이스라엘-이탈리아 관계

Israel–Italy relations
이스라엘-이탈리아 관계
Map indicating locations of Israel and Italy

이스라엘

이탈리아

이스라엘-이탈리아 관계이스라엘이탈리아 공화국 사이의 외교 관계를 가리킨다.이탈리아는 1949년 2월 8일 데이비드 벤구리온 세계시온주의기구(WHO) 집행위원장, 팔레스타인을 위한 유대인기구(UAE) 위원장, 곧 이스라엘의 초대 총리가 되는이스라엘을 인정했다.[1]이탈리아에는 텔아비브에 대사관이 있고,[2] 서예루살렘동예루살렘에 영사관 2명이 있으며,[3] 브엘세바, 에일라트, 하이파, 나자렛에 명예영사관 4명이 있다.2021년부터[4] 이스라엘 주재 이탈리아 대사는 세르히오 바르반티다.[5]이스라엘은 로마[6] 대사관을 두고 있으며 현재 이스라엘 대사는 드로르 에이다르이다.[7]이스라엘 주재 이탈리아 대사는 1949년부터 시작된 카를로 가스파리니였다.2017년까지 대사는 프란체스코 마리아 탈로가 지안루이지 베네데티가, 이후 세르히오 바르반티가 뒤를 이었다.[8]두 나라 모두 지중해 연방의 일원이다.[9]

역사

아르투로 마르자노는 [10]"이스라엘에 대한 이탈리아 외교정책:그 회전식 포인트에서는 베를루스코니 총리 정부(2001––2006)[11]"의, 두 기사가 Italian-Israeli 관계의 1948년 현재에 역사적 개요:제이콥 Abadi,“제약 조건들은, 이스라엘을 향해 이탈리아의 정책에서의 조정,”중동 문제 연구소 4(2002년)63–94, Manlio 그라지아누," 일어나 가을의를 제공합니다.싶어이탈리아 외교 정책에서 '지하 대서양주의'는 다음과 같다.근동의 사례," 현대 이탈리아, 3 (2007) 287–308.

이탈리아의 유대인 인구

전후 이탈리아의 유대인 인구는 5만8500명(유대인 종교로는 4만6500명, 혼인의 개종 또는 비유대인 자녀는 1만2000명)에 달했다.약 1만 명의 이탈리아 유대인들이 나치 집중박멸 수용소로 추방되었고, 이 중 7700명이 홀로코스트에서 살해된 것으로 추정된다.[12]살아남은 공동체는 이후 수십 년 동안 그 독특성을 유지할 수 있었고 정치, 문학, 과학, 산업 분야에서 중요한 역할을 계속하였다.조르지오 바사니, 나탈리아 긴츠부르크, 프리모 레비 같은 작가들은 전후 이탈리아 문화의 주요 인물 중 한 명이었다.2019년 현재 이태리의 핵심 유대인 인구는 약 4만5000명이다.[13]

이탈리아의 이스라엘 이주

이탈리아 유대인 공동체의 규모는 전후 수십 년 동안 미미하지만 지속적으로 감소하는 상황에 직면해 있는데, 그 이유는 부분적으로 이스라엘이나 미국으로 이민을 갔기 때문이며, 특히 북한의 소규모 집단에서 저출산, 동화, 결혼 때문이다.이스라엘의 이탈리아인들은 대부분 20세기 동안 이민 덕분에 성장했다.이스라엘의 상징적인 등반인 알리야가 물결을 이루었다.영국 위임통치기간 동안 팔레스타인으로의 이민은 이스라엘 국가의 독립과 귀환의 법칙의 공포로 제거된 이민에 대한 법적 경제적 한계가 있었다.많은 이탈킴은 이탈리아에서 인종 차별을 강제하기 위해 1938년부터 1943년까지 파시스트 이탈리아에 의해 공포된 이탈리아 인종법 후에 도착했고, 이태리 유대인에 대한 지시를 내렸으며, 그 후 제2차 세계대전 직후, 그리고 1967년 6일 전쟁 직후에 도착했다.2000년대 초반 10년간 이민은 새로운 바람을 일으켰다.[14]2012년 이스라엘에는 약 15,000명의 이탈리아 시민이 있었다.[15]

테러 및 반유대주의 투쟁 협력

이탈리아와 이스라엘의 관계는 외교 교류가 빈번하고 교역이 많은 등 굳건한 상태를 유지하고 있다.이스라엘 정부는 이탈리아 정부가 추구하는 국제 테러와의 싸움(유럽 무대에서도: 리바 델 가르다(Riva del Garda)에 따라 테러로[16] 간주되는 유럽 단체 목록에 하마스를 삽입하기로 결정했다)에 대해 큰 관심을 갖고 있다.1986년, 테러리스트들이 이탈리아 여객선을 공격했는데, 그 사실은 아킬 라우로 납치라고 알려져 있다.그 후, 이탈리아, 이스라엘"각자의 countries[17]사이의 효율적인 협력 이미 기존의 인식"부 장관은 경찰의 주 이스라엘의 장관은 실내 이탈리아의 도시의 사람들에서``국민 욕구 reali에 앞날의[...]은 Israel-Italy 협정 투쟁 테러와의 체결했다.ze정보 흐름과 분석의 조정과 국제 테러리즘의 억압, 마약과 조직범죄를 포함한 다른 형태의 심각한 범죄의 불법거래에 더욱 날카로운 방법으로."[18]이스라엘은 유럽의 주요 강대국들과 맺은 첫 번째 협정인 이 협정에 매우 만족했다.[19]

이탈리아 대통령이 중동 문제에 대해 유엔의 틀에서 한 일도 높이 평가받고 있다.이스라엘도 이탈리아 정부가 취할 수 있는 모든 형태의 반유대주의 출현과 대조적으로 일관되고 확고한 행동 노선을 환영했다.

군사·국방 분야 협력

이스라엘 공군과 이탈리아 공군은 사르디니아에서 2주간의 광범위한 연합 훈련을 마무리한다.2010

이탈리아 육군이스라엘 방위군의 군사 및 방위 관계는 강력하다.그것은 지난 수십 년간 국방, 공군, 군사 전략, 사이버 보안 분야에서 일어났던 군대의 상위 계급들 간의 여러 훈련과 회의로 증명된다.군사용 무기와 기구의 획득과 교환을 위한 쌍방의 합의도 있다.

이스라엘 공군(IAF)과 이탈리아 공군은 사르디니아 2010에서 2주간의 광범위한 연합 훈련을 마무리했다.이번 훈련은 IAF 운용 능력을 강화하고 외국 항공기와 함께 크고 생소한 항공공간에서 항공기를 훈련시키는 데 목적을 뒀다.[20]

2012년 7월, 양국 정부는 30대의 첨단 훈련기 알레니아-에르마키 M-346과 관련 비행통제 운영체제의 이스라엘 공급을 위한 양자협약을 체결했다.이탈리아는 지구 관측을 위한 고해상도 광학 위성 시스템인 OPTSAT-3000과 이탈리아 공군의 항공기 2대에 대한 NATO 표준 통신 서브시스템을 제공받았다.[21]

2014년 여름, 미국, 캐나다, 네덜란드, 독일, 영국, 폴란드, 이탈리아, 그리스는 이스라엘에 최고 공군 지휘관을 파견하여 철 돔의 높은 로켓 요격률 뒤에 숨겨진 방공 기술을 배웠다.그 회의는 중동 지역의 불안정에 관한 것이었다.[22]

2015년 5월 전 세계 공군 지휘관들이 이스라엘에 모여 항공 위협의 세계화를 거론했다.첫 번째 국제 방공 회의에는 이스라엘, 폴란드, 독일, 그리스, 미국, 영국, 캐나다, 이탈리아, 네덜란드 대표들이 참석했다.[23]

2017년 11월 '푸른 깃발' 연습이 진행됐다.블루 플래그 전반에 걸쳐 미국, 폴란드, 이탈리아, 그리스, 인도, 프랑스, 독일의 공군은 IAF와 함께 현실적인 환경에서 치열한 전투 시나리오를 시뮬레이션했다.[24][25]

2018년에는 IDF의 70주년 독립기념일을 기념하기 위해 다양한 행사가 열렸다.IAF는 이날 IAF, 이스라엘 상업항공사, 소방대, 이스라엘 경찰 등의 항공기 수거를 주제로 한 에어리얼쇼를 열었다.이탈리아 항공군 등 IDF의 군사 파트너들은 그리스와 이탈리아의 전투기와 폴란드, 캐나다, 영국, 오스트리아 등의 화물기를 앞세워 IAF 공중쇼에 참가했다.[26]

2018년 5월 이스라엘 공군은 20여 개국의 대표들이 모여 국제 협력과 지역 안정에 대해 논의하는 국제회의를 개최했다.대표들은 미국, 이탈리아, 오스트리아, 브라질, 벨기에, 인도, 네덜란드, 그리스, 키프로스, 체코, 크로아티아, 프랑스, 루마니아, 핀란드, 그리고 다른 나라들에서 왔다.[27]

2018년 6월 IDF의 C4i와 사이버방어국(Cyber Defense Directorate)이 첫 국제 디지털·사이버 보안 콘퍼런스를 개최했다.이날 회의에는 사이버·군사방어기술을 다루는 장성 6명과 대장 16명 등 70여 명의 외국 대표가 참석했다.이는 모두 11개국(한국, 미국, 오스트리아, 영국, 캐나다, 네덜란드, 이탈리아, 르완다, 일본, 헝가리, 폴란드) 13개 대표단의 일부분이며, 이들 대표단은 모두 기술로 뭉쳤다.[28]

이스라엘 국방부가 2019년 2월 이탈리아 정부로부터 첨단 군사훈련 헬기 7대를 조달하는 협약을 맺으면서 양국 간 국방·안보기기 교류가 수년 동안 계속돼 왔다.이스라엘이 이스라엘을 구매하는 대가로 이탈리아인들은 이스라엘 정부로부터 "비슷한 범위 내에서" 국방 및 보안 자료를 획득할 것을 약속했다.[29]2020년 9월 23일 예루살렘은 첨단 훈련용 헬리콥터를 구입했고, 결과적으로 로마는 스파이크 미사일과 시뮬레이터를 구입했다.[30]

경제관계

지리적 문화적 인접성 때문에 이스라엘과 이탈리아는 무역 동맹국이다.상업적, 경제적 교류는 주로 식품뿐만 아니라 첨단기술과 화학 산업에 관한 것이다.2020년에 이탈리아의 이스라엘 수출액은 245만558유로였다.2020년 이스라엘은 7억3029만 유로를 이탈리아에 수출했다.2020년 초까지만 해도 양국 간 교류 추세는 꾸준히 증가하고 있었으나 COVID-19 대유행으로 인해 감소하기 시작했다.[31]이탈리아와 이스라엘은 세계에서 가장 강력한 무기 거래국이다.2014년과 2018년 사이에, 이스라엘은 이탈리아 전체 무기 수출에서 가장 중요한 구매자 중 한 명이었다. 실제로, 이탈리아는 이스라엘에서 세 번째로 큰 무기 판매국이다.[32][33]

1955년 이스라엘-이탈리아 상공회의소는 비영리 단체로 설립되었다.1993년에 그것은 이탈리아 정부에 의해 공식적으로 인정되었고 그것은 두 나라 사이의 상업적, 외교적 관계를 증진시킨다.[34]양국은 2000년 6월 13일 산업, 과학, 기술 분야의 연구개발 협력을 위한 협정에 서명했다.[35]본 계약에서는, 「19번째 공동 산업 연구개발 프로젝트에 대한 제안 요구」가 발표되었다.[36]

이탈리아와 이스라엘 정부는 2020년 9월 22일 키프로스, 이집트, 그리스, 요르단, 팔레스타인과 함께 동 지중해 가스 포럼(EMGF)을 지역간 거버넌스 기구로 설립했다.[37]

관광업

이탈리아와 이스라엘의 관광 관계는 치열하다.매년 40만 명의 이스라엘 사람들이 관광과 사업을 위해 이탈리아를 방문한다.[38]이탈리아는 이스라엘을 방문하는 국제관광객들에게 6° 국가(미국·러시아·독일·프랑스·영국 이후)로 2019년 이스라엘에 입국한 19만 명이 2018년 대비 27% 성장, 2017년 대비 77% 성장(다른 모든 국가에 비해 가장 높은 증가율)을 보이고 있다.이스라엘은 이탈리아 주요 도시에서 직항로로 쉽게 도달할 수 있다.UNWTO[39] IATA의 통계를 고려할 때,[40] 이탈리아에서 출발하는 항공편은 가장 붐비는 항공편들 중 5°이다(터키, 독일, 프랑스, 러시아 다음으로).[41]

문화교류

이스라엘 사람들은 교육, 일, 관광, 과학 예술 교류를 위해 이탈리아를 자주 방문한다.지난 10년 동안 105권의 이탈리아 작가들이 쓴 책이 이탈리아어에서 히브리어로 번역되었다.이스라엘에 알리야를 만들어 온 강력한 이탈리아 공동체가 이 나라에서 문화적 유대관계를 강화하고 이탈리아 문화를 증진시켰다.[citation needed]이탈리아 문화원은 최근 이탈리아어의 강좌가 개설된 오르 예후다에 있는 리비아계 유대인들의 문화센터에서 일련의 활동을 개시하고 조직하였다.

양국은 1971년 11월 11일 로마에서 문화협정을 체결했다.[42]

이탈리아 대사관과 이탈리아 문화원은 최근[citation needed] 1만5000명 이상으로[citation needed] 구성된 '이탈리아의 친구들' 협회("아미티 이탈리아")의 창설을 자극했다.2004년에는 1971년 11월 현재 시행되고 있는 문화부문에서 새로운 3년제 의정서(2004~2007)를 위한 교섭이 있었다.이탈리아 문화원은 1960년 현재 이스라엘에서 텔아비브에 본사를 두고 하이파에서 별도의 섹션을 운영하고 있다.이탈리아어는 전국의 다양한 센터에서 가르치고 있다.2004년 이탈리아 문화원 직할 하에 센터에서 공부하는 학생 수는 총 1500명으로, 150개 과정에 30명의 교사가 있었다.단테 알리기에리 소사이어티 강좌를 고려한다면 그 숫자는 2500명에 달했다.[citation needed]

최근 이스라엘의 여러 고등학교와 학원에서 이탈리아어 교육을 도입할 가능성이 성공적으로 협상되고 있다.텔아비브에 있는 이탈리아 문화원은 2005년부터 2006년까지 헤르즐리야에 있는 학제간 센터에 이탈리아 문화와 언어의 3개 학과를 개설했다.이스라엘 7개 대학 중 4개 대학에서 이탈리아어를 가르치고 있으며, 이스라엘 학생들은 이탈리아 대학에서 의학, 법률, 과학, 정치, 건축, 미술 등을 공부한다.

2012년 10월 25일, 두 사회가 공유하는 가치와 사상을 알리기 위해 "이탈리아-이스라엘 문화 예술 재단"이 설립되었다.[43]그 두 나라는 2020-2023년 동안 협력 프로그램을 가지고 있다.[44]

참고 항목

참조

  1. ^ Witzthum, David (2019-05-04). "David Ben-Gurion and Konrad Adenauer: Building a Bridge across the Abyss". Israel Journal of Foreign Affairs. 13 (2): 223–237. doi:10.1080/23739770.2019.1695172. ISSN 2373-9770. S2CID 213239818.
  2. ^ "Ambasciata d'Italia - Telaviv". ambtelaviv.esteri.it. Retrieved 2021-06-10.
  3. ^ "Consolato Generale - Gerusalemme". consgerusalemme.esteri.it (in Italian). Retrieved 2021-06-10.
  4. ^ "Mosca e New York, i nuovi ambasciatori sono Starace e Massari". La Repubblica. 29 April 2021. Retrieved 3 June 2021.
  5. ^ "L'Ambasciatore Sergio Barbanti". Ambasciata d'Italia Vienna. Retrieved 3 June 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  6. ^ "Embassy of Israel in Italy". Embassy of Israel in Italy. 10 June 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  7. ^ "Gli Ambasciatori d'Israele. Rappresentanti diplomatici e Ambasciatori di Israele a Roma dalla fondazione dello Stato d'Israele a oggi". Ambasciata d'Israele in Italia. 10 June 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  8. ^ "Former Ambassadors". ambtelaviv.esteri.it. Retrieved 2021-06-10.
  9. ^ "List of Member States of the Union for the Mediterranean - UfM".
  10. ^ "Arturo Marzano". SISSCO, Società italiana per lo studio della storia contemporanea. 4 June 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  11. ^ Marzano, Antonio (4 June 2021). "Italian Foreign Policy towards Israel: The Turning Point of the Berlusconi Government (2001––2006)". Israel Studies. 16 (1): 79–103. doi:10.2979/isr.2011.16.1.79. JSTOR 10.2979/isr.2011.16.1.79. S2CID 143454051 – via JSTOR.
  12. ^ Picciotto Fargion, Liliana (2011). Il libro della memoria: gli ebrei deportati dall'Italia, 1943-1945. Milano: Mursia. ISBN 9788842529644.
  13. ^ 미국 유대인 연감(2007)에서 보고한 바와 같이, 이탈리아 전체 인구 약 6000만 명에 대해, 따라서 약 0.075%이다.로마와 밀라노에는 더 많은 집중이 있다.cf. 2007년 미국 유대인 위원회 세계 유대인 모집단에 발표된 세르히오 델라 페르골라의 인구통계.URL은 2013년 3월 13일에 액세스했다.데이터가 다양한 이탈리아 유대인 집단이 보관하는 기록에서 유래한 것처럼(그것은 그들이 어떻게든 브리트 밀라바르/배트 미츠바 등과 같은 기본적인 의식을 거쳐야 했던 "관찰적인" 유대인들을 등록한다는 것을 의미한다).그러므로 "민족 유대인", 일반 유대인, 무신론자/무신론자 유대인 은 제외된다.-cfr. "누가 유태인인가?"만약 이것들이 더해진다면, 북아프리카와 동유럽으로부터의 최근의 이주를 계산하지 않고, 총 인구는 아마도 약 4만 5천 명의 이탈리아 유대인으로 증가할 것이다.
  14. ^ "The Italian Jewish community". Ambasciata d'Italia Tel Aviv. 4 June 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  15. ^ Della Pergola, Sergio (2012). Aliyah dall'Italia, 1919-2012.
  16. ^ "Official Journal of the European Union, L 043, 8 February 2021". EUR-Lex. 8 February 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  17. ^ "Israel-Italy Agreement on the Struggle Against Terrorism". www.jewishvirtuallibrary.org. Retrieved 2021-06-10.
  18. ^ "Israel-Italy Agreement on the Struggle Against Terrorism". www.jewishvirtuallibrary.org. Retrieved 2021-06-10.
  19. ^ "Israel Counter-Terrorism: Israel-Italy Agreement on the Struggle Against Terrorism (December 4, 1986)". Jewish Virtual Library. 4 June 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  20. ^ "Israel and Italy Conclude Joint Air Force Exercise". Airforce Technology. 29 November 2010.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  21. ^ "Italy and Israel sign an agreement for cooperation in defence technology". www.difesa.it (in Italian). Retrieved 2021-06-10.
  22. ^ "Could the Iron Dome Protect You One Day?". Israel Defense Forces. 22 May 2015.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  23. ^ "Globalization of Aerial Threats Calls for Globalization of Defense". Israel Defense Forces. 20 May 2015.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  24. ^ "Blue Flag 2017: Israel's largest international aviation exercise". Israel Defense Forces. 13 November 2017.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  25. ^ Official Twitter Account of Israel Defense Forces (9 November 2017). "Thanks to the air forces participating in "Blue Flag" and a special welcome to Germany, India, and France who are joining the exercise for the first time!". Twitter. {{cite web}}: last=일반 이름 포함(도움말)CS1 maint: url-status(링크)
  26. ^ "A unique celebration for Israel and the IDF's 70th anniversary". Israel Defense Forces. 10 April 2018.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  27. ^ "IAF to Host an International Conference". Israel Defense Forces. 10 April 2018.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  28. ^ "The IDF hosted its first international digital and cyber convention". Israel Defense Forces. 6 June 2018.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  29. ^ Keyser, Zachary (15 February 2019). "Israel purchases seven training helicopters from Italian government". The Jerusalem Post. Retrieved 4 June 2021.
  30. ^ Ahronheim, Anna (23 September 2020). "Israel and Italy finalize arms deal". The Jerusalem Post. Retrieved 4 June 2021.
  31. ^ "Scambi Commerciali (ISRAELE) - aggiornato al - infoMercatiEsteri - www.infomercatiesteri.it". www.infomercatiesteri.it. Retrieved 4 June 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  32. ^ "The countries and companies selling arms to Israel". Middle East Eye. Retrieved 4 June 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  33. ^ "SIPRI Military Expenditure Database SIPRI". www.sipri.org. Retrieved 2021-06-10.
  34. ^ "The Israel Italy Chamber of Commerce". www.italia-israel.com. Retrieved 2021-06-04.
  35. ^ 이탈리아 정부와 이스라엘 정부간의 산업, 과학기술 연구개발 협력에 관한 협정.https://www.mise.gov.it/images/stories/mise_extra/mincomes/agreement_it_isr.pdf
  36. ^ 19번째 공동 산업 연구개발 프로젝트 제안 요구 ("인더스트리얼 트랙")2020년 11월 25일까지 제출https://www.esteri.it/mae/resource/garegemellaggi/2020/08/industrial_call_2021.pdf
  37. ^ Ratifica ed Esecuzione dello Statuto dell' EMGF(EMGF), 알 카이로 일 22세템브레 2020.http://documenti.camera.it/leg18/pdl/pdf/leg.18.pdl.camera.2842.18PDL0127370.pdf
  38. ^ De Luca, Piero (25 May 2017). "Alla scoperta della cooperazione tra Italia e Israele – Intervista all'Ambasciatore Dan Haezrachy". Geopolitica.info.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  39. ^ "UNWTO". UNWTO.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  40. ^ "IATA". IATA.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  41. ^ "Flussi turistici: Italia verso ISRAELE". infoMercatiEsteri. 4 June 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  42. ^ 문화 협정.1971년 11월 11일 로마에서 서명했다.https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%201332/volume-1332-I-22353-Other.pdf
  43. ^ "Italy-Israel: Foundation for arts and culture is created". www.esteri.it. Retrieved 2021-06-10.
  44. ^ 2020~2023년 이탈리아 정부와 이스라엘 정부 간의 교육, 과학, 문화, 청소년 및 스포츠 협력 프로그램.https://www.esteri.it/mae/resource/doc/2020/11/pe_israele_firmato-2.pdf

외부 링크