인도-생 루치안

Indo–Saint Lucian
인도생루치아인
India Saint Lucia
총인구
약 3,000명
모집단이 유의한 지역
세인트루시아(약 3000명)[1]
언어들
영어, 세인트루시안 크리올 프랑스어, 힌두스탄어
종교
힌두교, 이슬람교, 시크교, 자이나교, 기독교
관련 민족
인도캐리빈스

인도-세인트 루치안스 또는 인도-세인트 루치안스는 주로 인도 북부 비하르, 자르칸드, 우타르프라데시주 등 인도 국가에 조상이 있는 세인트 루치안이다. 1859년 영국은 1814년 영국의 식민지가 된 세인트루시아의 농원지에서 일하기 위해 영국령 인도에서 불인종 노동자들을 수송하기 시작했다. 1859년 5월 6일 인도에서 온 318명의 공병들을 태운 최초의 배인 팔미라가 세인트루시아에 도착했고, 1893년 12월 10일 인도 공병들을 태운 마지막 배인 볼가가 도착했다.

총 13척의 배가 1859년에서 1893년 사이에 4,500명에 가까운 인도 인부들을 세인트루시아로 수송했는데, 항해 중에 사망한 사람들을 제외했다. 약 2,075명의 근로자들이 인도로 돌아왔고, 나머지는 세인트루시아에 남아 있거나 트리니다드 토바고, 가이아나 같은 다른 카리브해 국가로 이민을 갔다. 마지막 계약은 1897년에 만료되었고, 19세기 말까지 세인트루시아는 2,560명의 자유인도인 인구를 가지고 있었다. 들여온 기간을 마친 많은 인도인들은 충분한 자금이 없어 집으로 돌아갈 수 없었다. 세인트루시아에 남아 있던 인디언들은 인도-세인트루시아 공동체의 기원이다.

2013년 현재 인도계 인도는 세인트루시아의 소수민족으로 전체 인구의 2.4%를 차지하고 있다. 그 나라의 11.9%는 주로 인도계 및 아프리카계 혈통을 가진 다민족이다.[1]

역사

추가 정보: 인도 인덴서스 제도

유럽의 식민주의자들은 17세기에 서인도 제도에서 아프리카의 노예 노동력을 이용하여 사탕수수 농장을 설립했다. 1838년 영국령 서인도 식민지에서 노예제도가 폐지된 후, 이 지역의 농장주들은 대체 노동력을 찾으려고 노력했다. 1859년 영국은 1814년 영국의 식민지가 된 세인트루시아의 농원지에서 일하기 위해 인도에서 공들여 일꾼들을 수송하기 시작했다.[2]

노동자들의 대부분은 현대 인도 비하르, 자르칸드, 우타르 프라데시 주의 시골 지역에서 왔다. 인도에서 그들은 농업 노동자와 소규모 농부였다. 그들 대부분은 하층 계급에 속했고 가난했지만, 그들은 그들의 고향 마을에서 가장 가난한 사람들이 아니었다. 그들 중 대다수는 소와 재산을 인도에 소유하고 있었다. 그들은 주로 경제적인 이유로 서인디스로 이민을 갔고 그곳에서 돈을 벌고 그들의 저축을 가지고 인도로 돌아갈 작정이었다. 다른 사람들, 특히 여성 불굴의 노동자들은 그들의 불굴의 기간이 개인적, 경제적 자유를 얻기 위한 길이라고 믿으면서 그 일을 "해방의 수단"으로 보았다. 모든 불임 인도 여성의 3분의 2 가까이가 과부, 전직 매춘부, 미혼모들이거나 남편으로부터 버림받거나 불행한 결혼생활로부터 도망친 경험이 있는 것으로 나타났다. 재배지의 인도 노동자들의 상태는 열악했으며, 평균적으로 전체 노동자의 25-30%가 말라리아나 비장 질환을 어느 특정 시점에 겪었다고 한다. The first Indian settlements in Saint Lucia were established near the sugar estates where they worked namely, Pierrot, Augier, Belle Vue and Cacao around the Vieux Fort factory; La Caye and Dennery near the Dennery factory; Marc and Forestiere near the Cul-de-Sac factory, and Anse La Raye near the Roseau factory. 발렌보우체 영지와 가까운 발카에서도 작은 인디언 마을이 나타났다.[3]

인도에서 온 318명의 공병들을 태운 최초의 배인 팔미라는 1859년 5월 6일 세인트루시아에 도착했다.[4] 이 집단은 3년 동안 경작되었고, 대부분은 1864년에 다시 경작되었다. 근로자들이 재계약되거나 계약을 연장받은 조건에 대해서는 알려진 바가 많지 않다. 다음 배인 프란시스 리들리는 1857년 6월에 261명의 인도 노동자들을 데려왔다. 이 집단은 1864년에 다시 결성되었다. 1860년에 더 많은 인도 노동자들이 섬에 도착했다. 빅터 에마누엘은 2월 15일 367-393명의 노동자를 세인트루시아로 데려왔고 제민다르는 1860년 4월 10일 293-316명의 노동자를 실어 날랐다. 이 두 척의 배에 실려온 인디언들의 나그네시기는 1863년에 끝났지만, 모두 재인쇄되었다. 1860년 말까지 세인트루시아에는 약 1,215명의 인도 공병 노동자들이 있었는데, 이 중 242명이 1861년 말까지 사망했다. 적어도 한 명의 인도 근로자가 세인트루시아에서 도망쳤다고 보도되었다. 생 루시아의 브린 영국 식민지 행정관은 윌리엄 무터가 소유한 로조 밸리 토지의 노동자들에게 제공되는 열악한 조건 때문이라고 말했다. 이 섬에서 50명의 인도 아이들이 태어나면서 1861년 말까지 인도 전체 인구는 1,202명으로 늘어났다. 율리시족은 캘커타에서 287-320명의 인디언을 수송하여 1862년 2월 세인트루시아에 도착했다. 1862년 말까지 이 섬에 사는 인디언의 인구는 1463명에 달했다. 종전의 의료제도 하에서 높은 사망률을 보인 후, 1862년에 불임 노동자를 위한 새로운 병원 제도가 설립되었다. 세인트루시아는 1863년 말과 1864년 말까지 각각 1,304명과 1,325명의 인도인을 두었다.[5]

빅터 에마누엘호와 제민다르호에 승선한 인도 노동자들은 1865년 말까지 5년간의 계약기간을 마쳤다. 팔미라를 타고 도착한 인디언들은 1857년 5월 입국 수속을 마쳤다. 계약 조건에 따라, 그들은 인도행 무료 통행을 이용하거나, 식민지인 세인트 루시아 주지사로부터 무료 토지 공여를 받을 수 있다. 인도 인구는 총 1,207명인데, 이 중 251명만이 1867년 말까지 여전히 징집되었다. 율리시스 호를 타고 도착한 인도 노동자들만이 계약 기간을 마치지 못했다. 계약기간을 마친 인도 노동자들의 대다수가 인도로 복귀를 요청했다. 그러나 세인트루시아 주지사는 이들이 세인트루시아에 남기를 원했고 반환권을 박탈하는 대가로 현금을 제공했다. 4백 명의 인도인이 주지사의 제의를 받아들였고 230명이 1867년 말까지 인도에 공식적으로 귀속 등록했다. 451명의 인도인은 그해 말에 갠지스를 타고 인도로 돌아왔고, 298명이 1868년 11월에 린셀레스에 탑승하여 돌아왔다. 린셀레스 항해는 영국 식민지 정부에게 3,600파운드(2020년 16만6,221파운드와 동일)의 비용을 지불했다. 정부는 또 3,097파운드(2020년 28만 4,885파운드 상당)를 들여 반환권을 몰수하기로 한 인도인 425명에게 지급했다.인도인 162명은 1870년 1월 인도로 돌아왔다.[5]

약 1,500명의 인도 인부들이 1859년에서 1869년 사이에 세인트루시아에 도착했고, 이 중 300명만이 섬에 남아 있었다. 인도 반환권을 박탈당한 대다수의 인도인들은 주지사로부터 받은 현금을 다른 카리브해 국가, 특히 인도 인구가 많은 국가로 이주하는 데 사용하는 것을 선택했다. 인도인들의 섬 탈출은 인도 노동력에 크게 의존하는 농지들의 노동력 부족을 야기했다. 일부 토지가 무너질 것을 우려한 정부는 1870년 인도인들이 세인트루시아에 남도록 설득하는 새로운 계획을 도입했다. 새로운 정책에 따르면, 인도 노동자들(그리고 그들의 자녀들)이 최소한 3년 동안 세인트 루시아에 남아 주기적으로 당국에 등록하고 농업 직업만을 추구하기로 동의한다면, 인도로의 무료 귀항 자격을 얻게 될 것이다. 1870년까지 농장주들은 인도의 일부 노동력을 바베이디언으로 대체하는데 성공했다. 하커웨이는 1871년에 162명의 인도인을 인도로 다시 이송했다. 이것이 자유 귀환을 할 수 있는 마지막 인디언 집단이었다.[5]

질병으로 인해 약 340명의 많은 인도인들이 1878년에 병원에 입원하게 되었다. 같은 해 4월, 580명의 인도 노동자들이 루친다스를 타고 세인트루시아에 도착하여 병든 노동자들을 대체하는 것을 도왔다. 체타, 포일, 반은 각각 1879년, 1880년, 1881년에 221명, 67명, 316명의 노동자를 이 나라에 데려왔다. 자무나는 1883년에 95명을 인도로 돌려보냈다. 1881년부터 1883년 사이 세인트루시아는 카리브해 더 큰 나라들과의 경쟁으로 인도 노동자들을 구할 수 없었고, 대신 중국 노동자들을 수입하는 것을 고려했다. 세인트루시아는 1884년에 626명의 인도 노동자를 브라카디유에 태울 수 있었다. 그러나 캘커타에서 출발한 배는 기내에서 콜레라가 발생해 도착 즉시 검역을 받아야 했다. 이것은 결국 몇몇 이웃 나라들이 세인트루시아를 격리시키는 결과를 낳았다. 브라카디유에 탑승한 많은 인도인들은 이듬해 세인트루시아 병원에 입원했으며, 그들은 섬에 온 인도 노동자들 중 가장 열악한 신체 상태에 있는 것으로 여겨졌다. 푸나족은 1885년 306명의 인도계 인부를 세인트루시아로 수송했다.[5]

트리니다드에 있는 인도 이민자들을 위한 캐나다 장로교 선교회는 1887년 세인트루시아에 인도 아이들을 위한 세 개의 학교를 설립했다. 크리올 아이들도 이 학교에 등록되었다. 모이, 론, 그리고 하이포드는 1888년, 1889년, 1890년에 각각 327명, 132명, 21명의 인도인들을 인도로 돌려보냈다. 1889년 또는 1890년에 빅토리아 병원은 1,301명의 인도인들을 다양한 질병으로 치료했다. SS 루마니아는 1891년 3월 31일 554명의 인도인을 세인트루시아로 데려왔다. 이 배는 수에즈 운하를 거쳐 캘커타에서 출항했는데, 이 배는 이 경로를 통해 이민자들을 서인도 제도까지 수송한 최초의 배가 되었다. SS 루마니아에는 남성 309명과 여성 성인 126명, 어린이 7명, 유아 105명이 탑승하고 있었다. 항해 중 3명의 출생자와 5명의 사망자가 발생했고, 카스트리스 항구에서 1명의 출생자와 1명의 사망자가 승객들이 하선하기 전에 발생했다. 대부분의 승객들, 특히 아이들은 영양실조에 걸려 병원에 직접 입원해야 했다. 19명의 아이들과 3명의 성인이 병원에서 사망할 것이다.[5]

1891년 말까지 세인트루시아는 인도인 2,523명으로 힌두교도 1,849명, 기독교인 475명, 이슬람교도 199명이었다. 1881년 세인트루시아로 끌려와 인도기간을 마친 인도 노동자들은 식민지 정부가 이들을 위한 어떤 운송수단도 조달하지 못해 1891년 인도로의 귀환권을 이용할 수 없었다. 그러나 정부는 인디언들을 위한 정착촌을 마련하기 위해 카스트리스 인근 627에이커의 토지를 유보했다. 정부는 5년에 걸쳐 분할 지불하는 에이커 당 약 1파운드(2020년 112파운드 상당)의 비용으로 각 인디언에게 5~10에이커의 토지를 매각했다. V 계장의 관리자. 스킵턴 굴즈베리는 "얼마 지나지 않아 섬 남쪽 끝에 있는 비에우 요새 부근에 또 다른 인디언 쿨리 정착지의 핵을 구축할 수 있기를 희망하며, 그러한 목적을 위해 그 지역에 토지를 조사하게 된다"고 언급했다. 세인트루시아에 남아있던 인도인들은 1891년에 그 나라에 투자를 시작했다. 저축은행에 대규모 예금을 하고, 가축을 사들였고, 캐스트리스 지역에 부동산을 사들였다. 이 나라에는 1891년 말까지 인도 어린이들을 위한 5개의 학교가 있었다.[5]

Jumna는 1892년 8월에 그들의 고용기간을 마친 137-139명의 노동자들을 인도로 돌려보냈다. 근로자들은 또 총 2,138파운드(2020년 237,704파운드 상당)를 현금으로 받았다. 식민지 당국은 1892년 말에 중앙 공장 소유지에 위치한 인도 학교를 폐쇄하고 1893년 2월에 다시 개교한 뒤 1893년 10월에 영구 폐교하였다. 1893년의 식민지 정부 기록도 농장에 무단 결석한 인도인이나 일하기를 거부한 인도인은 징역형에 처해질 수 있다고 지적했다.[5]

인도계 이민자들을 태운 마지막 배인 볼가는 성인 554명, 남성 395명, 여성 159명 등 730명의 인도인을 태우고 캘커타를 떠났다. 그 배는 1893년 12월 10일 밤 카스트리스 항구 앞바다에 도착했다. 그러나 배는 비기 포인트에서 좌초되었다가 전복되어 가라앉았다. 다행히 바람이 제한되고 비교적 평탄한 바다가 있어 배의 구명보트와 해안에 있는 사람들이 모든 승객들을 구조할 수 있었다. 나머지 승객들은 자메이카로 이송될 예정이었기 때문에, 이 배의 승객들 중 156명만이 세인트루시아에 남아 있었다. 487명의 인도인들은 1893년 12월 22일 Jumna호를 타고 자메이카를 향해 항해했다.[2][5] 볼가의 유해는 비기 반도의 한 만 바닥에 있는 것으로 추정된다. 이 만은 프랑스 크리올어로 "쌀구멍"이라는 뜻의 "터우 디위"로 알려져 있는데, 그 이유는 배의 구술에 따르면, 이 중 일부는 쌀가방을 싣고 있었고, 일부는 해안으로 떠내려갔다고 알려졌기 때문이다.[2] SS 루마니아와 볼가를 타고 도착한 인도인들은 모두 인도로 돌아갈 자금이 충분치 않아 세인트루시아에 남아야 했고, 식민지 정부가 인도 노동자들을 송환하기 위해 세운 기금도 남아 있지 않았다.[3]

브리티시 피어는 1894년 9월, 40명의 어린이를 포함한 450명의 이민자들을 인도로 돌려보냈다. 이들은 식민지 정부로부터 총 2,989파운드(2020년 34만 7,961파운드 상당)를 받았다. 1894년 말에 889명의 인도 노동자들이 그들의 고용기간을 마쳤다. 이들 근로자 중 317명이 정부의 잔류 계획을 수용했고, 36명은 정부로부터 보상금을 청구하지 않은 채 국내에 남아 있었다. 708명의 인도인들은 1894년 말에 세인트루시아에 계속 들끓었고, 그 다음해에는 721명이 되었다. 세인트루시아에서는 1894년 총 233명, 1895년 211명의 학생이 활동하였다. 1896년 말, 149명의 인도인들이 그 나라에 여전히 정착해 있었다.[5]

모두 13척의 배가 1859년부터 1893년 사이에 4354명의 인도 인부들을 세인트루시아로 수송했는데, 항해 중에 사망한 사람들은 제외되었다.[2][4] 약 2,075명의 근로자들이 인도로 돌아왔고, 나머지는 세인트루시아에 남아 있거나 트리니다드 토바고, 가이아나 같은 다른 카리브해 국가로 이민을 갔다.[2][6] 마지막 계약은 1897년에 만료되었고, 19세기 말까지 세인트루시아는 2,560명의 자유인도인 인구를 가지고 있었다. 들여온 기간을 마친 많은 인도인들은 충분한 자금이 없어 집으로 돌아갈 수 없었다. 세인트루시아에 남아 있던 인디언들은 인도-세인트루시아 공동체의 기원이다.[3]

인도 도착일

주요 기사: 인도 도착일

성 디아스포라 인도-생 루시아 유산을 홍보하는 협회인 루시아는 2013년 5월 6일 세인트 루시아에서 첫 번째 인도 도착 기념일을 마련했다. 이 협회는 세인트루시아 정부가 5월 6일을 인도 도착일로 공식 선언하도록 캠페인을 벌이고 있다.[7][8] 많은 다른 카리브해 국가들은 인도인들이 그들의 나라에 처음 도착한 날을 기념하기 위해 매년 인도 도착의 날을 기념한다.[9]

참고 항목

참조 및 각주

  1. ^ a b "CIA - The World Factbook -- Saint Lucia". CIA. Retrieved 13 May 2013.
  2. ^ a b c d e "Caribbean island of St. Lucia observes Indian Arrival Day". Business Standard India. 14 May 2013. Retrieved 21 April 2017.
  3. ^ a b c Harmsen, Jolien (2002). "THE EAST INDIAN LEGACY IN ST LUCIA". slucia.com. Retrieved 21 April 2017.
  4. ^ a b Hyacinth-Gideon, C. (29 July 2014). Saint Lucia. Author House. ISBN 9781496984838. Retrieved 21 April 2017.
  5. ^ a b c d e f g h i Sidney, Drouilhet (28 March 1997). "RootsWeb: CARIBBEAN-L Names of Ships Transporting East Indian Laborers". Ancestry.com. Retrieved 21 April 2017.
  6. ^ "St. Lucia's Indian Arrival Day". Repeating Islands. 7 May 2009. Retrieved 21 April 2017.
  7. ^ "Indian Diaspora of Saint Lucia aims to keep Indian heritage and culture alive". St. Lucia News Online. Retrieved 21 April 2017.
  8. ^ "Caribbean island of St. Lucia observes Indian Arrival Day - NewsReporter.in". www.newsreporter.in. Retrieved 21 April 2017.
  9. ^ Singh, Shubha (1 June 2015). "Across the West Indies, melas and dances celebrate the contributions of pioneering Indian girmityas". Scroll.in. Retrieved 19 December 2021.