뮬란 (디즈니 캐릭터)
Mulan (Disney character)뮬란 | |
---|---|
뮬란 문자 | |
첫 등장 | 뮬란 (1998년) |
작성자 | 로버트 D.산소우시 |
묘사자 | 이페이류 크리스털 라오(어린이) |
음성: | 원밍나 (말하는 목소리) 레아 살롱가 (악성) |
에 기반을 둔 | 화뮬란의 발라드에서 나온 화뮬란 |
단일 우주 정보 | |
풀네임 | 파뮬란 화뮬란(2020년 영화) |
별칭 | Fa Ping (남성 분신) 화준(2020년 영화 남자 분신) |
직업 | 제국대리인 솔져 농장녀 전사 |
소속 | 디즈니 프린세스 |
가족 | 1998년 영화: 파주(아버지) 파 리 (어머니) 파 할머니(할머니) 2020년 영화: 화주(아버지) 화리(어머니) 화수(누나) |
배우자 | 리상 |
아이들. | 리 로니 (후속인) |
친척들. | 파주(아버지) 파 리 (어머니) 파 할머니(할머니) 리 장군 (부친) |
국적 | 중국어 |
뮬란은 월트 디즈니 픽처스의 36번째 애니메이션 장편 영화 뮬란(1998)에 등장하는 전설적인 인물에 의해 영감을 받은 가상의 인물이다.그녀의 말하는 목소리는 여배우 원밍나에 의해 제공되고, 가수 레아 살롱가는 캐릭터의 노래 목소리를 제공한다.작가 로버트 D에 의해 창조되었다. 산수치, 뮬란은 시 '뮬란의 발라드'의 전설적인 중국 전사 화뮬란을 원작으로 한다.고령의 참전 용사의 외동딸인 뮬란은 자신의 연약한 아버지 대신 군대에 입대하기 위해 남자로 위장함으로써 전통과 법을 무시한다.
디즈니는 원래 뮬란을 영국 왕자와 함께 하기 위해 결국 유럽으로 도망치는 억압받는 젊은 중국 여성으로 생각했다.그러나 자신의 딸들의 안녕에 영감을 받은 토니 밴크로프트 감독은 뮬란이 강하고 독립적이며, 남자 캐릭터에 의존하지 않는 다른 종류의 디즈니 여주인공이 되기를 원했다.이리하여 뮬란과 리상 선장의 관계는 사소한 하위구도로 격하되었고, 뮬란의 용기와 힘은 그녀가 자신의 이야기의 영웅으로 남아 있음을 확실히 하기 위해 강조되었다.그녀는 여덟 번째 디즈니 공주가 되었고 왕족으로 태어나거나 왕자와 결혼하지 않은 최초의 공주가 되었다.그녀는 또한 아시아계 최초의 후손이 되었다.뮬란의 감독 애니메이터는 마크 헨이었는데, 그녀는 전임자들보다 덜 여성스럽게 보이도록 일부러 캐릭터를 디자인했다.
뮬란의 성격에 대한 환영은 그녀의 용기와 영웅주의를 칭찬하는 비평가들과 함께 대체로 긍정적이었다.하지만, 샹과의 로맨틱한 관계는 뮬란의 영웅주의를 훼손했다는 비난을 받아왔다.[1]원과 살롱가 모두 이 역할에 기여한 공로로 디즈니 레전드 상을 받았다.Yifei 류는 1998년 원작인 Hua Mulan의 2020년 라이브 액션 각색에서 캐릭터의 실제 액션 버전을 연기했다.
개발
구상 및 작성
뮬란은 원래 1994년 애니메이션 단편영화로 구상되었는데, 이 작품에서 한 비참한 중국 소녀가 영국 왕자와 함께 하기 위해 서부로 도피한다.[2]전통 이야기와 민화를 바탕으로 한 일련의 치료법을 개발하면서 아동도서 작가 로버트 D. 산수치는 자신을 남자로 위장해 병든 아버지를 대신하는 중국 여성 화뮬란을 그린 고대 중국 시 '뮬란의 발라드'를 발견했다.화뮬란의 이야기에 매료된 [3]산수치는 디즈니에게 이 시를 제안했고, 스튜디오는 이 영화의 처리와 이야기를 쓰기 위해 산수치를 직접 고용했다.[2][4]
뮬란은 토니 밴크로프트 공동감독이 영화 속 등장인물의 역할을 "그녀가 누구인가를 말해주는 다른 사회에 존재하는 이야기"[5]로 요약하며,[5] 자신에게 진실해야 하는 오래된 주제를 탐구한다.뮬란의 발라드는 너무나 사랑받고 잘 알려진 이야기였기 때문에 산수치는 캐릭터의 진실성을 유지하기를 간절히 바랐다.[3]하지만, 뮬란의 역할과 관련하여, 군대에 입대하기 전에 부모님의 허락을 구하는 것을 소홀히 하는 캐릭터와 같은 어떤 창조적인 자유는 이 이야기와 함께 받아들여졌다.[3]게다가 뮬란의 성은 광동어 "Fa"로 명명되었다.[6] 마지막으로, 뮬란의 진짜 정체성은 군대와 적이 처음 만난 직후인 이 영화에서 훨씬 더 일찍 발견되는 반면, 그녀의 동료들은 12년 동안 전쟁 중 뮬란이 귀국한 후까지 내내 무지한 채로 있다.[7]
이전의 디즈니 애니메이션 장편 영화와는 달리, 뮬란과 리 샹의 발전하는 낭만적인 관계는 애니메이션 월드 네트워크의 영화 평론가 앤디 클라인이 관찰한 바와 같이 전통적인 중심 줄거리와 반대로 하위 줄거리에 더 가까운 것으로 취급되고 있다.클라인은 "물란은 왕자가 언젠가 오기를 기다리지 않고 있다"면서 "물란이 도착했을 때, 그녀를 주로 남자로 알고 있었고, 그녀의 더 깊은 자질로 그녀를 흠모하는 법을 배웠을 때, 로맨스는 조용하고 섬세하다"[6]고 말했다.영화 내내 그들은 진정한 잠재력을 얻기 위해 서로를 더 좋고 진실된 버전으로 변화시키기 위해 끊임없이 노력하고 있다.
음성
뮬란의 말하는 목소리는 배우 원밍나에 의해 제공된다.[8]밴크로프트는 원자바오 총리가 "전통적인" 중국적 가치를 나타냈으며 아버지와 가깝고 매우 존경스럽다"고 묘사했기 때문에 원자바오 총리가 뮬란에게 "완벽한" 목소리를 가졌다고 믿었다.[9]중국 마카오에서 태어나고 자란 원빈은 이 역을 위한 오디션 당시 화뮬란의 전설과 뮬란의 발라드 모두 어머니로부터 시를 읽으며 자랐다.원 총리는 이 시의 중국 내 인기는 조지 워싱턴 미국 대통령이 부친이 애지중지하는 벚나무를 깎아내리는 서부 파슨 윔즈 우화에 빗대어 모든 중국 아이들이 이 이야기로 성장한다고 생각한다"고 설명했다.[10]
뮬란은 원자바오 총리의 첫 음성연기 역할을 했다.여배우는 IGN과의 인터뷰에서 "그냥 이야기가 너무 좋아서 뮬란 캐릭터와 너무 많이 동일시됐다"고 녹음 과정을 구체적으로 설명했다.나는 상상력을 사용하는 것을 좋아했다.상상 속의 검으로 어리석게 굴고 상상 속의 말에 올라타 상상 속의 용과 대화하는 내가 다시 어린 아이처럼 느껴졌다.그래서 나에게는 무척 재미있었어."[10]영화 내내 뮬란은 보호자와 여러 장면을 공유하고 있지만, 미국 배우 겸 코미디언 에디 머피와 원, 그리고 그녀의 공동 주연배우인 무슈라는 이름의 미니어처 중국 용은 별개의 t에서 각각의 대화를 녹음했다는 사실 때문에 뮬란에서 작업하는 동안 실제로 마주친 적이 없다.서로 다른 장소에 있다.[10]
뮬란의 말하는 목소리로 캐스팅되자, 원은 즉시 디즈니로부터 이 캐릭터의 노래하는 목소리를 제공하지 않을 것이라는 통보를 받았다.그 여배우는 농담으로 "나는 그들을 비난하지 않는다"[11]고 말하며 이 결정에 대해 불쾌감을 표시하지 않았다.감독들은 원 총리를 대신해 영화 '반성', '너를 통해 남자를 만들게', '싸울 가치가 있는 소녀'[12]에서 들리는 필리핀 가수 겸 배우 리아 살롱가를 고용해 캐릭터의 각각의 가창력을 더빙했다.토마스 S에 따르면.디즈니 보이스 액터스: 인명 사전, 살롱가는 원래 뮬란의 말하기와 노래하는 목소리를 제공하기 위해 캐스팅되었다.[13]그러나 감독들은 결국 뮬란의 남성 분신 '핑'의 형태로 남자를 사칭하려는 그녀의 시도가 오히려 설득력이 없다고 느꼈고, 궁극적으로는 살롱가를 원앙으로 대체했다.[14]뮬란보다 6년 앞서 살롱가는 미국 여배우 린다 라킨을 대신해 디즈니 알라딘(1992)에서 재스민 공주의 노래 목소리를 제공했다.[15]뮬란 오디션을 보던 중 살롱가가 농담조로 물었다, "왜 오디션을 봐야 하지?…나는 이미 전에 공주였다.그걸로 충분하지 않았어?"[16]
특성화 및 디자인
그 영화의 각본은 끊임없이 수정되고 다시 쓰여지고 있었다.당연히 뮬란의 성격과 역할도 그랬다.[17]작가들은 뮬란이 "티아라를 필요로 하지 않지만, 여전히 우아하고, 강하고, 용감했던" 다른 종류의 디즈니 여주인공을 대표하기를 원했다.[18]두 사람 사이에 밴크로프트와 뮬란에서 함께 일했던 애니메이터인 쌍둥이 동생 톰은 모두 7명의 딸을 두고 있다.[19]이는 또한 영화제작자들이 뮬란을 "자신의 이야기의 여주인공이 될 수 있는 강한 여성 디즈니 캐릭터"[21]와 닮게 하는 대신 본질적으로 "여성 역할 모델"[20]인 독특한 여주인공으로 묘사하도록 했다.힘과 용기의 특성은 뮬란에게는 꼭 필요한 것이었다."[22]밴크로프트는 크리스천 포스트와의 인터뷰에서 영화 감독으로서 뮬란에서 일하는 동안 두 어린 딸의 안녕을 계속 고려하면서 "이전에는 볼 수 없었던 독특한 여주인공을 만들고 싶었다"면서 "왕자 사바 없이 스스로 강해질 수 있는 사람"을 제공했다고 설명했다.반크로프트는 [5]뮬란이 전통적인 디즈니 영웅이나 공주들과 다른 방식을 설명하면서 "대부분의 디즈니 영웅들은 외부로부터 유입되어 그들이 변화하는데 도움을 준다.뮬란은 일관성을 유지한다.첫 번째 프레임부터 끝까지 그녀의 성격, 추진력은 모두 그대로다."[23]
"우리가 그녀를 그릴 때, 우리는 실제로 그녀의 디자인을 약간 조정할 기회가 있어서 그녀가 핑으로 변장했을 때, 군인으로서, 그녀가 뮬란으로 있을 때와는 물리적으로 우리가 그녀를 그리는 방식이 조금 달랐다는 것을 알게 되었다.그것은 우리가 이용했던 것이다.그래서, 확실히, 그것은 그녀가 소년으로 변장하게 하는 도전이었지만, 그녀는 여전히 남자아이의 모든 것을 이해하지 못하는 소녀였고, 남자아이의 움직임과 행동에 대해 그녀가 배우는 방법의 일부였습니다.뮬란을 하는 재미와 도전의 일부였다.당신은 본질적으로 두 가지 캐릭터를 가지고 노는 겁니다." |
— 헨, 뮬란을 "핑"[24]으로 애니메이션을 만드는 것에 대해. |
시각적으로, 애니메이터들은 중국 전통 예술작품과 일본 예술작품의 영향을 받았다.뮬란의 구체적인 경우, "캐릭터들의 단순한 대사...아시아 고전 회화를 닮았다.[6]중국의 화가 천이는 애니메이터들에게 "그들이 이 디자인을 고안해 낼 수 있도록 도와주었다"고 조언했다.[24]마크 헨은 뮬란의 감독 애니메이터 역할을 했다.남자 변장한 캐릭터를 '핑(Ping)'으로 생동감 있게 만든 것은 헨에게 전례 없는 도전이었다.헨은 이런 독특한 딜레마를 해결하기 위해 "핑으로 변장했을 때, 군인으로서, 우리가 그녀를 그리는 방식이 뮬란으로 있을 때와는 신체적으로 조금 다르도록 그녀의 디자인을 조금 조정할 수 있는 기회를 제공받았다.[24]물리적으로 뮬란은 또한 이전의 전통적인 디즈니 애니메이션 영웅들, 특히 포카혼타스의 포카혼타스(1995년)와 노트르담의 꼽추(1996년)의 에스메랄다에 비해 덜 여성스럽게 보이도록 고안되었는데, 그 이유는 "바비 스타일의 몸매로는 군대에서 남자로서 지나갈 수 없다"[25]는 것이다.
헨은 "물란의 이야기가 너무 독특하고 매력적이어서 처음부터 나를 사로잡았다"[24][26]고 밝혔다.전통적인 중국 스타일을 사용하여 등장인물들의 독특한 감정을 자극하는 것은 헨에게 다소 어려운 것으로 드러났다.[24]애니메이터는 "인간적인 캐릭터를 하고 있다면 현실성이 없어 보인다는 의미에서 리얼리즘을 창조하지 않는다"고 설명했다.균형은 여러분이 디자인에 가지고 있는 시각적 도구를 사용하여 여러분이 접하고 싶은 믿을 수 있는 감정을 전달하기 위한 매력적인 그림 방법을 찾는 것이다."[24]헨은 뮬란 외에도 뮬란의 나이든 아버지인 파주에게 애니메이션을 주는 역할도 맡았다.그는 두 인물의 복잡한 관계를 "이야기의 감정적 심장"[24]이라고 표현했다.한 딸을 둔 헨은 두 사람이 나눈 친밀한 장면 몇 개를 애니메이션화하면서 과거의 개인적인 경험뿐 아니라 자신의 감정에서 영감을 이끌어냈다.[27][self-published source]
몇몇 영화 비평가들은 뮬란을 말괄량이라고 묘사했다.[28][29][30]IGN의 앤디 파트리치오는 "이 이야기의 약간 현대화된 버전에서 뮬란은 반역자, 말괄량이 같은 존재다.그녀는, 그녀의sighing 부모님의 바람에도 불구하고 좋은 작은 복종적인 아내에 관심이 없다."[31일]조 존슨, 미국 대중 문화 1에서 그 책 Queers:영화와 TV,에 대한 기여로 쓴"Unlike 다른 디즈니 주인공, 뮬란은 즉시 tomboy,"은 캐릭터는 전체를 사용하여 말하는 방식이 관찰로 암호화 되어 있다.존슨은 또한 등장인물의 서툴고 어색한 태도, 넓은 어깨와 근육질의 사지, 다루기 힘든 한 가닥 머리, 그리고 보통 로로 구성된 일상적인 복장의 선택 등을 들어 뮬란의 디자인과 성격이 전통적인 디즈니 영웅이나 공주들과 관련된 것들과 다른 몇 가지 방법을 알아챘다.그녀의 "전통적으로 날씬한 디즈니 허리"[32]를 감추고 있는 헐렁한 옷.게다가, 뮬란의 지능은 여러 전문적인 분석에서 관찰되어 왔으며, 비평가들은 종종 이 캐릭터를 "두뇌적인" 것으로 언급하고 있다.[33][34]
외모
영화들
뮬란
샨유가 이끄는 흉노족은 만리장성을 침범하여 중국을 침략한다.중국 황제는 각 가문의 한 사람이 중공군에 입대하기 위해 징병제를 발령하는 등 자기 자신보다 군민이 보호하도록 명령한다.뮬란과 중매쟁이의 만남이 끔찍하게 엉망이 된 후, 치푸는 그녀의 집에 도착하여 그녀의 아버지를 입대시킨다.비록 그녀는 그녀의 베테랑 아버지가 또 다른 전쟁에서 살아남을 수 없다는 것을 알고 항의했지만, 뮬란은 치푸와 그녀의 아버지 둘 다에 의해 침묵하고 있다.그날 저녁 뮬란은 아버지의 낡은 갑옷을 들고 핑이라는 소년으로 위장하여 그를 대신해 군대에 입대한다.뮬란의 출발을 알게 된 조상들은 망신을 당한 전 수호신인 작은 용 무슈에게 '위대한 석룡'을 깨우도록 명하여 뮬란을 되찾게 하고, 다만 무슈가 동상을 파괴하도록 한다.무슈는 조상들이 다시 한번 뮬란을 수호자로 책봉하기를 바라며 뮬란과 함께 군대에서 함께 훈련시키기로 결심한다.
훈련소에 보고한 뮬란은 처음에는 군사력이 부족하지만 남자로서 합격할 수 있다.무슈는 남자답게 행동하는 방법에 대해 뮬란에게 어설픈 지도를 한다.리상 대위의 지휘 아래 그녀와 동료 신병 야오, 링, 친포 등은 점차 훈련된 전사가 된다.뮬란이 성공하는 것을 보고 싶은 무슈는 샹의 아버지 리 장군의 가짜 명령을 만들어 샹에게 주황군을 따라 산으로 들어가라고 명령한다.지원군은 출발했으나 불에 탄 진지에 도착하여 리 장군과 그의 군대가 흉노에 의해 학살된 것을 발견한다.
증원군이 엄숙하게 산을 빠져나가면서 흉노에게 매복당하지만 뮬란은 교묘하게 대포를 이용해 눈사태를 일으키는데, 이 대포를 통해 대부분의 침략자가 발각된다.격분한 샨유가 그녀의 가슴을 때리고, 눈사태가 가라앉은 후 상처를 붕대로 감으면 그녀의 속임수가 드러난다.
법이 요구하는 대로 뮬란을 처형하는 대신에 샹은 그녀의 목숨을 아끼지 않지만 그럼에도 불구하고 그녀를 군대에서 쫓아낸다.뮬란은 신병이 흉노파괴 소식을 전하기 위해 황제로 출발함에 따라 홀로 뒤따르게 되었다.그러나 샨유 등 훈족 전사 6명이 눈사태에서 살아남은 것으로 밝혀졌으며, 뮬란은 황제를 사로잡기 위해 성으로 향하면서 이들을 목격한다.
제황성에서 뮬란은 샹에게 산유의 생존을 설득할 수 없다; 훈족은 황제를 사로잡고 궁전을 점령한다.뮬란의 도움으로 야오, 링, 친포가 후궁으로 포즈하여 궁에 들어갈 수 있게 되었다.샹의 도움으로 그들은 샨유의 부하들을 물리친다; 샹은 샨유가 황제를 암살하는 것을 막자 뮬란은 헌의 지도자를 지붕으로 유인하고, 그곳에서 그녀는 그를 단결전에 참여시킨다.한편 뮬란의 지시와 신호에 따라 무슈는 샨유를 향해 큰 폭포를 발사한다.로켓이 충돌하고, 그를 불꽃 발사탑으로 밀어넣고, 거기서 그는 폭발로 죽는다.
뮬란은 황제와 그 도시의 모인 주민들로부터 찬사를 받으며, 그들은 전례 없는 명예로 그녀에게 절을 한다.그녀는 황제의 볏과 샨유의 칼을 선물로 받아들이면서도, 그의 조언자가 되겠다는 그의 제의를 정중히 거절하고, 그녀의 가족에게 돌아가자고 한다.
뮬란이 집으로 돌아와, 그곳에서 그녀는 뮬란이 무사히 돌아온 것을 기뻐하는 아버지에게 이 선물들을 선물한다.뮬란에게 홀딱 반한 샹은 곧 헬멧을 돌려준다는 핑계로 도착하지만, 저녁 식사를 위해 남으라는 가족들의 초대를 받아들인다.무슈는 귀환 축하 속에 조상들에 의해 fa 가족의 후견인으로 복직된다.뮬란이 무슈에게 고마워할 때, 그녀는 그의 이마에 키스를 하고, 이어서 그녀의 개, 어린 형제, 그리고 사원에 터트린 닭 떼가 나타나는데, 위대한 조상이 무슈의 이름을 부르며 영화는 끝이 난다.
뮬란 2세
원작 영화의 사건 이후 한 달 내내, 뮬란과 리샹은 결혼을 준비하지만, 자신의 세 딸이 결혼식에 동행하기를 원하는 황제의 임무에 정신이 팔려 있다.두 사람의 연애관계는 여행 기간 동안 다소 긴장되는데, 이 커플은 다양한 이슈에 대해 서로 다른 견해를 가지고 있기 때문이다.한편 무슈는 뮬란이 상과 결혼하면 더 이상 그를 보호자 정신으로 필요로 하지 않을 것임을 깨닫고 두 사람을 속여서 헤어지게 하기로 결심한다.산적들이 공격하면 뮬란과 샹은 그들과 싸워 물리치지만, 뮬란은 그녀를 구하려다 겉보기에 죽임을 당했을 때 망연자실한다.세 공주가 그들의 의사에 반하여 강제로 결혼하지 않도록 하기 위해 뮬란은 이웃 땅의 지배자의 장남과 결혼하는 그들의 자리를 대신한다.샹은 사고에서 살아남아 제때에 도착하여 결혼식을 멈추지만, 결국 뮬란은 무슈에 의해 구원을 받게 된다. 무슈는 연합의 강력한 황금 용으로 가장하고, 세 공주를 서약에서 해방시키고, 뮬란과 리상 자신이 결혼하여 뮬란이 자신의 행동을 용서하게 한다.이후 뮬란은 리상에게 무슈의 존재를 알리고, 무슈가 자신의 지위를 유지할 수 있도록 가족의 신전과 그녀의 신전을 결합시킨다.
랠프, 인터넷 깨기
뮬란은 다른 디즈니 프린세스들과 함께 2017년 D23 엑스포에서 발표된 영화 '랠프 브레이스 인터넷'에 출연했다.[35]
실사 영화
Yifei 류는 1998년 애니메이션 영화의 실사 각색에서 뮬란을 연기한다.[36]실사영화 속 캐릭터의 여정은 애니메이션 영화와 대부분 같다.비록 원작에는 등장하지 않았던 여동생이 있지만, 그녀는 집으로 돌아온 후 황제의 호위병 부대에 합류하는 것을 재고한다.봉황도 무슈 대신 그녀를 지키는 수호신 역할을 한다.
디즈니 프린세스 프랜차이즈
뮬란은 어린 소녀들을 대상으로 하는 미디어 프랜차이즈인 [37]디즈니 프린세스 프랜차이즈의 여덟 번째 공식 회원이다.[38]아이들에게 뮬란은 절대 포기하지 않고, 성역할에 제한되지 않으며, 가족과 명예의 중요성에 대한 긍정적인 측면을 보여준다.영화의 이러한 측면들은 가족과 명예의 중요성과 같은 문화적 가치에 대한 중국의 전통적인 관점과 더 부합한다.디즈니 프린세스 공식 웹사이트에 등장인물의 간략한 전기에는 "뮬란은 언제나 용감하고 대담하게 행동하는 사랑스러운 소녀다.조국이 가장 필요로 할 때는 남장을 하고 싸움터로 나간다.그녀는 용기와 결단력을 발휘하여 그날을 이긴다."[39]뮬란은 디즈니 프린세스 프랜차이즈의 회원이지만, 왕이나 왕비의 딸로 태어나지도 않았고, 왕자와 결혼하여 공주의 왕비가 되지도 않기 때문에 전통적 의미로는 합법적인 공주가 아니다.[40]그녀는 이 프랜차이즈의 첫 번째이자 현재 유일한 동아시아 회원이다.[37]
명소
뮬란은 엡콧의 중국관을 포함한 월트 디즈니 파크 앤 리조트에서 정기적으로 밋 앤드 그리츠, 퍼레이드 및 쇼에 출연한다.뮬란과 무슈는 연으로 홍콩 디즈니랜드와 디즈니랜드 리조트 버전의 '작은 세상'에 카메오로 출연한다.대부분의 공원에서 그녀는 어드벤처랜드의 리상, 무슈와 함께 가장 흔하게 발견된다.공물로 매직 킹덤의 프린세스 동화관에 다른 디즈니 프린세스들과 함께 그녀의 초상화가 있다.
디즈니 크루즈 라인 배와 홍콩 디즈니랜드에서는 뮬란과 리샹이 무대 쇼 황금 마이키에 출연한다.뮬란은 배에서도 밋앤그리스로 나오는 것으로 알려져 있다.그녀는 디즈니 온 아이스 쇼에 출연하기도 한다.
텔레비전
뮬란은 디즈니의 하우스 오브 마우스 TV 시리즈와 비디오로 직접 개봉한 미키의 마법의 크리스마스에 카메오로 출연한다. '쥐의 집'에 눈처럼 들이닥쳤어그녀는 신데렐라와 함께 디즈니 프린세스 마법의 이야기 시리즈 DVD 시리즈의 2편에 출연할 예정이었다.2008년 초연될 예정이었으나 첫 DVD의 판매 부진으로 인해 취소되었다.[41]
2014년 8월, 밍나 원과 레아 살롱가는 디즈니 채널 쇼 소피아 1호에서 뮬란 2호 이후 처음으로 뮬란 역을 다시 맡는다.뮬란은 '구원의 공주' 에피소드에서 소피아와 그녀의 친구인 엠버와 준을 노래로 "그들이 아는 것보다 더 강한"이라고 상기시킨다.[42]뮬란은 이 쇼에 출연하는 7번째 디즈니 공주다.
디즈니 TV 영화 '후계자'에서는 뮬란 자신이 출연하지 않는 가운데 주인공과 친구가 되는 다이앤 도안이 그린 딸 로니의 모습으로 그녀를 언급한다.로니는 속편인 '세븐스2'로 돌아와 로스트 섬에서 전 악당 아이들을 도와 벤 왕자를 구출하고, 그 보답으로 제이(자파르의 아들)는 그의 유산이 어떻게 그가 규칙을 어길 수 있도록 격려해야 하는지를 인정하며, 그녀가 처음 다시 돌아온 후 학교 펜싱 팀의 로니를 그의 자리에 앉힌다.규정대로 팀은 주장과 8명으로 구성되어야 한다.이 영화의 결론에 따르면, 로니는 나중에 제이와 함께 춤을 추는 것이 목격된다.
비디오 게임
뮬란은 디즈니의 스토리 스튜디오에서 연기할 수 있는 캐릭터로 등장한다. 1999년 12월 디즈니 인터랙티브 스튜디오가 비디오 게임 콘솔 소니 플레이스테이션 전용으로 출시한 액션 비디오 게임 뮬란.[43]원작 애니메이션의 줄거리를 느슨하게 바탕으로 한 이 비디오 게임의 개념과 전제는 "플레이어들... 사라진 두루마리를 되찾기 위한 뮬란의 역할을 추측한다"[44]는 것이다.뮬란은 1998년 10월 10일 THQ for Game Boy가 전년에 발매한 비슷한 비디오 게임인 [45]디즈니의 뮬란에서도 플레이 가능한 캐릭터로 등장한다.[46]
디즈니 인피니티 3.0은 뮬란을 놀이 가능한 캐릭터와 인물 중 하나로 발표, 출시했다.
킹덤 하트 프랜차이즈
뮬란은 스퀘어 에닉스와 디즈니의 비디오 게임 킹덤 하츠 2에 출연하고, 밍나 원은 자신의 역할을 다시 맡는다.[47]그녀는 도날드나 구피를 대신하여 소라를 전투에서 보좌한다.그녀는 정기적인 전투에는 '조상의 말'이라는 지안을 사용하며, 그녀의 조합 공격에는 무슈 덕분에 레드 로켓과 다른 화재 공격이 포함된다.그녀는 영화의 줄거리를 따라가는 소라의 첫 번째 세계 방문의 대부분을 가명(Ping)을 받고 있지만, 두 번째 방문 무렵에는 그것을 버렸고, 이는 시그바와 스톰라이더 비정한과 대립하게 되는 새로운 이야기를 따라간다.[48][49]
책들
반사: 꼬인 이야기
비틀린 이야기 시리즈의 네 번째 책에서, 작가 엘리자베스 임은 뮬란이 저승으로 여행을 가야 한다면 어떨까라는 질문을 던진다.이 책에서 샹은 죽고 뮬란은 샹의 영혼을 구하고 그를 다시 살려내기 위해 중국 지하세계로 여행을 떠난다.이 책은 중국 신화에 큰 비중을 두고 있다.
리셉션 및 레거시
임계반응
뮬란의 성격과 성격에 대한 반응은 대체로 긍정적이었다.타임 아웃은 뮬란을 "그녀가 살고 있는 남성 지배적인 세계 위에 우뚝 선 젊은 괴짜"[50]라고 환영했다.TV Guide의 켄 폭스는 "지능적이고 맹렬하게 독립적인 뮬란"이라고 썼다."여자는 항상 고분고분하고 남편에게 의무적으로 복종할 것이라는 사회적 기대에 어긋난다."라고 박스오피스의 브리짓 번이 썼다.자존심, 매력, 정신, 미적 매력을 지니고 있어 그녀가 참여하는 활기차고 신나는 행동으로 인해 고양되는 것을 막을 수 있다."[51]버라이어티의 토드 매카시는 이 캐릭터가 "오래된 디즈니 고전으로부터 동그라미를 그리게 된 것"이라고 칭찬했다.그 안에서 소극적인 영웅들은 싱겁게 고귀한 왕자들에 의해 구출되었다.매카시는 이어 "여기서 구원을 하는 것은 왕자는 물론 황제 자신을 망각에서 구해주며, 이것은 여성들이 엄격하게 규정된 규칙을 지킬 것으로 기대되는 먼 문화에서"라고 말했다.[52]비슷하게, 마가렛 A.신시내티 인콰이어러의 맥거크는 뮬란이 "뇌가 강장 이상의 것을 할 수 있다는 것을 증명함으로써 그녀의 G.I. 제인 딜레마를 해결한다"[53]고 칭찬했다.엠파이어의 이언 프리어 감독은 월트의 만화 캐논에서 가장 강한 영웅들 중 하나라고 치켜세우며 "뮬란의 취약성과 조롱도가 뒤섞인 것은 믿을 수 없을 정도로 쉽게 뿌리 뽑힐 수 있다"고 말했다.[54]오스틴 크로니클의 홀리스 차코나는 뮬란을 "승리하는 주인공"이라고 불렀다.[55]마찬가지로 로스앤젤레스 타임즈의 케네스 투란도 "뮬란은 어떤 일이 있어도 자신에게 충실해야 하는 발랄한 반항아로서 스튜디오가 가장 유치하고 싶어하는 젊은 여성 인구통계학자들에게는 안성맞춤인 훌륭한 여주인공"이라며 "포카혼타스보다 더 호감이 가고 지략이 풍부한 역할 모델"이라고 썼다.[33]
대체로 호평을 받았지만, 뮬란의 성격묘사는 약간의 가벼운 비판과 추측을 이끌어냈고, 몇몇 영화 평론가들로부터 전반적으로 긍정적인 평을 받았다.엔터테인먼트 위클리 오웬 글리버맨은 "미녀와 야수, 혹은 고결한 덕망이 있는 포카혼타스보다 훨씬 더 뮬란은 자신의 지혜를 발휘하는 소녀를 선보인다"고 썼다.그러나 글리버맨은 "뮬란은 마침내 디즈니의 최고에 한 단계 못 미치게 된다... 여주인공의 힘이 남아 있기 때문에... 감정적으로 고립된 탐구가 남아 있기 때문이다"[56]라고 말했다.시애틀 타임즈의 모이라 맥도날드도 뮬란을 "많은 디즈니 상대와 달리 그녀를 위험에서 구해줄 사람이 필요 없는 강하고 매력적인 캐릭터"라고 치켜세우며 "정말 자존감 문제로 뮬란을 훈계할 필요가 있었을까"라고 반문했다.워낙 당당하고 총명해 보이기 때문에 거울에 비친 '가치 있는 것을 보고 싶다'는 그녀의 슬픈 말은 조금 충격으로 다가온다."[57]
비평가들은 그들의 칭찬에 만장일치가 아니었다.피닉스의 제프리 갠츠는 등장인물이 독창적이지 않고 부정확하며 서구화된 것이라고 느꼈고, "그녀의 의상(특히 기모노와 오비 뮬란이 매치메이커에게 입히는 의상)과 헤어스타일은 일본식으로 보인다...뮬란 원주민의 특징을 알려주면 포카혼타스가 있다."[58]마찬가지로 릴뷰스의 제임스 베라르디넬리는 캐릭터의 묘사가 너무 '익숙하다'고 느꼈고, "애리얼, 벨, 자스민, 포카혼타스와는 외모가 다르지만 뮬란은 문화의 풍습에 굽히지 않는 강하고 독립적인 성향을 가진 여성, 즉 문화의 풍습에 굴하지 않는 성격과 매우 비슷한 타입의 여성이다.암컷의 역할은 장식하는 것이다.이 영화는 남녀평등에 대한 생각을 강화하는 데 그다지 미묘하지 않다.[59]또한 가디언의 알렉스 폰 툰젤만과 같은 일부 비평가들은 "디즈니는 뮬란을 살인자이자 여주인공으로 만들기 위해 고군분투하고 있다"고 썼다.진저리 이 영화는 뮬란이 눈사태를 일으켜 훈군의 대부분을 섬멸하고 산유를 폭죽으로 급파하도록 함으로써 중간 길을 걷으려 한다.아주 예쁘다.하지만 기술적으로는 여전히 살인을 하고 있어."하지만, 폰 툰젤만은 "디즈니 영웅들이 가는 것처럼, 뮬란 자신도 표준 이슈인 드리블 공주에서 분명한 개선점"이라고 더 긍정적으로 결론을 내렸다.[60]
류 감독의 2020년 영화 뮬란 연기는 대체로 평론가들로부터 호평을 받았다.시카고 선타임스의 리차드 로퍼는 류의 공연을 "스타터닝"일 뿐만 아니라 "그녀의 시간과 우리의 시간 동안 경계를 뒤흔들고 고정관념을 지키는 영웅-워리어"라고 묘사했다.[61]Kate Erbland는 인디와이어에서 글을 쓰면서 "뮬란으로 "입사"하며 "그녀는 말수가 적고 수줍음이 많은 뮬란과 그녀의 폭발성 진화를 방해받지 않는 나쁜 놈으로 쉽게 살 수 있다"[62]고 덧붙였다.샌프란시스코 크로니클의 믹 라살레는 "리우는 뮬란 역할에 너무 강해서 나중에야 뮬란을 직접 본 것이 아니라 어려운 부분에서 예외적인 연기를 하고 있다는 것을 깨닫게 될 것이다.불안에서 영광스러운 성취에 이르는 뮬란의 여정을 그려내야 하는 도전과 더불어 류가 발레적인 우아함으로 완수해야 했던 육체적 고단함이 있었다."[63]런던 이브닝 스탠더드 리뷰에서 샤를로트 오설리반은 류가 "전술과 감정적인 삶을 사는 뮬란"을 연기했다고 말했다.류는 종종 13살처럼 보이지만 실제로는 33살이다.그녀는 지겨워하지 않는 그런 얼굴을 하고 있다.메릴 스트립이 그녀의 영혼과 모든 동작은 마법과도 같은 데가 있어."[64]RogerEbert.com의 Christy Lemire는 "Lu의 연기는 좀 더 감정적이었더라면 더 강력했을 것"이라고 썼지만, 그녀는 여전히 전반적으로 "강렬하고 신체적인 것이 그녀를 설득력 있는 투사로 만든다"[65]고 설명했다.
상과의 관계
뮬란이 전반적으로 긍정적인 평가를 받은 것과는 달리, 리상과의 로맨틱한 관계에 대한 비판적인 반응은 대체로 부정적이어서, 뮬란을 "일반적인 걸-업-업-업-보이의 결말"이라고 비난한 비평가들로부터 많은 추측을 이끌어냈다.[66]시카고 선타임스의 로저 에버트는 "여기 메시지는 표준적인 페미니스트 권한 부여"라고 말했다.중매쟁이에게 반항하고, 소년 복장을 하고, 자신의 직업을 선택하라.하지만 뮬란에게는 양쪽 다 방법이 있다. 뮬란의 심장은 불가피하게 샹을 괴롭히기 때문에, 뮬란은 그녀가 섬기도록 배정받은 잘생긴 젊은 선장이다.남자주인공이 여주인공을 구출하는 전통으로 깨지지만 여전히 낭만적인 사랑이라는 서구 사상에 완전히 팔려 있다고 말했다.[67]뉴욕타임스 자넷 매슬린은 "뮬란이 중매쟁이들에게 반기를 든 용기와 독립성에도 불구하고, 이것은 여전히 미스터 라이트(Right)를 필요로 하기에는 동화로 충분하다"고 부정적으로 표현했다.[68]
틴 잉크를 위해 쓴 한 영화 평론가는 뮬란과 샹의 관계를 성차별주의의 예로 들며 다음과 같이 썼다.
그는 "물란은 자신의 재치와 자부심, 강한 가문의 명예감각을 이용해 중국을 승리로 이끄는 젊은 여성을 보여주면서 핑이라는 남성으로 가장해 페미니스트 디즈니 영화로 칭송받고 있다.비록 뮬란(핑)이 육군 지휘관과 동지의 존경을 받지만, 일단 그녀가 여자라는 것을 알게 되면 군 지휘관이자 잠재적 애정관인 샹은 그녀에 대한 존경을 잃고 미워하기까지 한다."핑"핑"은 샹보다 훨씬 더 좋은 일을 해왔으나, 핑이 여자라는 것을 알게 되면 그의 어리석은 남자 자아가 내게서 깨진다.mpact. 뮬란은 사형을 선고받고, 영화의 마초남인 샹은 결국 그녀의 운명을 결정하게 된다.그녀가 살아남는 유일한 이유는 샹이 차라리 그녀를 집으로 돌려보내겠다고 결심했기 때문이다.와우. 엎친 데 덮친 격으로 영화 말미에서 샹은 뮬란을 구혼자로 주장함으로써 산산조각이 난 자존심을 바로잡는다.뮬란이 거의 혼자서 중국을 구해낸 후 자금성에서 칭송과 환호를 받고 있지만(이번에, 여자로서) 영화가 끝날 무렵 관객들은 뮬란이 정말로 남자를 찾는 또 다른 여자라는 사실을 상기하게 된다.뮬란의 진정한 승리는 그녀의 나라를 침략으로부터 구하지 못한다.아니, 샹과 결혼하는 거야."
상식미디어의 벳시 월리스가 뮬란이 "공주의 틀에 맞지 않고, 대부분의 영화팬들은 뮬란이 그녀에 대해 들어본 적이 없다"고 말했다. 결정적으로, 월리스는 "결국 그녀가 여전히 하루를 살리는 '프린세스 애교'와 결혼해야 한다는 것은 유감"이라고 썼다.[70]Beyond Adaptation(적응을 넘어): 랑동은 '원작의 급진적 변혁에 관한 에세이'에서 "뮬란은 여성적 자아를 재개한 후 성공을 거두지만...영화 말미 뮬란과 리샹의 잠재적인 약혼으로 인해 타협이 되고 있다고 말했다.[71]
문화적 의미와 찬사
뮬란은 "성 고정관념에 도전하고 공주 중심적이지 않은 애니메이션 경험을 제공했기 때문에 전통적인 디즈니 여주인공들과 공주들로부터 이탈하는 역할을 하는 등 특히 뮬란에서의 독특한 역할로 문화적으로 인정받고 있다.로스앤젤레스 타임즈의 케네스 투란은 이 영화에서 뮬란이 "독립적이고 완전히 남자 미치광이 여주인공이 아닌 독립적"으로 연기하는 방식이 디즈니에게는 다소 새로운 것이라고 말했다.[72][33]The Jakarta Post의 Sara Veal에 따르면, 뮬란은 "자존심과 결단력, 결혼이나 로맨스에 관심이 없다"고 한다.이 영화는 로맨틱한 결심이 아니라 조국을 구하는 것으로 끝난다.[73]비백인 디즈니 프린세스 재스민, 포카혼타스의 뒤를 이어, 디즈니 최초의 동아시아 공주로서의 뮬란이 디즈니 프린세스 프랜차이즈의 다양화를 도우며 "디즈니 프린세스... 색채의 여성으로 묘사된"을 소개했다.[74]롤링스톤의 피터 트래버스는 "뮬란은 화려한 선비주의자를 만든다"고 평했다. "그녀는 상 선장, 건장한 장교인 상 선장을 보고 기절하지 않는다.그래서 샹은 좌절하고...뮬란, 레코드를 보여주게 하지 말고."[75]팝매터스의 제시 하싱거는 다른 디즈니 영화들과 달리 "뮬란은 단지 초특급 공주상이 아니라 똑똑하고 강한 여주인공의 장점을 가지고 있다"[76]고 썼다.박스 오피스 예언자들의 라이언 매지는 뮬란이 "힘센 왕자의 도움 없이 오로지 자신의 운명을 지배하는 그 시점까지 가장 중요하고 전향적인 디즈니 프린세스 영화가 될 것"[77]이라고 느꼈다.
2012년 CNN의 스테파니 골드버그는 '브레이브스 메리다와 다른 애니메이션 영웅들'이라는 기사에서 뮬란을 디즈니의 가장 용감하고 영웅적인 애니메이션 영웅 중 한 명으로 인정하면서 "뮬란이 중국 군대에서 아버지의 자리를 차지할 때 전통적인 성 역할을 구부렸다"고 썼다.[78]조지아 공과대학은 뮬란을 역대 디즈니 캐릭터 중 14번째로 위대한 인물로 선정했다.[79]마찬가지로 2013년 IGN의 짐 베즈보다(Jim Vejvoda)가 실시한 여론조사에 따르면 뮬란은 가장 위대한 디즈니 여주인공으로 꼽혔다.[80]
1999년 뮬란이 부른 주제곡 '반성'은 제56회 골든글로브 시상식에서 골든글로브 최우수 원곡상 후보에 올랐으나, 결국 퀘스트 포 카멜롯(1998년)의 셀린 디온과 안드레아 보첼리의 '기도'에 밀렸다.[81]'Reflection'은 이 곡이 수록된 1999년 플래티넘 판매 자작 데뷔 앨범 발매 전에 발라드를 팝송으로 녹음한 것으로 유명한 미국 음반 아티스트 크리스티나 아길레라의 성공적인 음악 경력을 확립한 공로를 인정받는 경우가 많다.게다가, 이 노래는 빌보드 어덜트 컨템포러리 차트에서 19위에 정점을 찍었다.[82]2011년 살롱가는 뮬란의 가창력 역할을 기념해 디즈니 레전드 상을 받았다.[83]또한, 살롱가는 시상식에서 "반성"을 라이브로 공연했다.[84]밍나 원은 또한 뮬란의 말하는 목소리 역할로 2019년에 디즈니 레전드에 선정되었다.[85][86]
재설계 논란
2013년 디즈니 공주 재설계는 뮬란을 영화 출연과는 다른 특징으로 묘사했다.이 작품에는 푸른 눈, 더 큰 입술, 눈에 띄게 밝은 피부, 영화에서 입었던 어떤 옷과도 닮지 않은 금빛 옷을 입은 뮬란이 등장한다.그녀의 새로운 모습은 그녀의 인격을 희화화하여 소란을 일으켰다.이것은 특히 뮬란이 몇 안 되는 유색인종 공주들 중 한 명이기 때문에 골칫거리였다.[87]샤본 L.스파크 무브먼트의 맥킨스터리는 뮬란의 재설계는 "영화 속 그녀의 성격과 성격에 정면으로 반하는 것"이라고 쓰고, 또한 어떻게 색채의 모든 공주들이 재설계를 특징으로 하는 디즈니 신상품에서 "유명하게 뒤로 밀리거나 완전히 배제되었는지"에 대해서도 언급하고 있다.[88]
맥킨스트리는 디즈니가 "10명의 디즈니 프린세스 브랜드 중 6명은 백인"이라고 지적하면서 "공주의 하나의 인구통계학적 특징을 동시에 보여주려 한다"고 주장한다.[88]뮬란과 다른 백인이 아닌 공주의 중요성은 2009년 샤론 헤이즈 의사, 스테이시 탄틀레프 던의 어린 소녀의 신체 이미지에 대한 어린이 만화의 영향에 대한 연구에서 확인할 수 있다.이 연구는 3세에서 6세 사이의 소녀들의 그룹에서, 그들이 할 수 있다면, 30.6 퍼센트의 소녀들이 그들의 신체적 외모를 바꿀 것이라고 밝혔다.이러한 응답자 중 절반 이상이 머리를 바꾸고 1/4 이상이 피부색과 같은 신체에 대한 변화를 일으킬 것이다.조사에 응한 모든 소녀들 중 8%는 공주가 되기 위해 머리나 피부색을 바꿔야 할 것이라고 답했으며, 예를 들어 "갈색 피부에서 흰 피부로 변화할 것"이라고 말했다.인터뷰한 그룹은 대체로 백인이었다.[89]
이후 디즈니는 파란 눈의 하이라이트를 갈색으로 바꾸고, 피부색을 어둡게 하며, 영화 속 옷차림을 더 잘 닮도록 옷을 갈아입는 등 뮬란 디자인의 색채를 변형시켰다.[88]
참조
- ^ "Mulan". angel-secret.com. Retrieved 2020-08-10.
- ^ a b Shaffer, Joshua C. (September 22, 2010). "Mulan". Discovering the Magic Kingdom: An Unofficial Disneyland Vacation Guide. United States: AuthorHouse. ISBN 978-1-4520-6312-6. Retrieved March 11, 2014.
- ^ a b c "Linasia's Exclusive Interview with Robert D. San Souci". Angelfire. Retrieved February 23, 2013.
- ^ McCluskey, Audrey T, ed. (2007). Frame by Frame Three. United States: Indiana University Press. p. 509. ISBN 978-0253348296. Retrieved February 25, 2014.
- ^ a b c Martin, Sami K. (March 12, 2013). "Tony Bancroft on 'Mulan': 'I Want to Bring Christian-Based Values to All My Work'". The Christian Post. Retrieved February 23, 2014.
- ^ a b c Klein, Andy (July 1998). "Disney's Mulan: A More Modern Heroine". Animation World Network. Retrieved February 23, 2014.
- ^ Kuo, Angela (October 2009). "The Mulan FAQ – How was the story changed?". OoCities. Angela Kuo. Retrieved March 11, 2014.
- ^ Mayer, Jeffrey (November 27, 2013). "13 Disney Princesses – and the Actresses Who Voiced Them". Time. Retrieved March 10, 2014.
- ^ Noyer, Jérémie (August 14, 2008). "Tony Bancroft balances the yin and the yang in directing Mulan". Animated Views. Retrieved February 24, 2014.
- ^ a b c Patrizio, Andy (October 27, 2004). "An Interview with Ming-Na". IGN. Retrieved February 24, 2014.
- ^ Canavese, Peter (May 18, 2002). "Ming-Na—Mulan—02/18/05". Groucho Reviews. Peter Canavese. Retrieved February 24, 2014.
- ^ Erlewine, Stephen. "Original Soundtrack – Mulan". AllMusic. Retrieved March 11, 2014.
- ^ Hischak, Thomas S. (2011-09-21). "Salonga, Lea". Disney Voice Actors: A Biographical Dictionary. United States: McFarland & Company (published November 19, 2011). p. 186. ISBN 978-0-7864-6271-1. Retrieved February 24, 2014.
- ^ Burch, Richard (October 1, 2013). "Disney 53: Mulan". The Hollywood News. Retrieved March 10, 2014.
- ^ Talley, Lori (October 24, 2001). "Lea Salonga: Her Own Rules". Backstage. Retrieved February 27, 2014.
- ^ Nason, Pat (November 23, 2004). "Analysis: Avoiding Hollywood stereotypes". United Press International. Retrieved February 24, 2014.
- ^ Minow, Nell. "Interview: Tom Bancroft of "Mulan"". Beliefnet. Archived from the original on March 1, 2014. Retrieved February 23, 2014.
- ^ Sikora, Jennifer (7 March 2013). "Mulan and Mulan II – An Interview with Tom and Tony Bancroft". 5 Minutes for Mom. 5 Minutes for Mom. Retrieved 21 November 2013.
- ^ Smith, Kristy (March 12, 2013). "An Interview with Tony and Tom Bancroft – Director and Animator of Disney's Mulan #DisneyOzEvent #Mulan". Adventures of a Couponista. Adventures of a Couponista. Archived from the original on February 27, 2014. Retrieved February 23, 2014.
- ^ Salinas, Tara (March 12, 2013). "MULAN Animators Tony & Tom Bancroft interview #DisneyOzEvent #Mulan". Trippin With Tara. Genesis Framework. Retrieved February 23, 2014.
- ^ Bryson, Carey (March 12, 2013). "Mulan Easter Eggs and Fun Facts". About.com. Retrieved February 23, 2014.
- ^ "The Making of Mulan – Interview with the Bancroft Brothers – #DisneyOzEvent #Mulan". Mom Knows It All. Mom Knows It All. March 12, 2013. Retrieved February 24, 2014.
- ^ Hsiao, Rita (March 12, 2013). "Behind the Creation of Mulan with Tom & Tony Bancroft #Mulan #DisneyOzEvent". Mom with a Dot Com. mom with a dot com. Retrieved February 23, 2014.
- ^ a b c d e f g Noyer, Jérémie (January 22, 2010). "The Princess and the Frog's Supervising Animator Mark Henn – Part 3: The Orlando Features". Animated Views. Animated Views. Retrieved February 23, 2014.
- ^ "Who's Who in Mulan". OoCities. Geocities. October 2009. Retrieved March 10, 2014.
- ^ "50mostinfluentialdisneyanimators – 10. Mark Henn". 50mostinfluentialdisneyanimators. WordPress.com. October 2011. Retrieved February 24, 2014.
- ^ Ghez, Didier (2011-09-30). "Mark Henn (b. 1958)". Walt's People: Talking Disney With the Artists Who Knew Him. Vol. 5. United States: Xlibris Corporation (published September 30, 2011). p. 578. ISBN 978-1-4257-8314-3. Retrieved February 25, 2014.[자체 분석 소스]
- ^ "She's a Man, Baby! – Mulan". Elle. August 11, 2011. Retrieved March 11, 2014.
- ^ Ulrich, Laurel Thatcher (2008-09-23). "Amazons". Well-Behaved Women Seldom Make History. United States: Random House LLC (published September 23, 2008). p. 51. ISBN 978-1-4000-7527-0. Retrieved March 11, 2014.
- ^ Parker, Wayne. "A Father's Guide to the Disney Princesses – Mulan". About.com. Retrieved March 10, 2014.
- ^ Patrizio, Andy (October 18, 2004). "Mulan: Special Edition". IGN Entertainment. Retrieved March 11, 2014.
- ^ Johnson, Jo (2010). "We'll Have a Gay Old Time". In Elledge, Jim (ed.). Queers in American Popular Culture Volume 1: Film and television. Vol. 1. United States: Praeger. pp. 259–261. ISBN 978-0-313-35459-5. Retrieved March 11, 2014.
- ^ a b c Turan, Kenneth (June 19, 1998). "'Mulan': Formula With a New Flavor". Los Angeles Times. Retrieved March 10, 2014.
- ^ Allen, Frank (May 2, 2013). "Mulan". BSkyB. Retrieved March 11, 2014.
- ^ "Wreck-It Ralph 2 Details". 14 July 2017.
- ^ Sun, Rebecca; Ford, Rebecca (November 29, 2017). "Disney's 'Mulan' Finds Its Star (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Retrieved 2017-11-30.
- ^ a b Dill, Karen E. (December 4, 2009). "First Black Disney Princess Debuts, 70+ years after Snow White". Psychology Today. Retrieved March 10, 2014.
- ^ Orestein, Peggy (December 24, 2006). "What's Wrong With Cinderella?". The New York Times. Retrieved March 4, 2014.
- ^ "Meet Mulan". Disney Princess. Disney. Retrieved March 4, 2014.
- ^ Brokaw, Francine (25 January 2014). "The Disney Princess Reign Supreme". Family Choice Awards. Family Magazines. Retrieved March 10, 2014.
- ^ "Say "So Long !" to direct-to-video sequels : DisneyToon Studios tunes out Sharon Morrill". Jim Hill Media. Retrieved 2012-06-09.
- ^ "First Look:Ming-Na Wen is Back at Mulan – This Time on Sofia the First". TV Guide. July 22, 2014. Retrieved August 21, 2014.
- ^ White, Matt (January 11, 2000). "Mulan". IGN. Retrieved March 4, 2014.
- ^ Hernandez, Tara (1999). "Disney's Story Studio: Mulan". allgame. AllGame. Retrieved March 4, 2014.
- ^ "Mulan – About This Game". IGN. Retrieved March 12, 2014.
- ^ "Disney's Mulan". 1UP.com. IGN Entertainment Games. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved March 12, 2014.
- ^ "The Land of Dragons". KHInsider. KHInsider. Retrieved March 12, 2014.
- ^ Square (2005-12-22). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Electronic Arts.
- ^ "Fa Mulan". KHInsider. KHInsider. Retrieved March 12, 2014.
- ^ A, D (1998). "Mulan". Time Out. Retrieved February 25, 2014.
- ^ Byrne, Bridget (June 19, 1998). "Mulan". Boxoffice. BOXOFFICE Media, LLC. Archived from the original on March 2, 2014. Retrieved February 25, 2014.
- ^ McCarthy, Todd (June 8, 1998). "Review: 'Mulan – 'Mulan' Blazes New Femme Territory'". Variety. Variety Media, LLC. Retrieved February 25, 2014.
- ^ McGurk, Margaret A. (June 19, 1998). "Magic of 'Mulan'". The Cincinnati Enquirer. news.cincinnati.com. Retrieved February 25, 2014.
- ^ Freer, Ian (1998). "Mulan". Empire. Archived from the original on March 2, 2014. Retrieved February 26, 2014.
- ^ Chacona, Hollis (June 19, 1998). "Mulan". The Austin Chronicle. Retrieved February 26, 2014.
- ^ Gleiberman, Owen (June 19, 1998). "Mulan (1998)". Entertainment Weekly. Retrieved February 26, 2014.
- ^ Macdonald, Moira (June 19, 1998). "Disney's 'Mulan': Surprising Words And Scenes – And Visual Beauty, Too". The Seattle Times. Retrieved February 25, 2014.
- ^ Gantz, Jeffrey (June 18, 1998). "Romance takes a back seat to action in Mulan". The Phoenix. Boston MA. Archived from the original on October 29, 2014. Retrieved February 25, 2014.
- ^ "Mulan". ReelViews. James Berardinelli. 1998. Retrieved February 25, 2014.
- ^ von Tunzelmann, Alex (September 9, 2010). "Disney's Mulan takes a hammer to a Chinese puzzle". The Guardian. Retrieved March 9, 2014.
- ^ Roeper, Richard (September 3, 2020). "Dazzling 'Mulan' comes to life with flying colors". Chicago Sun-Times. Archived from the original on September 3, 2020. Retrieved September 3, 2020.
- ^ Erbland, Kate (September 3, 2020). "'Mulan' Review: Niki Caro's Sweeping Live-Action Disney Epic Reimagines a Heroine Worth Fighting for". IndieWire. Archived from the original on September 10, 2020. Retrieved September 3, 2020.
- ^ LaSalle, Mick (September 3, 2020). "Review: Disney's 'Mulan,' visually rich and beautifully acted, has everything". San Francisco Chronicle. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved September 14, 2020.
- ^ O'Sullivan, Charlotte (September 3, 2020). "Mulan review: Disney's smart update is an ass-kicking triumph". London Evening Standard. Retrieved January 12, 2021.
- ^ Lemire, Christy (September 3, 2020). "Reviews: Mulan". RogerEbert.com. Retrieved January 12, 2021.
- ^ Samudrala, Ram (1998). "Mulan". Retrieved March 9, 2014.
- ^ Ebert, Roger (1998). "Mulan". RogerEbert.com. Ebert Digital LLC. Retrieved February 25, 2014.
- ^ Maslin, Janet (June 19, 1998). "Mulan (1998) FILM REVIEW; A Warrior, She Takes on Huns and Stereotypes". The New York Times. Retrieved February 25, 2014.
- ^ "Mulan: Just Another Princess". Teen Ink. Retrieved March 9, 2014.
- ^ Wallace, Betsy (August 1, 2005). "Mulan". Common Sense Media Inc. Retrieved March 9, 2014.
- ^ Dong, Lan (2010-03-01). "Mulan: Disney's Hybrid Heroine". In Frus, Phyllis (ed.). Beyond Adaptation: Essays on Radical Transformations of Original Works. United States: McFarland & Company (published March 2, 2010). p. 165. ISBN 978-0-7864-4223-2. Retrieved March 1, 2014.
- ^ Peck, Aaron (March 15, 2013). "Mulan / Mulan II". High Def Digest. Retrieved March 10, 2014.
- ^ Veal, Sara (January 10, 2010). "Another year, another Disney princess". The Jakarta Post. Retrieved March 10, 2014.
- ^ Siddiqi, Humaa (October 22, 2013). "Reimagining the look of Disney princesses". University of Illinois at Chicago News Centre. Retrieved March 10, 2014.
- ^ Travers, Peter (June 19, 1998). "Mulan". Rolling Stone. Wenner Media LLC. Retrieved March 10, 2014.
- ^ Hassenger, Jesse (March 14, 2013). "'The Hunchback of Notre Dame' and 'Mulan' Are from Disney's Artistically Vital Years". PopMatters. Retrieved March 10, 2014.
- ^ Mazie, Ryan (June 18, 2012). "Are You With Us? Mulan". Box Office Prophets. Retrieved October 10, 2014.
- ^ Goldberg, Stephanie (June 22, 2012). "'Brave's' Merida and other animated heroines". CNN. Retrieved March 9, 2014.
- ^ "Top 100 Disney characters according to Board 8's Disney Gauntlets (as of Gauntlet #200)" (PDF). Georgia Institute of Technology. Archived from the original (PDF) on November 1, 2013. Retrieved March 9, 2014.
- ^ Vejvoda, Jim (November 27, 2013). "Who is Your Favorite Disney Animated Movie Heroine?". Retrieved March 9, 2014.
- ^ Weber, Dick (April 16, 2008). "Academy Award Nominee Pens song for feature 'Horror in the Wind'". PRWeb. Retrieved March 28, 2014.
- ^ Serpick, Evan. "Christina Aguilera – Biography". Rolling Stone. Archived from the original on September 19, 2011. Retrieved March 28, 2014.
- ^ Goldhaber, Mark (August 2, 2011). "Disney Legends Class of 2011: Modern princesses, the Muppet master and more". USA Today. Gannett Co. Inc. Retrieved March 14, 2014.
- ^ Alijunaid, Ahsan (August 21, 2011). "Lea Salonga becomes a Disney legend". Allvoices. Archived from the original on March 14, 2014. Retrieved March 14, 2014.
- ^ Abell, Bailee (May 16, 2019). "Robert Downey Jr. and James Earl Jones highlight the list of Disney Legends to be honored at D23 Expo 2019". Inside the Magic. Retrieved May 17, 2019.
- ^ Dela Paz, Maggie (May 17, 2019). "RDJ, Jon Favreau, James Earl Jones & More to be Honored as Disney Legends". Comingsoon.net. Retrieved May 16, 2019.
- ^ Wong, Lindsay (March 29, 2021). "Lack of POC in Disney". The Unread Initiative.
{{cite web}}
: CS1 maint : url-status (링크) - ^ a b c 맥킨트리, 샤본 L. "Bright like a Diamond, White like a Princess", SPARK MOVENT, 2013년 4월 17일.2014년 4월 4일 검색됨
- ^ Hayes, Sharon; Tantleff-Dunn, Stacey (2010). "Am I too fat to be a princess? Examining the effects of popular children's media on young girls' body image". British Journal of Developmental Psychology. 28 (2): 413–426. doi:10.1348/026151009X424240. PMID 20481395.