좌표: 52°23'55 ″N 0°15'50 ″E / 52.39861°N 0.26389°E / 52.39861; 0.26389

엘리 대성당

Ely Cathedral
엘리 대성당
대성당
성삼위일체
Ely Cathedral from the southeast
남동쪽에서 본 엘리 대성당
Ely Cathedral is located in Cambridgeshire
Ely Cathedral
엘리 대성당
캠브리지셔의 엘리 대성당의 위치
52°23'55 ″N 0°15'50 ″E / 52.39861°N 0.26389°E / 52.39861; 0.26389
위치엘리, 캠브리지셔
나라잉글랜드
교파영국 국교회
기명분로마 가톨릭교회
전통.광교
웹사이트www.elycathedral.org
역사
헌신성 삼위일체
건축
스타일.로마네스크어, 영국 고딕어
지은년수1083–1375
사양
길이163.7m
높이66m
배꼽높이21.9m
탑수2
주탑높이66m(서부탑), 52m(lantern탑)
종소리5 (서탑에 매달림, 시계에 사용)
행정부.
지방캔터베리
교구Ely (1109년 이후)
성직자
비숍스티븐 콘웨이
다그마르 겨울 (수프라간 주교)
마크 보니
프리센터제임스 가라드
캐논제임스 리블리, 제시카 마틴 (IME)
레이티
음악감독에드먼드 올드하우스
오르가니스트글렌 뎀프시

엘리 대성당(Ely Cathedral Church of the Holy and Undivided Trinity)은 영국 캠브리지셔의 엘리(Ely)시에 있는 성공회 대성당입니다.

이 대성당의 기원은 672년 성 æ델리트(Ethelreda)에 의해 엘리에 설립된 수도원까지 거슬러 올라갈 수 있습니다. 현재 건물의 가장 초기 부분은 1083년으로 거슬러 올라가며, 1109년에 대성당 지위를 부여받았습니다. 종교 개혁이 있기 전까지 이 성당은 성 엘드레다와 성 베드로에게 봉헌되었고, 그 시점에서 그것은 엘리의 성 및 분할되지 않은 삼위일체 대성당으로 다시 세워졌습니다. 그것은 캠브리지셔와 서부 노퍽, 에섹스, 베드퍼드셔를 포함하는 대부분의 지역을 차지하는 엘리 교구의 대성당입니다. 이곳은 엘리 주교헌팅던 주교 서프라간 주교의 소재지입니다.[1]

건축적으로, 엘리 대성당은 규모와 양식적인 세부 사항 모두에서 뛰어납니다. 기념비적인 로마네스크 양식으로 지어진 갈릴리 현관, 숙녀 예배당 및 성가대는 활기찬 장식 고딕 양식으로 재건되었습니다. 가장 눈에 띄는 특징은 중앙의 팔각형 탑으로, 위에 랜턴이 있어 독특한 내부 공간을 제공하며, 서탑과 함께 주변 경관을 지배합니다.

대성당은 연간 약 25만 명의 방문객이 방문하는 주요 관광지이며,[2] 매일 아침과 저녁 서비스를 제공합니다.[3]

앵글로색슨 수도원

엘리 수도원은 672년 앵글리아의 왕 안나인 æ델트리스 (성녀 에델레다)에 의해 설립되었습니다. 그곳은 남성과 여성의 혼합된 공동체였습니다.[4] 이후의 기록에 따르면 그녀의 세 명의 후계자 수도 이스트앵글리아 왕실의 일원이었습니다. 후세기에 바이킹의 습격으로 인해 파괴되거나 적어도 모든 기록이 손실되었을 수 있습니다.[5] 몇몇 수도승들은 베네딕토회의 통치하에 970년에 재건될 때까지 연속성을 제공했을 가능성이 있습니다.[5] æ델리트의 원래 수도원의 정확한 위치는 알려지지 않았습니다. 그녀의 삶과 기적에 대한 문학의 증가에 힘입어 그녀의 유물의 존재는 재건된 수도원의 성공에 큰 원동력이 되었습니다. 970년의 교회 건물은 현재 건물의 수도원 안 또는 근처에 있었고, 노르만 교회의 건설과 함께 1102년부터 점진적으로 철거되었습니다.[6] 알려지지 않은 엘리의 에르메닐다 또한 그녀의 남편인 메르시아의 울프레레가 675년에 죽은 후 언젠가 수녀가 되었습니다.

오늘날의 교회

Ground plan of Ely Cathedral, showing the location of various architectural elements discussed in the text
High Altar
하이 제단
Presbytery
노회
Lady Chapel
레이디 채플
Choir
합창단
Octagon
옥타곤
Lantern
랜턴
North transept
북횡단
South transept
남횡단
Nave
네이브
North aisle
북쪽 통로
South aisle
남쪽 통로
West tower
서탑
Galilee porch
갈릴리 현관
south-west transept
남서쪽 해류
West front
서부전선
1848년 G.G. Scott의 작품에 이은 지상 계획, 마지막 주요 내부 재주문.[7]

이 대성당은 노샘프턴셔의 바낙에서 채석한 돌로 지어졌으며(채석장이 포함된 피터버러 수도원에서 일년에[clarification needed] 8,000마리의 장어에 구입), 퍼벡 대리석과 지역의 명란을 조각한 장식 요소를 가지고 있습니다. 건물의 평면은 십자형(십자형)이며, 서쪽 끝에 추가적인 통로가 있습니다. 총 길이는 164미터(537피트)이고,[8] 길이가 75미터(246피트)가 넘는 네이브는 영국에서 가장 긴 것 중 하나로 남아 있습니다. 서쪽 탑의 높이는 66m입니다. 독특한 옥타곤 '랜턴 타워'는 폭이 23m(75피트)이고 높이가 52m(171피트)입니다. 내부적으로 바닥에서 중앙 루프 보스까지 랜턴의 높이는 43m(141피트)입니다. 이 성당은 주변의 평평한 풍경 위에 눈에 띄는 위치 때문에 지역적으로 "펜스의 배"로 알려져 있습니다.[9][10]

노르만 수도원 교회

400년에 걸친 노르만 이전의 역사와 970년에 다시 설립된 엘리는 그 후 100년 동안 유명한 성인, 보물, 도서관, 최고 수준의 책 생산과 글래스턴베리 만이 넘는 토지를 가진 영국에서 가장 성공적인 베네딕토 수도원 중 하나가 되었습니다.[11] 그러나 특히 엘리에서 노르만 통치의 부과가 문제가 되었습니다. 캠브리지의 피코트와 같은 새로 도착한 노르만인들은 수도원 땅을 소유하고 있었고,[12] 프랑스 수도사들에 의해 아인즈베리와 같은 딸 수도원들의 전유물이 있었고, 링컨 주교의 간섭은 그 지위를 약화시키고 있었습니다. 이 모든 것은 1071년, 엘리가 히어워드 더 웨이크와 같은 사람들을 통해 영국의 저항의 중심지가 되었을 때 악화되었고, 수도원은 상당한 벌금을 물게 된 엘리 포위전으로 끝이 났습니다.[13]

네이브의 노먼 아케이드

노르만족의 통치하에서 거의 모든 영국의 대성당과 주요 수도원은 1070년대 이후부터 재건되었습니다.[14] 만일 엘리가 그 지위를 유지한다면, 그것은 그들 자신의 건축 작업을 시작해야만 했고, 그 작업은 시메온 수도원장에게 넘어갔습니다. 그는 당시 윈체스터의 주교였던 워클린의 형제였으며, 1079년에 재건이 시작되었을 때 윈체스터 대성당전임자였습니다. 1083년, 시메온이 엘리 수도원장에 임명된 지 1년 후, 그가 90세가 되었을 때,[15] 건축공사가 시작되었습니다. 정복 이후 몇 년 동안 수도원에는 격동의 시간이 흘렀지만, 노먼의 외부인인 것 같지 않은 사람이 효과적으로 엘리 수도사들의 편을 들어 수도원의 재산 감소를 되돌리고, 거대한 새 건물을 짓기 위한 자원, 행정 능력, 정체성 및 목적을 발견했습니다.[16]

이 디자인은 중앙 건널목 타워, 통로가 있는 횡단보도, 3층 높이, 동쪽 끝에 반원형 기둥이 있는 십자형 평면인 윈체스터와 많은 유사점을 가지고 있습니다.[17] 이 건물은 당시 알프스 북쪽에 건설 중인 가장 큰 건물 중 하나였습니다.[18] 1단계 공사는 교회의 동쪽 팔과 북쪽과 남쪽이 관통합니다. 그러나 석조물의 배치 방식에 큰 변화가 있었다는 것은, 트랜셉션이 아직 완공되지 않은 상태에서 몇 년 동안 계획되지 않은 공사 중단이 있었다는 것을 의미합니다. 애보트 시메온이 1093년에 사망했을 때, 장기 집권으로 인해 모든 작업이 중단된 것으로 보입니다.[19] 라눌프 플람바르 행정부의 책임이 있었을 수도 있습니다. 그는 불법적으로 엘리 수도원장의 직책을 포함한 여러 직책을 공석으로 유지하여 수입을 충당할 수 있었습니다.[20] 1099년에 그는 더럼 주교로 임명되었고, 1100년에 리처드 대주교는 엘리에 임명되어 건축 작업이 재개되었습니다.[20] 링컨 교구로부터 엘리의 독립을 주장하고, 수도원 교회를 대성당으로 하는 자체적인 교구로 만들 것을 압박한 사람이 바로 리처드 대주교입니다. 비록 리처드 대주교가 1107년에 사망했지만, 그의 후계자인 에르빌레 브레튼은 이것을 성취할 수 있었고, 1109년에 엘리의 첫 번째 주교가 되었습니다.[21] 12세기 초의 이 시기는 엘리가 앵글로색슨의 과거와의 연관성을 다시 확인한 시기입니다. 독립투쟁은 건축공사 재개로 옛 건물에서 사당을 철거하고 유물을 새 교회로 옮겨야 했던 시기와 겹쳤습니다. 이것은 노르만-프랑스의 위계질서 속에서 노르만 이전의 성인들과 후원자들에 대한 숭배가 예상외로 열광적으로 발전할 수 있었던 것으로 보입니다.[21]

배꼽

노르만 동쪽 끝과 건널목의 중앙 지역 전체가 지금은 완전히 사라졌지만, 횡단보도의 건축물은 그것이 어떻게 보였을지에 대한 좋은 인상을 주기 위해 사실상 완전한 상태로 남아 있습니다. 로마네스크 양식의 아치로 뚫린 거대한 벽들은 합창단의 사방과 격랑을 둘러싸고 있는 통로를 형성했을 것입니다. 아치형 도로의 3층이 아치형 통로에서 솟아 있습니다. 통로가 있는 갤러리는 전례 절차를 위해 사용될 수 있고, 그 위에는 벽의 폭 안에 통로가 있는 Clerestory가 있습니다.[22]

1115년경부터 네이브의 건설이 진행 중이었고, 1120년까지 거슬러 올라가는 지붕 목재는 적어도 그 무렵에는 네이브 지붕의 동쪽 부분이 제자리에 있었음을 암시합니다. 나베의 길이가 길기 때문에 단계적으로 태클을 해야 했고, 4베이를 완성하여 건널목과 격랑을 안전하게 지탱할 수 있게 한 후 계획된 공사 중단이 있었습니다.[19] 1140년까지 나베는 서부 횡단면과 서부 탑과 함께 매우 단순한 초기 로마네스크 양식으로 트리포리움 수준까지 완성되었습니다. 30년이 넘는 시간 동안 또 한 번의 중단이 있었고, 그것이 재개되었을 때, 새로운 석공은 초기 건축 요소들을 초기 고딕의 새로운 아이디어와 더 풍부한 장식들과 통합하는 방법을 찾았습니다.[23]

서쪽 정면과 갈릴리 포치

웨스트 타워

반쯤 지어진 서쪽 탑과 두 개의 서쪽 횡단보도의 상부는 제프리 리델 주교 (1174–89)의 통치하에 완성되어 교차하는 아치와 복잡한 조형물로 풍부하게 장식된 활기찬 서쪽 전면을 만들었습니다. 새로운 건축 세부 사항은 타워와 트랜셉션의 더 높은 층에 체계적으로 사용되었습니다. 삼각형 머리의 줄과 반원형 아치 대신 뾰족한 것을 사용하면 [24]높은 수준의 질서 있는 통일성을 가진 서부 전선이 됩니다.[25]

원래 서쪽 정면에는 서쪽 탑의 양쪽에 대칭적으로 관통된 통로가 있었습니다. 탑의 석축 세부사항을 보면, 현재의 서쪽 팔각탑은 1400년에 설치되었지만, 팔각탑은 원래 설계의 일부임을 알 수 있습니다. 성당의 서쪽 끝에 있는 연약지반 지역의 침하로부터 문제를 바로잡기 위한 건설의 모든 단계 동안 수많은 시도가 이루어졌습니다. 1405–1407년, 팔각형 탑의 여분의 무게에 대응하기 위해, 탑을 강화하기 위해 서쪽 건널목에 4개의 새로운 아치들이 추가되었습니다.[26] 15세기 말에 북서쪽 횡단보도가 무너진 것처럼, 이 작품들의 추가적인 무게가 문제를 더했을 수도 있습니다. 탑의 북쪽에 떨어져 있는 상태로 남아 있는 벽을 지탱하기 위해 거대한 경사의 석조 덩어리가 지어졌습니다.[26]

갈릴리 포치

갈릴리 현관은 현재 방문객들을 위한 성당의 주요 출입구입니다. 원래의 전례적 기능은 [27]불분명하지만 서쪽 끝에 위치해 있어 참회자들을 [28]위한 예배당이나 전례 행렬이 모일 수 있는 장소, 수도사들이 수도원에 들어갈 수 없는 여성들과 비즈니스 미팅을 할 수 있는 장소로 사용되었을 수 있습니다. 또한 서쪽 탑을 지탱하는 구조적인 역할도 합니다.[27] 벽은 2층에 걸쳐 뻗어 있지만, 19세기 초에 철거된 위층에는 지붕이 없습니다. 건설 연대도 불확실합니다. 기록에 의하면 유스타이스 주교 (1197–1215)에 의해 시작되었으며, 초기 영국 고딕 양식의 주목할 만한 예라고 합니다.[29] 그러나 유스터스가 1208년에 프랑스로 피신하여 그 후 3년 동안 그의 자금에 접근할 수 없었기 때문에, 얼마나 일찍 그랬는지에 대해서는 의문이 있습니다. 조지 길버트 스콧(George Gilbert Scott)은 장식의 세부 사항, 특히 '동축 아치'와 퍼벡 대리석 축의 사용은 유스터스 이전의 성 휴 합창단, 링컨 대성당 및 성 알반스(St Albans)의 서쪽 현관과 비교할 수 있는 반면,[27] 나뭇잎 조각 및 기타 세부 사항은 1220년 이후의 날짜를 제공한다고 주장했습니다. 노스월드의 휴 주교가 다시 작업한 프로젝트일 수 있음을 시사합니다.[30]

노회와 이스트엔드

수도원 남쪽 벽에 있는 선열의 문. 고막 조각은 1135년으로 추정됩니다.[31]

노르만 건축물의 첫 번째 주요 재작업은 노스월드의 휴 (1229–54 주교)에 의해 수행되었습니다. 동쪽 팔은 4베이 밖에 되지 않았으며, 합창단(당시 건널목에 위치)에서 높은 제단과 신사에서 에델레다까지 이어졌습니다. 1234년에 노스월드는 동쪽으로 6개의 만을 추가하기 시작했고, 17년에 걸쳐 지어졌으며, 푸르벡 대리석 기둥과 나뭇잎 조각을 광범위하게 사용하여 화려하게 장식했습니다.[30] 이 건물은 네이브의 노르만 부분과 같은 만의 치수, 벽 두께 및 고도를 사용했지만, '당 시대의 가장 세련되고 풍부하게 장식된 영국 건물'을 만드는 초기 영국 고딕 스타일로 지어졌습니다.[30] 성 에델레다의 유해는 새로운 건축물 내에 있는 높은 제단의 바로 동쪽에 있는 새로운 신사로 번역되었고, 1252년에 이 작업들이 완료되자 대성당은 헨리 3세에드워드 왕자가 참석한 가운데 다시 재건되었습니다.[29] 노회가 크게 확장되었을 뿐만 아니라, 새로운 동쪽 끝은 슈테델레다의 신사의 중요성을 더욱 부풀리는 효과가 있었습니다.[30] 남아있는 사당 받침대 조각들은 그 장식이 갈릴리 현관의 내벽과 비슷했음을 암시합니다.[30] 성녀 위트부르, 세악스부르(성녀 엘레다의 자매), 에르메닐다(성녀 엘레다의 딸)의 유물도 수용되었을 것이며,[6] 새 건물은 북트란셉의 문을 통해 순례자들이 성지를 방문할 수 있는 훨씬 더 많은 공간을 제공했습니다.[32] 노회는 이후 수도원과 대성당과 관련된 100명 이상의 사람들의 장례식과 추모식에 사용되었습니다.[29]

레이디 채플

레이디 채플
데이비드 윈 (David Wynne), 레이디 채플에서의 성모 마리아 (2000)[29]
영국 종교개혁에서 훼손된 레이디 채플의 머리 없는 동상; 우상 파괴의 한 예.

1321년, 월싱햄신성한 앨런(Alan) 아래, 지붕이 덮인 산책로로 연결된 성당 북쪽 통로와 연결된 독립된 커다란 레이디 채플(Lady Chapel)에 대한 작업이 시작되었습니다. 그 예배당은 길이가 100피트(30m)이고 폭이 46피트(14m)이며, 그 후 30년 동안 '장식된' 고딕 양식으로 지어졌습니다.[33] 1322년부터 본당에는 뜻밖에도 석공과 재정이 필요했고, 이로 인해 예배당의 진행이 늦어졌을 것입니다. 북쪽과 남쪽 벽은 각각 5개의 만을 가지고 있으며 기둥에 의해 분리된 대형 계단식 창으로 구성되어 있으며, 각 창에는 8개의 실질적인 틈새와 한때 조각상을 보관했던 캐노피가 있습니다.[34]

창선 아래로, 예배당의 세 면을 한 바퀴 돌면, 푸르벡 대리석 기둥이 있는, 알록달록하게 꾸며진 아케이드가 있습니다. 만당 3개의 아치가 있고 각 기둥에는 더 웅장한 아치가 있으며 각각은 주교나 왕의 조각상 위에 있는 세분화된 기둥을 덮는 돌출된 뾰족한 아치가 있습니다. 각 아치 위에는 93개의 조각된 성모 마리아의 생명과 기적을 조각한 주기를 만드는 조각된 장면을 포함하는 한 쌍의 스판들이 있습니다.[35] 조각품과 조각품은 모두 칠했을 것입니다. 창유리는 모두 성경 이야기의 주요한 계획으로 밝게 채색되었을 것이며, 그 중 몇 개의 작은 부분이 남아 있습니다.[36] 종교개혁 당시 대성당의 이미지를 제거하는 칙령은 토마스 굿리치 주교에 의해 매우 철저하게 시행되었습니다. 더 큰 조각상들은 사라졌습니다. 부조 장면들이 벽에 붙어서 각각의 얼굴이나 조각상들이 개별적으로 해킹당했지만, 정교하게 조각된 많은 세부사항들과 원래 장면들이 무엇을 보여주었는지에 대한 수많은 퍼즐들을 남겼습니다.[37] 종교 개혁 이후 1938년까지 지속된 상황에서 마을을 위한 교구 교회(성 삼위일체)로 재배치되었습니다.[38]

레이디 채플 제단

2000년 데이비드 윈이 그린 실제 크기의 성모 마리아상이 레이디 채플 제단 위에 설치되었습니다. 동상은 지역 주민들로부터 비난을 받았고 성당 학장은 항의 편지가 쇄도했다고 말했습니다.[39][40]

옥타곤

서쪽을 바라보는 옥타곤에서 바라본 네이브와 랜턴의 천장.
팔각탑의 외관.

중앙의 팔각형 탑은 내부의 넓은 공간과 꼭대기에 있는 첨탑과 등불이 성당의 가장 독특하고 유명한 특징을 이루고 있습니다.[41] 그러나 페브스너가 말하는 엘리의 '건축적 천재성의 가장 위대한 개인적 성취'[42]는 대성당의 중심에서 일어난 재앙을 통해 비롯되었습니다. 1322년 2월 12일에서 13일 밤, 아마도 레이디 채플의 기초를 파서 노르만 중앙 건널목 탑이 무너졌습니다. 레이디 채플에 대한 작업은 이 재난을 다루는 데 관심이 옮겨지면서 중단되었습니다. 같은 지상 계획에서 새로운 탑으로 교체되는 대신 교차로를 팔각형으로 확장하여 원래의 탑 교각 4개를 모두 제거하고 인접한 누각, 챈슬 및 횡격막 만을 흡수하여 원래 탑의 정사각형 밑면보다 훨씬 큰 열린 공간을 정의했습니다. 이 독특하고 독특한 특징의 건축은 월싱햄의 앨런이 감독했습니다.[43] 디자인에 대한 그의 영향력의 정도는 계속해서 논쟁의 대상이 되고 있으며, 그러한 급진적인 조치가 취해진 이유도 있습니다. 실패한 주탑 교각 아래의 연약한 지반에 대한 불신은 새로운 주탑의 무게를 더 밖으로 옮기는데 주요한 요인이 되었을 수 있습니다.[44]

여덟 개의 내부 아치형 입구가 있는 큰 돌 팔각형 탑은 목재 뜀틀로 이어지는데, 이는 유리로 된 큰 목재 랜턴이 가느다란 나무 그루터기 위에서 균형을 잡을 수 있게 해줍니다.[45] 지붕과 등불은 실제로 뜀틀 위의 복잡한 목재 구조에 의해 지탱되고 있는데, 오늘날은 충분히 큰 나무가 없기 때문에 이런 식으로 지을 수 없었습니다.[46] 팔각형 형태이지만 거대한 옥타곤과 각도가 상쇄된 중앙 랜턴에는 옥타곤 지붕 공간에서 접근할 수 있는 음악 천사의 사진을 보여주는 패널이 있어 실제 합창단이 높은 곳에서 노래를 부를 수 있습니다.[46] 더 많은 나무 뜀틀이 랜턴 지붕을 형성합니다. 중앙에는 마제스트리의 그리스도를 보여주는 참나무 한 조각으로 조각된 나무 두상이 있습니다. 정교한 조이너리와 목재 작업은 왕실 서비스의 명목수인 윌리엄 헐리에 의해 가져왔습니다.[44]

합창단

탑이 무너지면서 노르만족의 성채가 어떤 손상을 입었는지는 명확하지 않지만, 남아있는 세 개의 만은 존 호담 주교 (1316–1337) 치하에서 흐르는 흔적이 있는 화려한 장식 양식으로 재건되었습니다. 구조적 증거는 이 작업이 완전한 재구축이라기보다는 재구축이었음을 보여줍니다. 팔각형 아래에는 이전의 것과 비슷한 위치에 새로운 성가대와 캐노피 작업이 설치되었습니다. 레이디 채플에서 작업이 재개되었고, 노스월드 노회의 가장 서쪽에 있는 두 개의 베이는 에델레다의 신사의 조명을 강화하기 위해 트리포리아의 지붕을 벗기는 것으로 개조되었습니다. 거의 비슷한 시기에 시작하여 노회의 통로와 삼단창의 남아있는 랜싯 창문은 점차 흐르는 흔적이 있는 넓은 창문으로 대체되었습니다. 같은 시기에 수도원 건물들에 대한 광범위한 작업이 이루어졌는데, 그 중에는 프리어 크라우덴의 우아한 예배당이 포함되어 있습니다.

샹트리 성당

15세기 말과 16세기 초에 정교한 찬트리 예배당이 노회 통로의 가장 동쪽에, 북쪽에는 존 알콕 주교(1486–1500)를 위해, 남쪽에는 니콜라스 웨스트 주교(1515–33)를 위해 설치되었습니다.

존 알콕은 1430년경 헐 상인의 아들로 태어났지만 교회와 주에서 높은 지위를 얻었습니다.[47] 그의 많은 의무들과 직책들 중에서 그는 탑의 왕자들로 알려지게 된 에드워드 4세의 아들들을 맡았습니다. 알콕이 에드워드 4세와 그의 아들들, 그리고 헨리 7세를 충실히 섬겼다는 것은 그들의 운명이 어떻게 비밀에 부쳐졌는지에 대한 미스터리를 더해줍니다.[47] 로체스터와 에드워드 4세에 의해 우스터의 주교로 임명된 그는 또한 1476년에 '웨일스의 영주'로 선언되었습니다.[47] 1485년 헨리 7세가 리처드 3세에게 승리하면서 알콕은 임시 재상이 되었고 1486년 엘리 주교로 임명되었습니다. 1476년 일찍이 그는 헐에 있는 그의 부모님을 위해 찬송가를 기증했지만,[48] 엘리가 마음대로 사용한 자원은 그가 캠브리지의 예수 대학을 설립하고 화려한 양식으로 그만의 멋진 찬송가 예배당을 지을 수 있게 해주었습니다.[47] 그들의 건축적 캐노피가 있는 조각상 틈새는 너무 혼란스럽게 함께 채워져서 어떤 조각상들은 너무 멀리 있어서 완성되지 않았습니다. 다른 것들은 비록 완성되었지만 종교개혁의 파괴로 인해 간과되었고, 다른 것들이 모두 파괴되었을 때 살아남았습니다.[49] 이 예배당이 노르만 성벽의 일부를 잘라냈음에도 불구하고 짓눌려 있는 정도는 설계, 심지어 일부 석조물이 우스터에 있는 더 넓은 만을 염두에 두고 행해졌을 가능성을 제기합니다.[49] 1500년에 그가 죽자 그는 그의 예배당에 묻혔습니다.[47]

웨스트 주교의 찬트리 예배당. 그 틈새 조각상들은 그의 후계자인 개혁가 굿리치 주교에 의해 파괴되었습니다.

니컬러스 웨스트는 케임브리지, 옥스퍼드, 볼로냐에서 공부했고, 헨리 7세와 헨리 8세를 위해 일하는 외교관이었고, 1515년 엘리의 주교가 되었습니다.[47] 그는 남은 19년 동안 백 명이 넘는 하인들을 거느리고, 그의 시대의 그 어떤 때보다 더 찬란하게 살았습니다.'[50] 그는 노회의 남동쪽 모퉁이에 웅장한 찬트리 예배당을 지을 수 있었고, 몇 년 후 개혁 당시 파괴되거나 훼손된 조각상들을 위한 틈새가 있었고, 천장을 형성하는 부채꼴 흔적이 있었고, 남쪽에는 웨스트의 무덤이 있었습니다.[51]

1771년 이 예배당은 또한 색슨족 7명의 '교회의 수혜자'들의 뼈를 보관하는 데 사용되었습니다. 이것들은 오래된 색슨 수도원에서 노르만 건물로 번역되었고, 옥타곤에 서 있을 때 합창단의 벽에 놓여졌습니다. 성가대 좌판들이 옮겨졌을 때, 그들을 둘러싼 벽은 철거되었고, 울프스탄(1023년 사망), 스웨덴의 오스문트, 엘름햄의 아델스탄, 엘름햄의 æ프와인, 엘름햄의 æ프가르, 도체스터의 이드노스, 에섹스의 장로였던 바이르트노스의 뼈들이 발견되어 웨스트의 예배당으로 옮겨졌습니다. 또한 동쪽 벽을 사이에 두고 있는 니콜라스 웨스트의 예배당은 1836년에 사망한 바이어 스파크 주교의 무덤 기념관입니다.[52]

해산과 종교개혁

배꼽에서 본 실내 스크린

1539년 11월 18일, 왕실 위원들은 수도원과 모든 소유물을 소유했고, 헨리 8세와 그의 고문들이 신흥 개신교 교회에서 대성당이 어떤 역할을 할 수 있는지 고려하면서 거의 2년 동안 미래가 균형을 잡았습니다.[53] 1541년 9월 10일, 엘리에게 새로운 헌장이 주어졌고, 그 시점에서 마지막 전임자였던 로버트 스튜어드가 초대 학장으로 다시 임명되었는데, 그는 8명의 전임자들과 함께 대성당의 새로운 관리 기구인 학장과 지부를 구성했습니다.[54] 토마스 굿리치 주교의 명령에 따라 우선 앵글로색슨의 성인들을 위한 성지들이 파괴되었고, 우상 숭배가 증가하면서 1540년대 동안 성당의 거의 모든 스테인드 글라스와 조각품의 대부분이 파괴되거나 훼손되었습니다.[55] 레이디 채플에서는 자유롭게 서 있던 조각상들이 파괴되었고, 웨스트 채플의 수많은 조각상들과 마찬가지로 성모 마리아의 프리즈에 있는 147개의 조각상들이 모두 목이 잘렸습니다.[56] 대성당은 결국 하나님에 대한 진정한 예배, 교육 활동, 가난한 사람들을 돌보는 세 가지 유용한 기능을 바탕으로 남겨졌습니다.[54] 이를 위해 부주교 합창단, 평신도 사무원, 소년 성가대원들이 모두 예배를 돕기 위해 임명되었습니다(많은 이들이 이전에 수도원 공동체의 일원이었습니다). 수도원 건물에는 24명의 학자가 있는 문법학교가 세워졌고, 1550년대에는 접시와 헌금을 팔아 책을 사고 도서관을 세웠습니다.[57] 레이디 채플로 이어지는 통로는 여섯 명의 침대꾼들을 위한 알엠하우스로 변했습니다.[58] 레이디 채플 자체는 1566년 성 삼위일체 교구 교회로 마을에 넘겨졌고, 수도원의 북쪽 벽에 기대어 서 있던 매우 불만족스러운 린 투 구조를 대체했습니다.[59] 많은 수도원 건물들이 새로운 대성당 계층의 집이 되었지만, 다른 건물들은 철거되었습니다. 대성당의 대부분은 목적이 거의 없었습니다. 동쪽 끝 전체가 단순히 매장과 추모의 장소로 사용되었습니다.[58] 이 성당은 1580년 4월 6일에 발생한 도버 해협 지진으로 인해 큰 피해를 입었는데, 이 지진으로 인해 천장에서 돌들이 떨어져 나갔습니다.[citation needed]

16세기는 성당으로서는 어려웠지만, 기관과 건물을 모두 파괴하는 데 가장 근접한 것은 영연방 시대였습니다. 올리버 크롬웰의 군대가 엘리섬을 점령한 1640년대 내내, 청교도적인 예배 체제가 강요되었습니다.[58] 매튜 렌 주교는 1642년에 체포되었고 그 후 18년 동안 런던탑에서 지냈습니다.[60] 남북전쟁영연방 기간 동안 이미지의 중대한 파괴가 일어나지 않은 것은 100년 전에 그렇게 철저하게 이루어졌기 때문인 것으로 보입니다. [61] 1648년 의회는 건물의 철거를 장려했고, 그래서 그 자재들은 '병들고 손상된 군인, 과부, 아이들의 구호'를 위한 비용으로 팔 수 있었습니다.[62] 비록 시대의 불확실성과 건물에 대한 적대감보다는 무관심이 더 큰 요인이었을지도 모르지만, 이러한 일이 일어나지 않았고, 건물이 방치된 것보다 더 나쁜 것은 없다는 것은 올리버 크롬웰의 보호 때문이었을지도 모릅니다.[62]

복원

엘리 대성당의 피터 거닝 기념비

찰스 2세가 영국으로 돌아오도록 초청받았을 때, 정치적 회복과 함께 영국 국교회를 다시 세우기 위한 과정이 시작되었습니다. 영연방 기간 동안 높은 교회관으로 인해 그를 감옥에 가두어 두었던 매튜 렌은 새로운 대성당 지부를 임명할 수 있었습니다. 대조적으로 학장은 왕관에 의해 임명되었습니다.[63] 새로운 위계질서의 세 가지 큰 과제는 방치된 건물들에 대한 보수를 시작하는 것, 대성당 서비스를 다시 설립하는 것, 그리고 토지와 권리와 수입을 회복하는 것이었습니다.[64] 이들의 권리를 확립하기 위해 잃어버린 행적과 기록을 찾는 작업은 20년이 넘게 걸렸지만, 분산된 자산에 대한 권리는 대부분 되찾은 것으로 보입니다.[65]

1690년대에 아주 훌륭한 바로크 가구들이 많이 소개되었는데, 특히 대리석 서체(수년 동안 성 베드로 교회에 보관되어 있음)[66]와 나팔 천사들과 다른 장식들이 있는 로마네스크 강단(성전 성가대에서 수도원을 나누는 돌 스크린)에 장착된 오르간 케이스가 그 예입니다.[67] 1699년에 북해협의 북서쪽 모퉁이가 무너져 재건되어야 했습니다. 작품에는 북쪽 면에 훌륭한 고전적인 출입구를 삽입하는 것이 포함되었습니다. 크리스토퍼 렌(Christopher Wren)은 때때로 이 기능과 관련이 있으며 프로젝트를 담당하는 석공인 로버트 그루볼트(Robert Grumbold)의 자문을 받았을 수도 있습니다. Grumbold는 몇 년 전부터 케임브리지에 있는 Wrenon Trinity College Library와 함께 일했고, Wren은 1638년부터 1667년까지 주교였던 삼촌 Matthew Wren을 통해 성당에 대해 잘 알고 있었을 것입니다. 그는 확실히 학장(John Lambe 1693–1708)이 런던을 방문하는 동안 제안된 작품들에 대해 논의했던 사람들 중 하나였습니다.[68] 손상된 격랑은 1699년부터 1702년까지 재건되었으며, 새로운 출입구를 제외하고는 로마네스크 양식의 벽, 창문, 세부 사항을 충실하게 복원했습니다. 이것은 복원 역사상 획기적인 접근이었습니다.[68]

벤담과 에섹스

높은 제단
서쪽을 바라보는 배꼽의 남쪽 통로.

엘리 대성당의 18세기 역사에서 두 사람이 눈에 띄는데, 한 사람은 작은 교회이고 다른 한 사람은 건축 계약자입니다.[69] 아버지 사무엘의 작품을 바탕으로 건축한 제임스 벤담 (1709–1794)은 대성당의 제도와 건축의 역사를 공부했고, 1771년 엘리 성당과 수녀원의 역사와 유물을 출판하면서 절정에 이르렀습니다.[70] 그는 수도원과 대성당의 역사와 함께 수도원, 전임자, 학장, 주교들의 확실한 전기 목록을 제공하기 위해 원본 문서를 찾아냈고, 상세한 판각과 계획으로 건물의 건축적 발전을 설명할 수 있었습니다.[71] 건축가 제임스 에섹스(James Essex, 1722-1784)는 이러한 계획, 고도, 구역을 조사했는데, 그들은 이 방법을 통해 건물의 열악한 상태를 강조하고 복잡한 상호 의존성을 이해할 수 있었습니다.[69]

벤담과 에섹스가 이 상황에 가져온 전문 지식은 18세기 후반의 대부분을 차지한 일련의 수리 및 민감한 개선 사항을 우선적으로 제안할 수 있게 해주었습니다. 에섹스는 팔각형 등불의 붕괴를 일련의 주요 수리의 시작점으로 파악하고 1757년에 작업을 감독하기 위해 임명되었습니다. 400년 동안의 풍화와 부패로 인해 고딕 양식의 많은 특징들이 사라졌을 수도 있고, 조지아의 장식 의혹과 관련된 자금 부족으로 인해 평범한 목재와 연등의 납 세공이 줄어들었습니다.[72] 그리고 나서 그는 동쪽 팔 전체를 다시 지붕으로 만들고 약 2피트(61cm) 밖으로 밀려나온 동쪽 박공을 복원할 수 있었습니다.[72]

벤담과 에섹스는 모두 14세기 합창단 좌판을 팔각형 아래로 이전하는 오랜 계획의 열렬한 지지자였습니다. 팔각형과 동쪽 지붕을 다루면서, 이 계획은 1769년에 시작되었고, 아직도 작은 교회만이 작품의 서기로 임명되었습니다.[71] 성가대 좌판을 성당의 동쪽 끝으로 옮김으로써, 팔각형은 처음으로 넓은 공공장소가 되었고, 동서로 전망이 보이고 팔각형의 전망이 보입니다.[73] 그들은 또한 로마네스크 강단을 제거하고 1690년대 오르간 케이스로 덮인 팔각형 동쪽 2베이에 새로운 성가대 스크린을 설치했습니다.[72] 벤담과 에섹스는 자신들의 골동품에 대한 관심에도 불구하고 성가대 좌판들을 걱정스럽게 해체한 것으로 보이며, 동쪽 끝에 있는 특징들을 치우고 성가대 좌판을 둘러싸고 있는 강단과 중세 벽들을 제거하는 데 문제가 없다고 보았습니다. 북쪽 벽은 종교개혁 이전의 성당 안으로 순례길에 등장했을 7개의 '색슨 가치'들의 뼈를 포함하고 있는 것으로 밝혀졌습니다.[74] 그 뼈들은 웨스트 주교 예배당에 다시 보관되었습니다.[72] 그러나 성가대 좌판은 그들의 성가대의 악장이 남아 있었고, 전체적인 복원은 그 시기의 기준에 의해 비교적 동정적이었습니다.

빅토리아인

복원의 다음 주요 시기는 1840년대에 시작되었고 대부분의 감독은 딘 조지 피콕(1839–58)의 책임이었습니다.[75] 케임브리지 교수 로버트 윌리스와 함께 건물의 구조, 고고학 및 예술적 요소에 대한 철저한 조사를 수행했으며, 남서쪽 횡단면을 복원함으로써 광범위한 일련의 새 단장 작업에 착수했습니다.[76] 이것은 '작업장'으로 사용되었고, 더 최근의 재료를 제거하고 노르만 양식의 창과 아케이드를 복원함으로써, 그들은 빅토리아 시대의 대부분의 작품에 채택될 패턴을 설정했습니다. 1845년, 이 성당은 많은 지역에서 공사가 진행되고 있을 때, 서쪽 탑을 점검하던 방문 건축가 조지 바세비가 발을 헛디뎌 36피트 아래로 떨어져 사망했습니다. 그는 북부 합창단 통로에 매장되었습니다.[77] 이 시기의 작품들에는 두꺼운 석회를 씻어내는 작업, 푸르벡 대리석의 연마 기둥, 합창단의 페인트칠과 금박 지붕 보스와 코르벨, 그리고 웨스트 타워의 주요 개방이 포함되었습니다. 불과 40여 년 전에 넣어두었던 회반죽 금고를 없애고 시계와 종을 더 높이 옮겼습니다. 철 넥타이와 지지대의 추가로 탑을 강화할 예정이었던 방대한 양의 주입구를 제거할 수 있었지만, 단순히 무게를 더 늘리고 문제를 더 복잡하게 만들었습니다.

남횡단벽의 수직 해시계

조지 길버트 스콧

조지 길버트 스콧(George Gilbert Scott)은 1847년에 고딕 부흥운동의 성공적인 건축가이자 예리한 지수로 부상했습니다. 그는 전문 건축가로서 피콕과 윌리스의 열정적인 아마추어 파트너십을 강화하기 위해 처음에는 14세기 합창단 노점의 재작업에 참여했습니다. 80년 동안 동쪽 끝에 있었던 스콧은 옥타곤을 향한 그들의 이동을 감독했지만, 이번에는 옥타곤의 열린 공간을 유지하면서 동쪽 팔 안에 남아 있었습니다.[78] 이것은 스콧의 첫 번째 성당 커미션이었습니다. 그는 이어서 새 조각된 나무 스크린과 놋쇠 문을 작업하기 시작했고, 높은 제단을 서쪽으로 2베이 옮겼으며, 라티와 케트가 조각한 호화롭게 조각되고 장식된 알라바스터 레레도,[79] 남서쪽 해류를 위한 새로운 서체, 새로운 오르간 케이스, 그리고 후에 새로운 강단을 설치하여 1803년 존 그로브스가 디자인한 신 노르만 강단을 대체했습니다.[80] 1876년 스콧의 팔각형 랜턴 파라펫과 피나클에 대한 디자인이 구현되었으며,[81] 에섹스 이전의 묘사로 판단할 때, 그것을 진짜 원본에 가까운 것처럼 보이는 형태로 되돌렸습니다. 다양한 새로운 가구들이 1690년대에 설치된 바로크 아이템들을 대체했습니다.

알프레드 제렌테가 쓴 노아의 창문은 순진한 남쪽 통로에 있습니다.[82]

스테인드글라스

1845년, 주교 보위어 스파크의 아들이자 자신이 교회의 성직자였던 에드워드 스파크는 성당에 색유리를 다시 칠하기 위한 주요 캠페인을 주도했습니다. 그 당시에는 중세 시대의 잔이 거의 없었고(대부분 레이디 채플에 몇 개의 잔이 남아 있었습니다), 개혁 이후의 날짜도 많지 않았습니다. 18세기에 제임스 피어슨으로 하여금 도색 유리의 도식을 제작하게 하려는 시도는 하나의 창문과 몇 개의 작은 조각들만 만들어냈습니다.[83] 염색 기술의 재발견과 19세기가 진행됨에 따라 전국을 휩쓴 스테인드 글라스에 대한 새로운 열정으로 성당의 거의 모든 지역이 새로운 유약을 받았습니다. Sparke의 감독하에, 기부자들, 단체들, 유산들, 심지어 선물들로부터, 그리고 Edward Sparke 자신에 의해, 돈이 발견되었습니다.[84] 다양한 디자이너와 제조업체가 의도적으로 사용되어 동쪽 끝의 훌륭한 랜싯을 채울 적합한 회사를 찾는 데 도움이 되었습니다. 이 사건에서, 1857년에 이것을 수행한 사람은 윌리엄 웨일스였고, 이미 팔각형의 네 개의 창문을 시작했고, 남서쪽 횡단보도, 남쪽 통로, 북쪽 횡단보도에 기여했습니다. 다른 창문들은 제렌테 형제, 윌리엄 워링턴, 알렉산더 깁스, 클레이튼과 벨, 워드와 닉슨, 하드먼과 회사, 그리고 영국과 프랑스의 수많은 다른 개인들과 회사들에 의한 것이었습니다.[85]

나무로 된 천장은 네이브에 설치되었고 구약성경과 신약성경의 장면들로 그려졌습니다. 처음에는 헨리 스타일맨 스트레인지에 의해 그리고 나서 1862년 르 스트레인지가 사망한 후, 팔각형의 내부를 다시 칠한 토마스 갬비어 패리에 의해 완성되었습니다.

구조 복원의 또 다른 주요 프로그램은 1986년에서 2000년 사이에 Deans William Patterson(1984-90)과 Michael Higgins(1991-2003)의 지휘 아래 이루어졌습니다. 이는 직물 조사원(초기에는 Peter Miller)과 1994년 제인 케네디(Jane Kennedy)가 지휘했습니다. 이 복원 작업의 대부분은 Rattee와 Kett에 의해 수행되었습니다.[79] 2000년에 북쪽 성가대 통로와 레이디 채플 사이의 직접적인 연결을 복원하는 Processional Way가 지어졌습니다.

1972년, 중복으로 문을 닫았던 전국의 교회들의 창문을 보존하기 위해 스테인드 글라스 박물관이 설립되었습니다. 1979년 엘리 대성당의 북쪽 트라이포리움에서 대중에게 공개되었고, 호소에 따라 2000년 남쪽 트라이포리움에 개선된 전시 공간이 생겼습니다. 이 컬렉션에는 구조된 조각 외에도 영국 및 해외에서 기증 또는 유증을 통해 구입했거나 빅토리아앨버트 박물관, 왕립 컬렉션프렌드리스 교회에서 대여 중인 사례가 포함됩니다.[86]

종교계

엘리는 서기 7세기 이래로 기독교 예배의 중요한 중심지였습니다. 노르만 정복 이전에 그 역사에 대해 알려진 대부분의 것은 8세기 초에 쓰여진 베데의 역사서(Historia Eccessical agentis Anglorum[87])와 12세기 어느 시기에 엘리에서 쓰여진 익명의 연대기([88]Liber Eliensis)에서 나온 것으로, 매우 초기 동안 베데를 그린 것입니다. 그리고 12세기까지 공동체의 역사를 다루었습니다.[citation needed] 이 자료들에 따르면, 이곳의 최초의 기독교 공동체는 뉴마켓 근처의 엑닝에서 태어난 이스트앵글리아의 앵글로색슨안나의 딸인 æ델리트("엘드레다"로 로마자 표기)에 의해 세워졌습니다. 그녀는 베데에 의해 남부 기르스의 "왕자"로 묘사된 첫 번째 남편 톤베르흐트로부터 엘리의 땅을 얻었을지도 모릅니다.[90] 673년 노섬브리아의 왕자인 에그프리트와 두 번째 결혼이 끝난 후, 그녀는 엘리에 남자와 여자를 위한 수도원을 설립하고 통치했습니다. 그녀가 죽었을 때, 그녀를 기념하기 위해 사당이 세워졌습니다. 이 수도원은 약 870년 덴마크의 침략 과정에서 파괴된 것으로 기록되어 있습니다. 그러나 당시 평신도 정착은 사소한 것이었을 것이지만, 교회는 10세기에 재건될 때까지 그곳에서 살아남았을 가능성이 높습니다.[91] 그 기간 동안 종교계의 역사는 불분명하지만, 10세기의[92] 개혁에 대한 기록은 세속적인 성직자들의 설립이 있었음을 암시합니다.

필립 터너의[29]헬데레다 (1961)

캔터베리 대주교 던스턴과 윈체스터 주교 에델월드 아래 영국 교회가 부흥하는 과정에서 970년 엘리에 남성들을 위한 베네딕토회 수도원이 새로 세워졌습니다. 이것은 지역적으로 피터버러램지를 포함하는 수도원 재건의 물결 중 하나였습니다.[93] Ely는 후기 앵글로색슨 영국의 선도적인 베네딕트 가문 중 하나가 되었습니다. 1066년 노르만족이 잉글랜드를 정복한 후, 수도원은 헤워드 더 웨이크가 이끄는 노르만족의 통치에 대한 지역 저항과 동맹을 맺었습니다. 새 정권은 이 지역에 대한 통제권을 확립했고, 수도원장 서스탄이 사망한 후, 노르만계 후계자인 테오드와인이 설치되었습니다. 1109년 엘리는 링컨 교구에서 제외된 새로운 교구의 주교로 임명되면서 대성당의 지위를 얻었습니다. 이것은 주교좌와 수도원 사이의 수도원 재산의 분할을 포함했고, 그 설립은 70명에서 40명으로 줄어들었고, 그 수도원은 전임 수도원장이 맡았습니다.

성 헬데레다 신전의 옛 터

1539년 수도원이 해산되는 동안, 수도원은 헨리 8세의 위원들에게 항복했습니다.[94] 이 대성당은 1541년[95] 왕실 헌장에 의해 재건되었으며, 전임 로버트 스튜어드가 학장으로, 그리고 대다수의 전직 수도사들이 전임자들과 부제목사로서, 나중에 캔터베리 대주교가 된 매튜 파커와 후에 엘리 주교가 된 리처드 콕스에 의해 보완되었습니다. 모든 대성당이 폐지된 영연방 기간 동안 1649년부터 1660년까지 잠시 중단된 이 재단은 21세기까지 본질적으로 계속되어 왔으며, 현재는 1999년 교회 조치에 따라 임명된 다수의 평신도 캐논에 의해 감소된 수의 거주 캐논이 보충되었습니다.[96]

다른 성당들과 마찬가지로, 엘리의 예배 패턴은 베네딕토회 전통에 크게 기반을 둔 매일의 예배 프로그램인 오푸스 데이를 중심으로 합니다. 그것은 또한 교구의 어머니 교회와 상당한 지역 회중의 목사 역할을 합니다. 해단식에서 성 엘드레다의 숭배는 억압되었고, 대성당의 그녀의 사당은 파괴되었으며, 그녀와 성 베드로에 대한 대성당의 봉헌은 현재의 성, 분할되지 않은 삼위일체에 대한 봉헌으로 대체되었습니다. 1873년 이래로 그녀의 기억을 기리는 관습이 되살아났고,[97] 매년 축제가 열리며, 그녀의 삶에서 일어난 사건들과 그 후 수세기에 일어난 새로운 신사로의 그녀의 유해 제거를 기념하는 "번역"을 기념합니다.

학장과 장

2019년 4월 기준:[98]

  • DeanMark Bonney (2012년 9월 22일부터 설치)[99]
  • Precentor — James Garrard (2008년 11월 29일 설치 이후)[100]
  • 캐논 레지던스 — James Liveley
  • 캐논 레지덴셜 및 (교구산) 초기 장관 교육(IME) 코디네이터 - Jessica Martin (2016년 9월 10일 설치 이후)[101]

매장

아래 매장은 날짜순으로 나열되어 있습니다.

  • æ에델스리트— 679년 엘리의 수도원. 그 신사는 1541년에 파괴되었고, 그녀의 유물은 런던의 엘리 플레이스와 엘레다의 로마 가톨릭 교회인 엘리에 있다고 주장됩니다.
  • Seaxburh — 약 699년 엘리의 수도원
  • 위트부르 - 데레함에 있는 수녀원의 설립자이자 수도원장인 æ 에델리트의 가능한 여동생. 743년 사망하여 798년 데레함에 있는 그녀의 교회에서 개조된 엘리 수도원 묘지에 묻혔으며, 974년 도난당한 채로 엘리 수도원에 묻혔습니다.
  • 991년 말돈 전투에서 앵글로색슨군을 이끌고 전사한 엘리 수도원의 후원자인 Byrhtnoth
  • 어린 이드노스 – 1016년 도체스터의 주교 램지의 수도원장이 크누트와 싸우다가 살해당했고, 그의 시신은 엘리 수도사들에 의해 압수되어 감춰졌고, 그 후 순교자 성 이드노스로 추앙되었습니다.
  • 울프스턴 2세 - 요크 대주교 (1002–1023), 그는 요크에서 죽었지만, 그의 바람에 따라 엘리 수도원에 묻혔습니다. 기적은 엘라이엔시스 리버에 의해 그의 무덤으로 인한 것입니다.
  • 알프레드 에텔링 - 영국 왕 æ델레드의 아들 (1012–1037)
  • 에르빌 브레튼 - 엘리의 초대 주교 (1109–1131)
  • 나이젤 - 엘리의 주교 (1133–1169)는 이곳에 묻혔을지도 모릅니다.
  • 제프리 리델 - 19대 영국 영주이자 엘리 주교 (1173–1189)
  • 유스타이스 – 엘리의 주교 (1197–1215), 또한 23대 영국의 재상, 그레이트 씰의 키퍼. 성모 마리아 제단 근처에 묻혔습니다.
  • 분수의 요한 – 엘리 주교 (1220–1225), 높은 제단[102] 근처의 "포장에서"
  • 제프리 부르고 - 엘리의 주교 (1225–1228), 북쪽 성가대에 묻혔지만 남아있는 무덤이나 기념비는 그의 것으로 확인되지 않았습니다.
  • 노스월드의 휴 – 엘리의 주교 (1229–1254), 그가 지은 노회의 성 엘드레다 성당 옆에 묻힌 그의 무덤은 북쪽 성가대 통로로 옮겨졌지만 그의 유해의 위치는 불분명합니다.
  • 킬케니의 윌리엄 - 영국의 수상이자 엘리의 주교 (1254–1256), 그의 심장은 왕을 위한 외교 사절단으로 스페인에서 사망한 후 이곳에 묻혔습니다.
  • Hugh de BalshamPeterhouse의 설립자인 Ely의 주교 (1256–1286), 그의 무덤은 확실하게 확인되지 않았습니다.
  • 존 커크비 - 영국의 재무장관이자 엘리의 주교 (1286–1290), 북쪽 성가대 통로에 위치한 대리석 무덤 판은 그의 무덤에서[103] 나온 것일 수도 있습니다.
  • 라우스의 윌리엄 - 엘리의 주교 (1290–1298) 그의 정교한 무덤은 남쪽 성가대 통로에 있는 레이디 채플 입구 근처에 있습니다.
  • 존 호담 – 재무장관, 재무장관, 재무장관, 엘리 주교 (1316–1337), 2년간 마비되어 사망
  • 존 바넷 – 엘리 주교 (1366–1373)
  • 루이 2세 룩셈부르크루앙 대주교이자 엘리 주교 (1437–1443) 추기경. 그는 성당을 방문한 적이 없는 것으로 알려져 있습니다; 그가 해트필드에서 죽은 후에 그의 변들은 그곳의 교회에 안치되었고, 그의 심장은 루앙에, 시신은 노회 남쪽에 있는 엘리에 안치되었습니다.
  • 존 팁토프트 – 사우스 합창단 통로에 있는 큰 무덤에 있는 1대 우스터 백작 ('영국의 도살자') (1427–1470)
  • 윌리엄 그레이 – 영국의 재무장관이자 엘리 주교 (1454–1478)
  • 존 알콕 – 알콕 찬트리의 영국 수상이자 엘리 주교 (1486–1500)
  • 리처드 레드먼 – 엘리 주교 (1501–1505)
  • Nicholas West – Ely의 주교 (1515–1534), 그가 지은 South Choir Alean 통로의 동쪽 끝에 있는 Bishop West Chantry Chapel에 묻혔습니다.
  • 토마스 굿리치 – 남합창단에 매장된 엘리 주교 (1534–1554)
  • 로버트 스튜어드엘리의 초대 학장 (1541–1557)
  • Richard Cox – Ely의 주교 (1559–1581), 합창단 상자가 세워진 무덤에 묻혔습니다.
  • 마틴 헤튼 – 엘리 주교 (1599–1609)
  • 험프리 틴달 – 엘리의 학장 (1591–1614)
  • 헨리 시저 – 엘리의 학장 (1614–1636)
  • 벤자민 래니 – 엘리 주교 (1667–1675)
  • 피터 거닝 – 엘리 주교 (1675–1684)
  • 사이먼 패트릭 – 엘리 주교 (1691–1707)
  • 윌리엄 마쉬 - 엘리의 신사 (1642-1708), 레이디 채플 입구 위에 세워진 대리석 벽화.
  • 존 무어 – 엘리 주교 (1707–1714)
  • 윌리엄 플리트우드 – 북쪽 찬셀 통로에 있는 엘리의 주교 (1714–1723)
  • 로버트 모스 – 엘리의 학장 (1713–1729)
  • 토마스 그린 – 엘리 주교 (1723–1738)
  • 로버트 버츠 – 엘리 주교 (1738–1748)
  • 마티아스 모우손 - 엘리 주교 (1754–1771)
  • 에드먼드 킨 - 웨스트 샹트리 성당에 있는 엘리 주교 (1771–1781) (그의 아내 메리는 성가대 남쪽에 묻혔습니다)
  • 보이어 스파크 - 웨스트 샹트리 주교 성당의 엘리 주교 (1812–1836)
  • 조지 베이스비 — 건축가. 수리를 점검하던 중 엘리 대성당 서탑의 옛 종실 바닥에 난 구멍으로 떨어져 51세의 나이로 1845년 사망했습니다. 기념비적인 금관 아래 북합창단 통로에 묻혔습니다.
  • 조지프 알렌 – 엘리 주교 (1836–1845)
  • 윌리엄 호지 밀 – (1792–1853) 캘커타 비숍 칼리지의 초대 교장이자 후에 캠브리지의 히브리어와 엘리 대성당의 캐논 교수였던 레지우스 밀
  • 제임스 우드포드 – 합창단 남쪽에 있는 매튜 렌의 예배당에 있는 엘리 주교 (1873–1885)
  • 해리 레그-버크 - 1973년 엘리 섬의 국회의원으로 사망

음악

합창 연습

대성당에는 킹즈 엘리 학교에 기숙 학생으로 다니기 위해 대성당의 재정 지원을 받는 7세에서 13세 사이의 소년 합창단과 함께 대성당 합창단에서 노래하는 6명의 전문 성인 평신도들이 있습니다. 엘리 대성당 소녀 합창단은 13세에서 18세 사이의 소녀들로 구성되어 있는데, 그들은 킹스 엘리에서도 학생들을 기숙시키고 있으며, 대성당이 아닌 학교의 재정 지원을 받고 있습니다. 소녀 합창단은 매주 월요일과 수요일, 그리고 종종 주말에도 노래를 부릅니다.[104]

옥타곤 싱어즈(Octagon Singers)와 엘리 임프스(Ely Imps)는 각각 지역 성인과 어린이로 구성된 자발적 합창단입니다.[104]

오르간

국가기관기관등록부에 기재된 장기의 세부사항

오르간 파이프

오르가니스트

다음은 1541년 해산 2법에 따라 성당이 재건된 이후 기록된 오르가니스트 목록입니다. 오르간 연주자로 직접 임명되지 않은 경우, 그들이 합창단의 마스터로 임명되거나 가장 최근에는 음악 감독으로 임명되었기 때문에 그 자리는 추론됩니다.[105]

스테인드 글라스 박물관

남쪽 트리포리움에는 국가적으로 중요한 13세기부터 현재까지의 스테인드 글라스 컬렉션인 스테인드 글라스 박물관이 있으며 에르빈 보사니를 포함한 저명한 현대 예술가들의 작품이 포함되어 있습니다.[107]

대중문화에서는

Yale Center for British Art, J. M. W. Turner, J. M. W. Turner (1796년경)의 엘리 대성당 전경
  • 이 성당은 약 1796년 J. M. W. 터너에 의해 수채화의 대상이 되었습니다.[108][109]
  • 성당은 핑크 플로이드의 1994년 앨범 The Division Bell의 커버 사진과 그 앨범에 수록된 싱글 "High Hoppes"의 뮤직비디오에서 수평선에 나타납니다.[110]
  • 존 러터의 여러 합창 앨범의 커버에는 대성당의 이미지가 포함되어 있는데, 이는 그의 음악이 레이디 채플에서 공연되고 녹음된 초기 기록을 참조한 것입니다.
  • 대성당에 대한 직접적인 언급은 필리파 피어스의 어린이 책 톰의 한밤의 정원에 등장합니다. 1999년에 같은 제목의 장편 영화가 개봉했습니다.
  • 엘리자베스: 황금시대는 2006년 6월 성당에서 촬영되었습니다.
  • The Other Boleyn Girl의 촬영은 2007년 8월에 성당에서 이루어졌습니다.
  • 마커스 세지윅(Marcus Sedgwick)의 2000년 소설 플러드랜드(Floodland)의 일부는 바다가 주변의 땅을 집어삼킨 후 대성당에서 일어나 엘리(Ely)를 섬으로 만듭니다.
  • 엘리 대성당에 대한 직접적인 언급은 질 도슨의 2006년 소설 "Watch Me Disapse"에서 이루어졌습니다.
  • 일주일간의 촬영은 2009년 11월에 킹스스피치에 있는 웨스트민스터 사원을 대체하면서 성당에서 이루어졌습니다.[111]
  • 2013년 4월 밀라 쿠니스주피터 어센딩을 촬영하기 위해 성당에 있었습니다.[112]
  • 2013년, 영화 설국열차에서 서탑은 열차 설국열차가 지구를 에워싸고 있는 동안 외부 세계의 전망이 잠깐 보여졌을 때 디스토피아 시대의 얼어붙은 폐허가 된 인공 구조물들의 집합체에 등장했습니다.
  • 2013년 7월, The Assassin's Creed Film은 Ely Cathedral에서 장면을 촬영했습니다.[113]
  • 영화 맥베스는 2014년 2월과 3월에 촬영을 위해 성당을 사용했습니다.[114]
  • 2016년에 이 대성당은 넷플릭스 오리지널 시리즈 The Crown에서 다시 웨스트민스터 사원으로 대체되었습니다.
  • 2023년 영화 마에스트로 촬영은 2022년 10월 20일에서 22일 사이에 성당에서 진행되었습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Ely, Diocese of. "About - Diocese of Ely". Diocese of Ely. Archived from the original on 10 January 2024. Retrieved 10 January 2024.
  2. ^ elycathedral.org 2015년 5월 28일 Wayback Machine에서 2015년 9월 21일 액세스한 사실 및 figures 아카이브
  3. ^ elycathedral.org 서비스 - 2015년 9월 21일 액세스한 Wayback Machine에서 2015년 9월 26일 아카이브된 schedules
  4. ^ Keynes, Simon (2003). "Ely Abbey, 672–1109". In Meadows, Peter; Ramsay, Nigel (eds.). A History of Ely Cathedral. Woodbridge: The Boydell Press. pp. 3–58. ISBN 0-85115-945-1.
  5. ^ a b Keynes 2003, 15페이지
  6. ^ a b Keynes 2003, 53쪽
  7. ^ VCH의 엘리를 위한 11937의 계획에 기반한 레이블: 앳킨슨, TD, 에델 햄프슨, ET 롱, CAF 미킹스, 에드워드 밀러, HB 웰스 및 GMG 우드게이트. '엘리의 도시: 대성당' 캠브리지 카운티와 엘리 섬의 역사: 4권 엘리, N., S. 위치포드와 와이즈베치 수백. 2015년 4월 3일 Wayback Machine Ed에 보관되었습니다. R B Pugh. 런던: 빅토리아 카운티 역사, 2002. 50–77. 영국 역사 온라인. 2015년 3월 11일 접속했습니다.
  8. ^ 영국 대성당. 태튼-브라운,티앤크룩,J.ISBN 1-84330-120-2
  9. ^ "History & Heritage – The Ship of the Fens". Ely Cathedral. Archived from the original on 12 July 2010. Retrieved 6 February 2014.
  10. ^ "Ely Cathedral". Eastern Daily Press. 15 April 2010. Archived from the original on 14 November 2011. Retrieved 27 November 2014.
  11. ^ Keynes 2003, 40쪽
  12. ^ Keynes 2003, 페이지 47.
  13. ^ Keynes 2003, 페이지 44-47.
  14. ^ Fernie, Eric (2003). "The architecture and sculpture of Ely Cathedral in the Norman period". In Meadows, Peter; Ramsay, Nigel (eds.). A History of Ely Cathedral. Woodbridge: The Boydell Press. pp. 95–112. ISBN 0-85115-945-1.
  15. ^ Keynes 2003, p. 48.
  16. ^ Keynes 2003, 50쪽.
  17. ^ Fernie, Eric (1979). "Observations on the Norman Plan of Ely Cathedral". In Coldstream, Nicola; Draper, Peter (eds.). Medieval Art and Architecture at Ely Cathedral. BAA Conference Transactions. The British Archaeological Association. pp. 1–7.
  18. ^ Fernie 2003, 페이지 95-96.
  19. ^ a b Fernie 2003, 98쪽.
  20. ^ a b Keynes 2003, 51쪽
  21. ^ a b Keynes 2003, 52쪽
  22. ^ Fernie 2003, 페이지 97.
  23. ^ Maddison, John (2003). "The Gothic Cathedral: New Building in a Historical Context". In Meadows, Peter; Ramsay, Nigel (eds.). A History of Ely Cathedral. Woodbridge: The Boydell Press. pp. 113–141. ISBN 0-85115-945-1.
  24. ^ H 와튼(Ed.) 앵글리아 사크라, 시브 콜렉션 히스토리아룸, 파트림 레퍼테어 대본, 드 아치피스코피스 앵글리아, 프리마 피데이 크리스티아나에 광고 연간 MDXL, 2권. (런던, 1691)
  25. ^ 매디슨 2003, 115쪽.
  26. ^ a b 매디슨 2003, 140쪽.
  27. ^ a b c 매디슨 2003, 117쪽.
  28. ^ 영국 예술 위원회, '영국 로마네스크 예술 1066–1200' 카탈로그, 헤이워드 갤러리, 1984. 용어집, p.414
  29. ^ a b c d e Ely Cathedral: 2015년 3월 26일 Wayback Machine에서 아카이브된 설명 투어, 2015년 3월 16일 액세스
  30. ^ a b c d e 매디슨 2003, 119쪽.
  31. ^ "A descriptive tour of Ely Cathedral". Ely Cathedral. Archived from the original on 24 February 2020. Retrieved 24 February 2020.
  32. ^ Lindley, Phillip (1995). "The Imagery of the Octagon at Ely". Gothic to Renaissance: Essays on Sculpture in England. Stamford: Paul Watson. p. 142. ISBN 1871615763.
  33. ^ 매디슨 2003, 페이지 124.
  34. ^ King, Richard John (1862). "Ely Cathedral". Handbook to the Cathedrals of England — Vol. 3, Eastern Division. John Murray. p. 219. Archived from the original on 11 October 2016. Retrieved 29 July 2016.
  35. ^ James, M.R. (1892). "The Sculptures in the Lady Chapel at Ely". The Archaeological Journal. 49: 345–362. doi:10.1080/00665983.1892.10852531. hdl:2027/hvd.32044034300004. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 19 March 2015.
  36. ^ Mills, Rosie (2008). "Locating and Relocating St Joseph in the Lady Chapel, Ely". Vidimus (22). Archived from the original on 18 March 2015. Retrieved 22 February 2019.
  37. ^ 제임스 1892년, 359쪽.
  38. ^ 엘리를 위한 VCH: 앳킨슨, TD, 에델 햄프슨, ET 롱, CAF 미킹스, 에드워드 밀러, HB 웰스 및 GMG 우드게이트. '엘리의 도시: 대성당' 캠브리지 카운티와 엘리 섬의 역사: 4권 엘리, N., S. 위치포드와 와이즈베치 수백. 2015년 4월 3일 Wayback Machine Ed에 보관되었습니다. R B Pugh. 런던: 빅토리아 카운티 역사, 2002. 50–77. 영국 역사 온라인. 2015년 3월 18일 접속했습니다.
  39. ^ "Row over 'Virgin' statue". BBC News. 12 September 2001. Archived from the original on 28 April 2004. Retrieved 10 March 2020.
  40. ^ Greer, Germaine (10 September 2007). "The Church is no stranger to bad art". The Guardian. London. Archived from the original on 11 October 2020. Retrieved 10 March 2020.
  41. ^ Pevsner, Nikolaus (1970). The Buildings of England: Cambridgeshire (Second ed.). Penguin Books. p. 355.
  42. ^ 페브스너 1970, 355쪽.
  43. ^ Coldstream, Nicola (1979). "Ely Cathedral: the Fourteenth-Century Work". In Coldstream, Nicola; Draper, Peter (eds.). Medieval Art and Architecture at Ely Cathedral. BAA Conference Transactions. The British Archaeological Association. pp. 28–46.
  44. ^ a b 매디슨 2003, 페이지 127.
  45. ^ 페브스너 1970, 358쪽.
  46. ^ a b Stemp, Richard (2010), 교회와 대성당의 비밀 언어, 던컨 베어드 출판사, 런던, ISBN 978-1-84483-916-2, p.156
  47. ^ a b c d e f 케임브리지의 지저스 칼리지: 펜 초상화 Nicholas West 2015년 5월 5일 웨이백 머신 액세스 2015년 5월 4일 보관
  48. ^ http://www.british-history.ac.uk/vch/yorks/east/vol1/pp287-311 2015년 5월 18일 Wayback Machine VCH for East Yorkshire, p287에서 보관
  49. ^ a b 매디슨 2003, 페이지 138–9.
  50. ^ 1862년 왕, 252쪽.
  51. ^ a b 1862년 왕, 214-5쪽.
  52. ^ 1862년 왕, 215쪽.
  53. ^ Atherton, Ian (2003). "The Dean and Chapter 1541–1660". In Meadows, Peter; Ramsay, Nigel (eds.). A History of Ely Cathedral. Woodbridge: The Boydell Press. pp. 169–192. ISBN 0-85115-945-1.
  54. ^ a b 애더턴 2003, 페이지 170.
  55. ^ 린들리 1995, 페이지 145
  56. ^ 애더턴 2003, 페이지 172.
  57. ^ 애더턴 2003, 페이지 173.
  58. ^ a b c 애더턴 2003, p. 176
  59. ^ 애더턴 2003, 177쪽.
  60. ^ 애더턴 2003, 페이지 189.
  61. ^ 린들리 1995, 페이지 144.
  62. ^ a b 애더턴 2003, 페이지 191.
  63. ^ Meadows, Peter (2003a). "Dean and Chapter Restored 1660–1836". In Meadows, Peter; Ramsay, Nigel (eds.). A History of Ely Cathedral. Woodbridge: The Boydell Press. pp. 193–212. ISBN 0-85115-945-1.
  64. ^ 메도스 2003a, 페이지 195.
  65. ^ 메도스 2003a, 페이지 196.
  66. ^ Cocke, Thomas (2003). "The History of the Fabric 1541–1836". In Meadows, Peter; Ramsay, Nigel (eds.). A History of Ely Cathedral. Woodbridge: The Boydell Press. pp. 213–223. ISBN 0-85115-945-1.
  67. ^ Cocke 2003, 217쪽
  68. ^ a b Cocke 2003, 216쪽
  69. ^ a b Cocke 2003, 페이지 218.
  70. ^ Bentham, James (1771). The History and Antiquities of the Conventual and Cathedral Church of Ely : from the foundation of the monastery, A.D. 673 to the year 1771 : illustrated with copper-plates. p. 494. Archived from the original on 29 April 2016. Retrieved 14 April 2015.
  71. ^ a b 메도스 2003a, 페이지 204.
  72. ^ a b c d Cocke 2003, 220쪽.
  73. ^ Cocke 2003, p. 219.
  74. ^ 린들리 1995, 142쪽
  75. ^ Meadows, Peter (2003b). "Cathedral Restoration 1836–1980". In Meadows, Peter; Ramsay, Nigel (eds.). A History of Ely Cathedral. Woodbridge: The Boydell Press. pp. 305–332. ISBN 0-85115-945-1.
  76. ^ 메도스 2003b, 페이지 308.
  77. ^ 메도스 2003b, 페이지 310.
  78. ^ 메도스 2003b, 312쪽.
  79. ^ a b "Ely Cathedral". Capturing Cambridge. Archived from the original on 7 October 2017. Retrieved 6 October 2017.
  80. ^ 메도스 2003b, 페이지 314.
  81. ^ 메도스 2003b, 페이지 324.
  82. ^ 메도스 2003b, p. 컬러 플레이트 15(a).
  83. ^ 메도스 2003b, 페이지 316.
  84. ^ 메도스 2003b, 페이지 317.
  85. ^ 메도스 2003b, 페이지 318.
  86. ^ "History of The Stained Glass Museum". stainedglassmuseum.com. The Stained Glass Museum, Ely Cathedral. Archived from the original on 13 July 2020. Retrieved 10 July 2020.
  87. ^ 영어 교회와 사람 펭귄의 라틴어 A 역사의 영어 번역서 1968 ISBN 0140440429
  88. ^ Fairweather, Janet English Translation the Latin Liber Eliensis, 7세기부터 12세기까지의 Ely 섬의 역사 2005 The Boydell Press 2005 ISBN 1843830159
  89. ^ "tawdry"라는 단어의 기원에 대해서는 æ델리트를 참조하세요.
  90. ^ 베데, 교회사, iv, 19.
  91. ^ 화이트록, D., '동방 덴마크법의 전환', 1941년 런던 바이킹 협회의 사가-북에 있습니다.
  92. ^ Liber Eliensis Book I para 41 to Book II para 3
  93. ^ [1]2007년 7월 12일 접속한 중세 초기 사유지의 소비 및 목축 자원
  94. ^ 레터스 특허 헨리 8세, XIV, pt 2, No 542, 584, XV, No 1032
  95. ^ 레터스 특허 헨리 8세 No 1226 (11)
  96. ^ 대성당측량 1999 No.1
  97. ^ 찰스 메리베일, 상트 헬데레다 축제. 1873년 10월(Ely, 1873년), 성 엘레다 축제의 설교와 연설에 관한 절차 요약
  98. ^ "Ely Cathedral – Who's Who". www.elycathedral.org. Archived from the original on 30 January 2019. Retrieved 29 January 2019.
  99. ^ "Ely Cathedral — The Installation of Mark Bonney as Dean". Elycathedral.org. Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 6 February 2014.
  100. ^ "Diocese of Ely — Installation of the Precentor". Ely.anglican.org. 29 November 2008. Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 6 February 2014.
  101. ^ "Jessica Martin to be a residentiary canon". elycathedral.org. 10 April 2015. Archived from the original on 12 March 2017. Retrieved 4 January 2017.
  102. ^ 영국 고고학 협회의 세이어스 "한때 자랑스러운 프레레이트" 저널 77쪽
  103. ^ 프레스위치 "커비, 존" 옥스포드 국립 전기 사전
  104. ^ a b "Ely Cathedral – Music". Ely Cathedral. Archived from the original on 27 February 2017. Retrieved 23 March 2017.
  105. ^ Nicholas Thistlewaite, The Organs and Organists of Ely Cathedral (PDF), archived (PDF) from the original on 20 November 2015, retrieved 10 November 2017
  106. ^ 엘리 대성당 '옥타곤 매거진' 2018년 가을 5호
  107. ^ "The Stained Glass Museum". The Stained Glass Museum. Archived from the original on 18 April 2015. Retrieved 26 April 2015.
  108. ^ "View of Ely Cathedral - Joseph Mallord William Turner, 1775–1851, British". Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 10 July 2020.
  109. ^ "'Ely, engraved by Walker', after Joseph Mallord William Turner, published 1797". Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 10 July 2020.
  110. ^ "V&A · the graphic identity of Pink Floyd". Archived from the original on 25 October 2020. Retrieved 11 July 2020.
  111. ^ Ely News 2013년 5월 5일 아카이브에서 아카이브됨. 오늘 2013년 4월 24일 검색됨
  112. ^ 2013년 4월 24일 회수된 웨이백 기계에 보관대성당밀라 쿠니스
  113. ^ Cliss, Sarah (27 July 2016). "Hollywood comes to Ely as cathedral closes for filming of Assassin's Creed movie starring Michael Fassbender and Marion Cotillard - News". Wisbech Standard. Retrieved 31 March 2017.[영구적 데드링크]
  114. ^ Ely Cathedral에서 Macbeth 촬영을 위한 설정 작업 진행2014년 3월 27일 Wayback Machine Retrieve 2014년 3월 26일
  115. ^ Munzenrieder, Kyle (31 May 2022). "Bradley Cooper and Carey Mulligan Look Unrecognizable on Maestro Set". W. Archived from the original on 9 June 2022. Retrieved 27 November 2023.

더보기

  • W.E. 딕슨. 엘리 대성당 (Isbister & Co., 1897).
  • 리처드 존 킹. 영국 대성당 안내서 – 제3권 (존 머레이, 1862).
  • D. J. 스튜어트. 엘리 대성당건축사에 대하여 (J. Van Voorst, 1868).
  • 피터 메도스와 나이젤 램지, eds., 엘리 대성당의 역사 (The Boydell Press, 2003).
  • 린 브로튼, 통역 엘리 대성당 (엘리 대성당 출판물, 2008).
  • 존 매디슨, 엘리 대성당: 디자인과 의미 (Ely Cathedral Publications, 2000).
  • Janet Fairweather, Trans., Liber Eliensis: 7세기부터 12세기까지 Ely의 수도승에 의해 편찬된 Ely 섬의 역사 (The Boydell Press, 2005).
  • Peter Meadows, Ed., Ely: 주교교구, 1109–2009 (The Boydell Press, 2010).

외부 링크