크랜본 프리오리

성 마리아와 성 바르톨로뮤 교회
성 마리아와 성 바르톨로뮤 교회 도르셋의 위치
위치	영국 도싯 크랜본
역사
이전 이름	프리오리 교회 성 마리아 성 베드로 성 바르톨로뮤 성모 마리아 애비 교회
설립됨	980 (크랜본 애비로서)
설립자	아일워드 스노
헌신	바톨로뮤의 성모 마리아
건축
기능상태	교구 교회
유산지정	1등급
스타일	노르만어, 초기 영어 고딕, 장식 고딕, 수직 고딕, 고딕 부흥
지은 지 몇 년	1120–1875
사양
길이	148피트(45m)
탑높이	75피트(23m)
벨	8가지 변화구 울림 + 생투스
테너 벨 중량	17 long cwt 0 qr 21 lb (873 kg 또는 1,925 lb)
관리
베티니스	보버리지 크랜본
디너리	윔본
대집사	도르셋
교구	솔즈베리
주	캔터베리
성직자
비카르	로버트 데이비드 심슨 목사

크랜본 프리오리는 영국 도르셋의 크랜본 마을에 있는 예전의 교회다. 980년 크랜본 사원으로 설립되었으며, 1102년 전리품이 되어 1540년 해체될 때까지 그 길을 남아 있었다. 전리탑, 나브, 통로는 크랜본 교구 성모 교회와 성 바르톨로뮤 교회까지 존속한다. 12세기 조각이 있는 이 건물은 1급 상장 건물로 지정돼 있다.^[1]

살아남은 교회는 "동도르셋에서 가장 훌륭한 것"^[2]으로 여겨지는 큰 서쪽 탑과 세 개의 중세 벽화와 수많은 기념물로 유명하다.^[3]

역사

베네딕타인 수도원(980–1102)

애쉬몰린 박물관에 소장된 윌리엄 더그데일의 원고에 의하면 고대에는 크랜본에 6명의 승려가 있는 대학이 있었는데, 그 곳에서 전투에서 살해된 특정 영국인들을 기리기 위해 세워졌다고 한다.^[3] 초기의 역사 중 일부는 테우크스베리의 연대기에서 유래한 것으로, 930년 아텔스스탄 통치 시절, 창백한 안색 때문에 '눈'이라는 별명을 가진 아일워드 스노(Aylward Sneaw라고도 한다)라는 기사가 있었다고 한다. Aylward는 980년 이전에 성모 마리아에게 바쳐진 크랜본에 수도원을 세웠다. Aylward는 Tewkesbury의 수도원 후원자였는데, 그는 크랜본의 새 수도원에 전적으로 복종하여 Tewkesbury를 전리품으로 삼았다. Aylward는 나중에 죽었고, 크랜본에 있는 그의 수도원에 묻혔다. 그의 후손들은 수도원을 세대에 걸쳐 확장하고 재건함으로써 수도원을 확장했다.^[3][4]

1066년 노르만 정복에 이어 마노르의 소유자인 브리트릭이 아내 마틸다 여왕에 대한 불경죄로 윈체스터 성에 정복자 윌리엄에 의해 투옥되었다. 크랜본의 수도원을 포함한 그의 재산은 몰수되었고, 노르만 귀족인 로버트 피츠하몬에게 양도되었다.^[3][4][5]

The Domesday Book of 1086 records that Cranborne Abbey was one of the most important monastic foundations in the region, holding at its maximum extent, some 13,000 acres (20 sq mi) of land across four counties, including in Gillingham (Dorset), Damerham (Hampshire), Ashton Keynes (Wiltshire) and Loosebeare, near Crediton (Devon).^[4][5][6]

1102년이 되자 피츠햄몬은 Tewkesbury의 영주가 되었고,^[7] 그곳의 수도원은 폐허가 되었다. 지랄두스 크랜본의 피츠햄몬과 아보트가 그곳에 수도원을 재건하기 위해 일했을 때, 그들은 크루본의 작은 리버 크레인보다 더 비옥한 땅과 더 나은 물의 접근성뿐만 아니라 세번과 에이본이라는 두 강이 합류하는 곳에 위치하기 때문에 전략적 중요성을 부여하면서, 터크스베리가 훨씬 더 잘 적응하고 있다는 것을 깨달았다. 이와 같이 980년의 상황은 역전되었고, 크랜본은 이제 완전히 터크스베리에게 복종하게 되었다. 그 후 1102년, 지랄두스(Giraldus)는 현재 507명의 승려를 대동하고 크랜본(Cranborne)을 떠나 Tewkesbury Abbuy로 향했다.^[3][4][7]

프리오리(1102–1540)

현재 Tewkesbury의 지배하에 있는 전리 교회인 Cranborn은 한 명의 이전자와 두 명의 승려가 남겨져 그 중요성이 크게 줄어들었다. 이 전각의 역사는 상당 부분 Tewkesbury와 맞물려 없어지고 있지만, 13세기 초에서 중반에 거의 모든 본 교회 건물이 철거되고 재건되어 1252년에 성 마리아, 성 베드로^[3], 성 바르톨로뮤에게 바쳐진 것으로 알려져 있다. 15세기에 탑과 지붕을 재건하는 것을 포함하여, 이후 수세기에 걸쳐 추가와 재건이 이루어졌다.^[1][3][4]

1535년 크랜본 프리오리의 연간 소득은 55파운드 6센티 1센트에 달했으며, 헨리 8세가 명령한 영국 교회의 재정 상태를 전국적인 검사인 발레 에클레시아토스의 일부로 조사되었다.^[4]

1540년 1월 31일, 크랜본 프리리(Cranborne Priory)와 테우크스베리(Tewkesbury) 사원은 수도원 해체의 일환으로 헨리 8세에게 항복하였다. 크랜본의 마지막 전자인 윌리엄 디스코트는 10파운드의 연금을 받았다. 14파운드의 3s 3d로 평가되는 프리오리의 마너는 로버트 프레케에게 팔렸다.^[3][4] 그 수도원 건물은 1703년에 철거되었다.

교구 교회(1540–현재)

그 전리품 교회는 해체 후에도 거의 전부가 살아남아 성당과 수도원 건물을 구했다. 19세기 중반까지 교회의 상태에 대해서는 거의 알려져 있지 않다. 그 때 건물의 여러 부분이 재건되거나 복구되었다. 1855년, 북쪽 현관이 개조되었다가 1873년에 다시 지어졌다. 1874년부터 1875년까지 중세의 찬슬은 데이비드 브랜든에 의해 고딕 부흥 양식으로 철거되고 재건되었으며, 북쪽 조끼는 동시에 확대되었다. 1877년부터 1910년까지 F. H. 피셔 신부에 의해 찬스틸 스크린, 레도스, 타워 스크린의 교체 등 추가 작업이 진행되었다. 나브의 마차 지붕은 1958년에 복원되었다.^[3][5]

건축

개요

비록 19세기에 찬탈과 동쪽 끝이 재건되었지만, 많은 전리적인 교회들이 성 마리아와 성 바르톨로뮤에 바쳐진 크랜본 교구 교회로 살아남는다. 이 건물의 가장 오래된 부분은 1120년으로 거슬러 올라가는 현관의 노만 문간으로, 움푹 들어간 아치와 개토트 조각이 특징이다. 12세기 조각들은 또한 남쪽 통로 벽의 아랫부분과 나브 교각에서도 살아남는다. 비교적 작은 마을의 경우, 교회가 크고 넓어서 노르만 말기부터 더욱 장식적인 수직 고딕 시대에 이르기까지 건축 양식의 모든 양식을 보여준다. 이 건물은 길이 148피트(45m)에 면적이 618평방미터(6650mqft)^[8]로 영국교회에 따르면 '큰' 크기의 건물이다.^{[1][3][5][2][9]}

외부

교회 외관은 인상적인데, 지상으로부터 약 75피트(23m)^[10][10]나 되는 거대한 서쪽 탑이 지배하고 있어, 도르셋의 어느 마을 교회에서도 가장 크다. 역사적으로 영국은 그것을 "5단계의 대규모"라고 묘사한다.^[1] 8각형의 계단 터렛이 1층에서 탑의 남쪽 면에 2단계로 솟아 있다. 탑은 1440년 요크 공작 리처드(Richard of York)의 희생으로 세워진 것으로, 커다란 서쪽 창과 뾰족하고 곰팡이가 핀 서쪽 출입구, 북쪽과 동쪽의 시계 두 개의 면 등이 특징이다.^[2] 서문 밖 방패에 그의 무장을 볼 수 있다. 탑과 나브는 밤에 투광 조명된다.

건축 재료

크랜본은 윔본 민스터나 햄프레스톤과 같은 이스트 도르셋의 다른 교회들과 마찬가지로 다양한 돌로 지어진다. 교회의 새로운 부분인 카멜과 조끼는 외부로 부싯돌로 만들어졌고, 창문은 배스스톤에 박혀 있다. 북쪽 나브 통로는 거친 부싯돌, 칠마크 돌, 히스스톤의 혼합으로 지어졌다. 19세기 중엽에 재건된 현관은 부싯돌, 히스스톤, 배스석 외에 어퍼그린산드와 칠마크올라이트 등이 있다. 남쪽 통로는 가끔 있는 대기업 부분만 제외하고 북쪽 통로와 같은 재료들을 많이 사용한다. 이 탑은 이 모든 것들과 추가로 더 많은 재를 함유하고 있는데, 이것은 탑 위로 올라가는 다른 돌들에 비해 부싯돌의 비율이다. 지붕은 기와와 부싯돌의 혼합물이다.^[2][11]

교회 내부에는 솔즈베리 대성당에서 사용하기로 유명한 푸르벡 대리석이 칠마크 울라이트 두 겹 사이에 끼어 나브 기둥으로 장식되어 있다. 나브 천장은 석고보드 통 금고로, 오크 빔으로 받쳐져 있다.^[11]

실내

나브는 6개의 베이로 이루어져 있으며, 남북 통로를 모두 갖추고 있으며, 13세기 중반으로 거슬러 올라가 초기 영국식 고딕 양식으로 지어졌으며, 15세기 후반 통의 금고가 있는 천장이 있다. 북쪽의 두 개의 투명한 창문으로 뚫린 위쪽 나브 벽에는 1240년에서 1400년 사이의 중세 벽화 세 점이 있다. 이 그림의 주제는 7대 죄악의 나무인 성 크리스토퍼와 3대 사자의 것이다. 이 그림들은 1870년에 발견되었는데, 그 때 남쪽 벽에서 석회 세척제가 제거되었다. 크랜본의 7대 죄악의 나무 그림은 독특하다고 여겨진다.^[1][2][3][5]

찬들 아치 위 벽에는 그리스도와 열두 사도들을 묘사한 1874년 찬들 재구성한 때부터 유래된 더 크고 화려한 벽화가 존재한다. 찬틀 자체가 고딕 리바이벌 구조로, 나브와 얇은 나무 스크린으로 분리되어 데이비드 브랜든이 설계한 것으로, 마차곤 지붕이 특징이다.^[1][2][3][5]

스테인드글라스

그 교회에는 중세 유리가 많이 남아 있지 않은데, 그 중 상당수는 빅토리아 시대 유리와 현대의 투명한 유리로 되어 있다. 북쪽 나브 통로의 창문은 바르톨로뮤, 예수, 바울, 베드로의 모습을 그린 1885년식 빅토리아식 스테인드글라스가 대부분이다. 남쪽 나브 통로 유리의 상당부분은 또한 빅토리아 시대의 것으로 1885년에 사망한 크랜본 로지의 존 트레곤웰에게 바쳐진 창문들 중 하나이다. 그러나, 몇몇 중세 유리가 남아있다. 그러한 창문은 남쪽 나브 통로에 있는데, 개혁 전 유리 파편들이 들어 있고, 현대적인 투명 유리와 함께 있다.^[3][12]

또 다른 주목할 만한 창은 5개의 랜싯과 투명 및 스테인드글라스의 혼합물로 구성된 앨런 영이 1992년부터 제작한 현대식 이스트 윈도우와 1885년부터 던스턴을 묘사한 콕스 앤 버클리의 5광선 웨스트 윈도우다.^[12]

기념물 및 부속품

교회에는 16세기, 17세기, 18세기의 기념물들이 많이 있다. 여기에는 후퍼 가문인 존 엘리엇, 캐서린 윈덤(휴 윈덤의 셋째 부인), 에드먼드 우베데일, 존 호울스, 윌리엄 마일스, 크랜본에서 태어난 우스터의 주교 에드워드 스틸링플릿의 추모비가 포함된다. 교회의 기념비에는 1100년부터 해산에 이르기까지 모든 교장과 크랜본의 이전, 그리고 1645년부터 현재까지 교회 수훈자 명단이 나열되어 있다. 북쪽 운석벽에는 이스터 세풀치르였을지도 모르는 무덤이 추가로 있다. 교회에는 몇 개의 장례용 부화부가 있는데, 특히 탑에 두 개의 부화부가 있고, 남쪽 나브 통로에는 자코베안 무덤이 있다.^{[2][3][13][14]}

남쪽 통로에는 13세기 초엽의 고대 서체가 있는데, 푸르벡 석재로 조각되어 팔각형의 그릇이 그려져 있다. 원래 중앙 나브에 위치했던, 그것은 1854년에 탑으로 옮겨졌고, 마침내 1970년에 남쪽 통로로 옮겨졌다. 이 서체는 원래 교회의 뾰족탑을 묘사한 나무 표지를 가지고 있었는데, 북쪽 나브 통로에 있는 기념물들 가운데서도 여전히 남아 있다.^{[1][2][3][5][14]}

매우 복잡하고 세밀한 설교는 역사학자들의 관심이 많은 찬들 아치의 북동쪽 부분 아래에서 발견될 수 있다. 원형의 돌기둥 위에 떡갈나무로 만든 강단은 토마스 파커의 모노그램이 새겨져 있으며, 1440년부터 유래한다. 파커는 1381년부터 1421년까지 Tewkesbury의 보조원이었다. 설교단에는 수많은 조각들이 들어 있는데, 그 중 많은 조각들은 주변의 크랜본 체이스와 관련이 있다.^{[1][2][3][5][14]}

교회에는 적당한 크기의 장기가 있는데, 1880년 살포드의 워즈워스 형제가 481파운드의 비용으로 만든 설명서 2개로 구성되어 있다. 이 장기는 영국 장기 연구소에 의해 역사적 장기 계획에 의해 등재되었다. 그 기관은 1991년에 복원되었다.^[3][15]

벨

크랜본의 종에 대한 첫 기록은 1552년 재고품이었는데, 4개의 종이 기록되어 있다. 이 종들 중 몇몇은 1608년과 1610년에 Salisbury의 John Wallis에 의해, 그리고 1713년에 Clement Toiser에 의해, 다음 세기 동안 여러 번 다시 연주되었다.^[16]

화이트채플 벨 파운드리사의 토마스 미어스 2세는 1841년 16개의 긴 cwt (813 kg) 테너를 녹여내고 금속을 사용하여 두 개의 새로운 트레블을 주조하여 세 번째와 네 번째 트레블을 동시에 다시 주조함으로써 이 종들을 6개의 링으로 개조했다. 1841년 리모델링 이후, 1525년 솔즈베리 파운드리(Salisbury Foundry)가 주조했던 1552년 기록했던 종 중에서 단 한 종만이 남았다. Mears가 다시 연주하지 않은 다른 종은 1713년 Toiser에 의해 연주된 종으로, 1841년부터 6개의 반지의 테너가 되었다. 미어스는 또한 6개의 종을 모두 기존 목재 틀에 새 부속품으로 다시 매달았고, 새로운 방바닥을 제공했는데, 이 날짜 이전에 1층에서 종소리가 울렸을 가능성이 높다. 이 일의 총 비용은 224파운드 11s 6d였다. 이때 토이저 벨의 무게를 재보니 길이 13 cwt 3 qr 24 lb(709 kg 또는 1,564 lb)인 것으로 나타났다.^[10][16]

19세기 후반에 이르러 액자는 위험한 상태에 빠졌고, 탑의 손상을 우려하여 벨이 울리지 않게 되었다. 1889년 교구의회 회의가 소집되었고, 액자와 벨프리를 교체해야 한다는 결정이 내려졌으며, 충분한 돈을 모을 수 있다면 탑의 충분한 공간을 감안하여 종을 8개로 늘렸다. 런던 임파제트의 존 워너 앤 선즈가 계약을 따냈고, 1890년에 작업이 시작되었다. 그 종들은 모두 워너들이 새 틀에 다시 꽂고, 나무로 만든 머리장식과 평범한 베어링을 포함한 새로운 부속품들로 장식했다. 새 액자는 8개의 종을 위해 디자인되었고 목재로 제조되었다. 종과 탑 위의 첫 번째 완성은 1892년 6월 6일이었는데, 3시간 1분 만에 5040명의 그랜드사이어 트리플이 링거의 윈체스터 디오구산 길드에 의해 울려 퍼졌다.^[10][16][17]

바로 19세기 후반, 로프버러의 존 테일러 & 코는 잃어버린 것으로 생각되는 기술인 진정한 조화 튜닝의 기술을 터득했다. 이와 같이 1948년경에는 이 기법을 터득하기 전에 주조된 크랜본의 종소리(cranborn)가 톤적으로 빈약하다는 것을 알게 되었고, 따라서 8의 혼합반지를 보다 조화로운 새롭고 무거운 8개로 대체하는 계략이 시작되었다. 이 계약은 1950년 마지막 달에 탑에서 오래된 종들을 제거했던 존 테일러 & 코에게 수여되었다. 8번 고리의 다섯 번째 종은 1552년 재고에서 언급된 1525번 종으로, 조율이 서툴렀으나, 너무 역사적인 것으로 여겨져 다시 붙일 수 없게 되었다. 다른 7개의 종은 1951년 1월 18일 러프버러에 있는 프리홀드 가에 있는 테일러의 저택에서 앞서 언급한 1525 종을 대체하는 새로운 종과 함께 다시 연주되었다.^[16]

8개의 종에는 모두 주철 헤드스톱, 볼 베어링, 연철 클랩퍼 등 새로운 부속품이 제공되었다. 1525년 종은 퇴역하고 서비스 종으로 유지되었으며, 테일러가 새로이 종을 울리는 변화구와 함께 침식을 위해 종을 매달기 위해 새 액자 연장을 했다. 그러므로 탑은 9개의 종, 1951년부터 8개의 현대적인 변화, 1525년부터의 서비스 종을 포함한다. 서비스 벨은 워너스가 1890년에 준 부속품을 보관하고 있으며, 현재는 외부 망치를 통해서만 울릴 수 있다. 새 테너 벨은 1713년부터 토이저 벨보다 무거워 17 cwt, 21 lbs(873 kg 또는 1,925 lb)의 무게로 F장조의 음을 울렸다. 8개의 새로운 반지는 1951년 3월 17일 도르셋의 집사 랜슬롯 애디슨에 의해 헌정되었다. 그 프로젝트의 총 비용은 1,526파운드였다.^[16][18]

갤러리

• 

  현 건물의 가장 오래된 부분인 북쪽 현관의 C.1120 노먼 출입구.

• 

  중세 설교단 (c.1440)

• 

  후퍼 가족 기념비

• 

  존 엘리엇 기념비

• 

  챈슬 아치와 열두 사도들의 그림.

• 

  탑의 장례식 부화

• 

  웨스트 윈도우 (1885년)

• 

  오르간

• 

  남쪽 통로에 있는 자코베 무덤이요

• 

  동쪽을 바라보는 나브

참조

외부 링크

• 퀸텟 베리니스