팸버 프리오리

팸버 프리오리는 영국 햄프셔 주의 셔본 수도원에 있는 영국 교구 교회로 당시 웨스트 셔본 프리오리 또는 셔본 프리오리 스님으로 알려져 있다.

역사

셰르본 스님의 마너는 고대 마노르인데, 당시 알노드 실드가 소장하던 고해성사 에드워드 시대에 기록되어 있다. 1086년에 편찬된 돔스데이 책이 나올 무렵에는 휴 드 포트가 소장하고 있었다. 교회 건물은 윈체스터의 주교 윌리엄 기파드에 의해 성결되었으며, 정확한 연대는 알 수 없으나 1107년에서 1129년 사이에 지파드가 주교였다. 현재 건물 가운데 중앙탑 아래에 있던 건널목의 아치 부분과 나베 남벽 일부만 명확히 남아 있어 성결 당시 얼마나 건물이 완공됐는지도 알 수 없다. 이 탑의 모든 세부사항은 12세기 후반부터 시작되었다.^[1]

휴의 아들 헨리 드 포트는 1130년 노르망디 세르지시에 있는 생 활력 수도원의 전초기지였던 전적을 세웠다. 헨리 드 포트는 교회 건물을 전리품으로 주는 것뿐만 아니라 수도사들이 뉴햄의 교구 교회를 섬길 수 있도록 돈을 주기도 했다.^[1] 이런 맥락에서, 그는 1130년경에 헌장을 만들었는데, 그것은 아마도 화이트워터 강의 후크 밀과 라이드 강의 리드 밀이었을 것이다.^[2] 드 포트 가문은 세인트 비기아 수도원과 가까운 노르망디에서 왔고, 기초적인 헌납자들은 옥스퍼드 퀸즈 칼리지의 기록 보관소에 남아 있다. 이러한 것들은 헨리가 셔본에 있는 수도승들이 하나님을 섬기고, 그의 가족, 그의 친구들, 그리고 이웃들의 정신적 안녕을 돌보기 위해 그곳에 있기를 원했다는 것을 보여준다.^[3]

원래 건물은 십자가형으로 통로가 없었으나 1220여 개의 부분을 중수하고 동쪽 끝의 찬탈을 연장하여 노회가 되었다. 나브 남쪽에는 서쪽 사거리를 넘어 클로이스터가 세워졌으나 탑 아래 퀘어, 노회만이 남아 있다.^[1] 어느 틈엔가 트란스 호와 인접한 두 개의 측면 채플이 추가됐지만, 12세기에서 13세기에 만들어진 것인지 확실하지 않다. 1251년에서 1261년 사이에 적어도 다섯 차례에 걸쳐 전리품을 방문한 ^[4]헨리 3세가 왕의 숲에서 가져온 목재의 선물에 힘입어 1255년에서 1260년 사이에 상당한 양의 건축 공사가 이루어졌다.^[5] 베네딕토 교황의 전리품은 수도원장이 없었기 때문에 수녀원이었고, 지역사회는 자율적이었다. 그러나 그것은 St Vigor 사원의 오프샷이었고 따라서 외계인의 전리품으로 분류되었기 때문에, 시민 당국의 의심을 받아 보았으나, 윈체스터의 주교들은 수도사들을 교회 오클리와 브램리의 교회들로부터의 생활비 후원자로 받아들였다.^[6]

이 전적은 이 초기 시기 동안 경제성이 있었던 것으로 보이지만, 1272년 헨리 3세의 죽음 이후, 셔본 스님을 포함한 대부분의 종교 집들의 조건이 바뀌었다. 에드워드 1세는 1279년 모트메인 법령을 통과시켜 후원자들이 교회에 땅을 주는 것을 막았고, 따라서 헨리 3세 휘하에서 꽤 규칙적이던 왕실 후원도 중단되었다. 에드워드 1세는 1294년 프랑스의 필립 4세와 전쟁을 치렀고, 그 전적은 외국인 재산의 일부로 평가되었다. 1294년, 전리품은 130파운드의 수입을 올렸으며, 144파운드의 수입을 올린 헤일링 프리리에 의해 햄프셔와 와이트 섬에서만 초과하였다. 에드워드의 외계인 재산 몰수는 전례를 남겼는데, 이 전례를 뒤이은 왕들이 반복해서 사용하였다. 전자는 벌금을 지불함으로써 그들의 건물에 대한 보관권을 되찾을 수 있었고, 셔본 스님은 가까스로 벌금을 냈지만, 그 전적은 에드워드 2세에 의해 두 번째로 몰수되었다. 왕은 1326년 뉴햄과 오클리 교회의 성직자들을 임명할 수 있도록 하면서 전리품의 고문을 이어받았다.^[7]

백년전쟁은 1337년에 시작되었고, 그 전적은 면밀한 감시를 받았다. 7월에는 다시 몰수되었고, 2년 후 평가되었는데, 당시 수입액은 88 12s 7d(88.63)로 전리품의 임대료를 겨우 충당하기에 충분했다.^[8] 1348년 그 나라는 흑사병으로 멸망했고, 1350년 윈체스터의 주교는 성 바기아 수도원에 세르본 프리오리 스님이 "...그 땅은 황량하고 영적인 쇠퇴에 이르렀으며, 그 땅은 현재 궁핍하게 되었다..."고 통보했다. 몇몇 승려들이 세리쉬로 돌아간 것으로 보이지만, 얼마나 많은 승려들이 떠났는지 기록이 혼란스럽다. 1361년 프랑스와의 전쟁이 끝났을 때, 그 전리품은 승려들에게 돌려주었고, 그것의 일부 벌금형은 취소되었다. 1364년 10월, 대부분이 미납된 벌금인 1,306파운드의 추가 채무가 해제되었고, 1369년 다시 프랑스와 전쟁이 발발하자, 프리터 윌리엄은 전리품 보관을 맡겼으나, 토지와 건물이 너무 열악한 상태라 수도사와 하인들을 겨우 유지할 수 있을 정도로 부족했기 때문에 지불이 요구되지 않았다.^[9]

1380년대까지 수입은 부분적으로 왕의 착취에 기인하고, 부분적으로는 흑사병의 여파로 다른 사람들이 방세를 내지 못한 탓으로 22파운드의 3s 3d(22.16파운드)에 불과했다. 1399년 헨리 4세가 재위하기 시작한 뒤 잠깐의 휴식이 있었고, 외국인 승려들이 귀국할 수 있었고, 1401년 수녀원 전리품들은 이국땅의 압류로부터 면제되었다. 와이케함 주교는 1401년에 왕을 위한 외계인 전리품 목록을 작성했고, 셔본 스님은 그것이 수녀원이었기 때문에 생략되었다.^[10]

전자는 1446년부터 외계인의 전리품이 되는 것을 중단했고, 1462년에 그 전리품을 성병원에 기증했다.^[11] 신의 집으로 알려진 사우샘프턴의 줄리안. 그 병원은 이전에 에드워드 3세에 의해 옥스퍼드 퀸스 칼리지에 주어졌고, 그래서 그 대학이 그 전례를 책임지게 되었다.^[1]

15세기에 퀸즈 칼리지가 성가를 세웠으며, 주임 신부 역시 팸버에 사는 사람들 중 근처에 살지만 교구 교회가 없는 사람들에게 집전하여 마치 안락한 예배당인 것처럼. 이것은 분명히 호평을 받았다. 왜냐하면 1547년 수도원 해산에 이어 성가가 해산되었을 때, 지역 사람들은 그 전리성 예배당이 자신들의 교회라고 느꼈고, 성직자를 제공하지 못한 대학 장교들을 상대로 찬서 법정에서 소송을 제기했기 때문이다.^[1] 1843년과 1936년 퀸즈 칼리지가 후원자로서 이 건물의 복원을 실시했고, 이후 1등급 구조로 바뀌었다.^[11] 1911년, 칼리지에서는 여전히 12세기 아담 드 포트의 선물과 관련하여 매년 1월 2일에 교구의 가난한 사람들에게 1파운드 3파운드 4d(1.17파운드)를 주고 있었다.^[1]

참고 문헌 목록

참조

외부출처

위키미디어 커먼스의 팸버 프리오리 관련 매체

좌표: 51°19′18″N 1°08′02″w / 51.321735°N 1.133936°W / 51.321735; -1.133936 (팜버 프리오리)