투르크메니스탄의 경제

Economy of Turkmenistan
투르크메니스탄의 경제
Jack-up-rig-in-the-caspian-sea.JPG
통화투르크메니스탄 해나트(TMT)
역년
무역 조직
CIS, ECO
통계 정보
GDP
  • Increase479억8천600만달러(1920년,[1] 2020년)
  • Increase993억2300만달러(PPP, 2020년 [1]est)
GDP 순위84회 (PPP, 2016)
GDP 성장
  • 6.2% (2018) 6.3% (2019)
  • 1.8%(140e) 4.0%(140f)[2][1]
1인당 GDP
  • Increase8,073달러 (2020년 동부 표준시)[1]
  • Increase16,711달러 (PPP, 2020년 [1]est)
부문별 GDP
농업(12.7%), 산업(50.1%), 서비스(37.7%)(2018년 est).
8 % (표준)[1]
빈곤선 이하의 인구
0.2%(2018년 1월)
노동력
2405만 (2018년 1월)
직업별 노동력
농업(44.2%), 산업(15%), 서비스(40.8%)(2018년 est).
실업률15%(최소)
주요 산업
천연가스, 석유, 석유제품, 직물, 식품가공
외부의
내보내기Decrease111억달러(2019년)
수출품
가스, 원유, 석유화학, 섬유, 면섬유
주요 수출 파트너
Imports(가져오기)Increase58억달러(2019년)
수입품
기계 및 장비, 화학, 식품
주요 수입 파트너
Negative increase50억달러(최소)[7]
재정
수익90억 4700만달러(2019년 기준)
비용106억5900만달러(2019년 기준)
경제 원조미국에서 430만달러 ([8]2021년 기준)
외환보유고
Increase400억 6천만 달러(2018년 12월 31일)[9]
주 데이터 소스: CIA 월드 팩트북
특별히 명기되어 있지 않는 한, 모든 값은 미국 달러로 표시됩니다.

투르크메니스탄 경제는 2014년 탄화수소 [10]가격 하락에서 회복세를 지속하고 있지만, "2016년부터 2019년 사이에 러시아로의 가스 수출 중단과 일부 저조한 가스 가격 때문에 독립 직후부터 최악의 경제 위기를 겪고 있다."흉작도 좋지 않다.[11]구르반굴리 베르디무하메도 전 대통령은 2021년 3월 11일 각료회의에서 국내총생산(GDP) 성장률[7][12]불만족스럽다고 말했다.2021년 정부 예산에 대해 논의할 때, 그는 2021년은 2020년처럼 [13]"어려운" 해가 될 것이라고 언급했다.

미국 국무부의 2020년 투자환경 성명에 따르면 투르크메니스탄 경제는 천연가스, 석유, 석유화학, 그리고 면화, 밀, 직물의 생산과 수출에 크게 의존하고 있다.경제는 2014년세계 에너지 가격의 폭락에 이은 심각한 불황에서 여전히 회복 중이다.현재의 투자환경은 미국의 외국인 직접투자에 [10]높은 위험요소로 여겨진다.

투르크메니스탄은 주로 관개 지역의 집약적인 농업과 막대한 가스 및 석유 자원을 가진 사막 국가이다.천연가스 매장량은 2020년 기준으로 세계 [14]4위다.투르크메니스탄의 양대 농업 작물은 대부분 수출용으로 생산되는 면화와 국내에서 [15]소비되는 밀이다.투르크메니스탄은 세계 10대 면화 생산국이다.

역사

1998년부터 2005년까지 투르크메니스탄은 천연가스에 대한 적절한 수출 경로 부족과 대규모 단기 대외 채무에 대한 의무로 어려움을 겪었다.그러나 동시에, 2003년부터 2008년까지, 국제 유가와 가스 [citation needed]가격의 상승에 의해, 총수출액은 연평균 약 15%증가했다.소련 시절과 마찬가지로 중앙 계획과 국가 통제가 시스템에 퍼졌고, 1991-2006년 집권한 니야조프 정부는 일관되게 [16]시장 개혁 프로그램을 거부했다.국가는 1990년대 초부터 [16][17][18]2019년까지 다양한 상품과 서비스에 보조금을 지급했다.구르반굴리 베르디무하메도프 대통령은 2007년 당선 이후 이 나라의 이중환율을 통일하고 마나트의 리디노미네이션, 휘발유에 대한 국가 보조금 축소, 카스피해 관광특구(아와자) 개발 등을 지시했다.

투르크메니스탄은 2009년 이후 고정환율을 유지하고 있다.그 해, 환율은 미국 달러 1달러에서 투르크메니스탄 마나트 [19]2.85로 정해졌다.2015년 1월 1일, 공식 환율은 미국 달러 1달러에서 투르크메니스탄 마나트 3.[19][15][10]50달러로 변경되었습니다.그러나 2021년 2월 현재 암시장 환율은 [20]달러당 29~30마나트에서 등락을 거듭하고 있다.4월 중순 현재 암시장 마나트-달러 환율은 [21][22]달러당 40마나트로 떨어졌다.

재정 정책

정부예산은 예산제도에 관한 법률에 따라 책정 및 집행된다.이 법은 관리 조직과 예산제도의 운영의 법적 토대를 마련하고 각급 예산 간의 상호 관계를 규제한다.투르크메니스탄 정부는 국가 예산안을 논의하여 투르크메니스탄 대통령에게 제출한다.투르크메니스탄 대통령은 회계연도 시작 1개월 전에 국가 예산안을 투르크메니스탄 의회(메즐리스)에 제출하여 검토 및 채택을 요청한다.재정경제부는 국가 재정을 책임지고 있다.

정부가 많은 양의 추가 [16]예산을 지출하기 때문에 예산 통계는 신뢰할 수 없다.투르크메니스탄 정부의 2021년 예산은 총 795억 마나트로 2020년 843억9000만 마나트, 2017년 1035억7000만 마나트에서 감소했다.2021년 세출 예산은 721억 [23][24]마나트로 책정되었다.

투르크메니스탄 중앙은행은 투르크메니스탄 해나트의 공급을 통제하고 있지만, 통화 [25]공급에 관한 데이터는 공개하지 않는다.

중앙은행은 현금 없는 [26]거래를 촉진한다.2020년 1~4월 직불카드를 이용한 현금리스 거래량은 19억 [27]마나트로 2019년 같은 기간보다 3배 이상 증가했다.현금에서 전자결제로의 이행도 문제가 없었다. 현금자동입출금기의 현금 부족과 판매시점의 카드 결제시설의 불충분한 이용이 보고되었다.[28]

적어도 한 비정부기구는 투르크메니스탄의 경제를 공공연히 도둑정치라고 [29]불렀다.

산업

포스트 소련 시대에 투르크메니스탄의 산업 부문은 연료와 면화 가공 산업에 의해 점점 더 지배되어 경공업을 [16]해쳤다.1991년부터 2004년 사이에 약 14개의 새로운 면화 가공 공장이 문을 열면서 국내산 [16]면화 가공 능력이 대폭 향상되었다.건설업계는 [16]민간주택 건설이 우선순위가 낮기 때문에 주로 정부 건설사업에 의존하고 있다.

천연가스

투르크메니스탄/천연가스수출 경로 참조

투르크메니스탄의 주요 가스 매장량은 1940년대와 1950년대에 중부와 동부 지역에서 발견되었고, 1980년대에는 소련에서 러시아 SFSR에 이어 두 번째로 큰 가스 생산국이 되었다.소련 시절에는 투르크메니스탄이 1940년 약 920만 m²에서 1960년 약 2억 3400만 m², 1975년 약 510억 m²로 꾸준히 증가하여 다른 소련 공화국으로 가스가 수출되었다.이 수출은 중앙 집중 관리 하에 있었고, 수출 수입의 대부분은 소련 중앙 [30]예산으로 흡수되었다.

1991년 투르크메니스탄이 독립하면서 가스 수출입을 완전히 통제하게 되면서 상황이 바뀌었다.그러나 소련 시절의 파이프라인은 가스의 많은 양이 코카서스, 러시아, 우크라이나로 보내지도록 규정했다.1990년대에 CIS의 투르크메니스탄 가스 고객 중 상당수는 제때 지불하지 못하거나 물물교환 협상을 벌였다.1990년대 중반 투르크메니스탄은 일부 CIS 회원국에 대한 가스 공급을 중단했는데, 이는 지불 실패와 수익성 없는 물물교환을 이유로 들었다.동시에, 정부는 이란을 거쳐 터키로, 서유럽을 거쳐 아프가니스탄을 거쳐 파키스탄으로 가스관을 건설하는 투자를 유치하려고 노력했다.두 거래 모두 지역 안보 환경이 좋지 않고 비용이 많이 들어 성사되지 못했다.인플레이션과 재정적자는 증가했지만 민영화는 저지당했다.

1990년대 후반에 정부는 가즈프롬과 수출 및 가격 협정을 재협상하고 그루지야, 우크라이나 및 기타 일부 국가에 [30]대한 배송을 재개했다.또한 러시아를 통과하지 않는 첫 번째 파이프라인인 Korpezhe-Kurt Kui 파이프라인도 개통했다.

2009년 12월 14일 중앙아시아-중국 가스 파이프라인이 개통되어 투르크메니스탄은 중국석유공사[31]대량의 천연가스를 공급하기 시작했다.이 파이프라인 시스템의 A선, B선, C선의 설계 능력은 연간 550억 입방 미터(bcma)[32]이며, 투르크메니스탄의 쿼터는 35 bcma이다.2015년까지 투르크메니스탄은 중국에 약 35bcma를 납품하여 2016년 [33][34]1월 1일에 종료된 러시아로의 수출 감소를 상쇄하였다.러시아는 일찍이 수입을 약 10bcma로 제한했고 그 후 5bcma로 [35]제한했다.러시아의 구매는 비록 적은 양이지만 [36]2019년에 재개되었다.

이란에 대한 12bcma로 추정되는 소량 판매는 2017년 1월 1일 투르크메니스탄이 지불 [37][38]체불 문제로 공급을 일방적으로 중단하면서 중단됐다.아슈가바트는 이란이 약 10년 [35]전에 인도된 물자에 대해 약 18억 달러의 부채를 지고 있다고 주장했다.

2020년 1월부터 11월까지 투르크메니스탄은 623억3 m의 천연가스를 추출했으며, 이 중 310억 [39]m를 수출했다.

아래 표에 따르면 생산과 수출은 2008년에 정점을 찍은 후 2009년에 극적으로 감소했다.이는 투르크메니스탄이 가즈프롬의 [40]소행으로 지목한 2009년 4월 중앙아시아-중앙 가스관 시스템의 폭발 때문이다.천연가스 수출에는 중국, 러시아, 그리고 이전 이란으로의 파이프라인 가스, 아프가니스탄으로의 철도 및 트럭으로 수송되는 액화석유가스가 포함된다.

투르크메니스탄-아프가니스탄-파키스탄-인도 천연가스 파이프라인 투르크메니스탄 구간 완공식
투르크메니스탄 천연가스 생산·소비·수출[41][42]
연간 10억 입방 미터(bcma)
출처: BP 통계 리뷰
연도 생산. 소비. 내보내기 내보내기
러시아로
내보내기
중국으로
내보내기
이란으로
2005 57.0 16.1 40.9 35.1 0 5.8
2008 66.1 20.5 45.6 39.1 0 6.5
2009 36.4 19.9 16.7 10.7 0 5.8
2010 42.4 22.6 19.7 9.7 3.5 6.5
2011 59.5 25.0 34.5 10.1 14.3 10.2
2012 62.3 23.3 41.1 9.9 21.3 9.0
2013 62.3 22.3 40.1 9.9 24.4 4.7
2014 63.5 20.0 없음 없음 없음 없음
2015 65.9 25.4 없음 없음 없음 없음
2016 63.2 25.1 없음 없음 없음 없음
2017 58.7 24.8 없음 없음 없음 없음
2018 61.5 28.4 없음 없음 없음 없음
2019 63.2 31.5 없음 없음 없음 없음

2022년 2월 투르크메니스탄은 유럽우주국(European Space Agency)의 인공위성 TROPospore Monitoring Instrument에 의해 메탄 초배출국으로 확인되었으며, 손실된 메탄 가치는 연간 [43][44]약 60억 달러에 달한다.

천연가스에서 가솔린 생산까지

2019년 6월 28일, 천연가스로 휘발유를 생산하는 17억 달러 규모의 공장이 오바단데페에 위탁되었습니다.뢰네산스와 가와사키에 의해 Haldor Topsoe의 기술로 건설된 이 공장은 연간 휘발유 60만 톤, 디젤 연료 12,000 톤, 액화 석유 가스 115,000 톤의 설계 능력을 가지고 있으며, 17억 입방 미터 천연 [45][46][47][48][49]가스로 생산됩니다.

기름

'투르크메니스탄/석유'도 참조

투르크메니스탄의 주요 산유 지역은 서부, 주로 발칸 지방에 있으며, 석유 생산으로 유명한 대륙간 저지대인 남카스피 분지의 일부입니다.카스피해의 투르크멘 쪽 석유 생산은 1900년대 초 첼레켄 반도 부근에서 시작되었고, 현대의 석유 시추는 1930년대에 발칸나바트 부근에서 시작되었다.검다그 분야는 1949년에 개발되었고, 그 후 고투르데페, 에케렘, 그리고 다른 분야들이 개발되었습니다.연안 시추는 1970년대에 [50]시작되었다.

주요 육상 유전은 셀레켄, 고누르데페, 네빛다그, 검다그, 바르사겔메즈, 구유지크 등이다.Gyzylgum, ördekli, Gögerendag, Gamyshlyja, Ekerem, 체키슬러, Kemirmir, Ekizk 및 Bugdalyly.[51]2019년 석유산업에 대한 자본투자는 총 32억9천만 [52]마나트였다.2020년 1월부터 11월까지 투르크메니스탄은 870만 톤의 석유와 응축수를 추출했다.액화석유가스 생산량은 23만1000t.[39]

아래 표의 석유 생산 및 소비 데이터는 BP Statistical [41][42]Review에서 인용한 것입니다.

투르크메니스탄 발칸 주 첼레켄 반도의 석유 굴착 장치
조각가 주마 주마두르디의 이반 굽킨과 다른 초기 석유 시굴자의 '피오네어스'(사막 탐험가이기도 하다) 동상
투르크메니스탄 발칸 주의 유전 당나귀
투르크메니스탄 석유 생산 및 소비[41][42]
출처: BP 통계 리뷰
연도 생산.
(1,000 bbl/일)
생산.
(연간 백만 톤)
소비.
(연간 백만 톤)
2002 183 9.0 3.9
2005 193 9.5 4.3
2008 208 10.3 5.1
2009 211 10.4 4.6
2010 217 10.7 4.5
2011 217 10.7 4.7
2012 222 11.0 4.8
2013 231 11.4 4.8
2014 263 12.9 6.5
2015 271 13.2 6.5
2016 270 13.2 6.5
2017 271 13.1 6.5
2018 261 12.6 6.7
2019 264 12.5 7.1

석유 정제

석유는 TurkmenbaashySeydi 정유 단지 두 곳에서 가공됩니다.투르크멘바시 정유소는 2016년 5월 현재 연간 1000만t 이상의 정유능력을 보유하고 있다.이 정유소는 무연 가솔린, 석유 코크스, 아스팔트, 세탁 세제, 수소 처리 디젤 및 윤활유를 [53]포함한 다양한 제품을 생산합니다.투르크멘바시 정유소는 투르크메니스탄 최대 액화석유가스 생산국으로 연간 생산량은 약 30만t.[54]

세이디 정유소는 2020년 1/4분기에 약 135,500톤의 석유를 처리했으며 1~11월에는 441,200톤의 석유를 처리했다. 이는 설계 용량이 600만 톤이지만 2020년에는 약 50만 톤의 석유 용량이 될 것임을 의미한다.2021년 첫 8개월 동안 세이디 정유소는 135,200톤의 가솔린, 77,600톤의 디젤 연료, 22,800톤의 중유, 19,500톤의 [55][56][57]아스팔트를 생산했습니다.세이디 정유소는 시베리아에서 석유를 가공하기 위해 소련 시대에 건설되었다.그러나 소련 붕괴 이후 세이디 정유소는 곡두말락, 야슐데페, 욜로텐,[58][59] 케르웬 등 투르크메니스탄에서 탄화수소를 공급받았다.

천연가스 및 석유 수출

중국과 투르크메니스탄의 공식 무역 자료에 따르면 중국은 투르크메니스탄 천연가스의 주요 수입국으로 연간 320억350억 입방미터(bcma)의 과거 생산량을 보유하고 있다.35 bcma는 투르크메니스탄의 중앙아시아-중국 가스 [60][61][62]파이프라인 할당량이다.러시아 가스프롬은 2019년 4bcm, 2020년 4.7bcm, 2021년 약 10bcm로 적은 양의 파이프라인 가스를 구매한다.이 가스 중 일부는 우즈베키스탄으로 [63][64]판매된다.2019년 6월 러시아와 투르크메니스탄은 연간 5.5 [65]bcm의 인도 계약을 체결했다.

2021년 11월 투르크메니스탄, 이란, 아제르바이잔 정부는 연간 최대 20억 입방미터의 천연가스 교환에 합의하고 투르크메니스탄 가스는 이란으로, 이란 가스는 아제르바이잔으로 [66][67][68]흘러가기로 했다.자바드 오우지 이란 석유장관은 스와프 규모를 15bcma로 [69]늘릴 용의가 있다고 밝혔다.

BP의 세계 에너지 통계 리뷰 2021에 따르면, 투르크메니스탄의 2020년 천연가스 수출은 목적지별로 10억 입방 미터로 다음과 같다.

카자흐스탄 0.1
러시아 3.8
기타 CIS 0.5
중국 27.2
합계[70] 31.6

2021년 6월 투르크메니스탄과 중국은 3년간 [71][72]공급된 천연가스 17bcm를 대가로 CNPC Chuanging Dilling Engineering Company, Ltd.에 대한 입찰 공고를 냈다.

투르크메니스탄 탄화수소 수출[73]
2015 2016 2017 2018 2019
가치,
백만 달러
가치,
백만 달러
가치,
백만 달러
가치,
백만 달러
가치,
백만 달러
천연가스, 10억 입방 미터 40.3 8406.7 37.9 4327.8 38.2 5031.7 37.8 6428.0 37.6 6942.1
석유제품, 백만톤 2.8 1038.3 2.6 796.2 2.6 1000.7 2.9 1430.1 3.1 1297.1
원유, 백만 톤 4.1 1466.8 4.9 1210.8 1.9 612.8 6.4 2634.4 3.8 1671.5

발전

참고 항목 투르크메니스탄 / 에너지

2019년 투르크메니스탄의 총 전기 에너지 생성량은 22,52160만 킬로와트시(22.52 테라와트시)[74]로 알려졌다.

전력 발전(백만 킬로와트시[74]
2015 2016 2017 2018 2019
생산. 23,284.5 24,525.9 24,903.9 23,817.7 22,521.6
수출. 3,215.3 3,751.4 3,457.8 2,719.8 1,803.5

2013년 현재 투르크메니스탄에는 증기 구동 14기, 가스 구동 15기, 수력 발전 [75]3기 등 32기의 터빈을 갖춘 10기의 발전소가 있다.2011년의 전력 생산량은 182억7천만kWh이며, 이 중 25억kWh가 [75]수출되었습니다.아시아개발은행은 2018년 10월에 다음과 같이 보고했다.

투르크메네르기오(Turkemenergo)는 국가의 수직 통합 전력회사입니다.2017년에는 23TWh 이상의 전력을 생산해 그 15%를 주변국에 [76]수출했다.

새로운 발전소는 아할 주 메리 및 레밥 주의 샤르예프 구역에 건설되었다.Mary-3 복합 사이클 발전소는 살리크 홀딩이 GE 터빈을 사용하여 2018년에 건설하고 1.574기가와트의 전력을 생산하며, 특히 아프가니스탄과 파키스탄에 대한 전력 수출 확대를 지원하기 위한 것이다.체르예프 지구에 있는 스미토모, 미쓰비시, 히타치, 뢰네산스 홀딩이 건설한 제르제 발전소는 144 메가와트 가스터빈 3기 중 432 메가와트의 설계 능력을 갖추고 있으며 2021년 [77]9월에 가동되었다.그것은 또한 주로 전기 수출을 목적으로 한다.The Zerger plant uses natural gas from the Üçajy Gas Field (Russian: Учаджинского газодобывающего месторождения), delivered via a 125-km high-pressure pipeline.[78]650 메가와트 용량의 아할 발전소는 아슈가바트 시와 특히 올림픽 [79][80][81]선수촌에 전력을 공급하기 위해 건설되었다.Derweze State 전력 발전소(터키인:2015년 살리크 에네르지에 의해 건설된 504.4 메가와트 발전소인 Derweze Döwlet Elektrik Stansiasyasy는 Ovadandepe [82][83]근처에 있다.

아시아개발은행(ADB)의 지원을 받아 4개의 변전소를 건설하고 직결 고압선로, 발칸주다쇼구즈 사이를 연결하는 500킬로볼트 선로, 부즈메이인과 발칸바트를 연결하는 200킬로볼트 선로를 추가하는 '국가 그리드 강화 프로젝트'가 진행 중이다.그 목적은 신뢰성과 에너지 효율을 개선하기 위해 상호 연결된 국가 전송 그리드를 구축하는 것이다.."[76]

광물

다음 표는 미국 정부기관인 미국 지질조사국이 발행한 투르크메니스탄 광물산업에서 나온 것으로, 공공영역에 속해 있다.

투르크메니스탄: 광물 상품 생산1
(특별히 규정되지 않는 한 미터톤, 총중량)
상품2 2014 2015 2016 2017 2018
금속
철 및 철강, 제품, 압연 e 135,000 140,000 140,000 144,000 144,000
공업용 광물
브로민 500 500 500 NA NA
시멘트, 유압 e 천 미터톤 2,900 3,300 3,500 3,600 3,800
클레이, 벤토나이트:
분말 e 400 400 400 420 450
기타 미지정 7,387 r 8,000 e 8,000 e 8,400 e 9,000 e
석고야, 광산 e 107,000 110,000 110,000 110,000 110,000
요오드 e 500 500 500 510 400
라임 e 19,400 20,000 21,000 22,000 23,000
질소, N 함량:
암모니아 293,000 309,000 e 309,000 e 320,000 e 340,000 e
요소 344,000 360,000 e 360,000 e 380,000 e 400,000 e
Potash, KO2 콘텐츠 -- -- -- 25,000 e 24,000
소금기 91,700 100,000 100,000 100,000 100,000
나트륨, 화합물, 황산나트륨 e 68,000 70,000 52,000 r 26,000 26,000
황, S 함량 e 506,000 600,000 400,000 r 200,000 200,000
광물연료 및 관련재료
천연가스 백만 입방 미터 67,000 69,600 66,800 62,000 62,000 e
석유:
응축수를 포함한 원유 42리터 배럴 천 개 87,200 91,400 96,960 90,000 85,000
정제소 한다. 57,100 55,000 53,600 44,000 44,000 e
e 추정. r 개정. do., NA는 사용할 수 없습니다. 0입니다.
1표에는 2019년 5월 20일까지 이용 가능한 데이터가 포함되어 있습니다.특별히 명기하지 않는 한 모든 데이터가 보고됩니다.추정 데이터는 유효 자릿수를 3자리 이하로 반올림됩니다.표시된 합계에는 가산할 수 없습니다.
2나열된 상품 외에도, 바라이트, 벤치 자갈, 석탄, 돌로마이트, 엡소마이트 및 카올린이 생산되었을 수 있지만, 사용 가능한 정보는 생산량을 신뢰할 수 있는 추정을 하기에는 불충분했습니다.
출처 : 미국 지질조사국[84]

건축 자재

투르크메니스탄에는 4개의 시멘트 공장이 가동되고 있으며, 3개의 시멘트 공장을 [85][86][87][88]더 건설할 계획이 발표되었다.현재 가동 중인 시멘트 공장 4곳은 각각 연간 100만 톤을 생산하도록 설계되어 있습니다.

2019년 베르디무하메도프 대통령은 킬레트 공장은 8.1%, 레밥 공장은 88%, 바헤르덴 공장은 64%, 발칸 공장은 설계 [89]용량의 40%를 약간 넘는 속도로 가동되고 있다고 언급했다.

투르크메니스탄 시멘트[91] 생산
천 톤 단위로
2014 2015 2016 2017 2018 2019
3,401.5 3,549.9 3,550.0 2,881.4 2,651.4 1,993.2

2019년 투르크메니스탄은 510만 m2(4mm 두께)의 판유리를 [91]생산했다.터키의 Tepe Inshaat에 의해 건설된 3억 7,500만 달러 규모의 부유 유리 및 유리 용기 공장이 2018년 2월 14일 Ashgabat [92][93][94]북쪽 Ovadandepe에 문을 열었다.그것은 중앙 아슈가바트에 위치한 소련 시대의 유리 공장을 대체했다.2019년 투르크메니스탄의 유리 수출액은 950만달러였다.[95]

강철 제련소 Türkmen Demir önümleri Döwlet Kérhanasy(영어:고철로 운영되는 투르크멘 철제품 국영기업)은 오바단데페 인근 아슈가바트-다쇼구즈 자동차도로 22km 지점에 있다.주로 철근과 채널 [96][97][98]철을 생산합니다.

화학 물질들

투르크메니스탄에는 2019년 현재 질소·인 비료(연간 70만t), 황산·질산·요오드·브롬·[99]광물염을 생산하는 9개 화학공장이 있다.

2019년에 한국은 세계 3위의 [100]요오드 생산국이었다.

석유화학

투르크메니스탄의 3개 공장은 주로 수출용 요소(카르바미드)를 생산하고 있으며, 테젠, 메리, 가라보가즈에서 각각 1개씩 생산하고 있다.미쓰비시 중공업과 GAP Inshaat(살리크 홀딩의 자회사)에 의해 건설된 13억 달러 규모의 Garabogaz 공장은 연간 116만 톤의 요소 설계 능력으로 2018년 9월 18일 문을 열었다.2014년 10월 17일 6억 5천만 달러 규모의 메리 암모니아 요소 공장은 뢰네산스 홀딩, 가와사키 및 소지츠에 의해 40만 톤의 암모니아와 [101][102]64만 톤의 요소를 설계할 수 있는 규모로 건설되었습니다.2005년 3월 18일에 개업한 2억 4천만 달러 규모의 Tejen 공장은 연간 35만 톤의 요소를 설계할 수 있습니다.그러나 [103][104]이들 발전소 중 현재 풀가동 가능한 발전소는 없는 것으로 알려졌다.2019년 1월부터 10월까지 Garabogaz 공장은 약 392,000톤의 요소를 생산했으며, 이 중 261,000톤의 요소가 [105]수출되었다.투르크메니스탄의 질소 비료 생산량은 2019년 [106]총 55,500톤(활성 성분 기준)이다.

키얀리 폴리머 공장(터키인:2018년 10월 17일 취임한 Gyodyanly Polimer Zawody)는 연간 381,000톤의 폴리에틸렌과 81,000톤의 폴리프로필렌을 생산할 수 있는 설계 능력을 갖추고 있습니다.LG인터내셔널, 현대엔지니어링, 동양엔지니어링, 갭인샤트가 34억 달러를 들여 건설한 이 공장[107]고분자 생산을 위해 메탄과 에탄을 분해한다.그러나 2019년 첫 10개월 동안 이 공장은 67,900톤의 폴리에틸렌과 12,700톤의 폴리프로필렌만 [108]생산했습니다.

비탄화수소 화학물질

2017년 3월 칼륨 비료 생산을 위한 갈릭 광업농축 콤비네이트가 출범했다.벨라루스 벨고킴프롬이 11억 달러를 들여 건설한 이 공장은 주로 중국과 인도에 수출하기 위해 연간 140만 톤의 비료를 생산하도록 설계됐다.다만,[99][109][110][111][112][113][114] 정격 용량의 2~7%로 동작하고 있는 것으로 알려졌다.

투르크메니스탄에서는 3개의 공장이 요오드를 생산하고 있으며, 발칸나바트, 하자르, 베레케트에 각각 하나씩 있습니다.베레켓 공장은 연간 150톤의 요오드를 생산하도록 설계되었다.계획된 리노베이션과 업그레이드에 따라 [115]발칸바트와 하자르 공장은 각각 250톤과 300톤의 요오드 설계 용량과 연간 2400톤과 4500톤의 브롬을 보유하게 된다.2019년 요오드 총 생산량은 681.[106]4톤이었다.

직물 및 의류

1880년대 러시아 제국에 정복된 뒤 1991년 독립할 때까지 투르크메니스탄은 주로 방적용 원면을 러시아에 수출했다.독립 이후 투르크메니스탄은 70개의 공장과 공장에 약 [116]20억 달러를 투자하여 면사, 직물, 신발을 포함한 다른 재료로 만든 의류를 생산하고 있다.이 중 13개는 대형 진, 방적,[116] 직물 공장이다.2019년 투르크메니스탄은 1억2360만 [117]달러 상당의 면직물을 수출했다.2019년 투르크메니스탄의 면사 생산량은 11만8600t, 직물은 20만940만m2로 이 중 면사는 19290만개, 테리클로스는 1490만개, 비단은 140만개였다.또한 투르크메니스탄은 2019년 스타킹 4090만 켤레, 니트 아이템 550만 켤레, 신발 150만 켤레, 니트 [118]원단 3400톤을 생산했다.

건설

투르크메니스탄 정부는 주요 건설 프로젝트를 중앙에서 자금 조달하고 통제한다.2021년 1월 현재 정부는 370억 달러의 비용을 들여 건설 중인 2,500개 이상의 대규모 프로젝트를 승인했습니다.2020년에는 약 200만 평방미터의 새로운 주거용 주택과 45개의 "중요한 정부"[119] 건물이 정부 비용으로 지어졌다.2021년 Ashgabat의 5개 주요 시설(새로운 State Tribune, Arkadag Hotel, 2개의 은행 본사, 새로운 Congress Center, 모두 Bouygues에 의해)이 완공되었습니다.이 5개 프로젝트의 총 비용은 15억 [120][121]달러였다.

현재 주요 프로젝트는 아할 [122][123][124]주의 새 수도 건설에 15억 달러가 투입되는 것이다.또 투르크멘 건설회사 [125][126]4곳의 컨소시엄에 의해 아슈가바트-투르크메나바트 고속도로 건설에 23억달러가 배정됐다.

서비스

운송

수세기 동안 실크로드의 일부로서 투르크메니스탄은 항공, 해상, 육로로 수송되는 화물의 통과점 역할을 합니다.정상 조건에서 아슈가바트 국제공항은 인도(암리차르-뉴델리)와 영국(런던-버밍엄) 및 프랑크푸르트-암-마인-방콕 [127]항공 승객들의 경유지이자 환승 지점이다.

항만

투르크메니스탄의 주요 항구는 카스피 해의 투르크메니스탄 바시 국제 항구입니다.Gap Inshaat에 의해 2013년에서 2018년 사이에 20억 달러의 비용을 들여 확장한 이 항구는 연간 2,500만 톤의 건조 화물(신규 확장 항구에서 1,700만, 구 항구에서 800만)과 30만 명의 승객, 75,000대의 화물 트럭 및 40만 개의 컨테이너를 처리할 수 있는 능력을 갖추고 있습니다.그 항구는 바쿠[128]가는 정기 여객선 운항을 하고 있다.이 항구는 또한 케나르, 알라하, 에케렘 [129]등 3개의 석유 적재 터미널을 관리하고 있습니다.투르크메니스탄의 유일한 항구는 키얀리(Gyyanly)와 가라보가즈(Garabogaz)의 공장 적재 터미널과 하자르의 석유 적재 터미널이다.

공항

투르크메니스탄의 5개 주요 공항에는 정기적인 국내 여객 서비스가 있습니다.아슈가바트, 다쇼구즈, 메리, 투르크메나바트, 투르크메네바시.케르키 국제공항은 2021년 6월 취항해 2022년 [130]1월부터 국내 정기 여객 서비스를 시작할 예정이다.일곱 번째 공항인 발칸바트는 특별 항공편을 위해 운영 중이다.정상적인 조건에서는 아슈가바트 국제공항만이 정기 국제선 여객 서비스를 제공합니다.투르크멘바시 국제공항은 주로 카르골룩스에 의해 국제 화물 운송에 사용된다.유일한 국내 항공사는 국영 Turkmen Howa ýollary(투르크메니스탄 항공)이다.2019년 투르크메니스탄 항공은 12,000톤의 [131][132][133]화물을 운송했다.그것은 또한 250만 명의 승객과 29억 8천만 [134]킬로미터를 날았다.

발칸 지방발칸나바트, 에트렉, 가라보가즈, 하자르, 제벨일부 구 행정 중심지에 소규모 공항이 있습니다.메리 갈라모르에 있는 옛 군용 비행장은 민간 [135]항공으로 전환될 예정이다.아할 주의 에어로포트 마을과 고워스에도 작은 착륙대가 있다.

레일

국내 철도 시스템은 국영 Türkmendemirirollary(터키 철도)에 의해 운영됩니다.예정된 국제선 여객 서비스는 없지만 국내선 여객 서비스는 투르크메니스탄의 주요 도시를 연결합니다.화물 서비스는 국내선 및 해외선 모두 이용할 수 있습니다.2019년에는 투르크메니스탄에서 [131]2380만 톤의 화물이 철도로 운송되었다.같은 해 투르크멘 철도는 544만 명의 승객을 처리했고 25억 3천만 킬로미터의 [134]승객을 집계했다.

도로

2011년 현재 투르크메니스탄에는 1370,000km의 도로가 있으며, 그 중 1230,000개의 도로가 [136]포장되어 있다.2019년 도로 교통은 투르크메니스탄 [134]여객 교통의 83%인 271억 km를 차지했다.2019년 자동차 운송량은 4억4890만 톤으로 전체의 85.5%였으며, 142억 [131]톤에 달했다.투르크메니스탄의 주요 고속도로에는 투르크멘바시항구파라프의 우즈베키스탄 국경을 연결하는 M37, 아슈가바트와 다쇼구즈를 연결하는 아슈가바트-다쇼구즈 고속도로, 테젠의 M37과 사라스의 이란 국경을 연결하는 P-7 고속도로가 있다.

뱅킹

금융 시스템은 완전한 국가 [16]통제하에 있다.1998년 금융위기 이후 대폭 축소된 은행 시스템은 9개 국책은행을 포함하고 있다.여기에는 명목상 Union of Industriorists and Entreprishers, Rysgal Bank [137]및 Dayhan Bankasi와 터키 국영 Ziraat Bankasi의 합작법인 Turkem-Turkish Banks가 소유하고 있는 민간 은행이 포함됩니다.이들 기관은 투르크메니스탄 [16]중앙은행이 감독하는 소련 시절과 같은 기본적인 책임분담을 가지고 있다.대출 업무와 가계 저축은 이 [16]시스템의 중요한 기능이 아니었다.2005년에는 약 95퍼센트의 대출이 국영 [16]기업에 흘러들어갔다.파키스탄 국립은행이란 사데라트 은행의 두 지점이 아슈가바트에 위치해 있으며, 그곳에서 소매 은행 서비스를 제공하고 있다.독일 은행인 도이체방크와 코메르츠방크는 아슈가바트에 있는 사무실을 통해 기관 서비스를 제공하고 있다.

2021년 1월 1일 현재 투르크메니스탄 전체 은행의 총자산은 1358억 [138]마나트에 달한다.개인별 예금액은 요구불예금 28억, 정기예금 [139]4억3700만 등 총 33억 마나트다.기업 예금은 총 391억 마나트로 이 중 요구불예금 146억 마나트, 정기예금 537억 마나트다.사업 예금은 공기업(325억 마나트), 민간기업(211억 마나트), 개인 비법인 창업자(79억 마나트)[140]로 나눠졌다.

2018년 763억건, 2017년 692억건에서 2019년 841억건 규모의 개인, 기업, 단체로 확대되었습니다.이 중 609억 명, 521억 명, 467억 명이 [141]투르크메니스탄 매나트에 있었다.

국영 보험회사인 Turkmengosstrakh는 아주 작은 보험 [16]산업을 완전히 독점하고 있다.

관광업

농업

2019년 투르크메니스탄은 다음을 [142]생산했다.

다른 농산물과 [142]함께요.

2000년대 초 투르크메니스탄 국영 농업 부문의 국내총생산 기여도는 정부의 긴밀한 [16]감독 아래 증가했다.식재 면적의 상위 작물은 밀(2019년 76만1000ha), 면화(2019년 [143]55만1000ha) 순이다.최근 몇 년 동안 국가 정책 입안자들은 투르크메니스탄의 [16]식량 자급자족을 목표로 농작물의 범위를 늘려왔다.포스트 소련 시대에 곡물(주로 밀) 재배 면적이 [16]3배 가까이 증가했습니다.그러나 대부분의 농경지는 질이 나쁘고 [16]관개가 필요하다.투르크메니스탄의 관개 인프라와 물 사용 정책은 이러한 [16]요구에 효율적으로 대응하지 못하고 있다.자연 강에서 멀리 떨어진 지역의 관개 작업은 주로 아무다리야 강에서 베레케트 [16]근처까지 투르크메니스탄을 가로질러 물을 운반하는 노쇠한 카라쿰 운하에 의존합니다.2005년 이란과의 국경에 있는 사라스에 문을 연 도스틀룩 댐은 이용 가능한 관개수를 늘리고 효율성을 [16]향상시켰다.아트렉 [16]강에도 비슷한 댐을 건설할 계획이다.

2020년 시즌 투르크메니스탄은 약 150만 톤의 원면을 생산한 것으로 알려졌다.투르크메니스탄은 2018년 10월 원면 수출 금지 조치 전 러시아, 이란, 한국, 영국, 중국, 인도네시아, 터키, 우크라이나, 싱가포르, 발트 3국원면을 수출했다.투르크메니스탄 정부는 2019년부터 면사 및 완제품 직물 [144][145]및 의류 수출에 초점을 맞췄다.

민간 농부들은 투르크메니스탄의 과일과 채소 대부분을 재배하지만, 주요 현금 작물인 곡물과 면화의 모든 생산 단계는 여전히 국가의 [16]통제를 받고 있다.2006년 곡물 작황 실패는 대부분의 지역에서 [16]빵 생산량을 꾸준히 증가시키고 배급제를 부활시켰다.이러한 실패의 근저에는, 생산량을 조작하는 문화가, 그 부문의 [16]부실한 관리와 함께 존재했다.

2018년 이후, 수백 명의 사람들이 빵과 [146][147]밀가루를 사기 위해 몇 시간 동안 줄을 서면서, 독립 언론들은 이 나라의 식량 부족을 보도했다.정부의 공식 집계에도 불구하고, 독립 언론들은 가뭄과 관리 부실로 인한 생산량 감소와 밀가루와 빵 부족 현상이 [148][149][150][151][152][153][154]다시 나타났다고 보도하고 있다.

농업의 기계화

독립 이후 투르크메니스탄 정부는 수입 농업 트랙터, 수확기, 도구에 상당한 금액을 지출했다.2012년에는 트랙터 약 7,000대, 면화 재배기 5,000대, 파종기 2,200대 및 기타 기계([155]주로 벨라루스와 미국에서 조달)가 사용되었습니다.

John Deere와 Case [156][157]IH는 각각 1994년에 투르크메니스탄에서 농기계 판매를 시작했습니다.Claas combines는 2011년 투르크메니스탄에서 곡물 수확에 처음 사용되었습니다.[158]벨라루스 트랙터는 소련 시절부터 사용되었으며 경쟁력 있는 가격과 제품군에 대한 깊은 이해로 인해 계속 인기를 끌고 있습니다.투르크메니스탄은 또한 [159]우즈베키스탄에서 목화 수확기를 구입한다.

2017년부터 2020년까지 Claas는 1,000개의 Tucano 420 Gran Combes, 800개의 Axion 850개의 쟁기 트랙터 및 1,550개의 Axos 340 트랙터를 공급했습니다.2017년과 2018년 작년에는 John Deere가 모델 9970 면 수확기 440대를, 2019년부터 2020년까지 600대를 납품했습니다.[160][161]

거래

아래 표는 2015년부터 2019년까지 [162]투르크메니스탄의 수출입액(연간 100만 달러)을 나타낸다.

2015 2016 2017 2018 2019
수출. 12,164.0 7,520.1 7,787.9 11,650.9 11,103.8
Imports(수입) 14,051.4 13,176.8 10,188.6 5,322.9 5,831.7

투르크메니스탄의 가장 중요한 수출상품은 천연가스로, 중국으로 가는 파이프라인을 통해 러시아로 가는 양이 적다.중국 세관 자료에 따르면 중국의 투르크메니스탄 천연가스 수입액은 중국 수입량 감소와 탄화수소 [163]가격 하락이 맞물리면서 2019년 868602만2768달러에서 2020년 607116만5273달러로 떨어졌다.2019년에는 원유와 정제 석유제품이 30억 달러의 수출을 차지했고, 면직물도 1억2360만 달러의 수출을 차지했다.수입품목 중 2019년 주요 품목은 기계류(15억달러), 비금속류(9억6830만달러), 화학류(6억8230만달러), 자동차(4억5350만달러), 플라스틱 고무류([162]3억4290만달러) 등이었다.

노동.

2019년 투르크메니스탄은 666,500명의 대기업 직원과 103,900명의 비국가(민간, 민간, 외국 혼합) 기업 직원을 집계했다.고용구조는 국가 25.3%, 민간 50.3%, 민관혼합 22.0%, 공공단체 0.2%, 협동조합 0.4%, 합작 [164]등 외국계 기업 1.8% 등이었다.공식 통계에 따르면,[165] 2019년 자영업자를 포함한 개인 사업가가 고용한 개인은 77,474명이다.

주요 고용 부문은 다음과 같다.

농업 43.5%
제조 부문에서는 9.8%
8.4%의 교육
무역 및 차량 수리 부문 7.4%
건설 시 5.8%
수송 및 보관 비용 4.3%
보건 및 사회복지사업에서 3.6%
예술, 엔터테인먼트 부문 2.9%

2019년 월평균 임금은 1,685.10마나트로 2012년 943.40마나 2007년 [164][166]507마나 증가했다.

2004년에 노동인구는 230만 명 이상이 포함된 것으로 추정되었으며, 이 중 48.2%는 농업, 37.8%는 서비스, 14%는 산업 및 [16]건설 분야에서 일하고 있었다.국가가 경제를 지배하고 있기 때문에, 노동자의 약 90%가 사실상 국가 [16]직원이다.2003년부터 시작된 정부 인력 감축은 이후 몇 [16]년 동안 실업률을 증가시켰다고 여겨진다.2014년 실업률은 11%[167]로 추정되었다.최근 몇 년간 탄화수소 가격 하락과 관련된 경기 침체로 인해 공식 수치가 4% [168][169]미만임에도 불구하고 실업률은 60%에 이를 것으로 추정된다.

민영화

공식 통계에 따르면 1994년부터 2020년 말까지 2,628개의 이전 국유 부동산이 [170]민영화되었다.[171]

민영화된 기업 유형별 분류는 다음과 같습니다.

845 도매 및 소매업, 차량 수리
143 제조
108개의 부동산 운영
95 농림수산
51 수송 및 보관
27구축
18 접객업
기타 1,341개의 서비스

2021년 3월 베르디무하메도프 대통령은 투르크메니스탄 국가해양·하천운송국 산하 기관인 데르샤야르 프로덕션 어소시에이션(Deraaollallary Production Association)에 강 및 운하 수송을 담당하는 [172]공기업으로 전환할 것을 지시했다.

소련 시절처럼 모든 땅은 정부의 재산으로 남아 있다.

거시 경제 동향

다음 표는 투르크메니스탄 정부가 국제통화기금(IMF)[173]에 제공한 1993-2020년의 주요 공식 경제지표이다.

연도 1993 1995 2000 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
GDP(달러)
(PPP)
10.90 BLN 8.90파운드 11.56파운드 27.48 BLN 31.44 BLN 35.84파운드 41.93 Bln 44.84 Bln 49.55파운드 58.01 Bln 65.61파운드 73.45 BLN 82.50파운드 88.78 BLN 95.48파운드 81.79 BLN 88.91파운드 96.23 블론 99.32 BLN
1인당 GDP(달러)
(PPP)
2,975 2,070 2,554 5,755 6,509 7,335 8,478 8,954 9,740 11,212 12,455 13,687 15,093 15,952 16,922 14,324 15,048 15,766 15,810
GDP 성장
(실제)
−10.0 % −7.2 % 18.6 % 13.0 % 11.0 % 11.1 % 14.7 % 6.1 % 9.2 % 14.7 % 11.0 % 10.2 % 10.3 % 6.4 % 6.2 % 6.5 % 6.2 % 6.3 % 1.8 %
인플레이션
(백분율)
3,102.4 % 1,005.2 % 23.6 % 10.7 % 8.2 % 6.3 % 14.5 % −2.7 % 4.4 % 5.3 % 5.3 % 6.8 % 6.0 % 7.4 % 3.6 % 8.0 % 13.3 % 5.1 % 8.0 %
정부채무
(GDP 비율)
... ... 44 % 5 % 3 % 2 % 3 % 2 % 4 % 10 % 18 % 20 % 17 % 22 % 24 % 31 % 31 % 33 % 31 %

2006년 아시아개발은행(Asia Development Bank)은 "공식 통계에 따르면 2005년 경제는 계속 급성장했지만 실제 성장률은 공식 예상치보다 훨씬 낮았다.정부는 [174]과거에 성장을 과장한 적이 있습니다."2021년 영국 정부의 해외 비즈니스 리스크 보고서는 "투르크메니스탄에서는 신뢰할 수 있는 경제 데이터가 발표되지 않는다.대부분의 소식통들은 정부가 국제금융기구에 발표하는 수치를 인용한다.이것들은 항상 [175]지상에서의 관측과 일치하지 않습니다."외부 관측통들은 [176][177][178]또한 인플레이션율에 대한 공식 수치에 대해 회의적인 반응을 보였다.2021년 6월 세계 경제 전망 보고서에서 세계은행은 투르크메니스탄을 "적절한 품질의 [179]신뢰할 수 있는 데이터가 부족하기 때문"이라고 제외했다.

2021년 3월 11일 각료회의에서 정부 관계자들은 투르크메니스탄이 최근 몇 년 동안 외국 채권자들로부터 140억 달러 이상의 외환 차관을 빌렸고,[7][180] 이 중 2021년 3월 8일 현재 50억 달러가 미지급 상태라고 밝혔다.그러나 TV에 나온 차트는 2021년 부채가 13억5천4백만 [180][181]달러임을 나타냈다.야당 언론은 대외채무가 국내총생산(GDP)[182]의 11%에 해당한다는 라힘베르디 젭바로프 중앙은행 총재의 발언을 토대로 GDP를 123억달러로 추산했다.

2021년 6월, 관영 언론은 천연가스 파이프라인 건설에 대한 중국에 대한 빚이 [183][184]전액 지불되었다고 보도했다.

기타 통계

2009년 이전 환율

독립 초기 투르크멘 마나트의 미국 달러화에 대한 공식 환율은 극적으로 증가했다.동시에, 암시장의 환율은 훨씬 더 빠르게 상승했고, 결국 달러당 24,000에서 25,000 마나트를 맴돌았다.

마나트 대 달러 환율
날짜. 평가하다
1996년 1월 2,400
1997년 1월 4,070
1999년 1월 5,350
2000년 1월 5,200

메모들

  1. ^ a b c d e f "World Economic Outlook Database, October 2020". IMF.org. International Monetary Fund. Retrieved 14 March 2021.
  2. ^ Bank, World (8 June 2020). "Global Economic Prospects, June 2020". openknowledge.worldbank.org. World Bank: 80. Retrieved 16 June 2020.
  3. ^ "Human Development Index (HDI)". hdr.undp.org. HDRO (Human Development Report Office) United Nations Development Programme. Retrieved 11 December 2019.
  4. ^ "Inequality-adjusted Human Development Index (IHDI)". hdr.undp.org. HDRO (Human Development Report Office) United Nations Development Programme. Retrieved 11 December 2019.
  5. ^ "Export partners of Turkmenistan". The Observatory of Economic Complexity. Retrieved 19 June 2021.
  6. ^ "Import Partners of Turkmenistan". The Observatory of Economic Complexity. 2019. Retrieved 2021-06-19.
  7. ^ a b c "Эффективное освоение иностранных инвестиций и грамотный маркетинг – на повестке дня правительственного совещания" (in Russian). «Туркменистан: золотой век». March 11, 2021.
  8. ^ "U.S. Foreign Aid by Country". Retrieved March 14, 2021.
  9. ^ "Turkmen Central Bank reserves". PortTurkey.com. 31 December 2014. Retrieved 2015-07-06.
  10. ^ a b c "2020 Investment Climate Statements: Turkmenistan". U.S. Department of State. 2020.
  11. ^ "Spotlight on Turkmenistan" (PDF). Foreign Policy Centre. July 2019. p. 7.
  12. ^ "Turkmenistan leader frets over foreign debt". Guardian. March 12, 2021.
  13. ^ "Госбюджет на 2021 год сократили на 6% по сравнению с 2020 годом и на 23% по сравнению с 2017" (in Russian). Chronicles of Turkmenistan. October 26, 2020.
  14. ^ "Statistical Review of World Energy" (PDF). BP. 2020.
  15. ^ a b "The World Factbook". Retrieved 4 March 2015.
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y "Country Profile: Turkmenistan" (PDF). Federal Research Division, Library of Congress. February 2007. Archived from the original on March 11, 2013. Public Domain This article incorporates text from this source, which is in the public domain.{{cite web}}: CS1 maint: 포스트스크립트(링크) CS1 maint: 부적합한 URL(링크)
  17. ^ "Turkmenistan Cuts Last Vestiges Of Program For Free Utilities".
  18. ^ "Lines, price rises and expensive booze – the cost of happiness in Turkmenistan Eurasianet". eurasianet.org. Retrieved 2020-11-03.
  19. ^ a b "Archive / Currency exchange rates" (in Russian, Turkmen, and English). Central Bank of Turkmenistan.
  20. ^ "Курс доллара на "черном рынке" на 21 февраля" (in Russian). Chronicles of Turkmenistan. February 21, 2021.
  21. ^ "1 доллар – 40 манатов" (in Russian). Chronicles of Turkmenistan. 8 April 2021.
  22. ^ "Курс доллара на "черном рынке" на 11 апреля" (in Russian). Chronicles of Turkmenistan. 11 April 2021.
  23. ^ "Госбюджет Туркменистана на 2021 год опять оказался меньше, чем предыдущий" (in Russian). RFE/RL. October 26, 2020.
  24. ^ "Закон Туркменистана о Государственном бюджете Туркменистана на 2021 год" (in Russian). «Туркменистан: золотой век». October 25, 2020.
  25. ^ "LAW OF TURKMENISTAN On Central Bank of Turkmenistan". Retrieved 14 March 2021.
  26. ^ "Платежная система Туркменистана" (in Russian). Central Bank of Turkmenistan.
  27. ^ "Объем безналичных расчетов в Туркменистане приблизился к 2 млрд. манат" (in Russian). Business Turkmenistan. May 26, 2020.
  28. ^ "Бердымухамедов призвал внедрять безналичный расчет. Банки сократили лимит на снятие наличных" (in Russian). Chronicles of Turkmenistan. April 13, 2020.
  29. ^ "Turkmenistan: A Model Kleptocracy" (PDF). Crude Accountability. June 2021.
  30. ^ a b Abazov, Rafis (2005). Historical Dictionary of Turkmenistan. Scarecrow Press. pp. 64–65. ISBN 0-8108-5362-0.
  31. ^ "Central Asia-China Gas Pipeline". China National Petroleum Corporation.
  32. ^ "Flow of natural gas from Central Asia". China National Petroleum Corporation.
  33. ^ Putz, Catherine (January 6, 2016). "Russia's Gazprom Stops Buying Gas from Turkmenistan". The Diplomat.
  34. ^ "Russia's Gazprom to suspend Turkmen gas purchases for 2016 - Ifax". Reuters. January 14, 2016.
  35. ^ a b "Is Turkmenistan Being Pulled Into Russia's Orbit?". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Retrieved 2019-01-17.
  36. ^ "Russia's Gazprom Resumes Buying Turkmen Gas After Three-Year Halt". RFE/RL. April 16, 2019.
  37. ^ "Turkmenistan limits natural gas supplies to Iran over arrears". Reuters. January 3, 2017.
  38. ^ Pannier, Bruce (January 2, 2017). "Turkmen Cutoff Of Iran Leaves Dwindling Gas Options For Ashgabat". RFE/RL.
  39. ^ a b Савосин, Д (25 December 2020). "За 11 месяцев 2020 г. добыча газа в Туркменистане составила 62,3 млрд м3" (in Russian). Neftegaz.RU.
  40. ^ "BBC NEWS - Asia-Pacific - Russia blamed for pipeline blast". Retrieved 4 March 2015.
  41. ^ a b c "Statistical Review of World Energy 2014". Retrieved 4 March 2015.
  42. ^ a b c "Statistical Review of World Energy 2020". BP. 2020. Retrieved 13 March 2021.
  43. ^ Rannard, Georgina (4 February 2022). "Climate change: Satellites map huge methane plumes from oil and gas". BBC.
  44. ^ Lauvaux, Thomas; et al. (2022). "Chasing after methane's ultra-emitters". Science. American Association for the Advancement of Science. 375 (6580): 490–491. doi:10.1126/science.abm1676.
  45. ^ "Kawasaki Launches World's Largest GTG Plant in Turkmenistan". June 28, 2019.
  46. ^ "Gas-To-Gasoline (GTG) Plant Completed, Turkmenistan".
  47. ^ Ravn, Svend (June 28, 2019). "World's only natural gas-to-gasoline plant in operation in Turkmenistan".
  48. ^ Uesaka, Yoshifumi (November 6, 2014). "Kawasaki Heavy to build world's 1st gas-to-gasoline plant in Turkmenistan". Nikkei Asia.
  49. ^ Aliyeva, Jeila (August 31, 2020). "Turkmenistan and Japan review gasoline production plant construction in Akhal region". NeftegazRU.com.
  50. ^ Torres, Max A. (2007). "The Petroleum Geology of Western Turkmenistan: The Gograndag-Okarem Province". In Yilmaz, Pinar O.; Isaksen, Gary H. (eds.). Oil and Gas of the Greater Caspian Area. Tulsa, Oklahoma: American Association of Petroleum Geologists. p. 110. ISBN 978-0-89181-062-9.
  51. ^ Çaryýew, B.; Ilamanow, Ýa. (2010). Türkmenistanyň Geografiýasy (in Turkmen). Ashgabat: Bilim Ministrligi.
  52. ^ Türkmenistanyň Ýyllyk Statistik Neşiri 2019 Ýyl (in Turkmen, Russian, and English). Ashgabat: State Committee of Statistics of Turkmenistan. 2020. p. 91.
  53. ^ "Turkmenistan - Country Commercial Guide / Oil and Natural Gas Refining". U.S. Department of Commerce.
  54. ^ "В Туркменистане перевыполнен план по экспорту СПГ" (in Russian). Turkmenportal. 26 June 2020.
  55. ^ "Seydi Oil Refinery Processes 135.5 Thousand Tons of Oil". Business Turkmenistan. April 20, 2020.
  56. ^ "Seydi Oil Refinery Processes Around 441.2 Thousand Tons of Oil". Business Turkmenistan. December 16, 2020.
  57. ^ "На Сейдинском НПЗ произведено порядка 135,2 тысяч тонн бензина" (in Russian). Biznes Turkmenistan. 21 September 2021.
  58. ^ "В Туркменистане построят современные газохимические комплексы" (in Russian). Neftegaz.ru. 3 December 2012.
  59. ^ "Туркменистан в Каракумах ввел в эксплуатацию очередное газоконденсатное месторождение Кервен. После 2009 г это первый успех туркменских газовиков" (in Russian). Neftegaz.ru. 11 March 2012.
  60. ^ "Flow of natural gas from Central Asia". www.cnpc.com.cn.
  61. ^ Hess, Maximilian. "Central Asian Gas Exports to China: Beijing's Latest Bargaining Chip?". Foreign Policy Research Institute. Retrieved 2 February 2021.
  62. ^ "China plays Pipelineistan'". Atimes.com. 24 December 2009. Archived from the original on 24 December 2009. Retrieved 3 May 2010.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  63. ^ Shaban, Ilham (22 June 2021). "Россия за I квартал увеличила на 69% импорт туркменского газа" (in Russian). Caspian Barrel.
  64. ^ "Russia Doubled Imports Of Natural Gas From Turkmenistan In 2021, Envoy Says". RFE/RL. 24 December 2021.
  65. ^ Yüksel, Firdevs (4 July 2019). "Russia signs 5-yr. deal for greater Turkmen gas imports, Purchase agreement will run until June 30, 2024". Anadolu Agency.
  66. ^ "Iran, Azerbaijan, Turkmenistan Sign Agreement On Gas Swap, Iranian Media Report". RFE/RL. 28 November 2021.
  67. ^ Jalilov, Orkhan (1 December 2021). "Azerbaijan, Iran, Turkmenistan Agree to Swap Turkmen Gas". Caspian News.
  68. ^ Onyango, Daniel (2 December 2021). "Iran Signs Tripartite Gas Swap Deal With Neighboring Azerbaijan And Turkmenistan". Pipeline Technology Journal.
  69. ^ "Minister: Iran ready for 40-million cubic meters daily gas swap with Turkmenistan". Government of Iran. 9 January 2022.
  70. ^ "Statistical Review of World Energy 2021" (PDF). BP. p. 45.
  71. ^ "Компания из КНР выиграла тендер на бурение новых скважин на самом крупном газовом месторождении Туркменистана" (in Russian). Turkmenistan.ru. 20 June 2021.
  72. ^ Svintsova, Ye. (24 August 2021). "Китайская компания пробурит 3 газовых скважины в Туркменистане" (in Russian). Neftegaz.RU.
  73. ^ Türkmenistanyň Ýyllyk Statistik Neşiri 2019 Ýyl (in Turkmen, Russian, and English). Ashgabat: State Committee of Statistics of Turkmenistan. 2020. p. 122.
  74. ^ a b Türkmenistanyň Ýyllyk Statistik Neşiri 2019 Ýyl (in Turkmen, Russian, and English). Ashgabat: State Committee of Statistics of Turkmenistan. 2020. p. 28.
  75. ^ a b Rejepova, Tavus (June 3, 2013). "Turkmenistan Adopts Electric Power Industry Development Plan". CACI Analyst.
  76. ^ a b "Proposed Loan and Administration of Technical Assistance Grant / Turkmenistan: National Power Grid Strengthening Project" (PDF). Asian Development Bank. October 2018.
  77. ^ "Успешно реализован проект по строительству газотурбинной электростанции" (in Russian). Туркменистан: золотой век. 3 September 2021.
  78. ^ "Новости Лебапа: производство шелковичных коконов и строительство магистрального газопровода" (in Russian). «Туркменистан: золотой век». 9 April 2021.
  79. ^ "Turkmenistan has increased its electricity exports by 1.5 times". Orient. October 1, 2020.
  80. ^ "Ambassador Allan Mustard visits the largest GE-supplied gas turbine power plant in Turkmenistan". U.S. Embassy Ashgabat. May 29, 2015.
  81. ^ Hasanov, Huseyn (September 17, 2019). "Turkmen power stations using GE technology". Trend.
  82. ^ "Derweze Basit Çevrim Elektrik Santrali" (in Turkish). Çalık Enerji. Retrieved 11 April 2021.
  83. ^ ""Türkmenenergo" döwlet elektroenergetika korporasiýasy" (in Turkmen). Ministry of Energy (Turkmenistan). 14 February 2016.
  84. ^ Renaud, Karine M. (March 2020). "The Mineral Industry of Turkmenistan" (PDF). United States Geological Survey.
  85. ^ "В Туркменистане хотят построить новый цементный завод и модернизировать два действующих" (in Russian). «Цемент и его применение». February 21, 2020.
  86. ^ "В Туркменистане увеличат производство цемента на 2 млн тонн в год" (in Russian). CentralAsia.news. June 22, 2020.
  87. ^ "Производство цемента в Туркменистане будет увеличено на 2 млн тонн в год" (in Russian). Orient. June 19, 2020.
  88. ^ "Ежегодное производство цемента в Туркменистане вырастет на 2 млн тонн" (in Russian). Голос СНГ. June 22, 2020.
  89. ^ a b Saeedi, Tariq (26 November 2019). "2020 год может быть поворотным для Туркменистана – Часть 2" (in Russian). News Central Asia.
  90. ^ "Лебапский цементный завод Туркменабад – 2012" (in Russian, English, and Turkish). Polimeks. Retrieved 18 April 2021.
  91. ^ a b Türkmenistanyň Ýyllyk Statistik Neşiri 2019 Ýyl (in Turkmen, Russian, and English). Ashgabat: State Committee of Statistics of Turkmenistan. 2020. p. 30.
  92. ^ Morris, Greg (February 16, 2018). "$375 million glass plant opens in Turkmenistan". Glass International.
  93. ^ "Tepe İnşaat Constructs the Most Modern Glass Complex of Central Asia in Turkmenistan". Tepe İnşaat. February 14, 2018.
  94. ^ "TURKMENISTAN HAS PUT INTO OPERATION A GLASS FACTORY, WHICH HAS NO ANALOGUES IN THE REGION". Turkmen Petroleum. February 15, 2018.
  95. ^ "UN Comtrade Database". HS 코드 70 "유리 및 유리 제품", 무역 파트너 "터키", 리포터 "모두" 데이터베이스 검색
  96. ^ "Металлургический завод". Turkmenportal. October 17, 2012.
  97. ^ "Новый металлургический завод будет введен в Овадандепе". Turkmenportal. December 20, 2018.
  98. ^ "TÜRKMENDEMIRÖNIMLERI DÖWLET KÄRHANASY". Retrieved 26 March 2021.
  99. ^ a b "Turkmenistan - Chemical Industry". International Trade Administration (ITA), U.S. Department of Commerce. July 21, 2019.
  100. ^ "USGS Iodine Production Statistics" (PDF).
  101. ^ "Mary Ammonia and Urea Fertilizer Complex is Completed". Gulf Oil and Gas. October 17, 2014.
  102. ^ "AMMONIA AND UREA PLANT".
  103. ^ "В Туркменистане сдан в эксплуатацию Тедженский карбамидный завод" (in Russian). Turkmenistan.ru.
  104. ^ "Страсти по каспийскому карбамиду" (in Russian). KORABEL.RU. August 20, 2019.
  105. ^ "Завод "Гарабогазкарбамид" экспортировал с начала года более 261 тысяч тонн удобрений" (in Russian). Turkmenportal. November 13, 2019.
  106. ^ a b Türkmenistanyň Ýyllyk Statistik Neşiri 2019 Ýyl (in Turkmen, Russian, and English). Ashgabat: State Committee of Statistics of Turkmenistan. 2020. p. 29.
  107. ^ "Полимерный завод в Киянлы добавляет новые возможности в индустриально-экономический микс Туркменистана" (in Russian). News Central Asia. October 18, 2018.
  108. ^ "С начала 2019 г. на ГХК в пос. Киянлы произведено 67,9 тыс. т полиэтилена" (in Russian). Neftegaz.ru. November 14, 2019.
  109. ^ "От нулевой эффективности до опасных ЧП. На примере Гарлыка объясняем, что бывает с месторождением-"маугли"" (in Russian). TUT.BY. March 27, 2019. Retrieved 2019-08-23.
  110. ^ Gurt, Marat (March 31, 2017). "Туркмения запустила калийный завод за $1,1 млрд, хочет бороться за рынки Китая и Индии" (in Russian). Reuters.
  111. ^ "На калийном комбинате в Туркменистане почти нет производства. Может ли Беларусь вернуться в проект?" (in Russian). TUT.BY. September 6, 2019.
  112. ^ "Turkmenistan threatens Belarusian company with international arbitration". Eurasianet. November 6, 2018.
  113. ^ "Turkmenistan 'Impounds' Belarusian Equipment in Potash Plant Dispute". Chronicles of Turkmenistan. February 27, 2019.
  114. ^ "Недовольный работой Гарлыкского ГОК Бердымухамедов объявил последний выговор главе "Туркменхимии"" (in Russian). Chronicles of Turkmenistan. 13 March 2020.
  115. ^ "На западе Туркменистана открыли новый завод по производству йода" (in Russian). SNG Today. 1 July 2019.
  116. ^ a b "Turkmen Textile Industry: High Dynamics of Growth". Business Turkmenistan. December 12, 2020.
  117. ^ Türkmenistanyň Ýyllyk Statistik Neşiri 2019 Ýyl (in Turkmen, Russian, and English). Ashgabat: State Committee of Statistics of Turkmenistan. 2020. p. 123.
  118. ^ Türkmenistanyň Ýyllyk Statistik Neşiri 2019 Ýyl (in Turkmen, Russian, and English). Ashgabat: State Committee of Statistics of Turkmenistan. 2020. p. 32.
  119. ^ "В Туркменистане строится более 2,5 тыс. масштабных объектов на сумму $37 млрд" (in Russian). Arzuw. January 3, 2021.
  120. ^ "Французская компания "Буиг" построит пять крупных объектов в Туркменистане" (in Russian). Turkmenportal. February 15, 2018.
  121. ^ ""Социально значимые" отели и трибуны: в Туркменистане продолжают тратить миллиарды на помпезные стройки" (in Russian). Turkmen.news. January 5, 2021.
  122. ^ "В Масштабной Программе Развития Регионов--Приоритеты Социальной Политики" (in Russian). Нейтральный Туркменистан. 1 November 2018.
  123. ^ "Глава государства рассмотрел проект нового административного центра Ахалского велаята" (in Russian). Государственное информационное агентство Туркменистана. 31 October 2018.
  124. ^ "Ahal welaýatynda sebitiň Aşgabatdan pes oturmaýan täze paýtagty gurlar" (in Turkmen). Chronicles of Turkmenistan. 1 November 2018.
  125. ^ "Türkmen Awtoban CJSC to Design and Construct Ashgabat–Turkmenabat Highway". January 11, 2019.
  126. ^ "Turkmen business starts construction of Ashgabat-Turkmenabat Autobahn with the cost of $2.3 billion". Orient. January 25, 2019.
  127. ^ "Welcome to FlyTurkmenistanAirlines.EU".
  128. ^ "Türkmenbaşy halkara deňiz porty – Туркменбашинский Международный Морской порт".
  129. ^ "Oil loading terminals".
  130. ^ "Из Керки – в Ашхабад и Дашогуз" (in Russian). Turkmenistan Golden Age. 25 December 2021.
  131. ^ a b c Türkmenistanyň Ýyllyk Statistik Neşiri 2019 Ýyl (in Turkmen, Russian, and English). Ashgabat: State Committee of Statistics of Turkmenistan. 2020. p. 98.
  132. ^ "Аэропорты Туркменистана" (in Russian).
  133. ^ "Аэропорт "Балканабад" (г. Балканабад)" (in Russian).
  134. ^ a b c Türkmenistanyň Ýyllyk Statistik Neşiri 2019 Ýyl (in Turkmen, Russian, and English). Ashgabat: State Committee of Statistics of Turkmenistan. 2020. p. 99.
  135. ^ "Президенту доложили о ходе строительства аэропорта в Марыйском велаяте" (in Russian). 20 January 2019.
  136. ^ АВТОМОБИЛЬНЫЙ ТРАНСПОРТ ТУРКМЕНИСТАНА, 2012 (PDF) (in Russian). Ashgabat: International Road Transport Union. 2012.
  137. ^ "Банки Туркменистана" (in Russian). Central Bank of Turkmenistan.
  138. ^ "Bank habarlary" (in Russian and Turkmen). Vol. 2021, no. 1. Central Bank of Turkmenistan. January 2021. p. 35.
  139. ^ "Bank habarlary" (in Russian and Turkmen). Vol. 2021, no. 1. Central Bank of Turkmenistan. January 2021. p. 38.
  140. ^ "Bank habarlary" (in Russian and Turkmen). Vol. 2021, no. 1. Central Bank of Turkmenistan. January 2021. p. 37.
  141. ^ Türkmenistanyň Ýyllyk Statistik Neşiri 2019 Ýyl (in Turkmen, Russian, and English). Ashgabat: State Committee of Statistics of Turkmenistan. 2020. p. 138.
  142. ^ a b "Turkmenistan production in 2019, by FAO".
  143. ^ Türkmenistanyň Ýyllyk Statistik Neşiri 2019 Ýyl (in Turkmen, Russian, and English). Ashgabat: State Committee of Statistics of Turkmenistan. 2020.
  144. ^ "Turkmen president instructs to accelerate sowing of raw cotton". Azernews. 1 May 2019.
  145. ^ Muradov, Sapar (11 February 2019). "Turkmenistan will decrease the export of raw cotton and increase the production of finished products from it". Orient.
  146. ^ Pannier, Bruce (October 21, 2018). "The Sights And Sounds Of Discontent In Turkmenistan". RFE/RL.
  147. ^ "Очереди за хлебом в Ашхабаде (видео)" (in Russian). Chronicles of Turkmenistan. May 8, 2020.
  148. ^ "В Теджене возник дефицит муки, из-за высоких цен на которую частники перестали выпекать хлеб" (in Russian). Chronicles of Turkmenistan. 17 June 2021.
  149. ^ "Бердымухамедов благословил начало косовицы и отчитал чиновников, которые не помогают земледельцам" (in Russian). Chronicles of Turkmenistan. 3 June 2021.
  150. ^ "Жители Йолотена ночами стоят в очереди за хлебом и снимают наличные в банкоматах по звонку из банка" (in Russian). Chronicles of Turkmenistan. 2 June 2021.
  151. ^ "В Лебапе ожидают плохой урожай пшеницы. В сельхозобъединениях закапывают коллекторы для расширения полей" (in Russian). Chronicles of Turkmenistan. 8 June 2021.
  152. ^ "Из госмагазинов Марыйского и Лебапского велаятов исчез хлеб" (in Russian). Chronicles of Turkmenistan. 1 April 2021.
  153. ^ "В Туркменабаде обострился дефицит хлеба" (in Russian). Turkmen.News. 15 October 2021.
  154. ^ "В Дашогузе ввели хлебные карточки" (in Russian). Turkmen.News. 18 October 2021.
  155. ^ "Turkmenistan to Privilege US Farm Machinery Manufacturers". The Gazette of Central Asia. Satrapia. 26 July 2012. Retrieved 4 August 2012.
  156. ^ "26 SEP JOHN DEERE IN TURKMENISTAN" (in Russian). CISEG. September 26, 2017.
  157. ^ "Cooperation with Turkmenistan to promote agricultural growth and productivity". Case IH. September 28, 2018.
  158. ^ "Особенности использования зерноуборочных комбайнов компании "Claas" в Туркменистане" (in Russian). Ashgabat Innovative. October 13, 2020.
  159. ^ "Following the US and Uzbek Turkmenistan, intends to purchase Japanese agricultural equipment". Turkmenistan News Gazette. January 23, 2019.
  160. ^ "Партия сельхозтехники "John Deere" с телематической системой управления поступила в Туркменистан". Turkmenportal. March 24, 2020.
  161. ^ "07 FEB JOHN DEERE WILL SUPPLY 1350 MACHINES TO TURKMENISTAN". CISEG. February 7, 2017.
  162. ^ a b Türkmenistanyň Ýyllyk Statistik Neşiri 2019 Ýyl (in Turkmen, Russian, and English). Ashgabat: State Committee of Statistics of Turkmenistan. 2020. pp. 120–125.
  163. ^ "China Customs Statistics".
  164. ^ a b Türkmenistanyň Ýyllyk Statistik Neşiri 2019 Ýyl (in Turkmen, Russian, and English). Ashgabat: State Committee of Statistics of Turkmenistan. 2020. pp. 219–301.
  165. ^ Türkmenistanyň Ýyllyk Statistik Neşiri 2019 Ýyl (in Turkmen, Russian, and English). Ashgabat: State Committee of Statistics of Turkmenistan. 2020. p. 146.
  166. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2013-03-30. Retrieved 2013-04-10.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  167. ^ "The World Factbook-TURKMENISTAN". Central Intelligence Agency. Retrieved 9 January 2018.
  168. ^ "Туркменистан: отрицание проблемы и бездействие властей усугубляют продовольственный кризис" (in Russian). Human Rights Watch. October 5, 2020.
  169. ^ "В Туркменистане в 2018 году отмечен низкий уровень безработицы" (in Russian). Central Asia News. January 23, 2019.
  170. ^ Türkmenistanyň Ýyllyk Statistik Neşiri 2019 Ýyl (in Turkmen, Russian, and English). Ashgabat: State Committee of Statistics of Turkmenistan. 2020. p. 149.
  171. ^ "Turkmenistan plans sell-offs, but not in oil and gas". Reuters. 12 January 2013. Retrieved 4 March 2015.
  172. ^ "Derýaýollary Production Association is to be reorganized into stock corporation". "Turkmenistan: Golden Age". March 19, 2021.
  173. ^ "Report for Selected Countries and Subjects". Retrieved 2018-08-28.
  174. ^ "Turkmenistan" (PDF). 2006.
  175. ^ "Overseas Business Risk - Turkmenistan". Government of the United Kingdom. February 15, 2021.
  176. ^ Baumgartner, Pete (June 13, 2018). "Spinning Its Wheels: With Turkmenistan In A Skid, Berdymukhammedov Pedals On". RFE/RL.
  177. ^ "American professor says Turkmenistan has second highest inflation rate in the world - 294%". AKI Press. June 7, 2018.
  178. ^ Roache, Madeline (July 15, 2019). "Hyperinflation and hunger: Turkmenistan on 'edge of catastrophe'". Al Jazeera.
  179. ^ "Global Economic Prospects" (PDF). World Bank. June 2021. p. 4.
  180. ^ a b "Watan 11.03.2021". Altyn Asyr. Archived from the original on 2021-12-11. 37:15 비디오
  181. ^ "Бердымухамедов озаботился возвратом иностранных кредитов" (in Russian). Chronicles of Turkmenistan. 12 March 2021.
  182. ^ "Глава Внешэкономбанка назвал объем внешнего долга Туркменистана. Он не соответствует заявляемому ВВП страны" (in Russian). Chronicles of Turkmenistan. 13 September 2021.
  183. ^ "Turkmenistan says China gas pipeline debt paid off". Agence France Press. 12 June 2021.
  184. ^ "Turkmenistan: Chinese debt trap unlocked". Eurasianet. 15 June 2021.

외부 링크