북키프로스의 경제

Economy of Northern Cyprus
북키프로스의 경제
Night at Yenişehir, Nicosia.jpg
북니코시아는 북키프로스의 경제 중심지이다
통화터키 리라 ()) (TRY)
역년
무역 조직
ECO(옵서버)
통계 정보
GDPIncrease42억3천400만달러 (2018년)[1]
GDP 순위157번째 (세계은행에 따라 순위가 매겨진 경우)
GDP 성장
Increase5.0%(2018년)[1]
1인당 GDP
$14,942 (Nominal, 2018)[1]
Increase10.2%(2018년)[1]
실업률Positive decrease5%(2018년)[1]
주요 산업
관광, 교육, 농업
외부의
내보내기Increase1억4천만달러(2014년)[2]
수출품
유제품, 생감귤, 라키, 스크랩, 치킨, 감자
주요 수출 파트너
 터키, 아랍연맹[3] 국가
Imports(가져오기)Increase18억1600만달러[4]
주요 수입 파트너
 터키, 유럽연합

특별히 명기되어 있지 않는 한, 모든 값은 미국 달러로 표시됩니다.

북키프로스의 경제는 공공 부문, 무역, 관광 및 교육을 포함하는 서비스 부문(2007년 GDP의 69%)이 지배하고 있다.산업(경공업)은 GDP의 22%, 농업은 9%[5]를 차지한다.북키프로스의 경제는 자유 시장 기반으로 운영되며, 관리 비용의 상당 부분은 터키에서 자금을 조달한다.북키프로스는 터키 리라를 통화로 사용하며, 이는 터키 경제 상황과 터키 경제를 연결시킨다.

2014년 현재 북키프로스의 1인당 GDP는 15109달러, GDP는 40억3900만달러다.2014년 4.9%, 2013년 2.8%의 경제 성장률을 보였으며,[6][7] 이는 북키프로스가 키프로스 공화국보다 빠르게 성장하고 있음을 의미한다.북키프로스는 2010년대 내내 경제성장과 실업률 저하를 경험했다.2015년의 실업률은 [8]7.4%로 [9]2014년의 8.3%보다 낮아졌다.2015년 6월의 물가상승률은 3.18%[10][9][11]였다.

수출 금지, 채무 및 터키의 역할

주요 기사: 북키프로스에 대한 수출 금지
북키프로스와 터키의 배타적 경제수역 경계

TRNC는 국제적 위상과 항만 금수 조치 때문에 터키의 군사 및 경제적 [12]지원에 크게 의존하고 있습니다.모든 TRNC 수출입은 현지에서 생산되지 않는 한 합법적인 항구 중 하나를 통해 수출될 수 있는 경우 해당 지역에서 조달된 자재(또는 섬의 인정된 항구 중 하나를 통해 수입된 자재)에서 터키를 통해 이루어져야 한다.

계속되는 키프로스 문제는 TRNC의 경제 발전에 악영향을 미친다.키프로스 공화국은 국제적으로 공인된 당국으로서 이 지역의 공항과 항구가 실효적 통제하에 있지 않다고 선언하였다.모든 유엔 및 EU 회원국은 키프로스 공화국 선언에 따라 이들 항구와 공항의 폐쇄를 존중한다.터키 공동체는 키프로스 공화국이 TRNC와 다른 [13][14]나라들 사이의 경제적 관계를 해치는 데 국제적 지위를 이용했다고 주장한다.

터키와 [15]북키프로스 사이에는 3년간 금융 및 경제 협력 프로그램이 있다.2013년 터키는 4억3000만 터키리라를 터키계 키프로스 예산으로 이전했으며, 이는 GNP의 5.7%, 주 예산의 7분의 1을 차지한다.터키로부터의 원조는 2004년 예산의 7.1%에서 감소했다.또 2013년에는 GNP의 7.2%의 재정적자가 발생했으며, 터키에서 GNP의 6.6%의 신용을 취득했다.2004년부터 2013년까지 북키프로스는 지속적으로 재정적자를 기록했으며 2009년에는 GNP의 14.0%를 정점으로 했다.이로 인해 터키로부터의 지속적인 차입이 촉진되어 [16]2009년에는 GNP의 최대 12.2%에 달했다.2014년 12월 북키프로스의 총 부채는 2300만 터키리라였으며 750만 리라는 터키에 대한 대외 부채였다.이는 [17]GDP의 1.5배에 달했다.

경제 성장

북키프로스 재무부

국제적인 인지도 부족으로 인한 제약에도 불구하고 TRNC 경제는 인상적인 성과를 거두었다.2001~2005년 TRNC 경제의 명목 GDP 성장률은 각각 [18][19]5.4%, 6.9%, 11.4%, 15.4%, 10.6%였다.2007년의 실질 GDP 성장률은 2%[5]로 추정된다.이러한 성장은 터키 리라의 상대적 안정과 교육 및 건설 부문의 호황에 의해 촉진되었다.

휴가용 빌라에 투자하는 북유럽 주택 구매자들의 등장으로 성장세는 더욱 가속화됐다.국외 거주자를 포함한 10,000명 이상의 영국인들이 영구적으로 거주하거나 여름 동안 방문하기 위해 그곳에서 휴가 별장을 구입했다.이 정착민들은 2003년과 2007년 사이에 10억 달러 이상을 벌어들였다.

2002년과 2007년 사이에 1인당 국민총생산(GNP)은 3배 이상 증가했습니다(현재의 미국 [20]달러).

  • 4,409달러 (2002년)
  • US$5,949 (2003)
  • 8,095달러 (2004년)
  • 10,567달러(2005년)
  • 11,837달러 (2006년
  • 14,047달러 (2007년, 잠정)

세계은행의 연구에 따르면 2004년 PPP 조정 기준 키프로스 공화국의 1인당 GDP의 76%까지 TRNC의 1인당 GDP가 성장한 것으로 나타났다(키프로스 공화국은 22,300달러, [18][19]TRNC는 16,900달러).1인당 국내총생산(GDP)의 공식 추정치는 2004년에 [20]8,095달러, 2006년에 11,837달러이다.

발전

북키프로스의 레몬.감귤은 북키프로스가 가장 많이 수출하는 상품이다.
2010년대에 개발된 바프라 관광지의 고급 호텔.
경제 중심지인 북니코시아에 있는 리마솔 터키 협동조합 은행의 본부입니다.

TRNC 경제는 최근 몇 년 동안 발전했지만, 여전히 터키 정부의 자금 이체에 의존하고 있다.2006년 7월 합의에 따라 앙카라는 북키프로스에 3년간 13억달러(2006~[5]2008)의 경제적 지원을 제공한다.이는 터키 정부가 터키계 키프로스인의 [21][22][23]생활수준 향상을 위해 예산에서 연간 약 4억 달러를 할당하는 지속적인 정책이다.

관광업

주요 기사:북키프로스의 관광

북키프로스의 관광 부문은 지속적으로 높은 성장세를 보이고 있으며, 2013년에는 123만 명의 관광객이 북키프로스를 방문했으며, 이 중 92만 명이 터키에서 왔다.관광객 수는 2006년 57만 명 이후 두 배로 늘었다.관광수입은 2009년 3억9천만 달러, 2004년 2억8천800만 [11]달러에서 6억1천600만 달러로 증가했다.

관광객 [24]침대의 수는 2011년에 17,000개로 증가했다.

뱅킹

은행 부문은 2006년부터 [24]2011년까지 114% 성장했습니다.TRNC Development Bank는 아시아 태평양 개발금융기관협회(ADFIAP)[25]의 회원입니다.

수출입

WTO는 통계적으로 북키프로스산 제품을 터키산으로 집계한다.[26]

2014년 북키프로스의 수출액은 1억3000만달러로 2013년보다 11.9% 증가했고 수입은 15억1000만달러로 2013년보다 3.6% 증가했다.주요 교역 상대국은 터키이며, 2014년 현재 터키계 키프로스 수입의 64.7%, 터키계 키프로스 수출의 58.5%가 터키에 대한 수입이다.터키계 키프로스 수출의 30.3%가 중동 국가이며, 북키프로스의 수출 점유율은 2006년 17.8%에 불과할 정도로 크게 증가했다.유럽연합(EU)에 대한 수출 비중은 2006년 15.0%에서 2014년 6.2%로 크게 줄어든 반면 유럽연합(EU)으로부터의 수입은 전체 [2]수입의 15.5%였다.

농업 부문은 대부분의 수출 상품의 원천이다.2013년에는 수출품의 32.4%, 가공 농산물이 50.8%였다.수출의 8.7%는 광물, 3.0%는 의류, 5.1%는 기타 공산품이었다.생감귤 자체로는 전체 [27]수출의 19.1%를 차지했다.가장 중요한 수출품은 유제품, 감귤류, 라키류, 스크랩류, 감귤류 농축액, 닭고기,[28] 감자 등이다.

아래 표는 북키프로스의 상품별 수출 분포를 나타낸 것이다.

상품별 TRNC 수출액 분포(달러)[29]
2007 2008 2009 2010
감귤류 22,692,324 20,502,086 13,910,934 27,166,238
유제품 20,650,394 21,628,852 20,074,239 25,836,381
라키 4,482,406 6,653,821 8,413,631 7,669,936
스크랩 8,141,653 7,283,664 4,237,831 6,477,316
기성복 6,790,020 3,727,264 2,326,900 4,022,957
감귤 농축액 3,192,255 662,939 1,746,922 3,007,110
석고 1,894,924 3,927,030 2,490,925 1,889,140
제약 955,693 1,009,966 649,465 1,573,599
가죽 제품 1,269,816 908,411 594,751 461,562
기타 제품 8,975,744 6,354,090 9,002,188 12,579,609
키프로스 공화국 수출 4,639,584 11,006,015 7,615,978 5,746,061
총 83,684,813 83,664,138 71,063,766 96,419,909

레퍼런스

  1. ^ a b c d e "KKTC" (PDF). www.kei.gov.tr. 2018. Retrieved 2020-05-26.
  2. ^ a b "KKTC Merkez Bankası 2014 IV. Çeyrek Raporu" (PDF) (in Turkish). TRNC Central Bank. pp. 9–10. Retrieved 29 July 2015.
  3. ^ "Stats" (PDF). ticaret.gov.ct.tr. Retrieved 2020-05-26.
  4. ^ "Ocak" (PDF). ticaret.gov.ct.tr. 2018. Retrieved 2020-05-26.
  5. ^ a b c CIA - The World Factbook - 키프로스 : 터키계 키프로스인이 관리하는 지역의 경제 섹션까지 스크롤 다운
  6. ^ "KKTC" (in Turkish). Turkish Ministry of Economy. Retrieved 28 July 2015.
  7. ^ "Political deal may boost Cypriot economy". Daily Sabah. Retrieved 28 July 2015.
  8. ^ "KKTC'de işsizlik %7.4". Kıbrıs. Retrieved 6 June 2016.
  9. ^ a b "En yüksek işsizlik oranı Güzelyurt'ta" (in Turkish). Kıbrıs Postası. Retrieved 29 July 2015.
  10. ^ "2008=100 TEMEL YILI TÜKETİCİ FİYATLARI ENDEKSİNİN 2015 HAZİRAN AYI SONUÇLARI" (PDF). State Planning Organization. Retrieved 29 July 2015.
  11. ^ a b Economic and Social Indicators 2013. TRNC State Planning Organization. pp. 2–3.
  12. ^ "Universities: Little accord on the island - Higher, Education - The Independent". Archived from the original on 2008-01-11. Retrieved 2008-12-29.
  13. ^ "Foreign aid fungibility and military spending: The case of North Cyprus". Defence and Peace Economics. 25: 499–508. doi:10.1080/10242694.2013.763628.
  14. ^ "The Impact of Military Spending on Economic Growth: The Case of North Cyprus". Defence and Peace Economics. 22: 555–562. doi:10.1080/10242694.2011.562370.
  15. ^ "Türkiye'den KKTC'ye 2015'in ilk üç ayında ne kadar yardım gitti?" (in Turkish). T24. Retrieved 28 July 2015.
  16. ^ Economic and Social Indicators 2013. TRNC State Planning Organization. pp. 21–23.
  17. ^ "Maliye Bakanı Mungan bütçeyi sundu" (in Turkish). Yeni Düzen. 8 December 2014. Retrieved 28 July 2015.
  18. ^ a b 가입 후 키프로스: 고정관념을 벗어난 생각 – 옥스퍼드 대학 유럽문제센터, 2006년 3월 10일-11일 키프로스 워크숍 배경문서
  19. ^ a b 북키프로스에 대한 일반 정보: 북키프로스 벨라페스 유니스타 인베스트먼트사 웹사이트 이코노미
  20. ^ a b 경제사회지표 1977-2007 TRNC 국가계획기구, 2008년 2월
  21. ^ 터키 북키프로스 경제개발계약 체결2009-01-25년 Hurriet Turkish Daily News, 2007년 5월 4일 Wayback Machine.
  22. ^ Feridun, Mete (2014) 대외원조의 교환가능성과 군사비: 북키프로스의 경우.국방평화경제학, 25. 499-508페이지.ISSN 1024-2694(인쇄), 1476-8267(온라인)(도이:10.1080/10242694.2013.763628)
  23. ^ Feridun, Mete, Sawhney, Bansi and Shahbaz, Muhammad (2011년) 군비가 경제성장에 미치는 영향: 북키프로스의 경우.국방평화경제학, 22. 페이지 555-562.ISSN 1024-2694(프린트), 1476-8267(온라인)(도이:10.1080/10242694.2011.562370)
  24. ^ a b Zaman 신문 2011년 9월 1일 2013년 11월 7일 Wayback Machine에 보관
  25. ^ ADFIAP Northern Cyprus DB가 회원입니다.
  26. ^ "Moving Borders: Russia's Creative Entry into the World Trade Organization (WTO)". Daniel Warner, Alternatives: Global, Local, Political, 2014, Vol. 39(2) 90-107, page105. Retrieved 25 March 2020.
  27. ^ Economic and Social Indicators 2013. TRNC State Planning Organization. p. 27.
  28. ^ "Dış Ticaret" (in Turkish). Turkish Ministry of Economy. Retrieved 29 July 2015.
  29. ^ TRNC 경제 에너지부 무역부디쉬 티카렛 이살라트 베 이살라트 이스타티클레리 2010, 페이지 VI.

외부 링크