네덜란드의 옛말

Dutch exonyms

아래는 네덜란드어가 아닌 지역에서 네덜란드어를 사용하는 사람들의 목록이다.

알바니아

알바니아 알바니에
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
티라나 티라나 티라노 알바니아어

아르헨티나

아르헨티나 아르젠티니에
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
이과수 폭포 이구아수발렌 카타라타스델이구아수 스페인어
파타고니아 파타고니에 파타고니아 스페인어
마젤란 해협 스트라트 마젤라안 에스트레초 데 마갈라네스 스페인어
티에라델푸에고 부울란트 티에라델푸에고 스페인어

호주.

오스트레일리아 오스트랄리에
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
베이스 해협 스트라트 베이스 베이스 해협 영어
그레이트오스트레일리아 베이츠 그로테 오스트랄리스체 보흐트 그레이트오스트레일리아 베이츠 영어
그레이트 배리어 리프 그루트 바리에리프 그레이트 배리어 리프 영어
그레이트 샌디 사막 겐트 잔도이스틴 그레이트 샌디 사막 영어
그레이트 빅토리아 사막 그로테 빅토리아웨스틴 그레이트 빅토리아 사막 영어
그레이트 디바운딩 레인지 그루트 오스트랄리스치 셰이딩게베르테 그레이트 디바운딩 레인지 영어
카르펜타리아 만 골프판 카펜타리아 카르펜타리아 만 영어
뉴사우스웨일스 니우우 주이드와일스 뉴사우스웨일스 영어
노던 준주 노르델리크 프리실리움 노던 준주 영어
사우스오스트레일리아 주 주이드-오스트레일리아이어 사우스오스트레일리아 주 영어
태즈메이니아 태즈마니에 태즈메이니아 영어
토레스 해협 스트라트 토레스 토레스 해협 영어
서부 오스트레일리아 서호주 서부 오스트레일리아 영어

오스트리아

오스트리아의 오오스틴리크
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
카린시아 카린티에 케른텐 독일어
스티리아 스타이어마켄 슈타이어마크 독일어
비엔나 원엔 독일어

아제르바이잔

아제르바이잔 아제르바이잔
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
바쿠 바코에 바키 아제리

벨기에

벨기에 벨지아
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
아모기스 아멘기즈
아르첸스 에르켄
알론 알렌
Ath Aat
바센지 비트싱겐
바실리 줄릭
바소뉴 바스테나켄
보브체인 베베콤
베클러 벡라렌
버글리어스 벨릭
베르나우 베른
베틴쿠르 베텐호벤
바이에르제스 비에르크
보이스데레스타인 레센보스
봄바예 봄베크
브레인렐레우드 아이겐브라켈
브레인레 샤토 카스텔브라켈
브레인 르 콤트 의 그라벤브라켈
클라벡 클랩벡
코민스 코멘
도티기스 도테니즈
에벤에마엘 에벤에마알
엘르젤 엘젤레
엔기엔 에딩겐
에스타임부르 슈테렌부르크
에스타임푸이스 스텐푸트
플로베크 블로스베르크
프로이네스 프레이엔
젬블루 젬블로스
제나페 제네피엔
기슬렌기엔 겔링겐
글론스 글라이엔
고에 걸크
곤드페리케스 곤더검
그레츠도이소 그라빈
한넛 한누이트
후타잉 후템
후타임 후템
헤르소 헤이르제우
자우체 게텐
조도igne 겔데나켄
조도긴수우베레인 오펠데나켄
쥬르비즈 쥐베케
라훌페 테르훌펜
라나예 테르나이엔
레신스 레센
리에주 루익
린센트 리젬
린스마우 린스마알
루잉네 로잉겐
멜린 말렌
몬스 베르겐
무스크론 모에스크로엔
나무르 나멘
니벨레스 니벨
외데기엔 하이데젬
오이스케르크 우스트케르크
올레예 리크
올리니에스 울링겐
오레예 올레
오트랑주 와우터링엔
교황청 파페옴
펠라이네스 펠렌
페르베즈 페르비즈
쁘띠엥히엔 레텔링겐
피에트레인 페트렘
플롬비에르 블라이버그
라쿠르 라트쇼벤
레베큐로그논 뤄스벡
로클렌지수르게르 루클링겐아안데제커
로주크렌윅 루스트크렌윅
러시니즈 로제나켄
생테스 신트게닐디스
생장게스트 신트 얀스 게스트
생레미게스트 신트레미거스게스트
바보 같은 오줄릭
수니 진니크
투르나이 두르니크
투린네스라그로스 뒤르네
트로네 트루일링겐
튜비즈 튜브케
비제 웨제
와임즈 바이시스
웨어름 보르굼
와르네톤 와스텐
와라지 웨르스트
와우티에브레인 우터스브라켈
웰켄라예트 웰켄라트
위호그네 누도프
제트루드루마이 지터-룸멘

브라질

브라질 브라질리아
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
아마존 강 아마조네 리오 아마조나스 포르투갈어
만 오브 올 세인츠 알레르헤일리겐바아이 산토스자리 바아 데 토도스 포르투갈어
브라질리아 브라질리아 브라질리아 포르투갈어
이과수 폭포 이구아수발렌 카타르타타스두이구아수 포르투갈어

캐나다

캐나다
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
브리티시 컬럼비아 브리츠콜룸비아 브리티시 컬럼비아 영어
노바스코샤 니우우쇼틀란드 노바스코샤 영어 구식
프린스 에드워드 섬 프린스 에드워드일랜드 프린스 에드워드 섬 영어

칠리

칠리 칠리
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
이스터 섬 파아세일란드 이슬라 데 파스쿠아 스페인어
파타고니아 파타고니에 파타고니아 스페인어
마젤란 해협 스트라트 마젤라안 에스트레초 데 마갈라네스 스페인어
티에라델푸에고 부울란트 티에라델푸에고 스페인어

체코어

체첸 체치어
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
보헤미아 보헤멘 체치 체코어
카를로비 바리 칼스바드 카를로비 바리 체코어
마리안스케 라즈니 마린바드 마리안스케 라즈니 체코어
모라비아 모라비에 모라바 체코어
플체 필센 플체 체코어
프라하 프라그 프라하 체코어
블타바 몰다우 블타바 체코어

덴마크

덴마크 데네마크렌
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
코펜하겐 코펜하겐 쾨벤하번 덴마크어
푸넨 푸넨 덴마크어
자메르부르 잠머보흐트 자메르부르 덴마크어
주틀란드 주틀란드 질란트 덴마크어
외레순트 손트 외레순트 덴마크어
와든 해 와덴제 바데하베트 덴마크어
뉴질랜드 씨랜드 실란트 덴마크어

이집트

이집트
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
알렉산드리아 알렉산드리에 알이스칸다리야 표준 아랍어
카이로 카이로 알카히라 표준 아랍어

핀란드

핀란드 핀란드
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
헬싱키 엘센포르스 헬싱키 핀란드어 구식

프랑스.

프랑크리히크
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
알자스 엘자스
암바우츠카펠 암보츠카펠
아르멘티에르 아멘티에
아라스 아트레흐트
오드레헴 우데렘
오드리크 오데르베이크
바일룰
밤베크크 밤베케
바빈초브 바빈크호브
바이옌헴 바이엔젬
베르게스 신트 위녹스베르겐 주로 플랑드르
베르킨 버키크
베르텐 베르텐
비에른 비렌
비스셀레 비스셀레
블레이링헴 블라링엄
보에세그헴 보에젬
볼레젤레 볼레젤레
분겜 분금
불로뉴수르메르 보넨
부르부르 브로크부르크
부베크 보에스베케
부블링헴 부블링엄
브레이두네스 브레이 듀이넨
브루커크 브로케르케
브록시엘레 브록셀레
부르고뉴 부르곤디에
Buitscheure 부이스처
카에스터 카스터
칼라이스 칼레스 주로 플랑드르
캄브레이 카메리크 주로 플랑드르
카펠브루크 카펠레브룩
카펠라그란데 그루트카펠
코민스 코멘
코페낙스포르 코페낙스부르트
쿠데케브란체 니우에우코우데케케
쿠데케빌리지 쿠데케르케
크레익 크라이위크
크룩스두박 크루이스 반 바크
두아이 도와이 주로 플랑드르
드린참 드링크암
던커크 듀인커크(n) 던커크
에블링헴 에블링엠
에케 에케
에페를레케스 스펠레케
에링헴 에링엠
에르퀴닝헴리 에르케젬 안 드 레이
에스칼레스 스칼레
에스코베케스 쇼베케
에스켈베크 에켈스베케
에스테르 스테거스
에타플레스 스타펠
플레트레스 벨레트렌
필리프 요새 필립스포트
프렐링히엔 베르칼렘
기벨데 지벨데
고데바이어스벨데 고데와르벨데
자갈자리 자갈링겐
해그-멀런 헤이지-멀런
해제포엘 헤이저포엘
할루인 헤일윈
하모데스나이게스 스네우 햄릿
하디포트 하데보르트
하베르스크케 하버스커크
헤이즈브루크 헤이즈브룩
허젤레 허젤레
홀크 홀케
혼데그헴 혼뎀
후트커크 후트케르케
호이밀 후이밀
크로멘후크 크롬후크
크루이스웨그 크루이스웨그
에르켈스부르크 에르켈스브뤼게
로셰네레 호세나레
라 벨부 무이쯔흐트
라 브루크스트라테 브로크스트라트
라 고그 드 협곡
라 크루이스트라테 크루이스스트라트
라 모트아우보이스 드 월
르시그네 드 스완
르 갈구크 갈회크
르긴달 기린다알
르키켄푸트 키켄푸트
르메네가트 메네가트
르니에프 니에페
르페켈 페켈
르 리벨드 리벨드
르 스프리 드 슈프뢰크
르 티에우스후크 티에우스후크
르 투케 헤트 호크스케
레더젤레 레더젤레
레딩헴 레딩엠
레드링헴 레딩엠
레핀커우케 레핑크후크
레시소 샤르
레 모에레스 드 모렌
레오링헴 류링엠
리젤
린셀레스 린젤레
로베르헤 로버지
룬플라주
린크 리옌크
린드 린데
말로레베인스 말로
마르디크 마르디크
메르케그헴 메르켐
머빌 메레젬
멀허크 멀호크
밀레브루게 밀레브루게
모르베크 무어베케
문크니울렛 멍크-니에에에트
니에페 니에프케르케
니우레트 니에베를레트
노르망디 노만디에
노르드페인 노르데네
노커크 노오르드케르케
누벨 에글리스 니우웨커케
오치틸레 오크테셀레
오페커크 오페커크
오스토브 우스트호브
우디젤레 우들레
아웃터스틴 오데르스테인
옥셀라에르 옥셀라레
오예플라주 오오이에
폰다스킨 아쿠인 브뤼그
폰드스파이커 스피커브뤼게
폰 라블레스 즈왁테 브뤼그
프라델레스 프라델스
콰이디프레 콰디페르
콰토브 크와드호브
퀘스노이레들룰레 키제네
파리 패리스
피카르디 피카르디에
리큐스 리크
르네스큐어 루이스처
렉스포에데 렉스포데
론크 론크
로젠다엘 로젠다알
루바익스 로바이스, 로베케 주로 플랑드르
루브루크 루브루크
루스 러트
새인테마리카펠 신트 마리아카펠
사인테밀드레데 신트 밀드레드
생조르주 신트 조리스
생잔스카펠 신트 얀스카펠
생로랑 신트로렌스
생마리커크 신트마리케케
생모멜린 신트 모멜리진
생니콜라스 신트 니클라스
생오메르 신트 오마어스
생오머플라주 신트 오마르슈트란드
생피에르브루크 신트 피에터스브룩
생폴수르머 신트 폴스
살퍼윅 살페르바이크
산가테 잔다트
쇼브루크 슈브룩
세크보이스 드루그보스
세르쿠스 제르켈
Socx 소크
스파이커 스피커
스텐베크 스텐베케
스테인 스테네
스텐베르크 스텐베르크
스트라스부르 스트라츠부르크
스트라젤레 스트라젤
합성 신텐
테르데그헴 테르데임
테테힘 테테젬
티엔스 티엔
욱셈 움셈
반카우웬베르헤 반카우웬베르게
베를링헴 베를링엠
비엘 에글리스 오오데케케
볼커린크호브 볼케링코브
월론카펠 왈스카펠
윔브레치스 베메르시즈
워헴 워렘
와튼 와텐
왓텐담 와텐담
웨머스카펠 위마르스카펠
베르비크 베르빅
위네젤레 위네젤레
위산트 위산드
울버딩헤 울버딩게
와이어더 와일더
주트케크 주데커케
주이디쿠테 주이드코테
주이트페인 주디펜

독일.

독일 듀이츠랜드
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
아헨 아켄
배드 벤트하임 벤템 날짜
바이에른 주 비에렌 바이에른 주
베를린 베를리옌
브라운슈바이그 브런즈윅, 브런즈윅 날짜
브릴론 브릴렌, 브릴렌
쾰른 쿨렌 쾰른
뒤셀도르프 뒤셀도르프 날짜
엠리히힌 엠멜캄프 날짜
에메리히 에머릭 날짜
확장 전송 시스템 이엠스
에르즈게비르게 에르츠게베르크테
페힌 페미렌
프랑크푸르트 프랭크포트 날짜
게일렌키르헨 겔케르켄 날짜
겔데른 겔데렌, 겔레 둘 다 데이트를 했다.
고흐 고흐
인사텔 그리에체질
그리프스왈데 그리프스볼데
그레벤브로이치 그레벤브룩
하멜린 하멜렌 하멜른
헤르조겐라트 에르토겐레이드
이테르벡 잇터벡
젬검 젬밍엔
율리히 굴리크 날짜
칼덴키르헨 칼덴커켄, 코우덴커켄
케트윅 케트위크
클라이브 클라이프
킵하우젠 크니프히젠
마그데부르크 마그덴부르크
마인츠 멘츠
뫼르스 뮤어스
모젤 모젤
뉘른베르크 네우렌베르크 뉘른베르크
노이엔하우스 니우웬후이스 날짜
노르드혼 노르트호른
오스나브뤼크 오스나브루게 날짜
팔라티네이트 팰츠 프팔츠
포메라니아 폼므렌 폼메른
프로이센 프루이젠 프레우젠
라인 레인
사르브뤼켄 사르브루겐 날짜
작센 삭센 삭센
슐레스비히 슬레스베이크
슈왈름 스왈름
셀프칸트 젤칸트 날짜
실레시아 실레지어
스피어 스피어스
스테틴 만 오데르하프
스트랄순드 스트라알슨드
수더윅 주이더베이크
스와비아 즈바벤
튀빙겐 터빙겐
터던 시 투데렌
우엘센 울센 날짜
벨다우젠 벨드히젠 날짜
웨셀 웨젤
웨서 웨저
웨스트팔리아 웨스트팔렌 웨스트팔렌
샨텐 산텐
즈바이브뤼켄 핀브루겐
질브록 질브룩

, 그리스

그리스 그리켄란드
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
아테네 아테네 아티나 그리스어
아티카 아티카 아티키 그리스어
코르푸 코르포 케르키라 그리스어
코린트 코린테 코린토스 그리스어
크레타 크레타 크리티 그리스어
사이클라데스 사이클라덴 키클라데스 그리스어
도데카네스 도데카네소스 도데헤카니소스 그리스어
에우보에아 에우보에아 에비아 그리스어
피레이오스 피레이오스 피레아스 그리스어
사모트레이스 사모트레이크 사모트라키 그리스어
트라스 트라시에 트라키 그리스어

헝가리

헝가리홍가리제
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
부다페스트 보에다페스트 부다페스트 헝가리인
펙스 비이프케르켄 펙스 헝가리인

이스라엘

이스라엘 이스라엘
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
에이커 아코 아코 (עכו) 히브리어
카페르나움 카파르나움 크파르나첨(כפרר)) 히브리어
갈릴리 갈릴레이 하갈릴 (הגלי) 히브리어
예루살렘 여루잘렘 예루살라임(ירששי) 히브리어
나사렛 나사렛 나츠랏 (נצרת) 히브리어

이탈리아

이탈리아 이탈리에
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
볼자노 보젠
플로렌스 플로렌스, 플로렌스 피렌체 불어를 개칭하여 발음하는 네덜란드어 이름
제노바 제누아
마르케 마켄
만투아 만투아
밀라노 밀라안
나폴리 나펠스
파두아 파두아
로마 로마 로마
사르디니아 사르디니에 사르데냐
시칠리아 시실리에 시칠리아
타란토 타란테
티베르 티베르
트렌토 트렌테
트리에스테 트리에스트
투스카니 토스카인
토리노 투린 토리노
베네치아 베네치아 베네시아

레바논

레바논 리바논
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
베이루트 베이루트 바이루트 표준 아랍어
타이어 티루스 주르 표준 아랍어

뉴질랜드

뉴질랜드 니우-제일랜드
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
쿡 해협 스트라트 쿡 쿡 해협 영어
테 모아나오라우카와 마오리
포보 해협 스트라트 포보 포보 해협 영어
테아라아 키와아, 테아라아케와 마오리
북섬 노오르데릴란드 북섬 영어
테 이카아마유이 마오리
남섬 주이데릴란드 남섬 영어
테웨이푸나무 마오리
알프스 남부 니우-제일랜드세 알펜, 주델리케 알펜 알프스 남부 영어
카 티리티리 오 테 모아나 마오리
스튜어트 섬 스튜어트, 스튜어트일랜드 스튜어트 섬 영어
라키우라 마오리

노르웨이

노르웨이 누르웨겐
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
크리스티안산드 크리스티안잔드 크리스티안산드 희귀한
크리스티안순트 크리스티안스트라트 크리스티안순트 희귀한
노르딕앱 노르트카프 노르딕앱
스발바르 스피츠베르겐 스발바르
트론하임 드론테마 트론하임 희귀한

폴란드

폴란드 폴렌
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
비도고슈츠 브롬버그 희귀한
엘블레그 엘빙 희귀한
그다이스크 단치히, 단스위크 모두 희귀함
고르조프 실레스키 오퍼실레지에의 랜드버그 희귀한
고르조프 비엘코폴스키 란즈버그 아안 데 바르트 희귀한
크라쿠프 크라카우 크라쿠프
말보크 마린부르크 희귀한
오폴레 오펜 희귀한
파스와크 프루이시슈 홀란드 희귀한
포메라니아 폼므렌 포모제
포즈나시 포센 희귀한
실레시아 실레지어
스워비체 담부어스타드 희귀한
바르샤바 워쇼 와르자와
브록와프 브레슬라우 날짜
지엘로나 고라 그로넨베르크 희귀한

포르투갈

포르투갈
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
아조레스 아조렌 아소르스 포르투갈어
리스본 리사본 리스보아 포르투갈어
타거스 타그 테조 포르투갈어

루마니아

루마니아 로메니에
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
부쿠레슈티 보카레슈티 부쿠레슈티 루마니아어
트란실바니아 트랜스실바니에, 제벤부르겐 트란실바니아 루마니아어 Zevenburgen은 희귀하다.

러시아

러시아 러슬랜드
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
아르한겔스크 신트미치엘 주 아크엔젤
바스크호르토스탄 바스키로스탄
이반고로드 요한슈타트
카바르디노발카리아 카바르디엘발카리에
칼리닌그라드 코닝스베르겐 고어
칼미키아 칼무키에
모스크바 모스코우 모스크바 러시아어
노바야젬랴 노바젬블라
세바스토폴 세바스토폴
상트페테르부르크 신트페테르스부르크 산크트페테르부르크 러시아어
타타르스탄 타타리제

세르비아

세르비아 세르비아 세르비아
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
베오그라드 벨그라도 베오그라드 세르비아어

스페인

스페인 스판제
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
안달루시아 안달루시에 안달루치아 스페인어
아스투리아스 아스투리에 아스투리아스 스페인어
발레아리아 제도 베일라렌 일레스 발리우스 카탈루냐 주
바스크 컨트리 바스켄란드 에우스카디 바스크
카나리아 제도 카나리스체 에일란덴 이슬라스 카나리아스 스페인어
카스티야 카스틸리에 카스티야 스페인어
카탈로니아 카탈로니에 카탈루냐 카탈루냐 주

스웨덴

스웨덴 즈웨덴
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
고테버그 고텐부르크 괴테보리 스웨덴의
스켈란트 쇼넨랜드 스켈란트 스웨덴의
스톡홀름 스토컴 스톡홀름 스웨덴의 구식

스위스

스위스 즈위첼란드
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
바젤 바젤 바젤 독일어
제네바 호 미어 판 제네브 겐페르제 독일어
라크 레만 프랑스어
루체른 호 비에르와우드스트레켄마이어 비어발트슈테터제 독일어

터키

터키 투르키제
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
안타키야 안티오키에 안타키야
보스포루스 보스포루스 보사지시, 이아스탄불 보사지
카파도키아 카파도키에 카파도키아
킬리샤 실리처 킬리키아
다르다넬레스 다르다넬렌 차나칼레 보아주
에딘 아드리아노펠 에딘
갈리폴리 갈리폴리 젤리볼루
이즈미르 스미르나 이즈미르
이즈밋 니코메디아 이즈밋
이즈니크 니케아 이즈니크
트라스 트라시에 트라키아
트라브존 트레비존데 트라브존

우크라이나

우크라이나 오에크라에네
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
크림 섬 크림
하르키브 차르코프
키예프 키예프 키예프
리비브 렘베르크

영국

영국 베레니그드 코닌크리크
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
애버딘 아브(b)에르단 아이버딘 스코틀랜드인 구식
오바르 드하틴 스코틀랜드 게일어
보스턴 볼스토엔 보스턴 영어 구식
캔터베리 칸텔베르크 캔터베리 영어 구식
콘월 콘월 케르노우 코르니쉬
다트머스, 도르트무이덴 다트머스, 영어 구식
도버 데이브렌 도버 영어 구식
도버 해협 나우 판 칼레스/칼레즈 도버 해협 영어 희귀한
파스 드 칼라이스 프랑스어
에든버러 에든버러 덴 이안 덴 이안
에든버러 잉글랜드, 스코틀랜드
잉글랜드 엥겔란트 잉글랜드 영어
잉글리시 채널 헤트 카나알 잉글리시 채널 영어
라 만슈 프랑스어
모어 브레타넥 코르니쉬
팔머스 발무이덴 애버팔라 코르니쉬 구식
헤브리데스 헤브리덴 인세 갈 스코틀랜드 게일어
런던 론든 런던 영어
노리치 노르트베이크 노리치 영어 구식
오르크니 오르카덴 아르카이브 스코틀랜드 게일어 구식
피터버러 페테르부르크 피터버러 영어 희귀한
플리머스 플라이무덴 플리머스 영어 구식
포틀랜드 푸아틀란드 포틀랜드 영어 구식
포츠머스 포르츠무이덴 포츠머스 영어 구식
샌드위치 잔드위즈 샌드위치 영어 구식
스카버러, 샤렌부르크 스카버러, 영어 구식
스코틀랜드 쇼틀란드 알바 스코틀랜드 게일어
스코틀랜드 잉글랜드, 스코틀랜드
셰틀랜드 히틀란드 봉인 스코틀랜드 게일어 구식
템즈강 테임즈 템즈강 영어
타이네머스 티진무이덴 타이네머스 영어 구식
웨일스 왈리스 심루 영어 구식
야머스 자르무이덴 야머스 영어 구식

미국

캘리포니아와 하와이를 제외하고, 이 네덜란드어 지명들은 네덜란드의 식민지 시대에 사용되었고 지금은 구식이며, 표시된 네덜란드어 철자는 현대 네덜란드어 철자법에 있다; 당시 네덜란드어의 철자가 다양했다.

미국 베레니그데 스타텐
영문명 네덜란드식 이름 내명 메모들
이름 언어
알바니 베버위크
브루클린 브레우켈렌
부시윅 보스바이크
캘리포니아 캘리포니아 주
코네티컷 강 베르셰 리비에
델라웨어 주 자넨다엘
델라웨어 만 고딘스 만
델라웨어 강 주이드 리비에, 레나페이 시푸 레나페이 시푸는 레나페 이름의 한 형태다.
이스트 리버 우스트 리비에
플랫부시 블라크 보스
평지 니우 아메르스포르트
플러싱 블리싱겐
그리니치 그로엔베이크
하트퍼드 포트후이스 드 고데 후프
하와이 하와오
허드슨 강 노르트 리비에
자메이카 러스트도프
킹스턴 빌트베이크
뉴 캐슬 니우 암스텔, 카시미르 요새
뉴욕 니우 암스테르담
론드아웃 론두이트
스태튼 섬 슈타텐 에일란드
윌밍턴 알테나 요새 1655년부터 1664년까지 사용됨

참고 항목