아약락
Ajrak
아즈락(Sindhi: اجڪ)은 파키스탄 신드(Sindhi: اجر)와 인도 쿠치(Kutch)구 아즈락푸르(Ajrakpur)에서 주로 발견되는 독특한 형태의 블록프린팅이다. 이 숄들은 우표에 의한 블록 인쇄를 이용하여 만든 특별한 디자인과 무늬를 보여준다. 오랜 세월 동안, 아줌마들은 신디 문화와 전통의 상징이 되었다.[3] 아즈락 프린트는 파키스탄 신드의 인더스 밸리 문명의 영향으로 구자라트 주의 인도 인접 지역에서도 유명하다.[4] 유사한 종류의 숄인 사자락은 파키스탄의 남 펀자브에서 발견된다. 사자락은 대부분 청록색을 띠는 반면 단순한 아자락은 빨강과 검정색을 띤다.
어원
신디어 아약락(ااrak)은 페르시아어 아약르 또는 벽돌을 의미하며 -ak(ا)은 거의 의미가 없다는 뜻에서 유래한다. 페르시아어에서 -ak은 작은 것을 형성하는 접미사다.
역사
초기 인더스 계곡의 인류 정착촌들은 목화로 흔히 알려진 고시피움 아르보름을 재배하고 이용하여 옷을 만드는 방법을 발견했다. 이 문명들은 면직물을 만드는 기술을 터득한 것으로 생각된다.
현재 파키스탄 국립박물관에 있는 모헨조다로에서 발굴된 사제왕 흉상에는 한쪽 어깨가 아지락처럼 생긴 헝겊에 걸치고 있다. 특히 주의할 점은 작은 원과 함께 그 사람의 옷에 새겨진 삼포일 무늬인데, 그 안쪽에는 붉은 색소가 가득했다. 메소포타미아 주변의 구세계 다른 곳에서 발굴된 결과, 특히 투탕카멘의 왕실 소파에서 유사한 무늬가 발견되었다. 최근 아지락 인쇄물에서도 비슷한 패턴이 나타난다.
아지락은 신드족과 신디족의 정체성이라고 할 수 있다. 아지락은 남자에 대한 자부심과 존경, 여자에 대한 영광의 상징이다. 신디 사람들도 손님들을 환대하는 몸짓으로 아즈락을 선물한다.
의복의 기하학적 수준은 목판에 새겨진 기하학적 모양에서 인쇄물을 직물에 세게 눌러 옮겨 인쇄하는 목판 인쇄법(목판 인쇄법)의 사용에서 비롯된다.
이 전통은 수세기 후에도 여전히 널리 퍼져있고 사람들은 여전히 이전 시대에 사용되었던 것과 같은 생산 방법을 사용하여 아지락을 만든다. 그 의복은 신디스의 신디 문화와 의복에 필수적인 부분이 되었다. 남자들은 그것을 터번, 커머번드로 사용하거나 어깨에 감거나 한쪽 어깨에 간단히 걸친다. 여성들은 그것을 듀파타나 샬워로, 때로는 아이들을 위한 임시방편 그네로 사용한다. 아지락은 대개 2.5미터에서 3미터 길이로, 주로 풍부한 진홍색이나 디자인에서 기하학적 대칭에 대한 정의를 내리기 위해 흰색과 검은색이 간간히 사용된 짙은 남색으로 무늬가 되어 있다.
아지락은 신드 전역에서 만들어지는데, 특히 마티아리, 할라, 비트 샤, 모로, 수쿠르, 칸다로, 하이데라바드, 그리고 상 신드하부의 많은 도시들에서 만들어진다.
아약락은 신디 문화의 필수적인 부분이다. ts의 사용은 사회 각계각층에서 뚜렷이 나타나며, 그것에 대해 최고의 존경을 받으며 높은 존경을 받고 있다. 신디 전통에 따르면, 아줌마들은 종종 손님들에게 환대의 선물로 주어지고 완전히 존경 받는 사람에게 선물된다. 그것들은 결혼식이나 문화 행사 같은 명절에도 입는다. 신드 출신의 많은 저명한 정치인들은 고인이 된 베나지르 부토 전 파키스탄 총리를 포함하여 공개적으로 옷을 입는다.
염료
아약락 공예품은 천연 염료로 만든다. 그 제품의 전체 생산에는 식물성 염료와 미네랄 염료가 포함된다. 인디고는 핵심 염색약이다.
아즈락 공예에 사용되는 천연염료 제품.
Ajrak 블록 프린트에 사용된 화학 염료와 천연 염료의 시각적 비교.
아지락 블록
아즈락 블록에서 가장 흔하게 관찰되는 패턴으로, 직물은 두 선 사이의 점들이며, 이 점들은 거의 모든 디자인에서 반경이 같다. 이 점들은 처음에는 손으로 새겼지만, 나중에 놋쇠 못에 두 벽 사이의 공간을 채우기 위해 사용되었다. 이러한 측면은 장인의 전문성을 결정하는 데 매우 중요하다.
무굴시대는 이러한 디자인에 깊은 영향을 미친다. 무슬림들은 그들의 패턴에 강한 기하학적 감각을 따랐고 대부분의 패턴은 둘 이상의 원들의 상호작용에 의해 형성되었다. 아즈라흐 블록은 '미잔'을 형성하는 이슬람 건축 요소로부터 영감을 받아 설계되었다. 반복 패턴은 그리드 시스템에 의해 결정되었다. 주변 요소와 환경에 대한 추상적인 대칭 표현을 사용했다. [5]
영광
신디 아즈락은 부그티 모자와 함께 손님들에게 영예로운 선물로 주어진다. [6] 이것은 두 가지 목적으로 쓰인다. 첫째, 손님에게 호스트와 함께 있으면 편안함을 느끼게 해준다. 둘째로, 손님들은 신디 문화를 감상할 수 있다.
모던 데이 유스
아지락은 이제 블록프린트 애호가들 사이에서 점점 더 인기를 끌고 있다. 지진 발생 후, 아즈락은 지역 부족 카스트 드레스에서 가치 있는 공예품으로 지위를 이동하면서 수요가 증가하였다. 이로 인해 다양한 브랜드에서 블록 프린트의 혁신에 집중되는 막대한 자금과 헌신이 이루어졌다. 새로운 블록, 기술 등과 함께 새로운 색상이 개발되었다.[8]
아약락은 주로 천연 염료를 사용하는 공예품이었기 때문에, 본래부터 비싸게 만들었다. 그러나 패스트패션 제품과 값싼 품목에 대한 수요가 증가하면서 화학 염료가 아즈락 제품에 활용되고 있다.
참고 항목
참조
- ^ "Ajrak: A symbol of Sindhi culture and tradition". Arab News. 2013-12-04. Retrieved 2021-05-09.
- ^ https://www.thehindu.com/society/history-and-culture/the-art-of-ajrakh/article18514592.ece
- ^ Bilgrami, Noorjehan (March 20, 2009). Sindh Jo Ajrak. Department of Culture and Tourism, Government of Sindh,1990. p. 177. ISBN 9789698100001. Retrieved 28 August 2015.
- ^ "Unearth the History of Ajrak Printing". Strand of Silk.
- ^ Gaatha.org. "Gaatha.org ~ Craft ~ Block Carving". gaatha.org. Retrieved 2020-07-14.
- ^ [1] 토피와 아약락: 인민폐 개선
- ^ Edwards, Eiluned Mair (2016). "Ajrakh: From Caste Dress to Catwalk". Textile History. 47 (2): 146–170. doi:10.1080/00404969.2016.1211436. S2CID 193403002.
- ^ Edwards, Eiluned Mair (2016). "Ajrakh: From Caste Dress to Catwalk". Textile History. 47 (2): 146–170. doi:10.1080/00404969.2016.1211436. S2CID 193403002.
