코너 (아사신의 신조)
Connor (Assassin's Creed)![]() | 이 글에는 여러 가지 문제가 있다.이 문제를 개선하거나 대화 페이지에서 토의하십시오.(이러한 템플릿 메시지를 제거하는 방법 및 시기 알아보기)
|
코너 라토나케:톤 | |
---|---|
어쌔신 크리드 캐릭터 | |
![]() 코너는 어쌔신 크리드 III와 어쌔신 크리드 III: 해방에 등장한다. | |
첫 등장 | 어쌔신 크리드 III(2012년) |
작성자 | 유비소프트 몬트리올 |
묘사자 | 노아 와츠 |
단일 우주 정보 | |
풀네임 | 라토나케:톤 |
별칭 | 코너 |
제목 | 아킬라 대위 식민지 암살단의 멘토 |
직업 | 어쌔신 레볼루션 사병 프론티어맨 |
소속 | 어쌔신 식민지 형제단 대륙군 |
가족 | 헤이담 켄웨이(아버지) 카니에히티:io / 지오(어머니) 아킬레스 데이븐포트 (명예 아버지) |
아이들. | 이오:니히테(딸) |
친척들. | 버나드 켄웨이 (생전 증조부) 리넷 켄웨이 (생일 증조할머니) 에드워드 켄웨이 (생전 할아버지) 데스몬드 마일즈(후기) |
기원 | 카나타세톤, 뉴욕, 미국 식민지 |
국적 | 이로쿼이 연맹 대영 제국 미국 |
흔히 그의 입양된 이름 코너로 알려진 라톤나케:톤(Ra-doon-hae-doon)[a]은 어쌔신 크리드 비디오 게임 프랜차이즈에 등장하는 가상의 캐릭터로, 반영국 반모호크 마스터 암살자로, 미국 혁명을 배경으로 한 게임에서 중심 인물 역할을 하고 있다.그는 먼저 어쌔신 크리드 III(2012년)의 주인공으로 등장하는데, 이 영화에서 그는 공연 캡처를 통해 미국 원주민 배우 노아 와츠에 의해 그려진다.그는 또한 타이인 게임 어쌔신 크리드 3: 해방에 작은 출연을 하고 있으며, 게임의 소설화인 어쌔신 크리드: 포사켄의 화자를 맡고 있다.그 캐릭터는 프랜차이즈의 다양한 스핀오프 매체에 더 많이 등장했다.
이 시리즈의 대체 역사적 배경 안에서 라톤나케:톤은 1756년 영국의 귀족이자 템플 기사단 북미 식민지 의식의 지도자 헤이담 켄웨이의 아들로 태어났다.헤이담은 태어나기 직전, 카니에히티:io라는 미국 원주민 여성인 라토나케:톤의 어머니인 라토나케:톤을 떠나, 아들의 존재를 훨씬 늦게야 알게 되곤 했다.젊은 시절에 어머니가 마을에 대한 공격으로 죽는 것을 목격한 후, 라토나케:톤은 자신이 책임지고 있는 템플 기사단에게 복수를 맹세하고, 결국 수년 전에 거의 전멸되었던 그들의 라이벌 조직인 어쌔신 형제단에 합류한다.형제단의 유일한 생존 멤버인 아킬레스 데이븐포트는 그를 암살자로 훈련시키고 그가 식민지 사회와 섞일 수 있도록 돕기 위해 "코너"라는 미국식 이름을 그에게 준다.템플 기사단과의 싸움과 식민지 형제단을 재건하기 위해 몇 년을 보낸 코너는 그의 백성들의 땅을 보호하고 템플 기사단이 젊은 미국을 장악하는 것을 막는다는 목표로 패트리어트 대의를 도우며 미국 혁명과 그 이후의 혁명 전쟁의 중심 인물이 된다.
이 캐릭터는 코너를 둔하고 재미없는 주인공이라고 비난하는 평론가와 성미가 급해서 비호감적인 캐릭터라는 평이 엇갈리는 등 엇갈린 평을 받고 있다.보다 긍정적인 논평은 코너가 흥미롭고 심포동적인 뒷이야기를 가진 오해받는 인물이라는 것에 초점을 맞췄고, 그의 고르지 못한 성격화와 성급한 전개는 게임의 페이싱 이슈의 결과라고 언급했다.
창조와 개발
이 캐릭터는 어쌔신 크리드 3세의 미국 혁명 설정 중 아웃사이더 역할을 채우기 위해 반 네이티브로 개념화되었다.In developing Connor and the other Mohawk characters of the game, the team worked with the Kahnawà:ke Mohawk community near Montreal, contacting some of the residents to help translate Mohawk dialogue, and hired a Mohawk cultural consultant from the Kanien’kehá:ka Onkwawén:na Raotitióhkwa Language and Cultural Center, who ensured the characters we진짜와 팀은 고정관념을 피했다.어쌔신 크리드 III는 모하크 사람들이 많이 등장하는 최초의 주요 비디오 게임 발매물 중 하나였으며, 팀은 가능한 한 그들의 문화를 진실로 담아내려고 노력했다.모하크 문화에 대한 무거운 연구에도 불구하고, 연구팀은 코너가 그의 유산에 의해서만 정의되는 것을 원하지 않았다.어쌔신 크리드 III의 크리에이티브 디렉터인 알렉스 허치슨은 2012년 인터뷰에서 "그것이 많은 그룹들이 우리와 함께 일하게 만든 이유라고 생각한다.우리는 단지 캐릭터를 가질 뿐이고, 그는 실제 인물이고, 그는 30시간짜리 이야기의 일부분이고, 당신은 그의 일생을 따라다닌다는 이런 생각을 가지고 있었다.그리고 그 역시 미국 원주민인 [...] 판지 컷아웃이 아니다."[1]
묘사
코너는 노아 와츠에 의해 목소리를 내고, 그는 또한 모션 캡쳐 스튜디오에서 이 캐릭터를 물리적으로 묘사했다.왓츠는 원래 미국 혁명 동안 촬영된 이름 없는 영화에 관한 그의 에이전트로부터 전화를 받았고, 시대별 영화에 출연하기를 열망하며, 실제로 어쌔신 크리드 III를 위한 것이었던 오디션을 보러 갔다.그는 2012년 1월에 이 타이틀을 위해 유비소프트와 함께 그의 일을 시작했다.미국 원주민의 유산에도 불구하고, 와츠는 모하크 언어를 유창하게 구사하지 못하며, 모하크어로 된 코너의 대사를 교정할 수 있도록 언어 컨설턴트를 필요로 했다.어쌔신 크리드 시리즈의 팬인 와츠는 이 게임을 위해 목소리 연기와 퍼포먼스를 즐기며, 이러한 공개 플랫폼에서 원주민 캐릭터를 연기할 수 있는 기회를 감사히 여겼다.[2]
외모
어쌔신 크리드 III
코너는 대부분의 초기 시리즈 현대적 시퀀스의 주인공인 데스몬드 마일즈의 조상(부성 쪽)으로, 코너의 DNA 안에 숨겨진 기억을 풀어내는 장치인 애니머스를 통해 코너의 삶을 경험한다.어쌔신 크리드 III에서 보듯이 코너는 1756년 뉴욕 업스테이트의 카니엔케하:카 마을 카나타세톤에서 라톤나케:톤으로 태어났다.그의 부모인 헤이담 켄웨이와 카니에히티:io는 1754년 런던에서부터 미국 식민지로 전자를 보낸 후 만나 북아메리카 대륙에 새로운 템플러 기지를 건설하고 "에덴의 조각"이라 불리는 인류와 강력한 유물을 창조한 선구적인 인종인 제1 문명의 그랜드 사원을 찾았다.헤이담은 카니히티:io를 진심으로 사랑했지만, 그는 템플 기사단 일에 집중하기 위해 몇 번의 연애 끝에 그녀를 떠났고, 식민지 암살단 형제단을 소탕하는 데 성공했지만 신전을 찾지 못했다.[3]그런 만큼 그는 아들의 존재에 대해 훨씬 나중까지 배우지 않을 것이다.[4]
라토나케:톤은 카니에히티오가 마을을 공격하던 중 살해된 4살까지 어머니에 의해 길러졌다.라토나케:톤은 템플러스의 2인자인 찰스 리를 찾아 죽이겠다고 서약했는데, 그가 공격을 명령했다고 가정하고 있다.1769년 라토나케:톤이 열세 살일 때 마을 장로는 그에게 대사의 발견을 막는 것이 그들의 부족의 의무임을 알리고, 그에게 제1문명의 일원인 주노가 그와 소통할 수 있는 구를 준다.주노는 템플 기사단을 물리치고 사원을 지키는 것이 라토나케:톤의 숙명이라고 설명하고, 그에게 어쌔신 형제단을 찾으라고 말한다.[5]라톤나케:톤은 마을을 떠나 결국 템플러스의 숙청에서 살아남은 식민지 형제단의 은퇴 멘토인 아킬레스 데이븐포트 대신 홈스테이에 도착한다.아킬레우스를 강탈하려는 여러 도적들을 물리침으로써 아킬레우스를 감동시킨 후, 그는 머물 수 있게 되어 암살자로써 훈련을 시작한다.아킬레우스는 또한 라토나케:톤에게 커너(고인이 된 아들 코너 데이븐포트의 이름을 따서)라는 이름을 붙여 식민지 사회와 융화될 수 있도록 돕는다.아킬레우스가 보스턴에서 물자를 획득하는 것을 돕던 중 코너는 아버지를 처음 보게 되고, 보스턴 대학살을 선동했다는 이유로 템플 기사단의 누명을 쓰지만, 사무엘 아담스의 도움으로 간신히 이름을 날린다.[6]
이후 몇 년 동안 코너는 아킬레스 밑에서 어쌔신 훈련을 계속하며, 아킬레스와 함께 아버지와 아들간의 유대관계를 발전시키고, 템플 기사단이 미국 혁명을 이용하여 그들의 통치하에 새로운 국가를 건설하려는 계획을 진전시키는 것을 막기 위해 헤이담의 부관들을 암살한다.결과적으로, 코너는 혁명과 혁명전쟁에 크게 관여하게 되고, 애국자들과 건국의 아버지들이 차례로 그의 백성들의 땅을 침략으로부터 보호하고 템플러들을 사냥하는 것을 돕기를 바라면서 그들을 돕게 된다.[7]이 시기에 그는 또한 천천히 몇개의 새로운 어쌔신 그들 영국 통치에서 보스턴과 뉴욕을 해방을 도와 준 후 시작을 모집하는 것;[8] 작은 한적한 사회를 그들의 문제를 그들을 보조한 후 러시아로 많은 분들을 설득해서;[9]과 아르데코 개보수는 아킬레우스의 주택은 식민지 시대의 형제단 새출발.mmiss아킬라 여단, 아킬라 여단을 선택했는데, 아킬라는 1등 항해사인 로버트 포크너와 함께 많은 해군 임무를 수행했다.[10]
1778년경, 코너는 헤이담과 마주치게 되는데, 그들은 둘 다 불량 템플러, 벤자민 교회를 사냥하고 있고, 둘은 불안정한 동맹을 맺는다.아버지와 함께 시간을 보내면서 코너는 암살단과 템플 기사단의 목표가 크게 다르지 않다는 것을 이해하게 된다. 그들은 둘 다 궁극적으로 평화를 원하고 혁명을 진전시키려는 목표를 지향하지만, 인류를 통제해야 한다는 헤이담의 신념에는 동의하지 않는다.[11]여하튼 그는 여전히 두 명령 사이에 평화를 중개하려 하지만, 오직 헤이담만이 카니에히티:io를 죽인 자신의 마을에 대한 공격의 배후가 조지 워싱턴이라는 사실을 밝히기 위해, 커너로 하여금 그들 둘 다와의 관계를 격분하게 만들었다.그리고 나서 그는 마을로 돌아갔지만 찰스 리가 충성파 대의를 지지하기 위해 파견된 패트리어츠에 대항하기 위해 모하크 전사를 모집했다는 사실을 알게 된다.코너는 갈등을 피하기 위해 어린 시절 친구 카넨토:콘을 포함한 와리로를 제거해야 한다.[12]
이 대통령이 몬머스 전투의 결과를 방해하려다 워싱턴에 의해 망신을 당하고 조지 요새로 피신하게 된 후 코너는 프랑스의 도움을 받아 요새를 포위할 계획이다.그러나 요새에 잠입하면 대신 헤이담을 찾아내고, 오랜 전투 끝에 아버지를 죽일 수밖에 없다.[13]이 기간 동안 아킬레우스는 노환으로 죽고 코너는 아내와 아들 옆에 그를 묻는다.[9]1782년 코너는 이승엽을 추적하고 보스턴 전역에서 오랜 추격 끝에 두 남자가 부상을 입었다.리는 여관 안으로 피신하는데, 그곳에서 두 사람이 침묵 속에서 술을 나눈 후 코너가 마침내 그를 살해하고, 그 과정에서 헤이담이 죽기 전에 리에게 준 그랜드 사원의 열쇠를 손에 넣는다.[14]그의 마을로 돌아온 코너는 그것이 버려진 것을 발견하고 사냥꾼으로부터 그 땅이 미국 정부의 전쟁 부채를 청산하기 위해 식민지 주민에게 팔렸다는 것을 배운다.그는 또한 온전하게 남아 있는 구를 발견하며, 그것을 통해 주노가 열쇠를 감추도록 지시한다.코너는 아킬레우스의 아들 무덤에 묻었다. 아킬레우스의 날에 뉴욕으로 여행을 떠나기 전.그곳에서 그는 노예 무역이 여전히 활발하다는 증거와 혁명이 오직 일부 사람들에게만 이익을 주었다는 사실을 다른 사람들을 희생시키면서 알게 된다.[15]
워싱턴 왕의 횡포
독립전쟁이 끝나고 얼마 후 코너는 조지 워싱턴의 방문을 받게 되는데, 코너는 자신이 압류한 에덴의 애플로부터 악몽을 꾸고 있다고 폭로한다.우려되는 점은 코너가 애플을 잡으려 한다는 것인데, 이는 워싱턴의 악몽에 의해 만들어진 대체 연대표로 옮겨지기 위해서일 뿐이다.이런 현실에서 코너는 결코 암살자가 되지 않았고, 카니에히티:io는 아직 살아 있으며, (카니에히티:io와 함께 머물렀다는 암시를 받고 있는) 헤이담은 수년 전에 사망했으며, 권력에 미친 워싱턴은 스스로 미국의 '미친 왕'으로 등극했다.카니에히티오(Kaniehti:io)가 워싱턴의 힘의 원천, 즉 애플을 정상을 차지한 체프터(Scepter)를 훔치려다 실패한 후, 그는 보복으로 그들의 부족을 학살하여 카니에히티:io를 죽이고 코너를 다치게 한다.회복한 뒤 부족의 클랜 마더(Clan Mother)의 조언에 따라 코너(Connor)는 그에게 몇 가지 동물 기반 능력을 부여하는 대 버드나무의 차를 양조한다.이어 새뮤얼 애덤스, 카넨토:콘, 벤자민 프랭클린, 토마스 제퍼슨 등 몇몇 동맹국의 도움으로 국경, 보스턴, 뉴욕에서 워싱턴의 군대와 전투를 벌이며, 결국 그의 피라미드 모양의 궁전 꼭대기에서 워싱턴 자신과 마주하게 된다.코너가 애플을 향해 다가갈 때, 그와 워싱턴 모두 원래의 타임라인으로 돌아가게 되는데, 그곳에서 애플의 힘에 겁을 먹은 후자는 코너에게 애플을 폐기하라고 명령한다.코너는 그것을 바다에 던져 워싱턴의 악몽을 끝낸다.[16]
기타 출연
코너는 어쌔신 크리드 III의 이벤트에서 설정된 스핀오프 게임 어쌔신 크리드 III: 해방에 단역으로 출연한다.이 두 게임을 연결함으로써 플레이어는 자신을 주인공으로 한 해방에서의 독점적 임무를 해제할 수 있다. 이 임무는 이후 광복절의 재개봉에 자동적으로 포함된다.1777년 코너는 뉴욕 국경에서 식민지 형제단의 루이지애나 지부에서 온 동료 암살단인 Aveline de Grandpré와 만나 템플러와 충성파 장교를 추적하는 것을 돕는다.두 사람은 함께 일하며, 아벨린이 장교를 암살하는 동안 코너가 주의를 분산시키는 등 장교가 피신한 요새에 침투한다.그 후, Aveline은 Connor에게 그가 암살자들의 방식을 항상 확신하는지 물어본다; 그는 단지 "자신의 손으로"만 신뢰한다고 대답한다. 그리고 두 가지 부분만 신뢰한다고 대답한다.[17]2013년 제목 '어쌔신 크리드 4: 블랙 플래그'의 아벨린 확장팩에서 코너는 독립전쟁 이후 식민지 형제단 재건을 위한 임무를 도운 아벨린과 계속 접촉한 것으로 드러났다.1784년 코너는 아벨린이 아벨린과 대화를 시도할 때 그를 물리쳤기 때문에 아벨린이 전 노예인 인내가 기브스를 찾아 암살단에 영입하는 데 도움을 요청한다.
코너는 어쌔신 크리드 3세의 소설화 서술자로, 어쌔신 크리드 3: 포사켄이라는 제목으로, 그곳에서 회복하여 헤이담의 일기를 읽고 있다.아버지의 비극적인 삶과 후자가 거의 교수형에 처할 뻔했을 때 몰래 코너의 목숨을 구해준 사실을 알게 된 후, 그는 자신이 헤이담을 잘못 판단했다는 사실을 깨닫고 그와 화해하지 못한 것을 후회한다.
블랙 플래그 현대판 코너에서는 에스테르고 인더스트리의 가상 비디오 게임 자회사인 에스테르고 엔터테인먼트의 시장 분석을 해킹 컴퓨터를 통해 확인할 수 있다.시장 분석은 옵스테르고가 코너를 미래 프로젝트의 주인공으로 사용할 가능성을 조사했지만, 그가 때때로 번뜩이는 분노 밖에서 너무 침착하고 냉정하다는 것을 발견하고, 대부분의 관객들이 모하크 문화에 대해 배우는 것에 관심이 없을 것이라고 생각했기 때문에 결국 반대하기로 결정했다고 밝혔다.[18]그럼에도 불구하고 어쌔신 크리드 유니티에서 오스테르고는 코너 주연의 워싱턴과 울프라는 가상의 비디오 게임을 제작했는데, 이 비디오 게임은 처음부터 볼 수 있다.[19]
코너는 2017년 출간된 어쌔신 크리드: 리플렉션 만화책 한정시리즈에 등장하는 네 번째이자 마지막 이야기의 주인공이다.이 만화는 코너가 결국 인근 부족 출신의 토착 여성과 결혼해 독수리의 눈을 통해 볼 수 있는 독특한 형태의 '이글 비전'을 가진 딸 이오:니히테를 낳았다는 사실을 밝히고 있다.2022년 코너는 자유롭게 롤플레잉 모바일 게임 어쌔신 크리드 반란을 할 수 있는 플레이 가능한 캐릭터가 되었다.
판촉 및 상품
이 시리즈의 다른 주인공들과 마찬가지로 코너도 상품의 대상이 되어 왔다.코너의 닮은꼴은 5명의 다른 시리즈 주인공들과 함께 유비소프트와 위니메이커 롯18의 합작품 중 하나인 캐릭터 테마 와인 라벨에 사용되었다. 그의 라벨의 전체 이름은 "2016 코너 호스 헤븐 힐즈 카베르네 쇼비뇽"[20]이다.등장인물의 본질은 와인라벨에 "극히 복잡하지만 즐겁고 균형 잡힌" 것으로 묘사되어 있으며, 그의 혼합 민족적 유산은 "구(舊)와 신(新)"에서 위조된 "강력한" 제품이라고 묘사되어 있다.[20]
리셉션
코너는 부정적인 반응과 혼재되어 호평을 받은 아버지 헤이담은 물론, 이 시리즈의 이전 주인공인 알타슈르 이븐-라흐아흐드, 에지오 감사 다 피렌체와도 대조를 이루는 경우가 많았는데, 특히 후자는 비평가들의 호평을 받았다.PSM3에 대한 어쌔신 크리드 III에 대한 현대적인 리뷰에서 조엘 그레고리는 코너의 캐릭터 호에 실망하여, 비록 그의 기술은 메인 스토리 라인의 과정에서 발전하지만, 그의 성격은 그렇지 않다고 말했다.그는 또 코너를 "완전 무미건조하고 유머가 없는" "알테어보다 더 매력적이고 에지오로부터 멀리 떨어진 세계"[21]라고 불렀다.
코너는 수많은 어쌔신 크리드 캐릭터 순위를 낮게 평가해왔다.PC 게이머의 2021년 리스트에서, 그는 꼴찌였고, 리뷰어는 코너를 "최악의 어쌔신 크리드 게임"인 것을 통해 "설크고, 토하고, 불평하는 지루한 주인공"이라고 불렀다.같은 리스트에서, 헤이담은 코너보다 더 복잡하고 재미있는 캐릭터로 인해 4위를 차지했다.[22]독일의 아웃렛 게임프로가 코너를 프랜차이즈의 13대 주인공으로 꼽으며, 그의 발전 부족과 어쌔신 명령에 대한 맹목적인 헌신을 비판하면서도, 그가 대부분의 사람들이 인정하는 것보다 더 뉘앙스적인 성격이며, 만약 코너에게 그의 캐릭터를 살찌우는 속편이 주어진다면 더 높은 순위를 매길 수도 있다고 인정했다.[23]CBR이 어쌔신 크리드 주인공들을 호감도로 순위를 매긴 리스트에서 코너는 그의 다혈질적이고 폭력적인 성격 때문에 2위에서 꼴찌로 경기를 마쳤다.[24]
하지만 캐릭터의 모든 리셉션이 부정적이지는 않았다.어쌔신 크리드 III에 대한 리뷰에서 PC 게이머의 크리스 서스텐은 코너의 성격화가 강하며, "에지오가 아니라는 이유로 약간의 비난을 받겠지만, 경기 후반에는 그가 스스로 하게 될 것"[25]이라고 말했다.TheGamer가 선정한 2020년 프랜차이즈 '암살자' 랭킹에서 코너는 동맹국들과 충돌할 때에도 자신의 신념과 정의에 대한 욕구를 고수해 5위를 차지했다.[26]
코너는 2012년 스파이크 비디오 게임 어워드에서 "올해의 인물" 후보에 올랐다.[27]
메모들
- ^ 코너를 코너 켄웨이(Conor Kenway)라고 지칭하는 이 시리즈의 여러 매체와 후속 게임들에도 불구하고, 이 캐릭터는 어쌔신 크리드 III에서 자신을 그와 같은 존재라고 결코 밝히지 않는다.
참조
- ^ Newman, Jared (September 5, 2012). "Assassin's Creed III's Connor: How Ubisoft Avoided Stereotypes and Made a Real Character". Time. Retrieved February 26, 2022.
- ^ Olp, Susan (November 29, 2012). "Crow actor stars in Assassin's Creed III video game". Billings Gazette. Archived from the original on October 6, 2018. Retrieved February 26, 2022.
- ^ Ubisoft Montreal (October 30, 2012). Assassin's Creed III (PS3, Xbox 360, Wii U, Windows, PS4, Xbox One, Switch). Ubisoft. Scene: Chapter 1.
- ^ Ubisoft Montreal (October 30, 2012). Assassin's Creed III (PS3, Xbox 360, Wii U, Windows, PS4, Xbox One, Switch). Ubisoft. Scene: Chapter 3.
- ^ Ubisoft Montreal (October 30, 2012). Assassin's Creed III (PS3, Xbox 360, Wii U, Windows, PS4, Xbox One, Switch). Ubisoft. Scene: Chapter 4.
- ^ Ubisoft Montreal (October 30, 2012). Assassin's Creed III (PS3, Xbox 360, Wii U, Windows, PS4, Xbox One, Switch). Ubisoft. Scene: Chapter 5.
- ^ Ubisoft Montreal (October 30, 2012). Assassin's Creed III (PS3, Xbox 360, Wii U, Windows, PS4, Xbox One, Switch). Ubisoft. Scene: Chapters 6–8.
- ^ Ubisoft Montreal (October 30, 2012). Assassin's Creed III (PS3, Xbox 360, Wii U, Windows, PS4, Xbox One, Switch). Ubisoft. Scene: Liberation Missions.
- ^ a b Ubisoft Montreal (October 30, 2012). Assassin's Creed III (PS3, Xbox 360, Wii U, Windows, PS4, Xbox One, Switch). Ubisoft. Scene: Homestead Missions.
- ^ Ubisoft Montreal (October 30, 2012). Assassin's Creed III (PS3, Xbox 360, Wii U, Windows, PS4, Xbox One, Switch). Ubisoft. Scene: Naval Missions.
- ^ Ubisoft Montreal (October 30, 2012). Assassin's Creed III (PS3, Xbox 360, Wii U, Windows, PS4, Xbox One, Switch). Ubisoft. Scene: Chapter 9.
- ^ Ubisoft Montreal (October 30, 2012). Assassin's Creed III (PS3, Xbox 360, Wii U, Windows, PS4, Xbox One, Switch). Ubisoft. Scene: Chapter 10.
- ^ Ubisoft Montreal (October 30, 2012). Assassin's Creed III (PS3, Xbox 360, Wii U, Windows, PS4, Xbox One, Switch). Ubisoft. Scene: Chapter 11.
- ^ Ubisoft Montreal (October 30, 2012). Assassin's Creed III (PS3, Xbox 360, Wii U, Windows, PS4, Xbox One, Switch). Ubisoft. Scene: Chapter 12.
- ^ Ubisoft Montreal (October 30, 2012). Assassin's Creed III (PS3, Xbox 360, Wii U, Windows, PS4, Xbox One, Switch). Ubisoft. Scene: Epilogue.
- ^ Ubisoft Montreal (April 23, 2013). Assassin's Creed III: The Tyranny of King Washington (PS3, Xbox 360, Wii U, Windows, PS4, Xbox One, Switch). Ubisoft.
- ^ Ubisoft Sofia (October 30, 2012). Assassin's Creed III: Liberation (PS Vita,PS3, Xbox 360, Windows, PS4, Xbox One, Switch). Ubisoft. Scene: Chapter 8.
- ^ Ubisoft Montreal (October 29, 2013). Assassin's Creed IV: Black Flag (PS3, Xbox 360, Wii U, Windows, PS4, Xbox One, Switch). Ubisoft.
- ^ Ubisoft Montreal (November 11, 2014). Assassin's Creed Unity (Windows, PS4, Xbox One, Stadia). Ubisoft. Scene: Prologue.
- ^ a b Brittany Vincent (November 16, 2018). "Ubisoft announces Assassin's Creed wine collection". Shacknews. Retrieved March 1, 2022.
- ^ Gregory, Joel (October 30, 2012). "Assassin's Creed 3 PS3 review – struggling to break the shackles of the old world". PlayStation Official Magazine (UK). Archived from the original on November 2, 2012. Retrieved November 20, 2012.
- ^ Kelly, Andy (January 28, 2021). "The assassins of Assassin's Creed, ranked from worst to best". PC Gamer. Retrieved February 13, 2021.
- ^ Wobker, Nele (December 30, 2020). "Assassin's Creed: Alle Charaktere im Ranking – Welcher ist der beste?". GamePro (in German). Retrieved February 15, 2021.
- ^ Boucher, Nicholas (June 6, 2021). "Assassin's Creed: All The Main Protagonists, Ranked By Likability". CBR. Retrieved February 26, 2022.
- ^ "Assassin's Creed III Review". PC Gamer. Archived from the original on December 4, 2012. Retrieved December 4, 2012.
- ^ Alexander, Daniel (November 27, 2020). "Assassin's Creed: All The Assassins, Ranked From Worst To Best". TheGamer. Retrieved February 26, 2022.
- ^ Taormina, Anthony (December 7, 2012). "2012 Spike Video Game Awards Winners List". Game Rant. Archived from the original on May 2, 2015. Retrieved December 10, 2013.