클레멘스 마컴

Clements Markham
어르신.
클레멘스 마컴
KCB FRS FRSGS
BHL48382052 (cropped).jpg
왕립지리학회 회장
재직중
1893년 5월 29일 ~ 1905년 5월 22일(1893-05-29– 1905-05-22)
선행마운트스튜어트 더프 경
에 의해 성공자조지 골디 경
개인 정보
태어난
클레멘츠 로버트 마컴

(1830-07-20) 1830년 7월 20일
영국 요크, 스틸링플릿
죽은1916년 1월 30일(1916-01-30) (85세)
런던, 미들섹스, 영국
배우자
미나 치체스터
(m.1857년)
부모데이비드 프레드릭 마컴
친척들.앨버트 마컴 경 (사촌)
교육
직종.익스플로러, 지리학자, 라이터
어워드
서명
군복무
분점영국 해군
근속 연수1844–1852
순위사관후보생
출하.콜링우드, 지원
익스페디션오스틴 탐험(1850)

클레멘츠 경(Sir Clements Robert Markham KCB FRS FRSGS, 1830년 7월 20일 ~ 1916년 1월 30일)은 영국의 지리학자, 탐험가, 작가이다.그는 1863년과 [1][2]1888년 사이에 왕립지리학회(RGS)의 비서였고, 이후 12년 동안 학회의 회장으로 일했다.후자의 자격으로 그는 1901-1904년 영국 남극 탐험대를 조직하고 로버트 팔콘 스콧의 극지 경력을 시작하는 데 주로 책임이 있었습니다.

마컴은 영국 해군 사관후보생과 사관후보생으로 경력을 시작했고, 그 기간 동안 프랭클린의 잃어버린 탐험을 찾기 위해 HMS의 도움을 받아 북극으로 갔다.후에, Markham은 인도 사무소의 지리학자로 일했고, 그들의 고향인 페루 숲에서 신초나 식물의 채집과 그들의 인도 이식을 담당했습니다.이를 통해 인도 정부는 키니네를 추출할 수 있는 국내 공급원을 확보했다.마캄은 로버트 네이피어 경의 아비시니안 원정군의 지리학자로도 활동했으며, 1868년 마그달라 함락 당시에도 존재했다.

마크햄의 RGS 의장직의 주요 업적은 19세기 말 영국의 남극 탐험에 대한 관심이 50년 만에 되살아난 것이다.그는 국립 남극 탐험대가 어떻게 조직되어야 하는지에 대한 강력하고 단호한 생각을 가지고 있었고, 스콧의 지휘 하에 주로 해군 사업으로 운영되도록 하기 위해 열심히 싸웠다.이를 위해 그는 많은 과학계의 적대감과 반발을 극복했다.탐험 이후 몇 년 동안 그는 다른 현대 탐험가들의 업적을 무시하거나 폄하할 정도로 스콧의 경력을 계속 옹호했다.

마캄은 평생 여행자였고 다작가로 역사, 여행기, 전기 등을 포함한 그의 작품들을 썼다.그는 RGS의 많은 논문과 보고서를 집필했으며, Hakluyt Society에서 편집과 번역 작업을 많이 했으며,[1] 1890년에는 회장도 되었다.그는 공적 및 학술적 영예를 받았고, 비록 그의 업적의 대부분이 학식보다는 열정에 바탕을 두고 있다는 것이 인정되었지만, 지리학에 큰 영향을 미친 것으로 인정받았다.그의 이름이 새겨진 지리적 특징 중 하나는 1902년 스콧에 의해 그의 이름을 딴 남극의 마캄 산이다.

초기 생활

마컴은 1830년 7월 20일 요크셔주 스틸링플릿에서 당시 스틸링플릿의 목사였던 데이비드 프레드릭 마컴의 둘째 아들로 태어났다.이 가족은 요크 대주교이자[3] 왕실 가정교사였던 윌리엄 마크햄의 후손으로, 1827년 데이비드 마크햄이 [4]윈저의 명예 캐논으로 임명되었습니다.마크햄의 어머니 캐서린 밀너는 [5]요크셔 주 넌 애플턴 홀의 제4대 남작 윌리엄 밀너 경의 딸이었다.

1838년, 데이비드 마컴은 [6]에식스 주 콜체스터 근처에 있는 그레이트 호크슬리의 목사로 임명되었다.1년 후, 클레멘트는 처음에는 Cheam School에서, 나중에는 Westminster School에서 학교를 다니기 시작했다.보도에 따르면, 그는 지질학과 천문학에 특별한 관심을 보였고, 어린 시절부터 그의 [6]여가를 채우는 활동을 많이 썼다.웨스트민스터에서 그는 "멋지고 즐거운 곳"이라는 것을 알게 되었고,[7] 종종 템즈강 경주에서 콕스웨인으로 활동하며 보트에 대한 특별한 관심을 키웠다.

영국 해군

해군 사관후보생, 1844년 ~ 1850년

콜링우드, 마크햄의 첫 번째 배

1844년 5월, 마컴은 그의 숙모인 맨스필드 백작 부인에 의해 해군 영주 조지 시모어 경에게 소개되었다.그 소년은 해군 제독에게 좋은 인상을 남겼고, 그 만남은 영국 해군 사관생도를 제안하게 되었다.따라서 1844년 6월 28일, 마컴은 시모어의 기함인 HMS 콜링우드에 합류하기 위해 포츠머스로 갔다.콜링우드는 시모어가 태평양 [8]기지를 지휘하게 될 태평양으로의 장기 항해를 준비하고 있었다.이 임무 수행은 거의 4년 동안 지속되었다.이 배는 리우데자네이루와 포클랜드 제도를 방문하는 순항과 남해에서 [9]폭풍우가 몰아친 항로를 거쳐 1844년 12월 15일 태평양 기지의 본부인 칠레의 발파라이소 항구에 도착했다.마크햄의 사회적 인맥은 그에게 비교적 편안한 시간을 보장해 주었다. 그는 종종 그의 아내와 딸들이 [9]탑승한 해군 제독과 식사를 하도록 초대받았다.

1844년 해군 사관후보생 마컴

콜링우드는 발파라이소에서 몇 주 동안 휴식을 취한 후, 이번에는 페루 해안의 주요 항구인 칼라오를 향해 다시 출항하여, 마크햄에게 그의 [10]말년에 중요한 나라를 처음으로 경험하게 했다.이후 2년 동안 콜링우드는 태평양을 순항하며 샌드위치 제도, 멕시코, 타히티를 방문했고, 그곳에서 마캄은 프랑스 [11]주지사에 대항하는 민족주의 반군을 도우려고 시도했다.1846년 6월 25일, 마컴은 10명 중 3위로 사관후보생 시험에 합격했다.칠레와 페루의 항구에서 보낸 오랜 기간 동안 [5]그는 스페인어를 배울 수 있었다.

항해가 끝날 무렵, 마컴은 전통적인 해군 경력에 대한 의구심이 커져가는 것을 경험했다; 그는 무엇보다도 탐험가와 지리학자가 되기를 원했다.1848년 7월 포츠머스에 도착하자 그는 해군을 떠나고 싶다는 뜻을 아버지에게 알렸으나 [12]남아 있으라고 설득당했다.지중해에서 잠시 복무한 후, Markham은 Spithead와 Cove of Cork에 근거지를 두고 있는 동안 몇 달 동안 활동하지 않는 것을 경험했고,[13] 이것은 서비스에 대한 그의 관심을 더욱 감소시켰다.하지만, 1850년 초, 그는 4척의 함대가 잃어버린 [14]존 프랭클린 경의 북극 탐험을 위한 새로운 탐색에 착수하기 위해 집결하고 있다는 것을 알게 되었다.마컴은 가족의 영향력을 이용해 이 사업에 참여할 수 있었고, 1850년 4월, 함대의 두 주요 [15]함정 중 하나인 HMS 지원부대에 임명되었다는 통보를 받았다.

제1차 북극 항해, 1850-1851

주요 기사:프랭클린의 잃어버린 탐험대

존 프랭클린 경은 1845년 5월 북서항로를 찾아 HMS Erebus와 HMS Terror라는 두 척의 배와 함께 영국을 떠났다.탐험대는 7월 29일 배핀만 북쪽 해역의 포경선들에 의해 마지막으로 목격됐으며, 빙하에 정박해 서쪽으로 [16]항해할 기회를 기다렸다.

실종된 배들에 대한 수색은 2년 후에 시작되었다.마크햄이 합류한 구호 함대는 HMS Resolute의 Horatio Austin 대위가 지휘했다.마크햄의 배 지원선장은 에라스무스 [17]옴마니였다.탐험대의 가장 어린 멤버이자 유일한 사병이었던 마컴은 제한된 역할을 했지만 그의 일기에 탐험 생활의 모든 세부 사항을 주의 깊게 기록했습니다.그 배들은 1850년 [18]5월 4일에 출항했다.

1850년 비체이 섬에서 발견된 무덤의 현대 사진

5월 28일 그린란드 최남단을 선회한 후, 함대는 6월 [19]25일 멜빌 만의 얼음으로 멈출 때까지 북쪽으로 나아갔다.그들은 8월 18일까지 이곳에 있다가 마침내 프랭클린이 택한 것으로 알려진 랭커스터 사운드로 서쪽으로 갈 수 있었다.여기서 배들은 탐험대가 사라진 흔적을 찾기 위해 다른 지역을 수색하기 위해 흩어졌다.8월 23일, 옴마니는 케른을 발견하고 근처에서 프랭클린의 통조림 고기 공급업체인 "골드너"라는 이름을 가진 포장재를 발견했다.버려진 장비들의 다른 잡동사니들과 함께, 이 조각들은 프랭클린의 첫 번째 [19]흔적이었다.며칠 후, 비체이 섬에서 일행은 1846년 [19]1월과 4월 사이에 사망한 프랭클린의 선원들의 무덤으로 판명된 세 개의 무덤을 발견했다.

북극의 긴 겨울을 위해 배가 정박될 때까지 수색은 계속되었다.이 강제 휴식 기간 동안 승무원들을 위한 강의와 수업, 그리고 마컴이 그의 "훌륭한 연극적 재능"[20]을 발휘할 수 있는 다양한 연극적 전환이 있었다.그는 주로 북극사와 고전 문학 등 많은 책을 읽었고 콜링우드 [20]항해 동안 그를 사로잡았던 나라 페루에 대한 답방 가능성에 대해 생각했다.봄이 돌아왔을 때, 실종된 선원들의 더 많은 흔적을 찾기 위해 일련의 썰매 탐험대가 시작되었다.마컴은 프랭클린에 대한 더 이상의 증거를 제시하지 못했지만,[21] 이전에 미지의 [22]수백 마일 해안을 지도화하는 데 기여했습니다.탐험대는 1851년 [23]10월 초에 영국으로 돌아왔다.

영국으로 돌아오자마자 마컴은 아버지에게 해군을 떠나겠다는 결심을 알렸다.그가 불만을 품은 이유 중 하나는 사소한 범죄로 인해 지속적으로 집행되는 체벌의 엄격함이었다.그는 콜링우드 서비스 기간 동안 승무원의 [24]채찍질을 막으려다 곤경에 처했다.그는 또한 오랜 기간 동안 근무한 게으름에 환멸을 느끼고 있었다.마크햄은 아들의 요청에 약간 아쉬움을 안고 중위로 임용시험에서 포술 부분에 합격하고 난 후 1851년 [25]말 퇴역했다.

페루 여행

1852년-1853년 첫 여정

미스티 산을 배경으로 한 페루 아레키파의 옛 판화

1852년 여름, 그의 해군 의무로부터 해방된 마캄은 페루 방문을 연장할 계획을 세웠다.비용을 충당하기 위해 500파운드(2008년 [26]가치로 40,000파운드 이상)의 아버지로부터 받은 선물에 의해 마컴은 [25]8월 20일 리버풀을 떠났다.

마컴은 우회 경로를 통해 먼저 노바스코샤 핼리팩스로 이동한 후 육로로 보스턴과 뉴욕으로 이동한 후 파나마로 기선을 타고 갔다.파나마 지협을 건넌 후, 그는 칼라오를 향해 항해했고, 마침내 10월 16일에 그곳에 도착했다.그는 1852년 12월 7일 페루 내륙으로 출발하여 안데스 산맥을 넘어 [27]그의 목표인 고대 잉카 도시 쿠스코로 향했다.도중에 마캄은 아야쿠초 마을에서 거의 한 달 동안 멈춰 서서 현지 문화를 공부하고 케추아족에 대한 지식을 늘렸다.그 후 그는 쿠스코를 향해 이동했고, 맹렬한 아푸리막 강 위로 300피트(91m) 떨어진 흔들리는 다리인 아푸리막 다리를 건넌 후, 그와 그의 일행은 마침내 1853년 [28]3월 20일 비옥한 계곡을 통과하여 마침내 쿠스코 시에 도착했다.

마캄은 잉카의 역사를 연구하며 몇 주 동안 도시에 머물렀고, 그가 방문했던 많은 건물과 폐허를 일기에 기술했다.인근 마을과 폐허를 여행하는 동안 그는 산 미겔, 라 마르, 아야쿠초 지역에 도착하여 그곳에서 [29]키니네의 원료인 신초나 식물의 성질을 처음 알게 되었다.그는 마침내 5월 18일 자신과 같은 6명의 일행과 함께 쿠스코를 떠났다.그들의 여정은 그들을 남쪽으로 데리고 내려가서, 토착 건축물과 유럽 [30]건축물이 혼합된 스페인의 식민지였던 아레키파까지 산을 내려갔다.이 도시는 원추형 화산이 내려다보이고 있는데, 미스티 화산은 마캄이 일본의 후지산에 비유한 것이다.6월 23일, 일행은 리마에 도착했고, 그곳에서 마크햄은 아버지의 죽음을 알게 되었다.그는 9월 [31]17일 영국으로 떠났다.

신초나 미션, 1859-1861

신초나 공장(2002년 하와이 농장에서 촬영)

인도에 신초나를 소개하는 아이디어는 1813년에 W에 의해 처음 만들어졌다.Ainslie, 그리고 수년 후인 1839년, John Forbes Royle은 그것이 닐기리스에서 재판될 수 있다고 제안했다.로일이 신초나를 [32]인도에 도입하자는 제안을 했을 때, 인도 정부는 1852년 경에 연간 7000파운드를 지출하고 있었다.우연히도 마캄은 인도 사무소의 공무원이었고 1859년 페루와 볼리비아 안데스 산맥에서 신초나 나무를 채취하여 인도의 선별된 장소에 이식하는 계획을 고용주에게 제안했다.키니네의 원천인 신초나 나무껍질은 말라리아와 다른 열대성 [33]질병의 첫 치료제였다.이 계획들은 승인되었고 마컴은 작전을 [34]담당하게 되었다.

식물학자 리처드 스프루스와 그의 처남이 될 뉴질랜드인 찰스 [35]보웬이 포함된 마크햄과 그의 팀은 1859년 12월 영국을 떠나 페루로 향했고, 1860년 1월 말에 리마에 도착했다.페루와 볼리비아는 전쟁 직전이었고, 마캄의 일행은 곧 신초나 [36]무역에 대한 그들의 지배권을 지키려는 페루 이익의 적대감을 경험했다.이로 인해 그의 활동범위가 제한되었고,[37] 그는 최고의 품질의 표본을 얻을 수 없었다.나중에 마컴은 필요한 수출 [38]허가를 얻기 위해 관료적인 방해물을 극복했다.

마캄은 인도로 항해하기 전 영국으로 잠시 귀국해 버마(현재의 미얀마)와 [39]실론의 신초나 농장에 적합한 장소를 선정했습니다.비록 많은 인도 농장들이 번성하지 못했고 [34]곧 곤충들에 의해 파괴되었지만, 다른 농장들은 살아남았고, 스푸루스가 인도 [37]조건에 더 적합한 종들에 의해 증가되었다.첫 번째 재배지로부터 20년 후, 인도에서 생산되는 연간 신초나 나무껍질 수확량은 49만 파운드(220,000 kg)로 추정되었다.Markham은 인도에 cinchona를 도입한 공로로 영국 [40]정부로부터 3,000파운드(2008년 [26]기준 200,000파운드 이상)의 보조금을 받았습니다.

공무원, 지리학자, 여행자

인도 사무소, 1857년-1867년

1853년 아버지가 돌아가신 후 마컴은 유급 일자리가 필요했고 1853년 12월 연간 90파운드(2008년 [26]약 6000파운드)의 급여로 국세청 레거시 듀티 오피스의 하급 사무원직을 확보했다.그는 그 일이 지루하다고 느꼈지만, 6개월 후에 1857년 인도 사무소의 전신으로 옮길 수 있었다.여기서, 그 일은 흥미롭고 보람이 있었고, 그가 여행하고 그의 지리적 [41]관심사를 추구할 수 있는 충분한 시간이 있었다.

1857년 4월, 마컴은 페루와 인도로 가는 신초나 선교에 동행했던 미나 치체스터와 결혼했다.그들의 유일한 자녀인 메리 루이스는 [42]1859년에 태어났다.인도 사무소의 업무의 일환으로서 Markham은 페루 목화의 마드라스 대통령직 도입, 브라질의 이펙카쿠아나 재배, 인도의 이 약용 공장의 재배 가능성, 그리고 인도 [43]남부 티루넬벨리의 진주 산업의 미래에 대해 조사하여 인도 정부에 보고했다.그는 또한 브라질 고무나무 [44]이식을 위한 야심찬 계획에 참여했으며, "인도의 고무나무나 카우츄크가 열매를 맺는 나무들을 위해 이미 그렇게 행복한 결과를 얻었던 것을 인도 고무나무나 카우츄크 나무들을 위해 할 것"이라고 주장했다.그러나 이 계획은 [44]성공하지 못했다.

아비시니아, 1867년-1868년

로버트 네이피어 경, 아비시니안 선거 지휘관

1867년, 마컴은 탐험대의 [45]지리학자로서 로버트 네이피어 경의 아비시니아 원정대와 동행하도록 선발되었다.이 군대는 아비시니아 왕 테오도르가 취한 행동에 대한 대응으로 영국 정부에 의해 파견되었다.1862년, 왕은 영국 정부에 그의 나라의 현대화를 돕고, 영국이 이전에 [46]제안했던 대사의 임명을 제안할 것을 요청하였다.이집트에서의 면화 독점 위험을 무릅쓰고 싶지 않은 영국 정부는 이에 대해 아무런 답변을 하지 않았다.왕은 이 경솔한 행동과 다른 모욕에 대응하여 영국 영사와 그의 지팡이를 체포하고 감금했으며, 왕의 [46]어머니를 모욕한 선교사를 체포하고 채찍질하라고 명령했다.왕의 서한에 대한 늦은 답변은 그것을 가져온 [46]폐단을 체포하고 투옥하는 결과를 초래했다.화해의 노력이 실패하자, 영국은 군사 탐험대를 파견하여 문제를 해결하기로 결정했다.그 나라의 지리는 거의 알려져 있지 않았기 때문에, 지도 제작 기술을 가진 경험 많은 여행자가 군대에 동행하기로 결정되었고, 그래서 마캄의 [45]임명이 결정되었다.

Napier의 군대는 1868년 초에 홍해의 Annesley Bay에 도착했다.마캄은 부대의 본부 직원들과 함께 일반적인 측량 작업, 특히 왕의 산악 거점인 막달라로 가는 경로 선택을 책임졌다.마컴은 또한 [45]해안에서 남쪽으로 400마일(640km) 행군하는 동안 마주친 야생동물의 종류에 대해 보고하는 등 당의 박물학자 역할도 했다.그는 1868년 4월 10일 습격당한 막달라 성벽까지 네이피어와 동행했다.국왕군이 네이피어의 진격하는 군대를 맞이하기 위해 산 아래로 돌격했을 때, 마캄은 다음과 같이 기록했습니다: "스나이더-엔필드 소총은 아비시니아 군을 견딜 수 없었다.그들은 일렬로 베어져 있었다...가장 영웅적인 투쟁은 그런 엄청난 [47]군비 불평등 앞에서 아무 것도 할 수 없다."마컴은 왕의 수많은 악행과 잔혹행위가 끔찍했지만,[48] 그는 결국 영웅으로서 사망했다고 덧붙였다.

네이피어 장군의 명령에 따라 마그달라는 전소되었고, 그 토종과 외국 포는 파괴되었고, 요새에 쌓인 보물은 [49]약탈당했다.그리고 나서 영국군은 떠났고, 마컴은 1868년 7월에 영국으로 돌아왔다.이 캠페인에 대한 그의 공로로 [5][50]1871년 목욕 기사단의 동료로 임명되었습니다.

제2차 북극 항해, 1875년-1876년

북극에서의 발견과 경보

마컴은 다양한 활동을 통해 많은 영향력 있는 사람들을 알게 되었고, 1870년대 초에는 이러한 연줄을 이용하여 영국 해군 북극 탐험을 실시하였다.벤자민 디즈레일리 수상은 "영국인을 구별한 해양 사업의 정신"[51]으로 동의했다.탐험대가 항해할 준비가 되었을 때, 마크햄은 탐험대의 세 배 중 하나인 HMS Alert를 타고 그린란드까지 동행하도록 초대받았다.마컴은 이를 받아들여 1875년 3월 29일 호송차와 함께 떠났다.그는 3개월 동안 떠나 있었고 배핀 베이의 디스코 섬까지 Alert에 남아 있었다.

그는 이 여정에 대해 이렇게 행복한 항해는 없었다. 고귀한 동료들은 함께 [52]항해한 적이 없었다.비록 발로러스가 암초에 부딪혀 상당한 [54]수리가 필요했지만, 그는 지원선 HMS [53]발로러스를 타고 영국으로 돌아왔다.마캄이 인도 사무소에 장기 결근하고 다른 이해관계에 점점 더 관여하게 되자 그의 상관들은 그의 사임을 요구하게 되었다.마컴은 1877년 22년간의 근무로 퇴직하여 연금을 [5]받을 자격이 주어졌다.

한편, 조지 나레스 선장의 지휘 하에, 주요 탐험대는 HMS 디스커버리호와 HMS 경보호를 타고 북쪽으로 나아갔다.1875년 9월 1일, 북위 82°24'에 도달했는데,[55] 이는 지금까지 배가 도달한 가장 높은 위도이다.이듬해 봄, 마크햄의 사촌인 알버트 헤이스팅스 마크햄 사령관이 이끄는 썰매 파티는 83°20'[56]으로 최북단 기록을 달성했다.

왕립 지리학회

1863년 ~ 1888년 명예비서관

영국 왕립지리학회(Royal Geographical Society)에 당선된 당시 클레멘스 마캄

1854년 11월, 마컴은 왕립지리학회 회원으로 선출되었다.협회는 곧 그의 지리적 관심의 중심이 되었고, 1863년 그는 명예 비서로 임명되었고, [5]그는 25년 동안 그 직책을 맡았다.

나레스 북극 탐험을 촉진하는 일 외에도, 마캄은 다른 북극 탐험가들의 일을 따라갔고, 스웨덴의 탐험가 아돌프 에릭 노르덴스키욜드가 북동항로를 성공적으로 항해한 후 리셉션을 조직했고, 아돌프 그릴리와 지오의 미국 탐험의 진척을 감시했다.Rge W. DeLong.인도 사무소에서 풀려나면서 Markham은 더 많은 여행 시간을 갖게 되었다.그는 유럽을 정기적으로 여행했고 1885년 미국으로 가서 백악관에서 그로버 클리블랜드 대통령을 만났다.그의 비서직 기간 내내, 마컴은 여행 서적과 전기, 그리고 RGS와 다른 곳에 제출된 많은 논문의 다작 작가였습니다.

그는 "지리적 발견의 진전"이라는 제목의 브리태니커 백과사전 제9판의 저자였다.그는 또한 대중적인 역사도 썼다.RGS 내에서 Markham은 여행자에 대한 학회의 표준 힌트를 개정하고 왕립지리학회 회보(Proceedings of the Royal Geographical Society)[57]를 보다 생생한 형식으로 재발행했다.마컴은 1872년부터 1878년까지 지리학 잡지를 지휘했고, 그 후 왕립지리학회 [1]회보에 합병되었다.

RGS의 임무와 병행하여, 마컴은 1886년까지 학회 서기를 역임하였고, 이후 학회장이 되었다.이 단체를 위한 그의 작업의 일환으로, Markham은 스페인어에서 영어로, 특히 페루와 관련된 희귀한 여행 기록들을 번역하는 일을 담당했습니다.이윽고 학자들은 이 번역문들 중 일부의 질에 대해 의구심을 나타내기도 했는데, 이 번역문들이 서둘러 준비되고 [5]엄격함이 부족하다는 것을 알게 되었다.그럼에도 불구하고 이 작품은 학회 출판물 22권에 달했다.1873년, 마캄은 왕립 [5]학회 회원으로 선출되었고, 그 후 몇 년 동안 포르투갈 그리스도 훈장과 브라질 장미 훈장을 포함한 여러 개의 해외 훈장을 받았습니다.그는 국회의원이라는 [58]생각을 잠깐 고려했지만 추구하지는 않았다.

마컴은 해군, 특히 해군 장교들의 훈련에 대한 그의 관심을 유지했다.그는 종종 상선인 HMS Conway와 HMS Worcester를 방문하여 상선 관리 위원회의 일원이 되었다.1887년 초, 그는 현재 영국 해군의 훈련 함대를 지휘하고 있는 그의 사촌 알버트 마캄으로부터 서인도 제도의 그 기지에 합류하라는 초대를 받아들였다.마컴은 기함인 HMS 액티브호에서 3개월을 보냈고, 1887년 3월 1일, 그는 HMS 로버에서 사병으로 복무하던 로버트 팔콘 스콧과 첫 만남을 가졌다.스콧은 커터들 간의 경주에서 승리했는데, 이 경기는 마크햄에 [59]의해 기록되고 기억되었다.

1893년 ~ 1905년 대통령

영국 왕립지리학회 회장으로서 마크햄

1888년 5월,[60] 마컴은 탐사보다 교육을 선호하는 것으로 보이는 협회의 새로운 정책에 반대하여 RGS 장관직에서 물러났다.은퇴 후 그는 시상식에서 "사회에 대한 비길 데 없는 공헌"[61]으로 묘사된 공로로 협회 창립자 훈장을 받았습니다.

그 후 몇 년간은 여행과 글쓰기로 가득했다.훈련 함대와 함께 더 많은 순항이 있었고 발트해와 지중해를 더 많이 방문했다.1893년, 이러한 여정들 중 하나의 과정 동안, Markham은 결석한 채 그 협회의 회장으로 선출되었다.이 예상치 못한 상승은 여성 회원들의 문제에 대한 협회 내부의 논쟁의 결과였고, 마컴은 이에 대해 침묵을 지켰다.1893년 7월, 이 문제가 특별 총회에 상정되었을 때, 압도적 찬성의 우편 투표에도 불구하고 여성을 받아들이자는 제안은 가까스로 부결되었다.이러한 상황에서 협회 회장인 M. E. 그랜트 더프 경은 사임했다.기존 여성 회원 22명은 잔류할 수 있었지만 1913년 1월 RGS가 [62]정책을 변경할 때까지 입회가 허가되지 않았다.

마컴은 그랜트 더프의 후임으로 선발되지 않았지만 (다른 주목할 만한 인물들이 접근했다) 그는 여성 멤버들의 논쟁에 관여하지 않았고 멤버십에 [63]폭넓게 받아들여졌다.대통령 취임 직후, 지리학에 대한 그의 공로를 인정받아 마컴은 바스 훈장 기사 작위를 받았고, 클레멘스 마컴 [5]경이 되었다.

수년 후 쓴 편지에서 마컴은 대통령에 대한 가정 하에 여성에 대한 논쟁 이후 어떤 위대한 기업의 채택에 의해 협회의 명성을 회복할 필요성을 느꼈다고 말했다.그는 이 [64]임무의 기초로서 남극 탐험을 선택했다; 50년 [65]전 제임스 클라크 로스 경의 탐험 이후 어느 나라에서도 중요한 남극 탐험은 없었다.해양학자 존 머레이가 1893년 RGS에 행한 강연에서 [66]"남쪽에서 여전히 제기되는 미해결 문제들을 해결하기 위한 탐험"을 촉구하는 새로운 자극제가 제공되었다.머레이에 대한 대응으로 RGS와 왕립학회는 영국 남극 [67]탐험 캠페인을 위해 공동 위원회를 구성했다.

남극 탐험대, 1895년~1904년

주요 기사:디스커버리 익스페디션

머레이의 남극 탐험 재개 요구는 2년 후 RGS가 1895년 8월 제6차 국제지리학회의 주최국으로서 활동했을 때 다시 제기되었다.이 의회는 만장일치로 결의안을 통과시켰다.

남극 지역 탐사는 지금까지 이루어진 지리학적 탐험 중 가장 위대한 것이다.이러한 과학적 탐구에서 비롯되는 과학의 거의 모든 분야에서 지식에 추가되는 것을 볼 때, 의회는 전세계의 과학 사회가 그들에게 가장 효과적으로 보이는 어떤 방법으로든 이 연구가 금세기 [67]말 이전에 수행되어야 한다고 촉구해야 한다고 권고한다.

이 결의안에 대한 영국의 대응을 조직하는 공동 위원회는 견해 차이를 포함했다.머레이와 왕립학회는 과학자들에 의해 지휘되고 스태프가 배치된 민간 탐험대를 주장했고, 마크햄과 대부분의 RGS 파견단은 해군 영광을 되살리기 위한 수단으로 국립 남극 탐험대를 보고 그에 [66]따라 탐험대가 조직되기를 원했다.1900년 당시 HMS 마제스틱의 어뢰중위였던 그의 제자인 로버트 팔콘 스콧을 원정대의 총지휘관으로 임명했을 때 마크햄의 끈기는 마침내 승리했다.그렇게 함으로써 그는 지도력을 [68][69]대영박물관의 존 월터 그레고리 교수의 손에 넣으려는 시도를 좌절시켰다.

마캄의 비평가들의 관점에서, 이것은 비록 마캄이 작성한 "사령관에 대한 명령"이 지리적,[70] 과학적 작업에 동등한 우선순위를 부여하지만, 과학적 작업의 해군 [69]모험에 대한 과학적 작업의 종속을 나타낸다."과학 대 모험" 논쟁은 탐험대의 귀환 후, 일부 과학적 [71]결과의 정확성과 전문성에 대한 비판이 제기되었을 때 다시 시작되었다.

1902년에 계류된 디스커버리

마컴은 탐험을 위한 자금을 확보하는 데 더 많은 문제에 직면했다.1898년, 3년간의 노력 끝에, 필요한 것의 극히 일부만이 약속되었다.한편, 영-노르웨이 탐험가 카르스텐 보르흐그레빙크는 남극의 [67]민간 사업에 자금을 대기 위해 출판사 조지 뉴네스로부터 총 4만 파운드(2008년 [26]300만 파운드 이상)를 받았다.마캄은 자신의 프로젝트에서 자금이 전용되고 있다고 믿고 격분했으며, 보흐그레빙크는 "회피적이고 거짓말쟁이이며 사기꾼"[72]이라고 비난했다.

그는 마크햄에게 남극 탐험대에 합류할 것을 요청하는 편지를 쓴 스코틀랜드 탐험가 윌리엄 스피어스 브루스에게도 똑같이 적대적이었다.임명 확인을 받지 못한 브루스는 스코틀랜드 코츠 남작 가문으로부터 자금을 받아 자신의 스코틀랜드 남극 탐험대를 조직했다.마컴은 브루스가 "악질적인 경쟁"이라며 "국가원정대를 무너뜨리려 한다"고 비난했다.스스로 계획을 세우기 위해서"라고 말했다.[73]스코틀랜드 탐험대는 적법하게 항해를 했지만, 마컴은 여전히 그것에 대해 용서하지 않았고, 그의 영향력을 행사하여 참가자들이 [74]귀환할 때 북극 메달을 받지 않도록 했다.

상당한 민간 기부금과 정부 보조금이 마침내 국립 남극 탐험대의 진행을 허락했다.디스커버리호라는 새로운 배가 건조되었고, 나중에 "전력 부족"[75]으로 묘사되는 과학 직원과 함께 주로 장교와 선원으로 구성된 해군 승무원이 임명되었다.1901년 8월 5일, 에드워드 7세의 시찰 후 디스커버리호는 마크햄이 스콧과 장교들을 소개하기 위해 출항했다.이 배는 로스해 지역의 기지에서 광범위한 과학 프로그램과 함께 남극 대륙의 이 부분에 대한 중요한 탐사가 수행된 지 3년이 조금 넘었습니다.타임스는 "북극이든 [76]남극이든 지금까지 북극에 진출한 것 중 가장 성공적인 것"이라고 보도했지만,[77] 당시 정부에서는 대부분 무시당했다.마컴은 당초 계획과는 달리 남극에서 두 번째 시즌을 비공개로 허가하고 1904년 탐험대 구호 자금을 마련하지 못해 공식석상에서 비난을 받았다.이에 대한 비용은 폐하 재무부에 [78]부담해야 했다.

만년

섀클턴 앤 스콧

Markham은 처음에 Ernest Shackleton을 지원했지만 나중에 반대했습니다.

디스커버리호가 복귀한 지 몇 달 후, 마컴은 RGS 회장직에서 은퇴를 발표했습니다.그는 75세였다; 그의 전기작가에 따르면 그의 활발한 지리적 삶은 이제 끝났다고 느꼈다.그의 대통령 재임 기간은 역대 최장 기간이었다.그는 부통령인 RGS [79]평의회 멤버로 남았고, 특히 은퇴 후 5년 동안 시작된 두 번의 영국 탐험에 대한 적극적인 관심을 계속 가지고 있었다.이들은 각각 어니스트 섀클턴과 [80][81]스콧이 이끌었다.

마컴은 탐험대의 주요 민간 [82]기부자의 추천에 따라 섀클턴호의 디스커버리호 3등 장교 임명에 동의했다.그는 섀클턴이 건강상의 이유로 원정에서 일찍 돌아온 후 동정과 지지를 보냈고, 섀클턴이 영국 해군 [83]장교직을 신청하는 데 실패한 것을 지지했다.후에 섀클턴이 자신의 탐험대를 이끌겠다는 의사를 밝힌 후, 마컴은 "어려움과 위험을 수반하는 사업에서 사람들을 책임지기에 적합하다"며 "극지 [84]탐험대의 리더[함정]에 적합하다"는 후한 증언을 제공했다.

그는 섀클턴의 1907~1909년 님로드 탐험에 강한 지지를 표명했다. "...여러분의 성공을 기원하는 저의 가장 진심 어린 소망뿐만 아니라,[80] 확실한 희망도 함께 할 것입니다."탐험대가 남위 88°23'의 새로운 위도를 달성했다는 소식이 그에게 전해지자, 마컴은 공개적으로 섀클턴을 RGS 수호 [80]메달에 제안할 의사를 밝혔다.

로버트 팔콘 스콧은 그의 극지 경력 내내 마크햄의 제자로 남아있었다.

그러나 마컴은 다시 생각해 곧 현 RGS 회장인 레너드 다윈에게 섀클턴의 주장된 위도에 대한 불신을 표현하기 위해 편지를 보내 [80]스콧에게 이러한 의심을 되풀이했다.역사학자들은 스콧이 마캄의 제자라고 추측했고, 노인은 극적 영광이 [85]다른 누군가에게 가는 것에 분개했을 것이라고 추측했다.그의 이유가 무엇이든 간에, 마컴은 섀클턴에 대한 쓴소리를 받아들였고, 그는 평생 그것을 간직했다.그는 디스커버리 [86]탐험에 대한 자신의 메모에서 섀클턴에 대한 호의적인 언급을 모두 지웠으며, 1912년 영국 협회에 행한 연설에서 섀클턴의 업적을 사실상 무시했다고 한다.그는 [87]1921년 사후에 출판된 남극 탐험의 역사, 침묵의 땅에서도 똑같이 무시했다.

반면, 마컴은 스콧과 개인적인 친분을 유지했고 1909년 9월 14일 생으로 노인을 [88]기리기 위해 피터 마크햄 스콧이라는 이름을 붙인 탐험가의 아들의 대부였다.마크햄은 스콧의 마지막 탐험대 서문에서 스콧을 "우리 시대의 가장 주목할 만한 남자들 중 하나"라고 묘사하고 그의 성격의 "아름다움"에 대해 이야기합니다.스캇이 죽어갈 때, "자신에 대한 생각은 없었고,[89] 오직 다른 사람들에게 위로와 위로를 주고자 하는 진지한 생각뿐이었다."스콧은 최후 캠프에서 쓴 마지막 편지 중 하나에서 "클리어먼트 경에게 나는 그를 매우 존경하며 그가 '발견'[90]을 지휘하게 된 것을 절대 후회하지 않는다고 말해라"라고 썼다.

은퇴.

노년의 마컴.원래 1913년 조지 헨리에 의해 그려졌고 그 중 사진 그래비어는 에머리 워커가 만들었다.그것은 테이블 위에 있는 극지 탐험가의 조각상과 벽에 있는 신초나 식물의 그림을 포함합니다.

RGS 회장직에서 은퇴한 후, Markham은 작가와 여행자로 활발한 삶을 살았다.그는 영국 왕 에드워드 4세와 리처드 3세, 그리고 그의 오랜 해군 친구 레오폴드 맥클린톡 경의 전기를 썼다. 그는 또한 편집과 번역 작업을 [5][91]계속했다.그는 RGS를 위한 논문 제작을 계속했고 [5]1910년까지 학예회 회장으로 있었다.마컴은 유럽을 폭넓게 여행했고, 1906년 지중해 함대와 함께 항해했는데, 그곳에서 스콧은 조지 에거튼 해군 소장의 깃발 선장으로 일하고 있었다.1909년 스콧이 새로운 남극 탐험 사업인 테라 노바 탐험에 대한 계획을 발표했을 때, 마컴은 에반스 자신의 탐험 [92]계획을 포기하는 대가로 "테디" 에반스 중위를 2인자로 영입한 거래를 주선하며 탐험대의 조직위원회에서 활동하였다.

마컴은 케임브리지 대학과 리즈 대학에서 명예 학위를 받았다.이 후기 학위를 수여하면서, 수상은 마캄을 "인류를 위해 봉사하는 베테랑"이라고 언급하고, 그가 "60년 동안 영국 지리 [93]과학의 영감이었다"고 회상했다.그러나 마컴은 논란을 완전히 피하지는 않았다.1912년, 남극 정복자인 로알드 아문센이 RGS 회장 레오나드 다윈의 초대를 받고 협회에 회식하자,[94] 마컴은 항의의 표시로 의원직을 사임했다.

스콧과 그의 귀환 극단의 사망 소식은 1913년 2월 마컴이 [95]에스토릴에 머물고 있을 때 도착했다.그는 영국으로 돌아와 스콧의 출판 [96]일지 작성을 도왔다.스콧의 죽음은 큰 타격이었지만, 마컴은 계속해서 집필과 여행으로 바쁜 삶을 살았다.1915년 그는 런던 [95]워털루 플레이스에 있는 영국 해군의 스콧 동상 제막식에 참석했다.마컴은 1915년 6월 10일 RGS를 위한 그의 마지막 논문을 읽었는데, 제목은 "지리과학 기초공사의 점진적 발전의 역사"[95]이다.

죽음과 유산

F의 Markham 흉상. 포메로이

1916년 1월 29일, 촛불로 침대에서 책을 읽던 중, Markham은 이불에 불을 지르고 연기에 휩싸였다.그는 다음날 [5]죽었다.며칠 전 그의 마지막 일기에는 피터 마크햄 [97]스콧의 방문이 기록되어 있었다.

그 가족은 마캄의 연구와 연구에 대한 평생의 노력에 대한 국가의 빚을 인정한 조지 5세로부터, 마캄이 관련되었던 왕립지리학회와 다른 학계로부터, 데본포트의 해군 총사령관으로부터, 그리고 북극 탐험가 난센의 프리트로부터 조공을 받았다.다른 메시지들은 프랑스, 이탈리아, 덴마크, 스웨덴, 미국, 그리고 페루의 [97]아레키파로부터 받았다.

마크햄의 삶과 업적에 대한 더 비판적인 평가가 뒤따랐다.섀클턴의 첫 전기 작가이자 수년간 RGS 사서였던 휴 로버트 밀은 마컴이 협회를 [5]운영했던 독재적인 방식을 언급했다.이윽고 그의 하클루트 번역의 정확성과 [5]다른 출판물을 서둘러 준비했다는 증거에 대한 의문이 제기될 것이다.스콧과 섀클턴과 함께 일했던 지질학자 프랭크 데벤햄은 마컴을 "위험한 노인"[98]이라고 불렀고 윌리엄 스피어스 브루스는 마컴의 [99]"스코틀랜드 국립 남극 탐험에 대한 악의 있는 반대"라고 썼다.

브루스의 동료인 로버트 러드모즈 브라운은 더 나아가 마캄을 "그 늙은 바보와 사기꾼"[100]이라고 불렀다.이러한 항의는 스콧에 대한 마크햄의 보호적 태도를 반영했다; 브루스 말에 따르면, "스코트는 마크햄의 제자였다. 그리고 마크햄은 스콧을 지지하기 위해, 내가 말살되어야 한다고 생각했다."그는 [99]"스콧과 나는 마크햄에도 불구하고 항상 좋은 친구였다"고 덧붙였다. 마크햄의 해군 역사에 대한 글은 발견 [101]시대에 영국 선원들의 업적을 민족적으로 과장하여 현대 학자들로부터 비판을 받아왔다.

극지 여행에 대한 마컴의 편견, 특히 남성 수송의 "신비"에 대한 그의 믿음이 스콧에게 전해져 미래의 모든 영국 [102]탐험에 피해를 입혔다는 주장이 제기되었다.밀은 "학자라기보다는 열정적인" 마컴의 견해가 그의 강점과 약점을 적절히 요약한 것이며, 19세기 후반과 [5]20세기 초반에 지리학 분야에 그가 영향을 미친 근거라고 주장해 왔다.그는 마캄 산에 의해 기념되고 있다.82°51µS 161°21µE / 82.850°S 161.350°E / -82.850;1902년 디스커버리 탐험 중 스콧이 남쪽 행군 중에 발견하고 명명했다.[103]

파푸아 뉴기니의 마크햄 강은 [104]그의 이름을 따서 명명되었다; 카스텐 보르흐그레빙크는 1900년 탐험 [105]중에 로스해의 마크햄 섬을 발견하고 이름을 지었는데, 이것은 마크햄에 [106]의해 인정되지 않았다.그 이름은 사립 남녀공학 [107]학교인 마캄 칼리지를 통해 페루의 리마에 살고 있다.미나 블러프는 로스 빙붕으로 뻗은 곶으로,[108] 스캇에 의해 레이디 마크햄의 이름을 따서 명명되었다.마르카미아속은 1863년 [109]독일의 식물학자 베르톨드 칼 시만에 의해 마르캄의 이름을 따왔다.

Markham의 재산은 7,740파운드(2008년 [5][26]376,000파운드 상당)로 평가되었습니다.그의 유족은 아내 민나로, 앨버트 헤이스팅스 마컴의 1917년 클레멘츠 경 전기를 헌정하고 있다.마크햄의 외동딸 메이는 공직생활을 피하고 런던 이스트엔드에서 교회 일에 전념했다.버크의 랜드 젠트리에 있는 가족의 출입에 따르면 그녀는 [110][111]1926년에 사망했다.

미디어에서의 묘사

마크햄은 1983년 [112]BBC TV 미니시리즈 섀클턴에서 캐릭터 배우 제프리 채터에 의해 연기되었다.

글

마컴은 다작 작가이자 다이어리스트였다; 프랭클린을 찾기 위해 HMS 어시스턴스와의 항해를 다룬 그의 첫 번째 출판 작품은 1853년에 나왔다.1877년 그가 인도 사무소에서 은퇴한 후, 글쓰기는 그의 주요 수입원이 되었다.마컴은 왕립지리학회와 다른 학자들을 위한 논문과 보고서 외에도 역사, 전기, 여행기 등을 썼는데, 많은 책들이 장편 책으로 쓰였다.그는 또한 많은 작품을 스페인어에서 영어로 번역했고 페루의 [113]퀴추아어를 위한 문법과 사전을 편찬했다.

그의 저서는 다음과 같다.[113]

레퍼런스

각주

  1. ^ a b c Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Markham, Sir Clements Robert" . Encyclopædia Britannica. Vol. 17 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 734–735.
  2. ^ Addison, Henry Robert; Oakes, Charles Henry; Lawson, William John; Sladen, Douglas Brooke Wheelton (1905). "MARKHAM, Sir Clements Robert". Who's Who. 57: 1073.
  3. ^ Markham, A. H. (1917). "Childhood and school-days". The Life of Sir Clements R. Markham, K.C.B., F.R.S. London: John Murray. He was the son of William Markham, of Becca Hall, Aberford, and the grandson of Dr. William Markham, who was Archbishop of York from 1777 to 1807.
  4. ^ Markham, A. H. (1917). "Childhood and school-days". The Life of Sir Clements R. Markham, K.C.B., F.R.S. London: John Murray. It may be mentioned that Dr. Markham, the late Archbishop, was private tutor to both King George IV. and King William IV. ; hence the interest taken by His Majesty in the grandson of his old tutor, to whom he invariably showed great friendship.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Baigent, Elizabeth (2006). "Clements Robert Markham (1830–1916)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/34880. Retrieved 23 April 2009. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
  6. ^ a b A. Markham, 페이지 5-11.
  7. ^ A. Markham, 페이지 12-15
  8. ^ A. Markham, 페이지 17-26.
  9. ^ a b A. Markham, 페이지 28-35
  10. ^ A. Markham, 페이지 38~47.
  11. ^ A. Markham, 64~69페이지
  12. ^ A. Markham, 97-99페이지
  13. ^ A. Markham, 페이지 106
  14. ^ 콜먼, 페이지 51
  15. ^ A. Markham, 페이지 108-109.
  16. ^ 콜먼, 19페이지
  17. ^ 콜먼, 페이지 51-52
  18. ^ A. Markham, 페이지 119
  19. ^ a b c 콜먼, 페이지 54-58
  20. ^ a b A. Markham, 페이지 119-123.
  21. ^ 침묵의 땅, 페이지 255-260에서 클레멘츠 마컴이 기술했습니다.
  22. ^ 콜먼, 페이지 63~68
  23. ^ 콜먼, 페이지 73
  24. ^ A. Markham, 페이지 49-51.
  25. ^ a b A. Markham, 페이지 127–131.
  26. ^ a b c d e "Purchasing Power of British Pounds 1264 to 2007". MeasuringWorth. Retrieved 30 April 2009.
  27. ^ A. Markham, 페이지 132–137.
  28. ^ A. Markham, 페이지 147~152.
  29. ^ A. Markham, 페이지 158
  30. ^ "Historical Centre of the City of Arequipa". UNESCO. Retrieved 30 April 2009.
  31. ^ A. Markham, 페이지 159-163.
  32. ^ Williams, Donovan (1962). "Clements Robert Markham and the Introduction of the Cinchona Tree into British India, 1861". The Geographical Journal. 128 (4): 431–442. doi:10.2307/1792039. JSTOR 1792039.
  33. ^ 윌콕스 외, 페이지 21
  34. ^ a b Poser & Bruyn, 페이지 93
  35. ^ Lineham, Peter J. "Bowen, Charles Christopher – Biography". Dictionary of New Zealand Biography. Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 6 October 2012.
  36. ^ A. Markham, 페이지 172~182.
  37. ^ a b 윌콕스 외, 페이지 29
  38. ^ A. Markham, 193페이지
  39. ^ "Cinchona". Agridept.gov.lk. Government of Sri Lanka. Archived from the original on 29 March 2009. Retrieved 23 April 2009.
  40. ^ A. Markham, 페이지 202
  41. ^ A. Markham, 페이지 165-166.
  42. ^ A. Markham, 페이지 169
  43. ^ A. Markham, 페이지 202–204.
  44. ^ a b 딘, 12페이지
  45. ^ a b c A. Markham, 페이지 210–213.
  46. ^ a b c Pankhurst, 페이지 11-14
  47. ^ 판허스트, 16페이지
  48. ^ A. Markham, 페이지 20
  49. ^ Pankhurst, 페이지 20-21
  50. ^ A. Markham, 페이지 222
  51. ^ 콜먼, 195페이지
  52. ^ A. Markham, 페이지 233–237.
  53. ^ 콜먼, 페이지 206
  54. ^ A. Markham, 페이지 238-239.
  55. ^ 콜먼, 페이지 209
  56. ^ 콜먼, 페이지 216
  57. ^ 존스, 페이지 33~36
  58. ^ A. Markham, 페이지 267-268.
  59. ^ 크레인, 82페이지
  60. ^ 존스, 38페이지
  61. ^ A. Markham, 페이지 286
  62. ^ "RGS Additional Papers: election of women as Fellows". AIM25. Archived from the original on 10 May 2012. Retrieved 6 May 2009.
  63. ^ 존스, 페이지 51-56
  64. ^ 존스, 57페이지
  65. ^ 콜먼, 페이지 239
  66. ^ a b 크레인, 75페이지
  67. ^ a b c 존스, 페이지 57-59
  68. ^ 크레인, 92-93, 97-101페이지.
  69. ^ a b 존스, 페이지 62~64
  70. ^ 맛, 페이지 16-17.
  71. ^ 크레인, 392–394페이지.
  72. ^ E. Huxley, 페이지 35
  73. ^ 말하라, 페이지 71~75
  74. ^ 말하라, 페이지 127-131.
  75. ^ 크레인, 페이지 279
  76. ^ 타임즈, 1904년 9월 10일, 존스에서 68페이지.
  77. ^ 존스, 페이지 72
  78. ^ 크레인, 페이지 278–379.
  79. ^ A. Markham, 페이지 339–341.
  80. ^ a b c d 리펜버그, 페이지 282
  81. ^ A. Markham, 347–348페이지.
  82. ^ 피셔, 23페이지
  83. ^ 피셔, 79-80페이지
  84. ^ "Shackleton Testimonial letter". Scott Polar Research Institute. Retrieved 26 April 2009.
  85. ^ 피셔, 페이지 243
  86. ^ 리펜버그, 페이지 301
  87. ^ Riffenburgh, 페이지 300-301.
  88. ^ 크레인, 387페이지
  89. ^ L. Huxley (ed) 제1권, 페이지 vi
  90. ^ L. Huxley (ed) 제1권, 페이지 604.
  91. ^ A. Markham, 페이지 341–345.
  92. ^ 크레인, 페이지 401
  93. ^ A. Markham, 페이지 344, 351–352.
  94. ^ 존스, 92페이지
  95. ^ a b c A. Markham, 페이지 356–360.
  96. ^ 존스, 페이지 122
  97. ^ a b A. Markham, 페이지 361–365.
  98. ^ 리펜버그, 페이지 293
  99. ^ a b 말하라, 페이지 130-131.
  100. ^ 말씀하세요, 페이지 123.
  101. ^ Maura, Juan Francisco (2016). "El mito de "John Cabot"construcción británica para reclamar la soberanía de Norteamérica" (PDF). Cuadernos Hispanoamericanos (788): 4–25.
  102. ^ 존스, 페이지 58, 72
  103. ^ 크레인, 페이지 213
  104. ^ 수터, 77페이지
  105. ^ "Markham Island". Australian Antarctic Division. Retrieved 27 April 2009.
  106. ^ E. Huxley, 페이지 25
  107. ^ "Welcome to Markham". Markham College, Lima, Peru. Archived from the original on 14 December 2007. Retrieved 23 November 2015.
  108. ^ 프레스톤, 페이지 141
  109. ^ Seemann, Berthold (1863). "Revision of the natural order Bignoniaceae". Journal of Botany, British and Foreign. 1: 225–228.
  110. ^ A. Markham, 페이지 342
  111. ^ "Markham family". Burke's Landed Gentry, 18th edition. Vol. 3. London: Burke's Peerage Ltd. 1972. p. 611.
  112. ^ "Geoffrey Chater". BFI.
  113. ^ a b A. Markham, 페이지 366-370.

원천

추가 정보

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Clements Markham 관련 미디어가 있습니다.
Wikisource에는 다음과 같은 원작이 있습니다.
클레멘스 마컴