러더퍼드 앨콕

Rutherford Alcock
러더퍼드 앨콕 경

존 러더포드 앨콕 경, KCB (1809년[1] 5월 25일 – 1897년 11월 2일)은 일본에 거주한 최초의 영국 외교 대표였다.

초년기

앨콕은 미들섹스의 세인트 제임즈에서 태어났고,[2] 내과의사의 아들이었다. 런던 근처의 Ealing에서 연습한 Thomas Alcock과 그의 아내 Mary.[3][1] 자라면서 앨콕은 아버지를 따라 의료계로 들어갔다. 1836년, 그는 칼리스트 전쟁에 참가한 해병여단의 외과의사가 되어 그의 봉사로 명성을 얻었다. 앨콕은 병원의 부감사로 임명되었다. 그는 1837년에 이 군복무에서 은퇴했다.

중국의 서비스

1844년 중국 푸초우 영사로 임명되어 아모이에 잠시 공식 체재한 후 "영주 재상부터 보안관까지 모든 것"이라는 표현대로 기능을 수행했다. 푸초우는 난징 조약에 의해 무역을 위해 개방된 항구 중 하나였으며, 알콕은 중국 당국과 관련하여 완전히 새로운 역할을 수행해야 했다. 그는 그곳에서 18개월 동안 복무했고, 1845년 3월에 도착했다. (그의 아내는 적절한 숙소가 발견된 직후에 따라왔고, 그의 여동생 엠마 S. 베이컨, 그리고 어머니인 베이컨 부인은 1년 후에 도착했다.)[4] 그는 평화와 질서를 회복하는 일을 할 수 있었고, 그렇게 함으로써 상하이 총영사관으로 승진할 수 있었다.[4]

앨콕은 아내 헨리에타, 시누이, 시어머니와 함께 1846년 가을에 상하이로 이주하여 영국, 프랑스, 북아메리카에서 이주해 온 외국인, 상인, 선교사들로 구성된 신흥 공동체의 일원이 되었다.[5] 앨콕은 기성 중국 정부를 감독하고 중국에서의 영국 상업 생활의 중요한 특징으로 발전한 영국 정착지를 배치하는 것을 그의 임무의 특별한 부분으로 삼았다. 이것은 처음에 그의 집에서 작은 교회를 개최하는 것을 포함했는데, 그의 여동생은 "50개의 방이 있는 거대한 소란스러운 중국집"이라고 묘사했고, 마당으로 둘러싸여 있고, 모든 방향으로 갤러리들과 통로들로 나누어져 있다.[5] 그러나 1847년 4월 성직자 교회선교회에 신청하고 상인이 기증한 토지에 교회를 계획하고 짓기로 결정했는데, 러더포드가 이 시책에 크게 관여했던 것으로 보인다.[5]

앨콕의 시누이인 엠마 S. 베이컨은 1847년 4월에 영사관이 앨콕의 집에서 약 2마일 떨어진 곳에 있었고 영국인에게 전용된 리버사이드에 의해 지상에 세워질 예정이었다고 쓰고 있다.그러나 아직 시작되지 않았기 때문에 우리가 언제 거주할지는 불확실하다 + 그러나 러더포드 빌딩이 현재 사무실과 우리가 사용할 수 있는 예쁜 방, 정원으로 아주 잘 꾸며진 정원에 문을 연다..".[5]

1853년 알콕의 부인 헨리에타가 사망(3월)하고, 타이핑 반란이 상하이에 이르렀다.[4] 이 도시는 1855년 2월까지 포위되어 공격을 받았으며 반군들이 굶주리고 도시를 불태워버렸다.[4] 앨콕은 평화와 질서를 회복하기 위해 그해 4월까지 상하이에 머물다가 1840년대 많은 불안의 원초적 자리인 광동 총영사관으로 자리를 옮겼다. 그는 광동에 1년간 주둔한 뒤 1856년 10월 영국으로 귀국하기 위해 휴가를 떠났다. 광동에 다시 한번 긴장이 불붙기 직전이었다.[4]

일본에서의 서비스 (1858–64)

러더포드 앨콕은 1859년부터 도젠지에 있는 영국 공사관을 찾았다.
1861년 7월 5일 도젠지의 영국 공사관에 대한 공격.
1861년 에도 도젠지의 영국 공사관 공격.

1858년 일본 총영사로 임명되었다.[6]

Alcock opened the second British legation in Japan within the grounds of Tōzen-ji in Takanawa, Edo (now Tokyo), the first being at Hiogo (Kobe), under Sir Harry Parkes and the vice-consul Frank Gerard Myberg (also known as Francis Gerard Mijburg and Frans Gerard Mijberg, died 18 January 1868 buried at Kobe). 그는 보았다.

1860년 루더포드 앨콕 경은 "평화, 풍요, 외관상 컨텐츠, 그리고 영국에서도 견줄 수 있는 것보다 더 많은 장식적인 목재가 도처에 널려 있어 더 완벽하게 경작되고 유지되는 나라"라고 말했다.[7]

당시 일본 내 외국인 거주자들은 외국인(소노조이)에 대한 일본인들의 적대감이 두드러지는 등 어느 정도 위험에 직면했다. 1860년 알콕의 토착 통역관이 공사관의 문 앞에서 살해되었고, 이듬해 미토한의 도읍지에서 온 로닌 무리에게 공관이 난입하여 알콕과 그의 지팡이에 의해 공격이 격퇴되었다.

1860년 9월, 그는 후지산에 오른 최초의 비일본인이 되었다.[8]

중화인민공화국의 서비스(1865–69)

이러한 사건들이 있은 직후 그는 1862년 3월 휴가를 얻어 영국으로 돌아왔고, 닐 대령에 의해 일본에서 교체되었다. 앨콕은 이미 배스 사령관 (CB) (1860)이 되었다. 1862년 그는 같은 명령의 기사(KCB)가 되었고, 1863년 옥스퍼드 대학에서 명예 법학박사 학위를 받았다.

1864년 일본으로 돌아가 1년 더 거주한 뒤 북경(北京)으로 전출되어 1869년까지 영국 정부를 대표하였다.

만년

비록 더 이상 공직생활은 아니지만, 그는 여전히 활동적이었다. 그는 몇 년 동안 왕립지리학회의 회장이었고, 많은 위원회에서 일했다. 1862년 런던에서 열린 국제 전시회의 공식 일본어 섹션은 러더포드 경에 의해 준비되었고, 그의 소장품을 포함시켰다. 이는 서양 일본 미술사에서 가장 중요한 사건 중 하나이며 장식 예술인 영일 양식에서 영국 자포니즘의 창시일로 여겨진다. 1882년부터 1993년까지 그는 영국 북보르네오 차타드 회사의 회장을 맡았다.

그는 두 번 결혼했는데, 첫째는 1841년 5월 1853년 사망한 헨리에타 메리 베이컨(찰스 베이컨의 딸), 둘째(1862년 7월 8일)는 존 로더 목사의 미망인이었다. 그의 두 번째 아내는 1899년 3월 13일에 죽었다.

앨콕은 여러 작품을 쓴 작가였으며, 영국에서 일본 미술에 대한 관심을 가장 먼저 일깨운 작가 중 한 명이었다. 그는 그 언어를 배우기 위해 열심히 노력했고 교과서까지 썼다. 그의 가장 잘 알려진 책은 1863년에 등장한 <재벌의 수도 [= 쇼군]이며, 미카도의 자리는 교토에 있었다. 1897년 11월 2일 런던에서 사망하였고, 서리 머스텀에 안장되어 있다. (R. K. D.)

선택한 작품

러더포드 앨콕의 글과 그에 관한 글에서 도출된 통계적 개요에서, OCLC/WorldCat은 5개 언어의 100개 이상의 출판물과 1,000개 이상의 도서관 보유물에 대략 70개 이상의 작품을 포함한다.[9]

이것은 역동적인 목록이며, 완성도에 대한 특정 표준을 결코 충족시킬 수 없을 수도 있다. 신뢰할 수 있는 출처가 있는 누락된 항목을 추가하면 도움이 된다.
  • 스페인 영국 레지오트의 의학적 역사와 통계에 관한 참고사항; 수술에서 중요한 질문에 대한 총상 결과 구성(1838)
  • 인생의 문제: 에세이; 도덕, 사회, 심리학 (1857년)
  • 일본어 문법의 요소, 초보자의 사용을 위한(1861년)
  • 러더포드 앨콕(1862년)이 일본에서 보낸 산업·예술 작품 목록
  • [건축비평] 재벌의 수도: 일본 3년 거주 이야기 (1863년)
  • 한코우에서 선교사를 존중하는 러더포드 앨콕 경 및 중국 여러 항구의 국가와의 통신 (1869년)
  • 1869년 10월 23일 중국 (1870년)에 의해 서명된 티엔-티신 조약의 보충협약을 존중하는 러더포드 앨콕 경의 파견
  • 중국 정치인과 국무원서 (1871년)
  • 일본의 예술 산업 (1878년)
  • 영국 북보르네오 안내서: 레반 주지사와 영국 북보르네오 회사의 식민지 및 인도 전시회에서 받은 보고서(1886년)에서 취합되었다.

참고 항목

메모들

  1. ^ Jump up to: a b 영국 런던, 영국 교회 세례, 결혼과 매장, 1538–1812
  2. ^ 1891년 영국 인구 조사
  3. ^ Michie, Alexander (24 November 2017). "The Englishman in China during the Victorian era : as illustrated in the career of Sir Rutherford Alcock". Edinburgh : W. Blackwood – via Internet Archive.
  4. ^ Jump up to: a b c d e 빅토리아 시대 중국의 영국인: 러더포드 앨콕 경, K.C.B., D.C.L.에서 보듯이, 알렉산더 미치에의 오랜 중국 및 일본의 영사 겸 장관.
  5. ^ Jump up to: a b c d "Provincial Archives of New Brunswick, Joan Burchill fonds: MC4045-MS11-C".
  6. ^ 최초의 주일 영국대사는 1905년에 임명되었다. 1905년 이전에는 영국 고위 외교관의 직함이 달랐다: (a) 총영사 겸 특사와 전권대사 직급인 전권대사.
  7. ^ 페린, 노엘(1979년). 총 포기, 페이지 90
  8. ^ Alcock, Sir Rutherford (1863). The Capital of the Tycoon: A Narrative of a Three Years' Residence in Japan. Longman, Green, Longman, Roberts & Green. p. 426.
  9. ^ "WorldCat Identities". www.oclc.org.

참조

이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.

외부 링크