마카오특별행정구역여권

Macau Special Administrative Region passport
중화인민공화국 여권 마카오 특별행정구
中華人民共和國澳門特別行政區護照
Macau Biom Passport.jpg
2009년 9월 이후 발행된 마카오 SAR ePassport의 전면 표지
유형여권
발급자 마카오
최초발행1999(첫 번째 버전)
2009년 9월 (두 번째 버전)
2019년 12월(제3판)
자격마카오의 영주권자인 중국인
만료16세 이상 성인은 취득 후 10년, 아동은 5년
2009년까지 발급된 오래된 비생물계 마카오 SAR 여권과 2009년 이후 발급된 새로운 생체 인식 상대 여권(오른쪽)
마카오 SAR ePassport의 바이오데이터 페이지
마카오 SAR ePassport의 비자 페이지
전면 표지 내부 및 이전 버전의 마카오 SAR 여권 첫 페이지

중화인민공화국의 마카오 특별 행정 구역(중국어: 澳門別行區區區; 포르투갈어: Passaporte da Regiang Administrativa Essecial de Makao)는 마카오의 영주권자인 중국인들에게 발급되는 여권이다.

마카오 기본법에 따라 1999년 12월 20일 마카오에 대한 주권 이양 이후여권 중화인민공화국 중앙인민정부의 특권 하에 마카오 정부의 신원확인서비스국(행정법무처 산하)에서 발급해 왔다.

마카오의 공용어는 포르투갈어중국어인데, 따라서 여권의 모든 텍스트는 한자라틴어로 되어 있다.

역사적 배경

중화인민공화국의 국적법과 마카오의 국적법 시행과 관련한 전국인민대표대회 상무위원회의 일부 질문에 대한 설명에 따르면, 중국 국적을 보유한 마카오 영주권자는 누구나 마카오 SAR 여권을 신청할 수 있다.

마카오의 많은 주민들도 1981년 10월 3일 이전에 마카오에서 태어났거나, 귀화했거나, 마카오에서 포르투갈 시민권을 가진 부모에게서 태어났기 때문에 포르투갈 시민권을 소유하고 있다. 이러한 시민들은 또한 MSAR 여권보다 더 많은 무비자 국가들을 허가하고 유럽연합에서 여권 소지자의 자유로운 이동을 허용하는 포르투갈 여권을 받을 자격이 있으며 소지하고 있는 경우가 많다.[1]

물리적 특징

생체 인식 여권인 제2판 여권은 2009년 9월 초 신분증 서비스국에서 처음 발급해 기존의 기계 판독 가능 타입을 대체했다.

여권의 표지는 가장 앞쪽에 중화인민공화국의 국가 엠블럼이 새겨진 녹색 색상의 병이다. 여권의 앞표지에는 중국어로 PRC와 SAR의 제목이 새겨져 있다: 中國人民人國澳門區區區區區區區護; 포르투갈어: Regiang Administrativa Especial de Makao, Republica Populic da China, Passaporte and English: 마카오 특별 행정 구역, 중화 인민 공화국, Passport, Passport. 각 여권은 125mm × 88mm (4.9 in × 3.5 in) 크기의 48페이지에 마카오의 세계 문화 유산을 특징으로 하는 예술적인 디자인을 프린트한 것으로 구성되어 있다.[2]

개인 데이터 외에 여권의 보충 페이지에는 그 홀더의 사진과 지문이 인쇄되어 있다.

신청절차

마카오 SAR 여권은 마카오의 신원확인국에서만 발급된다.[3] 지원자는 지원서를 작성해야 하며, 이전 마카오 SAR Passport와 함께 마카오 SAR 영주권 카드와 2개의 최신 1인치 컬러 사진을 소지해야 한다.

자격 있는 지원자는 필요한 경우 마카오나 해외에서도 신청할 수 있다.

사용하다

중국 본토

MSAR 여권은 중국 정부의 승인을 받지만, 본토와 마카오 당국 모두 '국내' 여행에 여권을 사용하는 것은 '불필요하다' '부적절하다'는 데 동의했기 때문에 공안부는 본토와 마카오를 오가는 여행에 MSAR 여권을 받지 않는다. 다만 마카오 SAR 여권 발급 대상자는 홍콩과 마카오 주민을 위한 본토여행허가서(중국 공안부(MPS)를 통해 공동 귀국허가서(Collumuquarious Return Permission)도 신청할 수 있으며, 이는 중국이 마카오에 대표하고 있다.여행 서비스. 발급은 전적으로 MPS의 재량에 달려 있기 때문에 마카오 SAR 여권을 소지한다고 해서 반드시 귀향 허가서 발급을 보장하는 것은 아니다.

귀국허가 없이 제3국에서 본토로 이동하는 마카오 거주자는 여행 전 해외 중국 대사관이나 영사관으로부터 중국 여행 서류를 발급받을 수 있다.

홍콩

마카오 영주권자들은 시민권 지위와는 상관없이 홍콩에 입국하기 위해 여권이 필요하지 않다. 대신 주민들은 홍콩에 180일 무비자로 출입할 수 있는 영구 신분증을 지참해야 한다. 비상설 거주자는 홍콩 HKSAR에 대한 마카오 거주자 방문허가를 이용해 최대 30일간 무비자로 홍콩에 입국할 수 있다.

해외

마카오 신원서비스국에 따르면 2018년 1월 현재 마카오 SAR 여권 소지자들은 유럽연합(EU), 브라질, 일본, 말레이시아, 러시아, 싱가포르, 남아프리카, 한국 등 전 세계 136개국과 영토에 무비자로 출입할 수 있다.[4] 헨리 여권 지수에 따르면 2019년 마카오 SAR 여권은 전 세계에서 36번째로 강력한 여권으로 꼽혔고, 반면 홍콩 SAR 여권은 19위, PRC 여권은 74위를 차지했다.[5]

마카오 특별행정구역 여권 소지자는 중국 재외공관에 의해 완전한 영사보호를 받을 수 있다.

마카오 SAR 여권 소지자는 벨기에, 덴마크, 아이슬란드, 리투아니아, 룩셈부르크, 네덜란드, 노르웨이, 슬로베니아, 스웨덴(포르투갈은 아니지만)의 샨겐 협정 서명 주에서 180일 이내에 최대 90일간 무비자로 활동할 수 있다.[6] 다른 자유 통행 서명자 주 스위스에서는, 마카오 특별 행정구 여권 소지자 최대 8일의"돈 벌이가 되는 직업"를 위해 달력을 해에 허가증을 취업 비자를 신청할 필요 없이 그들의visa-exempt 있는 동안,[7]그러나, 이8-day 면제 또는 2차 건설 업계 시민 경선에서 직업 포함하지 않는다 적용할 수 있습니다. engineering, 케이터링 및 호텔 서비스, 산업 및 개인 청소 산업, 감시 및 보안 서비스, 성 산업. 또는 다른 sche겐 회원국이 발행한 장기 거주 허가를 소지한 경우, 마카오 SAR 여권 소지자는 앞서 언급한 산업 제한 없이 스위스에서 최대 3개월 동안 무비자로 점령을 할 수 있다. 크로아티아(유럽연합(EU) 회원국이지만 en겐협정 서명국이 아닌 국가)에서 마카오 SAR 여권 소지자는 180일 이내에 최대 90일 동안 무비자로 유급 활동(즉, 업무)을 수행할 수 있다.[6]

18세에서 30세 사이의 마카오 SAR 여권 소지자는 뉴질랜드 정부의 워킹 홀리데이 제도에 따라 신청할 수 있다.[8] 성공하면 비자가 발급되는데, 비자는 소지자가 뉴질랜드에서 여행의 1차적 목적으로 12개월까지 보낼 수 있지만 단기 고용이나 공부를 보충할 수 있다. 마카오와 중국 본토 출신 지원자는 연간 1000명(홍콩 지원자는 별도 쿼터가 있다)의 비자 쿼터가 적용되기 때문에 경쟁이 치열하다.

2013년 4월 10일 줄리아 길라드 호주 총리는 2015년부터 마카오 SAR e-패스포트(홍콩 SAR, PRC 여권 소지자와 함께) 보유자들이 호주에서 스마트게이트를 시범적으로 사용할 수 있게 될 것이라고 발표했다.[9] 이 3개의 여권은 2016년 6월 해당 국적에 영구 포함되었다.

참고 항목

참조

  1. ^ Chio In Fong. "Issue of Nationality of Macao-Born Portuguese". unesco.org.mo. Archived from the original on 4 February 2006. Retrieved 4 February 2006.
  2. ^ "About Electronic Travel Documents" (PDF) (Press release). dsi.gov.mo. 29 June 2009. Archived from the original (PDF) on 4 December 2010.
  3. ^ DSI [1] 2005년 12월 10일 Wayback Machine보관된 DSI 웹 사이트를 참조하십시오.
  4. ^ Visa-free List (PDF), Identification Services Bureau, retrieved 11 April 2018
  5. ^ "Henley Passport Index 2006 to 2019". Henley Passport Index.
  6. ^ a b "Regulation (EU) 2018/1806 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 Listing the Third Countries Whose Nationals Must Be in Possession of Visas When Crossing the External Borders and Those Whose Nationals Are Exempt from That Requirement". Retrieved 2021-03-14 – via eur-lex.europa.eu.
  7. ^ "Federal Office of Migration: List 1: Overview of ID and visa provisions according to nationality (version of 4 December 2011)" (PDF). admin.ch. Archived from the original (PDF) on 14 February 2012. Retrieved 11 April 2018.
  8. ^ "China Working Holiday Scheme". Immigration.govt.nz. Retrieved 2011-12-06.
  9. ^ McDonell, Stephen; Woodley, Naomi (9 April 2013). "Australia Locks in Annual Leadership Talks with China". ABC News. Retrieved 11 April 2018.

외부 링크