덴마크 여권

Danish passport
덴마크 여권
DK Passport Cover.jpg
현대 덴마크 생체인식 여권의 앞표지
유형여권
발급자 덴마크 왕국
최초발행2006년[1] 8월 1일 (생물 여권)
2012년[2] 1월 1일(현재 버전)
목적식별
자격덴마크 왕국의 시민
만료1세까지의 아동은 2년 4개월
만 2~17세 시민 5년 4개월
18세 이상 개인의 경우 10년 4개월
(모든 여권은 원래 만료일로부터 2년 이내에 1년간 갱신 가능)
비용
  • DKK 627(18~64세)
  • DKK 377 (65세 이상)
  • DKK 142(12-17세)
  • DKK 115(0-11세)[3]

덴마크 여권(Danish: PAS, Faroese: PASS, PASS, Greenlandic: PASSI)은 덴마크 왕국(Danish:Kongeriget Danmark) 시민들에게 발급되어 국제여행이 용이하다. 그들은 덴마크 시민권의 증명 역할을 하는 것 외에도, 해외에 있는 덴마크 영사관(또는 덴마크 영사관이 결석할 경우 다른 EU 영사관이나 북유럽 공관[4][5])의 지원을 확보하는 절차를 용이하게 한다.

덴마크, 그린란드, 파로 제도의 국민들에게는 다른 버전이 존재하지만, 다른 국적을 나타내지는 않는다. 모든 소유자들은 덴마크 시민들이다. 그린랜드에 거주하는 덴마크 국민은 덴마크인 중 하나를 선택할 수 있다.EU 여권과 하위 국가인 덴마크 여권—녹색 여권.[6]

모든 덴마크 시민(파로 섬에 거주하는 국민 제외)도 유럽연합의 시민이다. 여권은 소지자에게 유럽경제지역스위스에서 이동의 자유를 부여한다. 노르딕 국가 내 여행의 경우 노르딕 여권 연합으로 인해 노르딕 시민에 대한 신원 문서가 법적으로 요구되지 않는다.

2021년 4월 비자 제한 지수에 따르면 덴마크 시민들은 입국 시 비자 없이 또는 비자를 발급받아 189개국을 방문할 수 있다.

외관

유럽연합의 권고에 따라 덴마크어와 그린란드어 버전의 여권에는 버건디 컬러 커버가 있고, 페로즈-다니쉬 버전은 녹색이다. 모두 앞표지 중앙에 새겨진 덴마크의 국가무장을 포함하고 있으며, 그 위에 DANMARK(덴마크)라는 단어와 아래에 PAS(여권)라는 단어가 있다. 2006년 8월 1일부터 생체인식여권이 발급된다. DANMARK라는 단어 위에 덴마크어 버전은 DEN EUROPHISKE UNION (유럽연합) (모든 EU 여권과 마찬가지로)이라는 단어를 포함하고 있으며, 그린란드어 및 페로어어 버전에는 KALAALLIT NUNAAT (그린란드) 또는 FROYAR (파로이 제도)라는 텍스트가 쓰여 있다. 베어러 페이지의 필드는 덴마크어, 영어, 프랑스어로 되어 있으며, 문서의 다른 곳에서는 유럽연합의 공식 언어로 번역되어 있다. 프랑스어 대신 파로어(Faroese)와 그린란드어(Greenlandic)가 각각 페로어(Faroese)와 그린란드어(Greenlandic) 버전에서 사용된다. 페이지에는 다음과 같은 정보가 포함되어 있다.[7]

  • 여권 소지자 사진
  • 유형(P)
  • 여권 번호
  • 지정된 이름
  • 섹스
  • 국적(다니시어:단스크, 덴마크어, 프랑스어:다노이즈)
    • Faroe 여권에서는 다음 사항을 참조하십시오. 단스크/단스쿠르/다니쉬-Færøsk/Föroyskur/파로이스[8]
    • 그린란드 여권에서 첫 페이지는 그린란드어, 덴마크어, 영어로 되어 있으며, 1페이지와 2페이지의 텍스트는 덴마크어와[9] 같이 그리 많은 다른 언어로 되어 있지 않다.
  • 높이
  • 출생의 날짜.
  • 개인 코드 번호
  • 출생지
  • 발행일/출고일(유효성은 성인은 발행일로부터 10년, 아동은 5년)
  • 권한(일반적으로 보유자가 거주하는 자치체)
  • 보유자서명

여권에는 모든 유형에 대해 P>DNK로 시작하는 기계 판독이 가능한 스트립이 포함되어 있다.

Three images of the covers of passports
현대 생체인식 덴마크 외교 여권, 생체인식 덴마크어 - 파라즈어 여권, 생체인식 덴마크어 - 그린란드어 여권 앞면 표지.

같은 이름의 철자가 서로 다름

영어에 사용되지 않는 문자(æ, ø, ø)를 포함하는 이름은 기계 판독 가능 구역에서 정확한 철자를 쓰지만 기계 판독 가능 구역에서 매핑되며, æ은 AE가 되고, ø은 OE가 되고, aa은 AA가 된다. 이것은 국제 기계 판독 가능 여권 표준을 따른다.
예: Gråbøl → GRABOEL.

종류들

일반 여권(PAS가 표지된 상태) 외에 파란색 서비스 여권(TJENESTEPAS) 3종과 빨간색 외교 여권(DIFRMATPAS) 1종도 발급된다. 후자는 DEN EUROPHISKE UNION, KALALLIT NUNAAT 또는 Føroyar라는 텍스트를 포함하지 않는다.

비자 요건

덴마크 일반 여권 소지자에 대한 입국 시 무비자 입국 또는 비자가 있는 국가 및 지역
덴마크 왕국
이동의 자유
비자가 필요하지 않음
도착시 비자
이비사
도착 시 또는 온라인으로 모두 비자 사용 가능
도착 전 비자 필요

덴마크 국민들은 2020년 1월 187개국과 영토에 입국할 때 무비자나 비자를 발급받아 비자제한지수에 따라 덴마크 여권을 세계 5위(룩셈부르크와 스페인의 여권과 비교)로 분류했다.[10] 세계관광기구(WTO) 2016년 보고서에 따르면 덴마크 여권은 여행자유를 기준으로 세계 1위(핀란드 독일 이탈리아 룩셈부르크 싱가포르 영국)로 이동성 지표가 160(비자 가중치 없는 215명 중 1명, 도착 시 비자 가중치 0.7명, 에비사 0.5명, 전통비자 ww)로 나타났다.8에 0이다.[11]

유럽연합(EU) 회원국으로서 덴마크 국민들은 유럽경제지역(EEA) 내에서 이동의 자유를 누리고 있다. 시민권리지침은[12] EEA 시민을 위한 자유로운 이동의 권리를 규정한다. 쌍무협정을 통해 스위스로 이동의 자유가 확대되고,[13] 모든 EU와 EFTA 국적자는 비자를 면제받을 뿐만 아니라 합법적으로 서로의 국가에 입국하고 거주할 수 있는 자격이 주어진다.

논란

2010년, 한 무신론자인 덴마크 시민이 여권에 종교적 상징이 없어야 한다고 주장하며 여권이 젤링스톤에 나타난 예수의 십자가 처형 사진을 포함시켰다는 이유로 덴마크 법무부에 민원을 제기했다.[14] 이 주장은 덴마크의 유력 정치인들이 기독교가 덴마크의 문화사의 일부라고 주장하면서 거부되었고, 여권에는 가장 큰 젤링스톤에서 따온 용 모티브의 이미지도 포함되어 있기 때문에 기독교만이 단독으로 묘사되지는 않았다.[15] 젤링스톤즈의 이미지를 포함한 여권 디자인은 현재의 빨간색 디자인이 도입된 1997년에 도입되었다.[16] 이전의 덴마크 여권은 녹색 또는 베이지색이었다.

국민 신분증 부족

시민권과 기타 표준화된 정보를 기재한 국가 신분증을 소지하고 있는 경우, EU의 어떤 회원국의 시민도 여권 없이 EU의 어느 곳이라도 여행할 수 있도록 허용하고 있다. 덴마크와 아일랜드는 EU 국가들 중 유일하게 국가 신분증을 발급하지 않지만 아일랜드는 일부 EU 국가에서 법으로 신분증으로 취급하는 여권 카드를 발급하고 있어 덴마크는 EU에서 유일하게 어떤 형태의 신분증 여행도 가능하지 않다. EU 규정 도입 이후 이 같은 카드를 도입하는 데 대한 정치적 지지가 다소 있었지만 이는 아직 현실화되지 않고 있다.[17]

참고 항목

외부 링크

참조

  1. ^ "Council of the European Union - PRADO - DNK-AO-04001". consilium.europa.eu. Retrieved 1 August 2017.
  2. ^ "Council of the European Union - PRADO - DNK-AO-05001". consilium.europa.eu. Retrieved 1 August 2017.
  3. ^ "Ansøg om eller forny dansk pas".
  4. ^ "Meld. St. 12 (2010–2011)". April 2011.
  5. ^ 헬싱키 조약 제34조 (제34조 8항)
  6. ^ "Passport – Greenlandic and Danish". Sullissivik. Retrieved 17 February 2015.
  7. ^ "Council of the European Union - PRADO - DNK-AO-05003". www.consilium.europa.eu.
  8. ^ "Council of the European Union - PRADO - DNK-AO-05002". www.consilium.europa.eu.
  9. ^ "Council of the European Union - PRADO - DNK-AO-05003". www.consilium.europa.eu.
  10. ^ "HENLEY PASSPORT INDEX 2020 Q1 INFOGRAPHIC GLOBAL RANKING" (PDF). Archived (PDF) from the original on 29 June 2021. Retrieved 14 July 2021.
  11. ^ "Visa Openness Report 2016" (PDF). World Tourism Organization. Archived from the original (PDF) on 23 January 2016. Retrieved 23 January 2016.
  12. ^ "EUR-Lex - 32004L0038R(01) - EN - EUR-Lex". Eur-lex.europa.eu. 29 June 2004. Retrieved 25 November 2017.
  13. ^ Migration, State Secretariat for. "Free Movement of Persons Switzerland – EU/EFTA". www.sem.admin.ch. Retrieved 14 November 2020.
  14. ^ "Complaint over passport Jesus". Danmarks Radio website. 4 March 2010. Retrieved 17 July 2010.
  15. ^ "Jesus skal blive i det danske pas". Dagbladet Information (in Danish). 2 March 2010. Retrieved 4 September 2011.
  16. ^ Adriansen, Inge (2003). Nationale symboler i det Danske Rige (in Danish). 2. Museum Tusculanums Forlag. p. 369.
  17. ^ Nationalt ID-kort용 flertal (b.dk 2004)