검은 치르크의 책

《Chirk의 검은 책》(Welsh: Llyfr Du'r Waun)은 13세기 웨일즈어로 쓰인 필사본으로, Chirk Codex로도 알려져 있다.그것은 웨일즈 국립도서관의 페니어 29호이며, 법적, 역사적 문제를 다룬다.그것은 또한 웨일즈의 왕인 Llywelyn ap Iorwerth에서 연설된 조소를 포함하고 있다.이 시는 아마도 13세기에 살았던 그의 손자 Llywelyn ap Gruffudd에 의해 쓰여졌을 것이다.

시르크의 흑서는 그웬드 돌겔라우 근처의 헝그르트 저택에 웨일스 고서 로버트 본(c. 1592년 ~ 1667년)이 소장한 필사본 중 하나였으며, 이후 이 전집은 새로 설립된 웨일즈 국립도서관으로 페니아르스 또는 헝그르트-페니아르스 필사본으로 전해지게 되었다.

이 원고의 북웨일스 치르크와의 연관성은 16세기를 넘어서는 것으로 알려져 있지 않다.아뉴린 오웬은 그것을 "베네도티안 코드"의 원고 A라고 불렀다.존 그워노그브린 에반스는 그것이 1220년까지 거슬러 올라가는 웨일스 법률의 현존하는 가장 오래된 원고라고 주장했고, 1909년에 팩시밀리를 출판했다.조셉 로트는 1911년(Revue Celtique 32)과 1932년(Revue Celtique 48)의 기사에서 비슷한 나이를 추론하고 자신의 관점을 설명한다.현재는 파생작품으로 간주되고 있으며, 이오르베르트의 레드리액션을 한 원고 선에 일부 복사한 것으로, 세기에 다소 늦은 것이다.^[1]

6세기 모르다프 하엘과 관련된 전통의 세부사항과 같은 역사적 내용 중 일부는 현재 사실적으로 중요한 것으로 여겨지지 않는다.^[2]

메모들