스타니스와프 호르노포프스키

Stanisław Horno-Popławski
스타니스와프 호르노포프스키
Monument to Henryk Sienkiewicz, Bydgoszcz (1968)
비드고스츠흐츠 헨리크 시엔키에비치 기념비(1968년)
태어난(1902-07-14)1902년 7월 14일
구타이시, 조지아, 러시아 제국
죽은1997년 7월 6일 (1997-07-06) (94세)
폴란드 소포트
휴게소폴란드 그다이스크
국적러시아, 러시아 제국 폴란드
수상골든크로스 오브 메리트 - 주상 배지, 제2대 에셀론(1953)

스타니스와프 호르노팝와프스키(Staniswawh Horno-Popwski,1902~1997)는 러시아-폴란드 화가, 조각가, 그리고 교육가였다.

인생

Stanisław's mother was Maria-Natalie-Agripina Popłavskaya (Russian: Мария-Натали-Агрипина Поплавская), née Czeczott (1869-1935).

1891년 3월 러시아-폴란드 철도 엔지니어(1861~1931) 바르트워미예프 요제프 포프워프스키(1861~1931)와 결혼하여 이후 바르샤바 해운무역협회 회장이 되었다.바르트워미에는 같은 해 건강 악화로 크림(당시 러시아 제국의 일부)으로 전근되어 페오도시아-드잔코이 철도(1891~1895) 건설에 관여하고 있었다.1년 후 페오도시아에서는 딸 마리아 야도가(1892~1930년대)를 낳았다.스타니스와프는 1902년 7월 14일 당시 러시아 제국의 일부였던 조지아의 쿠타이시에서 태어났다.[1]

1908년, 그 가족은 1910년대 후반에 젊은 스타니스와프가 미술 공부를 시작한 그루지야를 떠나 모스크바로 갔다.러시아 수도의 박물관과 갤러리를 방문하던 중 그림에 매료됐다.1921년 스타니스와프는 빌니우스에서 잠시 살았지만 곧 소비에트 연방에서 1922년 모국 폴란드로 이주했다.[1]

타데우슈 프루스코프스키 ca 1930년대

바르샤바에서는 1923년부터 1931년까지 타데우스 프루즈코프스키와 타데우스 브레이어의 과외를 받으며 바르샤바 미술학교에서 교육을 재개했다.졸업 후, 그는 프랑스와 이탈리아를 여행했다.[2]

1931년 호르노-팝와프스키(Horno-Popwwski)는 오늘날 빌니우스 대학의 일부인 빌니우스(Vilnius)에 있는 스테판 바토리 대학 미술대학에서 교수 생활을 시작했다.그는 여러 협회의 회원이었다.

1935년에 그녀의 어머니 마리아는 이탈리아에서 죽었다.그녀는 4년 전에 사망한 남편과 함께 바르샤바에 있는 포우츠키 묘지에 있는 가족 금고에 묻혔다.[4]

스타니스와프는 1939년 9월 제2차 세계대전을 시작으로 참전했다가 붙잡혔다.그는 나머지 분쟁을 볼덴베르크에 위치한 폴란드 장교 '오플라그 2-C'를 위해 포로 수용소에서 보냈다(오늘날 도비그니우, 루부스 보이보데프).그는 억류되는 동안 캠프 예배당에 놓여진 여러 종교상을 깨달았다.

전쟁이 끝난 후, 일단 포로 수용소에서 석방된 그는 1년간 비아위스토크 미술학교 교수로 일했다.그가 1939년 이후 별거 중이던 아내와 자식들을 되찾은 것은 이 도시에서다.[5]

1946년부터 1949년까지 토루우에 있는 니콜라우스 코페르니쿠스 대학 미술학부 교사였다.1948년에는 포즈나에 있는 아담 미키에비츠 기념비 디자인 공모전에서 2등상을 받았다.[2]

그데스크의 페르베르 하우스

1949년, 그는 미술 아카데미에서 소팟 이후 그다이스크로 옮겨가 1949-1950년과 1956–1960년에 조각학부 학장까지 지냈다.1951년부터 1954년 사이에 스타니스와프는 그다이스크 구시가지 재건 사업의 주요 전문가로, 집을 설계하고 조각 장식을 했다.그는 특히 다음과 같은 일을 했다.[5]

  • 28 Dwuga 거리의 Ferber House
  • 38 Dwuga 거리의 집
  • 43 드워기 타르그 광장의 연립주택 상세 내역

그 화가의 얼굴은 1 Pończosnikow 거리에 있는 금고가 있는 아파카드의 키스톤에서 찾을 수 있다.[5]

바르샤바에서 열린 국립 미술 전시회에 참가하여 조각 분야에서 많은 높은 상을 받았다.1952년 모스크바에서 열린 소비에트 후원 전시회 '폴란드에서 100년의 사실주의'(러시아어: 100 е " " "рарара" п п п п е е)에 참가했다.

1954년 대회의 결과로, 그는 1955년 바르샤바에 있는 "문화와 과학의 전당"의 앞마당에 세워진 아담 미키에비츠 기념비의 실현을 승인받았다.[6]

1950년대 말 고대 그리스 조각과 에트루스카나 조각에서 영감을 받아 호르노-팝와프스키가 '야전석'의 자연적 형상을 표현하여 새로운 형식적인 수색을 실시하여 20세기 조각가들 사이에서 높은 위치를 차지하게 되었다.

스타니스와프의 작품은 전후에 폴란드, 유럽(1961년), 베를린(1971년), 부쿠레슈티(1972년), 오슬로, 에센(1974년), 아시아(뉴델리, 콜카타, 봄베이, 베이징) 등에서 전시되었다.[2]폴란드 문화(1962년, 1965년, 1995년)에 호의적인 공로로 인정받았고, 1969년 플로렌스에서 열린 '콘템포러리 아트 비엔날레'에서 금메달까지 받았다.[1]자신의 그루지야 뿌리를 두 번 여행(1967, 1978년)했는데, 그곳에는 그의 작품 두 점이 전시되어 있다(쿠타이시 주 역사박물관, 트빌리시의 니코 피로스마니 박물관).[5]

1979년부터 1983년까지 이 조각가는 "조용한 창작 작업의 가능성을 보장하고, 집중적인 행동을 흡수하고 방해하는 신경질적인 허둥거림이 없는" 도시를 찾아 Bydgoszzz의 식물원에 있는 작은 집으로 이사했다.[7]당시 폴란드 인민 공화국의 공식 명절이었던 올해 7월 22일, 호르노-팝와프스키가 그가 기증한 그의 작품들을 담은 야외 갤러리를 도시 정원에 열었다.The collection included the following works: "Partisan", "Memories of Bagrati", "Morena", "Copernicus", "Tadeusz Breyer", "Tehura", "Gruzinka", "Waiting", "Szota Rustawelli", "Colchida", "Żal", "Pogodna", "Beethoven" and "Hair".[2]불행히도 이 작품들은 대부분 도난당했다.[8]

이 주문이 Bydgoszcz에서 있은 후, Staniswaw는 소포트로 다시 이동했고 그곳에서 그는 그랜드 호텔 근처에 그의 아틀리에를 설치했다.[8]

그는 P와 결혼했다.인가 스타니스와.[9]그들은 몇 명의 자녀를 두었는데, 그 중 딸인 P. Jolanta Ronczewska는 1960년 폴란드 배우 Ryszard Ronczewski와 결혼했다.[10]

스타니스와프 호르노-팝와프스키가 1997년 6월 6일 소포트에서 사망하였다.

가족

포프워스키 분점

  • Bartłomiej Józef Popławski (Russian: Варфоломей-Иосиф Иванович Поплавский), Stanisław's father, was born in 1861 in Chita,: his grandfather, a Polish noble, had been exiled to a hard labor settlement in Siberia for having participated in January Uprising.[11]1887년 세인트루이스 출신 엔지니어로 졸업 페테르부르크 주 교통 대학교, 그는 10년 동안 러시아 시베리아(트랜스 시베리아 철도, 중국 동부 철도)에 많은 철도 노선 건설에 힘썼다.[12]그 후 1914년까지 '바르샤바 접속 철도 협회'와 '바샤바 해운 무역 협회'의 관리자로 임명되었으며,[13] 이와 같이 '바르샤바 모스트'에서 자브와나 2세(1898)에 이르는 협궤 철도 건설을 지휘하였다.[14]WWI가 끝나고 가족과 함께 바르샤바로 돌아왔다.그는 1931년 7월 4일에 그곳에서 죽었다.
  • Stanisław's grandfather, Ivan Varfolomeevich Popławski (1822-1893) (Russian: Иван Варфоломеевич Поплавский), was the vice-governor of the Transbaikal region, a member of the Irkutsk City Duma.[15]그는 1893년 10월 31일 성에서 죽었다.페테르부르크.[16]
  • Stanisław's grandmother, Yadviga Iosifovna Poplavskaya (Russian: Ядвига Иосифовна Поплавская), née Ventskovskaya (Russian: Венцковская) (1837-1924), was a Polish noblewoman, owner of a tea plantation in Gudauta, Georgia, and of a match factory, "Sun" ("Солнце") in Chudovo, Novgorod province.이반과 함께, 그들은 7명의 아이들을 가졌다.[15]

스타니스워프의 삼촌들은 다음과 같았다.

피우수드스키 c. 1899
  • Jan Popławski (Russian: Иван Иванович Поплавский) (1859–1935), a doctor of medical sciences in internal and nervous diseases.1900년에는 수석 내과 의사인 오트톤 크제츠콧과 함께 '세인트 니콜라스 병원'에서 정신질환자 의료부장을 맡았다.

5개월 동안 그들은 요제프 피우수드스키(1867~1935)가 우우두에서 체포된 후 건강검진을 받기 위해 파견된 정신질환을 가장한 사실을 숨겼다.얀은 그들의 공식적인 입장을 이용하여 다른 의사들(Wwadyswaw Mazurkiewicz, Alexander Sulkiewicz 등)과 함께 Piwsudski가 갈리시아로 탈출하는 것을 도왔다.이 행동 후에, Popwawski는 그의 자리를 떠나야만 했다: 그는 의사로서 개인적인 일을 시작했다.잔은 아버지가 시작한 미술품 수집을 성공적으로 확대했다.그의 모임은 네덜란드와 플랑드르 회화와 이탈리아 콰트로센토 회화에 초점이 맞춰졌다.1924년, 조제프 피와수드스키의 개인 초청으로 잔은 65세의 나이로 레닌그라드를 떠나 중병에 걸린 동생 바르톨로메-요셉에 참석하기 위해 바르샤바로 향했고, 그 자리에 머물렀다.Popwowski의 컬렉션은 오늘날 바르샤바 국립 박물관의 자랑거리로 루벤스, 반다이크, 렘브란트, 틴토레토, 조르다엔스 또는 얀 스텐의 작품을 포함한다.[17]1933년 과부가 된 얀은 바르샤바의 슈워드나 16번가에 있는 임대 아파트로 이사했는데, 그곳에서 그의 개인 의료는 특히 조제프 피와수드스키의 고위층 고객을 받았다.그는 1935년에 그의 아파트에서 죽었다.

  • 이오시프 이바노비치 포프워스키(1865~1943) 변호사, 중국동부철도 공동주식회사 이사회 법률대리인이자 추도보 패밀리매치 공장 ' "соеее'의 이사.그는 1943년 소련에서 죽었다.

크제초트 분점

1906년 오튼 젝조트
  • Stanisław's grandfather was the psychiatrist Otton Dionizy Antoni Czeczott (Russian: Оттон Антонович Чечотт (1842-1924).러시아 제국(오늘날의 벨로루시)의 모길레프의 귀족 가문 출신으로 1866년 생페테르스부르크의 '임페리얼 메디컬-수술 아카데미'를 졸업했다.1881년부터 1901년까지, 그는 "성 니콜라스 병원"의 선배이자 당시 주치의였다.그는 요제프 피와수드스키가 그의 기관에서 탈출한 후 그의 자리를 떠났다.1922년 폴란드 시민권을 채택하고 가족과 함께 폴란드로 이민을 갔다.1924년 10월 8일 사망하였고, 바르샤바에 있는 포우츠키 묘지에 안장되었다.[4]

스타니스워프의 삼촌들은 다음과 같았다.

  • 헨리크 zecottott(러시아어: еерррххххоооочччччччччч))))))))))))1818181818181818181875–1928) 엔지니어는 1900년 상트페테르부르크 광산대학을 졸업하였다.1914년 로버트 할로웰 리처드의 주도로 매사추세츠 공과대학교 농축학과 4학년 과정을 공부하기 위해 미국으로 보내졌다.그는 알타이 산맥에 금광을 세워 1918년 국유화 때까지 관리했다.[18]On his initiative, Russia's first department of mineral processing was established at the Mining Institute, which after October Revolution, was transformed into the "Institute of Mechanical Processing of Mineral Resources" (Russian: Механобр) under his direction.1922년 폴란드로 이주하여 크라코프 광산학교 교수가 되었다.1928년, 독일과 스페인으로의 과학 여행 중, 1928년 6월 6일, 프리버그에서 혈액 중독으로 사망했다.그의 시신은 폴란드로 다시 이송되어 바르샤바에 있는 복음주의 묘지에 묻혔다.[19]
  • Albert Czeczott (Russian: Альберт Оттонович Чечотт) (1873–1955), graduated in 1897, from the "Saint Petersburg Institute of Railway Engineers", where in 1914, he became a professor.10월 혁명과 그에 따른 남북전쟁 이후, 그는 폴란드에서 살기 위해 1922년에 이민을 갔다.1927년부터 바르샤바 폴리테크닉 연구소에서 가르쳤고 1928년에는 폴란드 철도부에서도 일했다.1933년에는 루마니아에 기관차 연구를 위한 측정 실험실 건설을 감독하였다.1934년부터 1937년까지 테헤란에서 이란 횡단 철도 건설에 종사하였다.독일 점령 기간 동안 그는 가정에서의 이론 작업에 종사했다.소련군에 의한 바르샤바 해방 직후인 1945년 2월 6일, 내각에서 업무를 재개했다.1951년, 그는 새로 생긴 철도 연구소로 옮겨, 연도 가스와 증기 견인력에 관한 연구소를 조직하였다.1955년 11월 3일 바르샤바에서 사망하였다.[19]

인식

처음에는 호르노-팝와프스키의 작품들이 현실적인 관례를 따르고 있었다.말년에 그는 고전적인 선에서 점차 멀어져서 약간 다듬어진 거친 돌에서 실현된 작곡을 향해 나아갔다.그는 매일 그의 스튜디오에 가고 있었다. 그것은 그의 공장 일과 같았다.이렇게 해서 그는 갑자기 솟구치는 창조적 에너지를 기다릴 필요가 없었다.[11]그의 작품은 지금 폴란드 5월의 도시에 산재해 있다.

팝와프스키의 작품들은 계속해서 관심을 끌고 있다.2005년 4월 모스크바의 '전시관'에서 '스타니슬라프 호르노-팝와프스키'라는 제목의 전시회가 열렸다.예술의 길 - 그 길의 예술."전시에는 폴란드 박물관에서 대여한 50여 점의 예술가의 조각품들이 포함됐으며, 그 중 바르샤바 국립 박물관, 크라쿠프, 포즈나, 스츠친 또는 그다츠크 미술관 등이 전시됐다.이 전시회는 1950년대부터 1970년대까지, 1980년대부터 1990년대에 만들어진 마지막 작품까지, 특히 그의 사이클 "돌의 꿈" (폴란드어: 센 카미에니아)의 작품들을 다루었다.

이 순환은 "그가 생의 마지막 날까지 발달한 금속성 여성 머리"를 나타내는 "원리적이고 직관적인 원형, 상징적"으로 평가된다.Gdańsk 아카데미의 Dorota Grubba-Thiede는 2020년 6월 6일 Bydgoszz의 아트 센터(폴란드어: Bydgoskie Centrum Sztuki)에서 공연한 강연 중에 있다.[9]

Dorota Grubba-Thiede 박사는 1997년에 이 예술가를 소포트에서 만날 수 있는 영광을 가졌다.이 대화에서 교수에 의해 편집된 앨범 모노그래프가 나왔다.스타니스와프 호르노-팝와프스키(1902-1997)라는 제목의 조각가 가족의 협력을 받은 예지 말리노프스키(1902-1997)는 2002년 소포트 주립미술관에서 출판한 '예술의 길' - '길의 예술'이라는 제목의 책을 출간했다.[9]

1952년 7월 22일 폴란드 공화국 대통령의 결정으로 예술가는 문화예술 분야의 작품으로 황금십자장(폴란드어: Zwoty Krziż Zaswugi)을 받았다.[20]

1953년에 그는 주상 배지 제2회 에셀론 상을 받았다.[21]

1996년 호르노-팝와프스키(Horno-Popwwski)는 토루이(Toru of)의 UMK 토루이(Toruń)에서 대학의 의사 후렴 인과(Honoris honoris causa)로 승진하였다.[22]

1997년 4월 25일 호르노-팝와프스키가 그다이스크에 있는 미술 아카데미로부터 의사 호노리스 인과라는 칭호를 받았다.[23]

2004년, 소포트 전시 stan스타니스와프 호르노-팝와프스키.드로가 스즈키-즈투카 드로기"는 리비브와 오데사를 여행했다.[1]

그를 추모하는 기념패는 2005년(gda (sk)과 2011년(소포트)[5]에 공개돼 있다.

2017년 새롭게 문을 연 비드고슈츠 아트센터(폴란드어: Bydgoskie Centrum Sztuki)가 후원명 '호노-팝와프스키'로 이름을 올렸다.47개의 자젤로슈카 거리의 갤러리는 2020년 2월~3월에 이 화가에 대한 전시회를 조직했다.[24]

주목할 만한 작품

그의 작품은 폴란드와 전 세계의 많은 박물관에서 볼 수 있다(예: 크라쿠프, 포즈나, 비도고스츠, 베를린, 모스크바, 트빌리시).[2]게다가, 다른 많은 작품들은 노르웨이, 캐나다, 이스라엘 또는 일본의 개인 수집가들의 손에 맡겨져 있다.[25]

  • 칼린에서 온 안토시스의 초상화 (1928)

호르노-팝와프스키에 의해 실현된 최초의 예술 작품 중 하나이다.그것은 제2차 세계대전 이후 비아위스토크의 브랭니키 궁전에서 마지막으로 목격되었다.[26]

  • 하다사, 테후라 (1930년대, 1960년대)
워셔우먼, 비알리스톡

이 작품은 1938년 토루에서 당시 비아위스토크 보이보데스에 의해 의뢰받아 창작되었는데,[28] 이 작품은 이 도시에서 스타니스와프 호르노-팝와프스키의 유일한 불경스러운 작품이다.[29]1945년에, 그것은 "식물 공원"[30]의 연못 중 하나에 놓였다.

1978년, 이 기념비는 복원되고, 청소되고, 시멘트로 장식되었다.1992년, 이 조각품은 "음향유산 기념물 목록"에 등재되었다.[29]2000년, 한 동상의 머리 부분이 부서지고 빠르게 수리되었다.2003년 3월, 이 기념비는 다시 황폐화되었는데, 세 인물 중 한 사람이 반토막 났다.2003년 7월 조각상이 새롭게 복원되었다.Gdakisk 박물관 중 한 곳에는 "Praczki"의 스케일이 재현되어 있다.[29]

바르샤바 문화과학 궁전 앞 아담 미키에비치 기념비

주 제단에 있는 그리스도, 곁 제단에 있는 아이와 함께 있는 하나님의 어머니, 교회 밖에 있는 선한 목자 그리스도.[31]

원래의 기념비는 1927년으로 거슬러 올라간다. 폴란드에서 처음으로 시엔키에비츠로 승격되었다.비톨드 브와자가 이끄는 비드고슈츠의 교사와 문화 활동가로 구성된 위원회를 통해 자금을 지원받았다.[34]초기 동상은 예술가 콘스탄티 라스츠카에 의해 청동으로 만들어졌다.[35]공식적인 공개는 1927년 7월 31일 폴란드 대통령 이그나시 모우치키에 의해 이루어졌다.[36]이 동상은 점령 첫날인 1939년 9월에 나치에 의해 파괴되었다.[35]

호르노-팝와프스키가 화강암으로 만든 이 새로운 기념비는 오늘날의 얀 코차노프스키 공원에 있는 전임자의 바로 그 자리에 있다.제막식은 1968년 5월 18일에 열렸다.[35]

얀 킬리우스키 동상은 "스워프스크 장인 협회"의 자금 지원을 받았다.이 비석은 돌로 만들어졌으며, 스우피아 강 건너 강변 대로변에 있는, 공예 길드의 지역 좌석 근처에 있는 받침대 위에 있는 코우치우스코 봉기의 지도자들 중 한 명을 상징한다.

미지의 폴란드 반란군 기념비

줄리안 마클렙스키는 1866년 브워크와벡에서 태어났다.호르노-팝와프스키의 기념비 제막은 1964년 5월 1일 마샬레프스키의 딸 조피아가 참여하면서 일어났다.[37]화강암으로 지어진 높이 5m의 이 기념비는 사회주의 현실주의 양식으로 세워져 있었다.받침대 위에는 줄리안 마클렙스키, 그레이트 인터내셔널 패트리어트, 브워크바웨크, 비도고슈츠라는 글귀가 새겨져 있었다.1964년 5월 1일."[38]

1990년 1월 26일, 불용화의 일환으로 불상을 해체하고 인근 보자지크 양조장으로 옮겼다.[38]1999년 6월 9일 대좌가 없는 인물은 코즈워프카에 있는 자모이스키 궁전으로 옮겨져 사회주의 미술관에 가입했다.비문 명판은 쿠자위·도브르지우 땅(폴란드어: Muzeum Ziemi Kujawskiej I Dobrzizyskiej we Wwocwawku)의 브와우크 박물관에 보관되어 있다.

  • Bydgoszcz (1986년)의 무명 대폴란드 반란군 (1986)

1986년 12월 29일 대폴란드 봉기 68주년 기념일에 공개된 이곳은 1919년 6월 사망한 무명 반란군의 유골이 담긴 무덤이 원래 있던 바로 그 자리에 세워져 있다.그것은 2차 세계 대전 동안 파괴되었다.현재의 기념비는 호르노-팝와프스키의 디자인을 바탕으로 한 것으로, 비도고슈츠 출신의 제자 중 한 명인 알렉산더 드트코에 의해 실현되고 주조되었다.[8]

갤러리

  • 빌니우스 대성당 지하에 있는 브와디스와프 반두르스키 주교 기념비(1938년)

  • 그리스도, 주 제단, 성 로흐 교회, 비아위스토크 (1940년대 후반)

  • 아이와 함께 하나님의 어머니, 옆 제단, 성 로흐 교회, 비아위스토크(Biawystok, 1940년대 후반)

  • 비아위스토크 성 로흐 교회(Christ the Good Shepherd, 1940년대 말)

  • 비드고스츠흐츠 헨리크 시엔키에비치 기념비(1968년)

  • 마리아 코노프니카 기념비 (1969년)

  • 카롤 스지마노프스키 기념비 (1972)

  • 얀 킬리우스키 기념비 (1972년)

  • 코즈워프카에 있는 자모이스키 궁전 줄리안 마슬레프스키 기념비 (1964)

  • Bydgoszcz의 식물원 조각 (1980년대 초)

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d Grubba, Dorota (22 August 2014). "Stanisław Horno-Popławski Droga sztuki -sztuka drogi". artinfo.pl. Artinfo. Retrieved 8 May 2021.
  2. ^ a b c d e Sowińska, Hanka (17 March 2017). "Stanisław Horno-Popławski. Kim był?". plus.pomorska.pl. Polska Press Sp zoo. Retrieved 7 May 2021.
  3. ^ Kossowska, Irena (December 2001). "Władysław Strzemiński". culture.pl. culture pl. Retrieved 6 May 2021.
  4. ^ a b "Warszawskie Zabytkowe Pomniki Nagrobne". cmentarze.um.warszawa.pl. Urząd m.st. Warszawy. 2009. Retrieved 6 May 2021.
  5. ^ a b c d e f "Horno-Popławski Stanisław". gedanopedia.pl. Fundacja Gdańska. 16 December 2019. Retrieved 8 May 2021.
  6. ^ "PATRON". bcs.bydgoszcz.pl. Bydgoskie Centrum Sztuki. 2017. Retrieved 8 May 2021.
  7. ^ Marta Leszczyńska, Aleksandra Lewińska (8 August 2017). "Horno powraca. Powinieneś poznać jego dzieła". bydgoszcz.wyborcza.pl. Agora SA. Retrieved 8 May 2021.
  8. ^ a b c Dąbska, Ewa (28 February 2020). "Stanisław Horno - Popławski: życiorys - i charakter - w kamieniu wykuty". radiopik.pl. Radio PIK SA. Retrieved 8 May 2021.
  9. ^ a b c Bydgoskie Centrum Informacji (2020). "STANISŁAW HORNO-POPŁAWSKI. OD POEZJI W KAMIENIU DO FEMINIZMU. KONTEKST SZTUKI ZIEMI". visitbydgoszcz.pl. Bydgoskie Centrum Informacji. Retrieved 7 May 2021.
  10. ^ Skutnik, Tadeusz (21 September 2010). "Benefis Ryszarda Ronczewskiego w Sopocie". dziennikbaltycki.pl. Polska Press Sp. z o. o. Retrieved 8 May 2021.
  11. ^ a b Rzekanowski, Paweł (17 September 2016). "Jak zamknąć uczucie w kamieniu. O twórczości Stanisława Horno-Popławskiego". niezlasztuka.net. Niezła Sztuka z miasta Łodzi pochodzi. Retrieved 7 May 2021.
  12. ^ Адрес-календарь. Ч. 1-2 : Общая роспись начальствующих и прочих должностных лиц по всем управлениям в Российской империи на 1896 год. Санкт-Петербу́рг: Российская Национальная Библиотека. 1896. p. 784.
  13. ^ Боханов, Александр Николаевич (1914). Деловая элита России. Москва: Российская Академия Наук Институт российской истории. p. 205. ISBN 5201005934.
  14. ^ Majewski, Jerzy (3 June 2003). "Kolejka jabłonowska". warszawa.wyborcza.pl. Agora SA. Retrieved 7 May 2021.
  15. ^ a b А. В. Петров, М. М. Плотникова (2011). Городские головы, гласные и депутаты Иркутской думы 1872—2011: Биографический справочник. Иркутск: Оттиск. p. 254. ISBN 9785932192894.
  16. ^ Саитов, В. И. (1912). Петербургский некрополь. Санкт-Петербу́рг: Российская государственная библиотека (РГБ). p. 468.
  17. ^ Kudelski, J. Robert (2006). Zaginiony szkic Rubensa (PDF). Warsaw: Narodowy Instytut Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów. pp. 5–7.
  18. ^ Orłowski, Bolesław (1984). Słownik polskich pionierów techniki. Katowice: Wydawnictwo "Śląsk". p. 47. ISBN 8321603394.
  19. ^ a b Encyklopedia PWN (2001). "Czeczott Albert". encyklopedia.pwn.pl. Encyklopedia PWN. Retrieved 7 May 2021.
  20. ^ M.P. 1952 nr 70 poz. 1078. Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi (PDF). Warsaw: PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ. 22 July 1952.
  21. ^ Dziennik Polski (1953). "Dziennik Polski. 1953, nr 173 (22 VII) =nr 2948". mbc.malopolska.pl. Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie. Retrieved 7 May 2021.
  22. ^ Uniwersytet Mikołaja Kopernika (2021). "Doktorzy Honoris Causa". umk.pl. Uniwersytet Mikołaja Kopernika. Retrieved 7 May 2021.
  23. ^ Dorota Grubba-Thiede, Jerzy Malinowski (2002). Stanisław Horno-Popławski. Droga sztuki – sztuka drogi. Sopot: Państwowa Galeria Sztuki. p. 21.
  24. ^ BCS (2020). "Stanisław Horno-Popławski". bcs.bydgoszcz.pl. BCS. Retrieved 8 May 2021.
  25. ^ Konik, Roman (8 April 2017). "Horno - specjalista od kamienia". wspominajbydgoszcz.blogspot.com. wspominaj.bydgoszcz. Retrieved 8 May 2021.
  26. ^ Mikulicz, Tomasz (7 September 2015). "Wtorkowy Poranny: Zachodzą w głowę, gdzie podziała się słynna głowa". polskatimes.pl. Polska Press Sp. z o. o. Retrieved 8 May 2021.
  27. ^ Giniūnienė, Asta (2019). Excellentia virtutum: šventieji. Lietuvos kultūroje (PDF). Vilnius: Kultūros paveldo departamentas prie Kultūros ministerijos. p. 166. ISBN 9786098231137.
  28. ^ Ewika (26 November 2014). "Praczki z Plant". bialystok.naszemiasto.pl. Polska Press Sp. z o. o. Retrieved 7 May 2021.
  29. ^ a b c tz (24 June 2003). "Praczki będą podglądane". poranny.pl. Polska Press Sp. z o. o. Retrieved 7 May 2021.
  30. ^ "Park Planty". info.bialystok.pl. info.bialystok. 2021. Retrieved 7 May 2021.
  31. ^ Ewika (26 November 2014). "Praczki z Plant". bialystok.naszemiasto.pl. Polska Press Sp. z o. o. Retrieved 8 May 2021.
  32. ^ Grzesiuk-Olszewska, Irena (2003). Warszawska rzeźba pomnikowa. Warszawa: Wydawnictwo Neriton. p. 112. ISBN 8388973592.
  33. ^ a b Rzeźba i Formy Przestrzenne. Warszawa: Desa Unicum. 23 October 2018. pp. 74–75, 78–79. ISBN 978-8388115745.
  34. ^ Perlińska, Anna (1997). Zbliża się jeszcze jeden jubileusz... Kalendarz Bydgoski. Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. pp. 232–235.
  35. ^ a b c Gliwiński, Eugeniusz (1998). Bydgoskie pomniki naszych czasów cz. 2. Kalendarz Bydgoski. Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. pp. 12, 95–99.
  36. ^ Podgóreczny, Józef (1968). Pomnik Henryka Sienkiewicza z przygodami. Kalendarz Bydgoski. Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. pp. 86–89.
  37. ^ Richard B. Day, Daniel Gaido (2011). Discovering Imperialism: Social Democracy to World War I. Bydgoszcz: BRILL. p. 301. ISBN 9789004201569.
  38. ^ a b Agnieszka Kowalewska, Olga Krut-Horonziak (2004). Ulice i Pomniki Starego Włocławka. Włocławek: Oficyna Wydawnicza Włocławskiego Towarzystwa Naukowego. pp. 23–25. ISBN 838811574X.

외부 링크

참고 문헌 목록

  • (폴란드어) Agnieszka Markowska, Paweł Rzekanowski (2017). Stanisław Horno-Popławski. Katalog zbiorów Bydgoskiego Centrum Sztuki. Bydgoszcz: Bydgoski Centrum Sztuki. ISBN 9788365533227.
  • (폴란드어로) 호르노.스타니스와프 호르노포프스키레제바.카탈로그 와이스타위.— 와르자와:Centralne Biuro Wystaw Artycznych »Zachęta », 1970.
  • (폴란드어) Dorota Grubba-Thiede, Jerzy Malinowski (2002). Stanisław Horno-Popławski. Droga sztuki – sztuka drogi. Sopot: Państwowa Galeria Sztuki.
  • (폴란드어로) 에와 토니악, 올브르짐키.코바이오티 I socrealizm, wyd.Korporacja Ha!art, Krakow 2008
  • (폴란드어) Konik, Roman (2016). Stanisław Horno-Popławski. Myślenie kamieniem. Wrocław: Oficyna Wydawnicza Atut.
  • (폴란드어) 마테리아와위 아르치왈네 프라코우니 프라스토니 플라슈티키 Wspowzznej 인스티투 스츠키 폴스키에이 아카데미이 나우크 와르샤위