세인트피란

Saint Piran
슬로베니아 남서부의 해안 도시와 자치체는 피란을 참조하십시오.사이클 팀에 대해서는 Saint Piran(사이클링 팀)을 참조하십시오.
세인트

피란
StPiran.png
태어난c. 5세기
알 수 없는
죽은c.480
Perranzabuloe, 콘월 (가능)
존경의 대상로마 가톨릭 교회
동방 정교회[1]
성공회
캐논화된조립 전
주요 신사페란자불로에
잔치3월 5일[1][2][3][4][5]
후원.주석; 콘월

세인트 피란 또는 피란(코니시: 페란,[1][7][8][9] 라틴어[6]: 피라누스)은 480년경 사망한 5세기 코니시 수도원장이자 아일랜드 태생의 성인이다.그는 주석 광업자들의 수호성인이며, 성 미카엘과 성 페트로크도 이 [note 1][note 2]칭호에 대한 권리를 가지고 있지만, 일반적으로 콘월의 수호성인으로도 여겨진다.

전통적으로 성 피란은 사이기르의 [3][4][5][12][13][note 3][note 4]아일랜드 성인 키아란으로 알려져 왔다.

검은 바탕에 흰색 십자가가 그려진 성 피란의 [15]깃발은 전통적으로 콘월 주석의 상징이다.성 피란의 날은 3월 5일이다.

아일랜드 기원설

피란은 아일랜드에서 [2][3][4][5]콘월로 왔다고 전해지는 모든 성인들 중 가장 유명하다.적어도 13세기에는 브리튼어와 고이델어가 정기적으로 p와 k음을 번갈아 발음했기 때문에(해설은 켈트어 분류 참조), 그는 오팔리주의 세이르키에란 수도원을 설립한 사이기르의 아일랜드 성 키아란으로 밝혀졌습니다.

켈트 학자인 찰스 플러머는 클론맥노이즈에 있는 키아란이 콘월 생 피란의 수호성인이었다고 주장하면서 그가 사이기르의 키아란이라는 더 널리 받아들여지는 믿음에 도전했다.철자법의 차이는 두 섬 켈트어 사이의 방언이나 언어적인 이유에서이다.브라이토닉은 P-셀틱으로 분류되었는데, 이는 고이델 언어에서 더 단단한 'c' 또는 'k' 소리를 더 부드러운 'p'[citation needed]로 대체했기 때문이다.반면에, 고이델 문자는 학자들에 의해 Q-켈트어로 보여졌는데, 최초의 오감 비문 중 하나가 사과나무로 상징되는 'Q'를 사용하여 K 소리를 발음했지만, Q는 나중에 고대 아일랜드 [16][17][18]알파벳의 'C'자로 대체되었다.

14세기 성 피란의 생애는 엑세터 대성당에서 쓰여진 것으로 추정되며, 콘월에서 피란의 작품과 그의 코니쉬 사원의 움직임 등을 고려하여 서로 다른 혈통을 가진 사이기르의 성 키아란의 초기 중세 아일랜드 삶의 완전한 사본이다.g 사이히르에 묻힌다는 구절. (도블)그러나 아일랜드에는 그를 위한 성지가 없다.

3월 5일은 사이히르의 성 키아란과 성 [note 5]피란의 전통적인 축제일이다.그러나 론스턴 교회 달력에는 [20]후자의 대체 날짜가 11월 18일로 기록되어 있다.페란자불로에 교구 페란 축제는 전통적으로 10월의 마지막 월요일에 기념됩니다.지난 일요일에는 성 피란 예배당과 성 피란 교구 교회에서 예배를 드린다.

현대 학자들의 견해

  • 찰스 플러머는 대신 세인트 피란이 오팔리 카운티에 클론맥노이즈 수도원을 설립한 클론맥노이즈 수도원의 세인트 키아란과 동일시 될 수 있다고 제안했지만, 이 성인은 32세의 나이에 황열병으로 사망해 클론맥노이즈에 묻혔다고 믿어지기 때문에 이것은 의심스럽다.하지만 그의 아버지는 가끔 콘월교도였다고 한다.
  • 게다가 조셉 로트는 상세한 언어학적 근거를 가지고 두 이름이 동일할 리가 없다고 주장했다.
  • G. H. 도블은 한때 카디프에서 자신에게 바쳐진 잃어버린 예배당을 예로 들며 피란이 글래모건 출신의 웨일스인이라고 생각했다.
  • David Nash Ford는 Clonmacnoise의 Ciaran을 인정하면서, Exeter의 삶에 있어서 피란의 아버지인 도무엘이 5세기 Dumnonia(Devon and Conwall)의 왕자 Dywel Abbbin과 동일시된다는 것을 더욱 시사한다.
  • 세인트 피란 트러스트는 세인트 피란이 사이히르의 세인트 키아란 또는 제자라고 주장하는 연구를[21] 수행했는데, 킬케니의 제임스 브레넌 박사와 로얄 콘월 박물관에 [citation needed]그의 논문이 보관되어 있는 T. F. 덱스터 박사가 지적한 바와 같이 말이다.
  • 니콜라스 오르메 교수는 중세 엑세터 교회에서 "피란이 (통상 피란이 그랬듯이) 키아란과 [22]동일하다고 믿긴 하지만 (엑세터에서의) 케리아인의 헌신의 영감이었을지도 모른다"고 쓰고 있다.또한, 엑세터에 있는 교회의 성인은 케라누스 또는 케라누스 (케라누스)[22][23]로 라틴어 문서에서는 케리아누스였다.

범례

성 피란의 깃발은 검은 들판에 흰색 십자가로 이루어져 있다
  • 아일랜드인들은 그를 맷돌에 묶어 절벽 가장자리를 넘어 폭풍우 치는 바다로 굴렸고, 곧 잠잠해졌고, 그 성인은 안전하게 물 위를 떠 콘월의 페란자불로에의 모래사장에 상륙했다.그의 첫 번째 제자들은 오소리, 여우, 곰이었다고[24] 전해진다.
  • 그는 콘월에 상륙하여 은둔자로서의 지위를 확립했다.그의 성스러움과 그의 긴축은 주위의 존경을 받았고, 그가 특혜를 받은 기적의 선물은 많은 사람들을 그의 자선적인 [2]도움을 구하도록 이끌었습니다.
  • 그는 많은 기독교 개종자들과 함께 페란자불로에 합류했고, 그들은 피란을 수도원으로 하여 랑피란 수도원을 설립했습니다.
  • 성 피란은 주석 용융을 '재발견'했다(로마인들이 도착하기 전부터 콘월에서 주석 용융되었지만, 그 이후 방법은 상실되었다). 그의 검은 난로돌은 분명히 주석 함유 광석 슬래브였고, 주석에서 냄새가 나고 흰색 십자가 형태로 꼭대기에 올랐다(즉, [24]깃발에 있는 이미지).

죽음과 존경

생피란 가문의 문장
피니스테레 트레질리데의 성 피란 성당

그가 [note 6]사망했을 때 아일랜드에서 가져온 축복받은 수도원장 마르틴의 유해가 함께 페란자불로에 묻혔다고 한다.

그의 유해는 그 후 발굴되었고 다양한 자료에서 추앙을 받기 위해 재배포되었다.엑세터 대성당은 그의 팔 중 한 개의 소유자로 유명했던 반면, 물품 보관소에 따르면, 성 피란의 옛 교회인 페란자불로에에는 그의 머리가 들어 있는 물품 보관함과 그의 시신이 행인들을 위해 놓여진 영구차가 있었다.1443년, 콘월 귀족 존 아룬델 경은 페란자불로에 [25]있는 예배당에 성 피란의 머리를 보존하기 위해 유언을 남겼습니다.

Perranuthnoe와 Perranarworthal의 교회는 Piran에게 바쳐졌고 Perranwell과 Probus의 성우물은 그의 이름을 따서 지어졌다.브리트니 가에서요페란, 로페란, 생페란도 [26]그의 이름을 따왔다.레이티 무어의 옛 감리교 예배당은 [27]1996년부터 대천사 미카엘과 홀리 피란의 정교회 역할을 해왔다.

세인트 피란과 함께 세인트 피란의 깃발 디자인에 대한 가장 오래된 문서 링크는 브르타뉴의 코르누아유에서 온 드 생 페랑 또는 생 페즈랑(Péran으로 발음) 가문의 문장입니다.알려진 가장 초기의 증거는 15세기에 나온 것으로, 무장은 드 사블 라 크로이 파테 다랑트입니다.(흰색 십자 무늬의 [28][29]검은 방패).

산 피란은 캐나다 앨버타 주 루이스 호수 근처에 있는 밴프 국립공원에 있는 산으로 성인의 이름을 따서 이름이 붙여졌다.세인트 피란의 게인 클리바나리우스 에리트로푸스도 2016년에 그의 이름을 따서 붙여졌다.

성 피란의 날

주요 기사:성 피란의 날
페란자불로에 모래언덕에 있는 성 피란

3월 5일의 성 피란의 날은 콘월에서 인기가 있고 '퍼랜타이드'라는 용어는 이날 전 주를 나타내기 위해 만들어졌다.콘월어를 주제로 한 많은 사건들이 공국과 콘월어 이민자들의 후예가 되는 큰 공동체가 있는 지역에서 일어난다.Perranporth 마을 (콘월어로 Porthpyran)은 매년 열리는 'Lowender Peran'의 켈트 간 축제를 개최하는데, 이 축제는 그를 기려 이름 붙여졌다.

가장 큰 성 피란의 날 행사는 사구를 가로질러 성 피란의 십자가까지 행진하는 것으로, 수백 명의 사람들이 참석한 가운데, 일반적으로 검은색, 흰색, 금색 옷을 입고 콘월 [30]국기를 들고 있습니다.코니쉬의 세인트 피란의 생애 연극은 2000년부터 이 행사에서 공연되고 있다.수선화는 또한 십자가에 옮겨 놓기도 한다.수선화는 트루로의 축하 행사에도 등장하는데, 아마도 수선화의 '금'색 때문일 것이다.검은색, 흰색, 금색은 세인트 피란의 깃발(흑백)과 공국 방패(흑백)로 인해 콘월에서 연상되는 색이다.

2006년 콘월 주의 하원의원 댄 로거슨은 성 피란의 [31]날을 기념하기 위해 3월 5일을 콘월 주의 공휴일로 지정해 줄 것을 정부에 요청했다.2010년, 세인트루이스에 관한 단편 영화.피란은 하트랜드 영화제에서 만들어졌고 초연되었다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 성 미카엘의 숭배는 주로 콘월의 노르만 백작에 기인한 반면, 성 페트로크의 숭배는 콘월 교구에서 가장 중요한 보드민 수도원의 설립자이자 성 독일인과 함께 주교좌인 콘월 교구에서 가장 중요한 것이었다.그는 교구와 보드민의 [10]후원자였다.
  2. ^ 얼스터 고고학 저널 1859년판에 실린 기사에 따르면:
    • "...피란이라는 이름으로 [11]콘월에 있는 두 개 이상의 교회의 수호 성인입니다."
  3. ^ 리처드 스탠튼 목사는 잉글랜드와 웨일스의 메놀로지(1892년)에서 다음과 같이 언급하고 있다.
    • 라니건에 따르면 성 피란은 아일랜드에서 사이기르의 키란으로 알려져 있으며 성 피란의 제자였다.6세기의 피니안.그는 일반적으로 오소리의 주교로 알려져 있지만 아일랜드에서는 그가 영국에 간 것에 대해 언급하지 않았습니다.
    • "9월 9일 Whitford와 Wilson에 의해 언급되고 스코틀랜드에서 명예롭게 여겨지는 Queranus는 Forbes에 의해 St. (Kal. of Scottish Saints, 페이지 435)라고 한다.콘월의 피란."[2]
  4. ^ '피란 또는 키아란(사이히르의)'[14]
  5. ^ "3월 5일 - 성 피란의 날은 광부들의 휴일입니다."성 피란은 주석의 수호성인으로 술에 취해 죽었다고 알려져 있다.(단, 이것은 Piran과 St.를 혼동하는 것으로 보입니다.칼데이의 피르)"피라네르처럼 취한"은 콘월 [19]속담이다.
  6. ^ 그러나 마침내 노쇠하고 쇠약해지자 세인트 피란은 그의 추종자들을 불러 마지막으로 연설한 뒤 무덤을 마련하기를 원했다.그리고 나서 그는 그들을 떠나 평온하게 그 안으로 내려왔고, 그의 영혼은 3월 5일, 약 480년에 떠났다.그는 휴식을 취하며, 페트로크스토우 또는 파드스토우에서 15마일 떨어진 콘월에서, 그리고 마우스홀(콘월의 고대 항구 두 곳, 북쪽에 콘월 항구, 남해안에 있는 항구)에서 25마일 떨어진 콘월에서 그의 삶에 대한 오래된 이야기를 계속하고 있다."("Sebern Sea" = Bristol 해협, 그러나 지금은 Celtict)[9]

레퍼런스

  1. ^ a b c 후원자 - 대천사 미카엘과 홀리 피란의 정교회.티아테이라 대교구, 영국 총대주교청.레이티 무어, Nr 폰사스, 콘월TR3 7시간취득일 : 2016년 2월 16일.
  2. ^ a b c d 리처드 스탠튼 목사님16, 17세기 순교자들과 함께 달력에 따라 배열된 잉글랜드와 웨일스의 메놀로지 또는 고대 영국과 영국의 성인들의 간략한 기념비.런던: 번즈 & 오츠, 1892. 페이지 102
  3. ^ a b c 알반 버틀러 목사 (1711–73).3월 5일 - 성 키아란, 또는 케네린, 비숍과 참회자.The Lives of the Saints - Volume III: 1866년 3월 (Bartleby.com).취득일 : 2015년 9월 15일.
  4. ^ a b c "싸기르의 성 키아란" 새로운 샤프-헤르조그 종교지식 백과사전; Vol.샤미에르 드렌도르프 페이지 117
  5. ^ a b c 윌리엄 하슬람(목사)Perran-Zabuloe: 세인트루이스의 웅변가의 과거와 현재 상태에 대한 설명과 함께. 샌드의 피란.런던: John Van Voorst, Paternoster, 1844. 페이지 53-56.
  6. ^ 성 피란의 웅변.세인트 피란 트러스트취득일 : 2015년 9월 15일.
  7. ^ 피란(피란) 3월 5일영국 정교회 인터넷(콜체스터의 세인트 존 정교회).취득일 : 2015년 9월 15일.
  8. ^ 매튜 번슨과 마가렛 번슨.우리의 일요 방문자 성인 백과사전.제2판우리의 일요일 방문자, 2014. 페이지 683-684. ISBN978-1612787169 페이지, 683-684.
  9. ^ a b 윌리엄 하슬람(목사)Perran-Zabuloe: 세인트루이스의 웅변가의 과거와 현재 상태에 대한 설명과 함께. 샌드의 피란.런던: 존 밴 부스트, 패터노스터 가, 1844 페이지 56
  10. ^ Caroline Brett, 'Petroc (fl. 6th cent)', 옥스퍼드 국립 전기사전, 옥스퍼드 대학 출판부, 2004년, 2008년 12월 16일에 접속
  11. ^ "독일의 아일랜드 수도원들"얼스터 고고학 저널첫 번째 시리즈, Vol. 7(1859), 페이지 231.
  12. ^ (라틴어) 호르스트만, 칼"De Sancto Pirano Et Conceptore"인: 노바 레전다 앵글리.제2권Wynkyn de Worde 1516년판에서 재편집.옥스퍼드:클라렌던 출판사, 1901. 페이지 320-328.
  13. ^ 사빈 바링골드 목사(M.A.) "S. 키런 오어 피란, AB.사이기르에 대해서요. (서기 552년경)" 성인들의 삶.제3권 : 3월런던: 존 C.님모, 1897 페이지 66-72 페이지 69
  14. ^ 호르스트만, 칼노바 레전다 앵글리Wynkyn de Worde 1516년판에서 재편집.옥스퍼드:클라렌던 출판사 1901 페이지 xxvi
  15. ^ "Flag of Cornwall". The Flag Institute. Retrieved 23 June 2017.
  16. ^ "Tree Lore: Apple, Susan Morgan Black, The Order of Bards, Ovates & Druids".
  17. ^ "The Celts Origins and Background, Some thoughts on the Celts, Desmond Johnson, Knowth".
  18. ^ "Alan Griffiths, Quiert, Ogham, Academia".
  19. ^ M.A. 코트니"코니쉬 페스티와 페스티엔" 세관.[계속]민속학회지 제4권 제3호 (1886년) 페이지 221
  20. ^ F. 워멀드"콘월 론스턴 아우구스티누스 경전 달력" 신학적 연구 저널 제39권 제153호(1938년 1월), 4페이지.
  21. ^ "St Piran Trust". Stpiran.org. Retrieved 5 March 2017.
  22. ^ a b "St Kerrian"인: 니콜라스 오르메(교수).중세 엑세터의 교회.Impress Books, 2014.ISBN 9781907605529.
  23. ^ "데본은 켈트 세인츠의 유산을 가지고 있다."웨스턴 모닝 뉴스 (플라이머스).2006년 5월 2일 화요일3페이지.
  24. ^ a b "St Pirans Day". St Pirans Day. 4 March 2012. Retrieved 5 March 2017.
  25. ^ The Saints of Conwall, Oxford University Press, ISBN 0-19-820765-4; 니콜라스 옴 지음 (221페이지)
  26. ^ Cornish Church Guide (1925) Truro : 블랙포드
  27. ^ "Home". Orthodoxincornwall.org.uk. Retrieved 10 September 2017.
  28. ^ 가이드 데 드라포 브르타뉴 외 셀트 (영어: 브르타뉴와 켈트 국기 가이드)Divi Kervella와 Mikael Bodlore-Penlaez, 요란 엠바너 (프랑스어), ISBN 978-2-916579-12-2
  29. ^ P. P. POTIER de Courcy, Nobiliaire et Armoral de Bretagne, A.오브리, 1862, p390
  30. ^ "VIDEO: St Piran's day performers defy torrential rain and howling winds Cornwall Live". Westbriton.co.uk. 2 March 2014. Retrieved 5 March 2017.
  31. ^ 성 피란의 휴일.BBC 뉴스 2006년 3월 2일 GMT 12:19 취득: 2015년 9월 15일

원천

  • 카터, 아일린(2001).성 피란의 그림자
  • 도블, G. H. (1965년)콘월의 세인츠.트루로의 딘과 지부.
  • Loth, J. (1930년)'콘월 콘월 콩월 성녀 페랑, 케베르네, 아체브랑'의 '르조오노마스티크 승전'입니다.
  • 배관공, 찰스 (1922년)베사 넴 앤 에린
  • 톰린, E. W. F. (1982)세인트 피란을 찾아서
  • 찰스 윌리엄 보아스 목사, M.A.(옥스퍼드 엑서터 칼리지의 펠로우 겸 튜터)피라누스, 세인트인: 윌리엄 스미스와 헨리 웨이스초기 8세기 기독교 전기, 문학, 종파 및 교리 사전.제4권: N-Z. 런던: 존 머레이, 알베말 거리, 1887. 페이지 404~405.

추가 정보

외부 링크

Wikimedia Commons는 Saint Piran과 관련된 미디어를 가지고 있다.