This is a good article. Click here for more information.

포브스 필드

Forbes Field
공항은 포브스 필드(공항)를 참조하십시오.
포브스 필드
스릴의 집[1]
"스헨리 공원의 노부인"[2]
"오클랜드 과수원"[3]
Forbes Field exterior.jpg
위치스헨리 공원과 인접한 오클랜드의 230 사우스 부케 세인트
역량23,000 (1909)
41,000 (1925)
35,000 (1970)
필드 크기1909:
좌측 필드—360피트(110m)
가장 깊은 구석—462피트(141m)
중앙 필드—442피트(135m)
우측 필드—376피트(115m)[5]
표면잔디
스코어보드수작업
건설
부서진 땅1909년 3월 1일
빌드됨1909년 3월-6월
열린1909년 6월 30일
닫힌1970년 6월 28일
철거됨1971
공사비예상 미화 100만~200만 달러
(2880만 달러 – 2020년 5760만 달러[4])
건축가찰스 레빗 주니어
일반 도급업자니콜라 빌딩 회사
세입자
피츠버그 파이리츠 (MLB) (1909–1970)
피츠버그 스틸러스 (NFL) (1933–1963)
필라델피아-피트스버그 "스테이글스"(NFL)(1943)
"카드-피트"(NFL)(1944)
피츠버그 팬더스 (NCAA) (1909–1924)
홈스테드 그레이스 (네그로 리그) (1922–1939)
피츠버그 아메리칸스 (AFL) (1936–1937)
피츠버그 팬텀즈(NPSL)(1967)
지정된2006년[6] 7월 7일
공식명포브스 필드 벽: 잔재
지정된1977[7]

포브스 필드는 1909년부터 1970년 6월 28일까지 펜실베이니아주 피츠버그의 오클랜드 근교의 야구공원이었다.피츠버그 파이어리츠 메이저리그(MLB) 팀의 세 번째 홈이자, 피츠버그 스틸러스의 첫 홈구장인 미국프로미식축구(NFL) 프랜차이즈였다.이 경기장은 1909년부터 1924년까지 피츠버그 대학 '핏' 팬더스의 홈 축구장 역할을 하기도 했다.이 경기장은 인접한 거리인 포브스 에이브(Forbes Ave)의 이름을 따서 지어졌는데, 그 이름은 프랑스와 인도 전쟁에 참전하여 1758년에 이 도시에 이름을 붙인 영국의 장군 존 포브스의 이름을 따서 지어졌다.

100만 달러(약 2880만 달러) 규모의 이 프로젝트는 피츠버그 파이어리츠의 구단주 바니 드레이퍼스에 의해 시작되었으며, 당시 그의 프랜차이즈 본사인 엑스포 파크를 대체하는 것을 목표로 하고 있다.이 경기장은 수명을 늘리기 위해 내셔널리그 최초의 구장, 메이저리그의 3번째 구장인 콘크리트와 강철로 만들어졌다.파이어리츠는 1909년 6월 30일 시카고 컵스를 상대로 포브스 필드를 개장하였고, 1970년 6월 28일 컵스와 결승전을 치렀다.필드 자체에는 경기 중 중앙 필드의 가장 깊은 곳에 타격 케이지가 배치되는 등 넓은 플레이 면적이 특징이었다.좌석은 경기장의 일생 동안 여러 번 변경되었다; 때때로 팬들은 넘쳐나는 관중들 동안 외야에 있는 잔디에 앉는 것이 허락되었다.피츠버그 팬더스 축구팀은 1924년 이적하기 전까지 5번의 무패 시즌을 보낸 반면 파이리츠는 포브스 필드와 다른 원래 세입자였던 월드시리즈에서 3번 우승했다.실제로, 1958년 방송인 밥 프린스가 포브스 필드 "The House of Thrills"를 더블 포브스 필드 "The House of Thrills"로 이끈 것은 경기장 자체의 어떤 본질적인 자산이 아니라 오랜 기간 지속된 야구 프랜차이즈의 부활 늦은 시간이었다.[8][9][10][11][1][12]

일부 야구장의 잔해들은 피츠버그 대학의 캠퍼스에 둘러싸여 여전히 서 있다.빌 마저로스키의 월드시리즈 우승 기념일을 맞아 매년 팬들이 이 사이트에 모이고 있는데, 작가 짐 오브라이언이 쓴 글에는 "메이저리그 도시에서 찾을 수 있는 가장 독특한 경기 사랑 표현 중 하나"[13]라고 적혀 있다.

역사

계획 및 설계

1903년, 피츠버그의 구단주 바니 드레이퍼스는 당시 팀의 홈구장인 엑스포 파크를 대체할 더 큰 용량을 만들기 위해 땅을 찾기 시작했다.[14]드레퓌스는 친구인 산업가인 앤드류 카네기의 도움으로 스헨리 공원과 인접한 피츠버그 카네기 도서관 근처에 있는 7에이커의 땅을 구입했다.[15]저가 땅은 드레퓌스가 경기장 자체에 더 많은 돈을 쓸 수 있도록 선정되었다.[15]드레퓌스는 "스헨리 공원 구역의 다른 구조물과 조화를 이룰 수 있는 디자인의 야구장을 만드는 것"[16]을 계약서에 서명했다.이 사이트는 당초 피츠버그 시내에서 10분 거리의 노면 전차라는 장거리 때문에 '드레이퍼스의 어리석음'이라는 꼬리표가 붙었지만 공원 주변 땅이 발달해 비난이 빗발쳤다.[15][17]공식 해적들의 기록은 포브스 필드가 부지 인수와 건설에 미화 100만 달러를 썼다는 것을 보여준다.그러나 일부 추정치는 비용이 그 금액의 두 배에 이른다고 한다.[17][18]

Left field bleachers at Forbes Field
포브스 필드의[19] 좌현 표백가

드레퓌스는 폴로 그라운드와 같은 기존 목재 야구장과는 달리 철과 콘크리트로 3단짜리 경기장을 건설해 장수를 늘리겠다고 발표했는데, 이는 국내 최초다.[20][21]찰스 웰포드 레빗 주니어는 경기장 관중석을 디자인하기로 계약되었다.토목 공학자인 레빗은 1897년에 엔지니어링과 조경 건축 회사를 설립했다.[16]그는 벨몬트와 사라토가 경주장을 설계하는 동안 강철과 콘크리트 건축에 대한 경험을 쌓았다.드레퓌스의 건축 요건을 바탕으로 레빗은 자신이 설계한 유일한 야구장인 포브스 필드의 계획을 제시했다.[16]파이어리츠의 프레드 클라크 감독도 경기장 설계에 투입돼 비가 올 경우 내야 위로 캔버스 방수포를 펼쳐 제거하는 장치를 설계하고 특허 출원하는 것 외에 현장에서 땅지기 담당자들에게 조언을 아끼지 않았다.[22]

1909년 1월 1일에 육지에 대한 초기 작업이 시작되었지만,[16] 3월 1일에야 공식적으로 지반이 깨졌다.[15]니콜라 빌딩은 122일 만에 경기장을 지었고 6월 30일 그라운드가 깨진 지 4개월도 안 돼 경기가 시작됐다.[15][23]스코어보드는 수작업으로 운영됐지만 야구장은 공원 곳곳의 팬 이동을 돕는 램프, 엘리베이터 등 다양한 혁신과 심판실, 파이어리츠와 비슷한 팀 클럽하우스 등을 선보였다.[24][15]경기장 정면에는 피츠버그 애슬레틱 컴퍼니 'PAC'의 철자를 쓴 '버프 컬러 테라코타'가 그려져 있었다.[15]연한 녹색 철골은 지붕의 붉은 슬레이트와는 대조적이었다.[15]일부 언론인들은 드레퓌스에게 경기장의 이름을 자신의 이름을 따서 짓도록 촉구했다.그러나 주인은 1758년 프랑스인으로부터 포트 두크네를 포획하고 그 자리에 새로운 "포트 피트"를 재건한 존 포브스 장군을 기리기 위해 포브스 필드를 결정했다.[15][25]드레퓌스의 사망 후인 1935년, 경기장의 명칭을 "드레이푸스 필드"로 바꾸는 것에 대한 언론의 관심이 다시 높아졌다.그의 미망인 플로렌스는 저항했다.그러나 벽 바로 앞 중앙 들판에 드레퓌스 기념비가 세워졌다.[26]

오프닝

그는 "피츠버그는 이제 세계 최고의 야구장을 자랑할 수 있다.다른 도시에 사는 사람들이 이곳에 와서 그것을 보기 전에는 적절한 개념을 가질 수 없다는 것은 경이로운 일이다.

—Fred Clarke, 1909[27]

Forbes Field and Bellefield Bridge, 1909년

1909년 6월 29일, 피츠버그 파이어리츠는 엑스포 파크에서 시카고 컵스를 8 대 1로 물리쳤다.두 팀은 다음 날 포브스 필드를 열었다.팬들은 오후 3시 30분 경기를 위해 경기장에 6시간 30분 일찍 도착하기 시작했다.[22]기상 조건은 기온이 80도 안팎인 맑은 하늘이라고 보고되었다.[28]피츠버그 통신은 "이 같은 도시에서 열린 행사에 참석한 최대 규모의 군중들이 이 행사를 목격했다"고 전했다.포브스 필드는 야구공원을 가로막는 미국의 그 어떤 것보다도 엄청나서 관중들을 한눈에 판단하는 데 익숙한 나이든 전문가들이 합리적인 수치를 놓고 갈피를 잡지 못하고 있었다."[27]기록에 의하면 첫 경기는 3만 3천 3백 8명의 입석 관중이 참가하였다고 한다.[17]개막 전 기념식에는 해리 풀리암 리그 회장, 남북전쟁 베테랑이자 피츠버그 최초의 프로야구팀 알 프랫 감독, 반 존슨 아메리칸리그 회장 등 다양한 내셔널리그 관계자와 구단주가 참석했다.[22]윌리엄 A 피츠버그 시장 마기는 경기장의 시구를 던졌다.[27]마기 시장은 2단이었고 공을 존 M에게 던졌다.아래 현장에서 공공안전국장 모린 씨.이어 모린은 마운드에 올라가 피리쳐 포수에게 시구를 던졌다.[29]시카고 컵스는 첫 경기에서 3-2로 이겼다.드레퓌스는 "오늘은 정말 내 인생에서 가장 행복한 날"[27]이라고 선언했다.그 경기장은 리그에서 최고라고 널리 여겨졌다.[25]

사진들은 포브스 필드의 국기를 개막식 날 절반의 스태프에서 묘사하고 있다.이것은 최근에 사망한 필라델피아 필리스와 보스턴 도브스의 대통령들을 기리기 위해 일어났다.[28]

포브스 필드의 첫 타자는 컵스 2루수 겸 선두타자인 미래의 명예의 전당 조니 에버스였다.그는 투구에 맞았고 이닝 후에 첫 득점을 했다.해적의 첫 안타는 포수 조지 깁슨에 의해, 결국 해적의 매니저가 되었다.[28]

운동장

오클랜드에 위치한 포브스 필드 외야 벽과 깃대

바니 드레퓌스는 "싸구려 홈런을 싫어했고 그의 공원에는 아무도 없을 것"이라고 공언했고, 그로 인해 그는 포브스 필드의 넓은 경기장을 설계하게 되었다.[5]왼쪽과 중앙, 오른쪽 필드의 외야 펜스까지의 원래 거리는 각각 360피트(110m), 462피트(141m), 376피트(115m)이었다.[5]

1925년, 좌석 수용량을 늘리기 위해, 우측 필드 그랜드스탠드를 코너로, 공정한 구역으로 확장하여 파울 라인 거리를 376피트(115m)에서 300피트(91m)로 줄였다.[30]드레퓌스는 이러한 움직임에 대한 그의 엇갈린 감정을 숨기지 않았고, 1930년 5월, 350피트 이하의 홈런의 최근 홍수를 막으려는 아메리칸 리그 대통령 E. S. Barnard가 제안한 계획에 대해, 드레퓌스는 28피트(8.5m) 높이의 스크린을 세워 쾌히 응했다.[31][32][33]

홈 플레이트에서 이렇게 먼 거리에서도 이 벽은 필드 전체에 높이가 12피트(3.7m)에 달했고, 1925년 건설(화면 위쪽의 벽)에 이어 오른쪽 필드 벽이 9.5피트(2.9m)로 줄었다.[17]백스톱은 홈 플레이트 뒤쪽으로 110피트(34m)로 당시 대부분의 경기장에서 평균 60피트(18m)보다 크게 설정되어 있었다.추가 좌석은 결국 플레이트 대 화면 거리를 평균보다 여전히 큰 75피트(23m)까지 줄였다.[5]

이렇게 외야 공간이 넓은 상황에서 3루타와 장내 홈런이 흔했다.1925년 5월 30일 파이리츠는 한 경기에서 8개의 3루타를 쳤다.[30]반대로 경기장은 장외 홈런을 치기 가장 어려운 곳 중 하나였다.[5]1925년부터 이어진 오른쪽 필드 라인의 폐쇄성은 드레퓌스의 원래 디자인 개념을 위태롭게 한 유일한 영역이었다.그마저도 오른쪽 야전벽이 375피트(114m)로 급격히 꺾여 메이저리그 전력골목의 전형적인 거리였다.베이브 루스의 생애 마지막 3개의 홈런은 1935년 5월 25일 포브스 필드에서 기록되었는데, 이 중 3번째 홈런은 89피트(27m)의 오른쪽 필드 지붕을 뚫었고, 공원 역사상 가장 긴 홈런으로 여겨졌다.[5]

포브스 필드가 '피처 친화적' 구장으로 명성을 높였지만 4,700경기 이상 경기장에서 던진 노히트 노런은 한 번도 없었다.[23][34]

밭 자체는 오하이오 주 크레스트라인에서 자란 천연 잔디로 이루어져 있었다.[35]

"거짓말쟁이들은 별로 없었다.너 방금 야구게임 했구나.싫으면 집에 있어도 좋아."

—Art McKennan, PA announcer[34]

1942년까지, 포브스 필드의 타격 케이지는 사용하지 않을 때, 홈 플레이트 바로 뒤의 스탠드 앞에, 필드 위에 저장되었는데,[36] 새롭고 상당히 큰 케이지의 그 시즌 도입으로 인해 쓸모없게 된 맨 뼈이지만 실행 가능한 해결책이었다.그 시즌과 1943년 일부 동안, 새 우리 는 파이어리츠의 불펜 근처에 오른쪽 필드 라인 아래쪽에 있는 반칙 구역에 살았다.[37]1943년 7월 26일 이전의 어느 시점에서, 계속해서 공을 들이고 있는 수많은 재배치된 우리에 의해 분명히 자극을 받은 해적들은 마침내 무엇이 영구적이고, 지금까지 가장 잘 기억되는 집이 될 것인가에 대해, 왼쪽 가장 깊은 곳에 있는 457피트(139m)의 표식기 바로 왼쪽에 있는 공정한 영토에 정착했다.[37][38][39][40]새장의 열린 부분은 벽을 마주했고, 그 뒷부분은 효과적으로 볼록한 울타리 역할을 하며,[25] 왼쪽에 서 있는 조명탑의 밑부분을 둘러싸고 있는 부분(왼쪽 들판과 오른쪽 가운데 들판 탑을 둘러싸고 있는 부분)과 어느 정도 유사했다.타격 케이지나 깃대 바로 오른쪽에 있는 것과 달리, 전구 자체는 전술한 울타리와는 달리, 놀고 있지 않다;[41] 타구가 그 중 하나를 치거나, 주변 울타리 안에 착지하는 것이 홈런이었다.[42][43][44][45]

In 1947, well after Dreyfuss' death, and upon the arrival of veteran slugger Hank Greenberg, the bullpens were moved from foul territory to the base of the scoreboard in left field and were fenced in, cutting 30 feet (9.1 m) from the left field area, from 365 feet (111 m) to 335 feet (102 m) down the line and 406 feet (124 m) to 376 feet (115 m) in좌중간 [46]들판이들은 메이저리그 외야 거리가 비정상적인 것은 아니지만 그린버그의 방망이를 이용하려는 명백한 시도로 언론들이 '그린버그 가든' 지역을 더빙하게 만들었다.그린버그는 시즌을 마치고 은퇴했지만 그때쯤 랄프 키너는 파이어리츠와 함께 기성 강타자였고 불펜은 '키너의 코너'를 줄였다.키너는 1953년 시즌 이후 트레이드되었으며, 그 필드는 1954년 시즌에 맞춰 이전 구성으로 복원되었다.

피츠버그 대학의 학습 성당에서 본 포브스 필드는 1963년경

야구장의 최종 게시된 치수는 왼쪽 필드 라인 365피트(111m), 왼쪽 센터 필드 406피트(124m), 왼쪽 센터 필드 457피트(139m), 오른쪽 센터 필드 깊이 436피트(133m), 오른쪽 필드 라인 375피트(114m), 오른쪽 필드 라인 300피트(91m) 등이다.정확히 직진할 수 있는 중앙 필드의 유일한 표식은 바로 벽 바로 앞에 있는 경기장에 앉아 있는 바니 드레이푸스 기념비였다.

포브스 필드의 담쟁이덩굴로 덮인 벽에는 1943년 시즌 동안 32피트(9.8m) 높이의 미 해병대 광고판을 제외하고는 광고가 없었다.[34]

내야는 경기장 역사 전반에 걸쳐 "록하드" 표면을 개발했다.[24]1960년 월드시리즈 결승전에서 양키스 유격수 토니 쿠벡이 단단한 흙바닥에서 튀어 나온 공으로 목덜미를 얻어맞아 잠재적으로 랠리 킬링 더블플레이가 깨지고 쿠벡이 퇴장하게 되었다.피츠버그는 경기와 우승을 향해 나아갔다.[41]그라운드 관리인들은 마운드에서 휘발유를 태워 말렸다.[34]

좌석 및 티켓

남은 외야 벽 근처에 위치한 매표구 등 재현된 출입구

포브스 필드는 당초 2만5000명으로 당시 리그 최대 규모였다.[22]경기장의 좌석은 1925년 4만1000석, 1970년 3만5000석으로 정점을 찍으며 수없이 리모델링되었다.[17]개봉 당일 입장권은 박스석 1.25달러(오늘날 36달러)와 그랜드스탠드 예약석 1달러(오늘날 28.8달러)로 다양했다.[5] 임시 관람석은 0.50달러였다.[22]이날 티켓 가격은 높은 것으로 여겨졌고 지붕을 받치고 있는 강철 기둥들이 이따금씩 그라운드를 바라보는 팬들의 시야를 막았다.[24] 2,000명의 표백기들이 왼쪽 필드 쪽을 따라 위치해 있었고, 티켓은 최대 1달러에 팔렸다.[41]우승 줄무늬가 높은 경기 관중을 끌어 모았을 때, 팬들은 선수들이 그 지역에서 어떤 공을 치더라도 잡을 수 있도록 동의한다면 우익수 잔디에 앉아 있는 것이 허용되었다.[47]가장 낮은 관중 시즌은 1914년 13만9620명이 경기장에 참석했을 때였고, 경기장에서 가장 높은 관중수는 1960년 170만5828명이 파이어리츠의 경기를 관람했을 때였다.[48]1956년 9월 23일, 경기장에서 가장 많은 관중인 44,932명이 모여 홈팀이 브루클린 다저스와 경기를 하는 것을 보았다.경기는 9회초 비가 연착되면서 펜실베이니아주 일요일의 통행금지가 지나게 되자 잠시 중단되었다.다저스는 다음 날 8-2로 승리했다.[48]200명이었던 1938년 6월 10일은 파이리츠 게임에 참가한 가장 적은 관중이었다.[23]1962년 9월 30일, 40,916명의 관중들은 스틸러스가 스타디움에서 열린 스틸러스의 최고 인기 게임에서 뉴욕 자이언츠에게 패배하는 것을 보았다.[48]

폐쇄 및 철거

포브스 필드는 개장 당시 찬사를 받았지만 60년 사용 후 나이를 보이기 시작했다.이 공원은 당시 리그에서 두 번째로 오래된 야구장이었다. 필라델피아의 시베 파크만이 나이가 들었다(1971년 보훈 경기장으로 대체되었다).당초 개발이 안 됐다는 비판을 받았던 공원의 위치가 '버들거리는 상권'으로 성장하면서 주차공간이 부족해졌기 때문이다.[49]한 스포츠 작가는 스릴의 집이 "감옥 운동장처럼 즐거움이 없어졌다"[50]고 썼다.피츠버그대학은 인접한 캠퍼스를 확장하려는 계획에 따라 1958년 포브스 필드를 매입했는데, 대체 캠퍼스가 지어질 때까지 스타디움을 파이리츠에 임대하기로 합의했다.[51]피츠버그에 새로 생긴 스포츠 경기장에 대한 제안은 1948년에 처음 나왔지만 1950년대 후반까지 큰 관심을 끌지 못했다.[49]1968년 4월 25일 스리 리버 스타디움에서 공사가 시작되었다.[52]피츠버그 파이어리츠와 시카고 컵스는 1970년 6월 28일 더블헤더로 경기를 치렀다.[24]피츠버그가 1차전에서 3-2로 이겼다.이후 경기에서는 알 올리버가 공원에서 마지막 홈런을 쳤고, 매티 알루는 파이어리츠가 62세의 구장을 4대 1로 완파하면서 2점을 몰아쳤다.[53]데이브 기우스티가 윌리 스미스를 은퇴시키고 경기장에서 결승 아웃(빌 마저로스키 기록)을 할 때 참석한 4만918명의 관중은 서서 환호했다.[48][54]파이어리츠 명예의 전당 로베르토 클레멘테는 포브스 필드에서 15시즌을 뛰었다.그는 경기 후 홈플레이트를 파서 헬기로 삼강경기장으로 가져가 인조잔디에 설치됐다며 마지막 경기에서는 반평생을 그곳에서 보냈다.[55]

한 공동체 단체가 철거를 피해 구조 작업을 시도하면서 부지 무대와 아파트, 농민시장 등을 제안하고 의미심장한 에펠탑과 비교하기도 했다.[56][57]

버려진 구조물은 1970년 12월 24일과 1971년 7월 17일 두 개의 분리된 화재로 공원을 훼손했다.2차 화재 발생 11일 만에 철거가 시작돼 피츠버그대가 사용할 수 있도록 부지를 정리했다.[58]

메모리얼스

1955년 포브스 필드와 인접한 스헨리 플라자에 호너스 바그너 동상이 헌납되었다.이날 헌화에는 바그너 자신은 물론 수천 명의 팬들이 참석했다.건강이 나빠져 그는 자신이 도착한 오픈 컨버터블을 절대 떠나지 않았다(와그너는 그해 말경 사망했다).1800파운드(820kg)의 이 동상은 1970년 스리 리버 스타디움으로 옮겨졌다.오늘날, 그 동상은 PNC 공원의 홈 플레이트 입구에 서 있다.[28]

왼쪽 야전벽은 2009년 PNC파크로 옮겨졌다.
미국 펜실베이니아 주 피츠버그의 포브스 필드 기념비

빌 마저로스키가 1960년 월드시리즈를 끝내기 위해 끝내기 홈런을 친 왼쪽 필드 벽의 스코어보드와 "406 FT" 간판 사이에 있는 부분은 더 이상 원래의 위치에 있지 않다.거리 표지를 포함한 그 벽의 일부는 잘려나가서 스리 리버스 경기장의 알레게니 클럽으로 옮겨졌다.삼강철거 이전에 성벽 구간이 인양되었고, 2009년에 복원되어 PNC파크 바깥의 리버워크에 놓였다.[59][60]

포브스 필즈의 홈 플레이트는 포장되어 피츠버그 대학의 포스바 홀 로비 바닥에 전시되어 있다.

한편, 그 벽의 원래 위치는 로베르토 클레멘테 드라이브를 가로지르며 보도 안으로 확장된 벽돌로 윤곽을 드러낸다.보도에 박혀 있는 명패는 마제로스키의 홈런이 벽을 걷어낸 지점을 표시한다.[61]'457 FT'와 '436 FT'가 그려진 좌중간과 중앙 필드 벽돌 벽은 피츠버그 대학의 머비스 홀과 포스바 홀에 인접한 경기장 깃대와 함께 여전히 원래의 위치에 서 있다.[34]기술적으로 마제로스키의 유명한 홈런이 뚫린 벽의 정확한 구간은 아니지만, 이 구간은 종종 "마제로스키의 벽"이라고 불린다.이 부분은 포브스 필드가 철거된 후에도 남아 있다가 2006년 피츠버그에서 열린 올스타전에 맞춰 새롭게 단장했다.[62][63]또 2006년에는 매표창과 선수 출입구 등 경기장 출입구를 목재로 복제해 나머지 담장 근처에 배치했다.[64]경기장의 마지막 경기에 사용된 홈 플레이트는 피츠버그 대학의 포스바 홀에 보존되어 있다.[62][65]그러나 작가 존 맥콜리스터는 "건축가들이 파이어리츠 팬의 절반가량이 홈 플레이트를 볼 수 없는 정확한 위치에 놓았었다"고 썼다.그 이유는 여자 화장실의 다섯 번째 칸에 진열되어 있어야 할 것이다.[66]그러나 홈 플레이트의 원래 위치는 다른 사람들에 의해 더 최근에 GSPIA/경제 도서관 바로 안쪽에 있는 현재의 디스플레이에서 약 81피트(25m) 떨어진 곳으로 결정되었고, 대중적으로 믿었던 것처럼 화장실이 아니다.[67]

오클랜드의 외야 벽에서는 1960년 월드시리즈 결승전을 녹화 중계하는 방송을 듣기 위한 행사가 매년 10월 13일에 열린다.[61][68][69]그 전통은 1985년 10월 13일 오후 1시 5분에 스쿼리 힐에 거주하는 사울 핀켈슈타인이 깃대 밑바닥에 홀로 앉아 척 톰슨과 잭 퀸랜의 NBC 라디오 방송을 들으며 시작되었다.[13]핀켈슈타인은 8년 더 그 전통을 이어갔는데, 그 이후 입소문이 퍼지고 1993년에 다른 사람들이 참석하기 시작했다.[13]게임 40주년인 2000년 10월 13일, 마제로스키를 비롯하여 600명이 넘는 사람들이 이 방송을 듣기 위해 참석했다.[70]2010년 10월 13일, 50주년을 맞아 마제로스키를 기리는 현판이 헌정되었고, 마제로스키를 비롯한 여러 전직 해적들을 포함한 1,000명 이상이 방송에 참석했다.[71]

이벤트

야구

1909년, 포브스 필드의 개막 시즌, 파이리츠가 월드시리즈에서 디트로이트 타이거스를 이겼다.그것은 결국 명예의 전당인 호너스 바그너와 타이 콥의 유일한 만남이었다.[72]

1920년 10월 2일, 포브스 필드는 MLB 역사상 마지막 트리플 헤더를 주최했다.[30]

1921년 8월 5일, 포브스 필드는 미국 메이저리그 경기의 첫 라디오 생중계 장소였다.[30]해럴드 W. 알린은 1루 덕아웃 옆 박스석에서 KDKA를 상대로 피츠버그 파이어리츠와 필라델피아 필리스의 플레이 바이 플레이 액션을 발표했다.[73]정규 방송은 1936년 지역 유머리스트이자 주인 빌 벤즈완저의 친구인 A. K. ′로즈요르 Rowswell에 의해 시작되었다.Rowswell은 자신의 방송을 "플레이 바이 플레이만이 중요한 것이 아니다.중요한 것은 투구 사이사이에 하는 말이다."그의 스타일은 1948년 방송을 시작한 후배 파트너 밥 프린스에 영향을 미쳤다.Rowswell은 1955년 죽을 때까지 포브스 필드에서 게임을 방송했다.[28]

1925년, 파이리츠는 워싱턴 상원의원을 꺾고 월드시리즈에서 우승한 첫 번째 팀이 되었다.[74]피츠버그가 포브스 필드에서 뛰던 동안 세 번째이자 마지막 월드시리즈 우승을 차지한 것은 1960년이다.빌 마저로스키는 월드시리즈를 끝내기 위해 첫 홈런을 쳤고, 2020시즌 말 현재 월드시리즈 7차전 사상 유일한 끝내기 홈런이다.[75]이 두 번의 월드시리즈 우승은 파이리츠가 홈에서 우승을 차지한 유일한 순간이며, 포브스 필드가 이 두 번의 월드시리즈를 모두 주최했다.

포브스 필드에서 지원받지 못한 두 개의 트리플 플레이가 역전되었다.첫 번째는 1925년 5월 7일 피츠버그의 글렌 라이트가 이 업적을 달성했을 때 일어났다.두 시즌 후인 1927년, 최초의 트리플 플레이의 희생양이 되었던 지미 쿠니도 혼자서 3사 만루수를 얻었다.[30]

포브스 필드(Forbes Field)는 초창기 시절.

1935년 5월 25일 포브스 필드에서 베이브 루스는 보스턴 브레이브스가 파이어리츠에게 11-7로 패하면서 생애 마지막 3개의 홈런을 쳤다.그의 마지막 홈런으로 우익수 스탠드를 루핑하여, 그는 처음으로 그렇게 한 선수가 되었다.

메이저리그 데뷔 6개월 전인 1946년 10월 8일, 재키 로빈슨은 호너스 바그너의 올스타를 상대로 흑인 올스타들과 함께 뛰었다.[76]

1951년 영화 'Engels in the Outlay'의 경기 액션 장면은 대부분 경기장에서 촬영되었다.[30]

1956년 5월 28일, 해적의 데일 롱은 8경기 연속 홈런을 쳐 팬들이 5분 동안 환호하게 한 후, 야구 역사상 처음으로 한 작가가 말한 것을 받아들였다.[73]

네그로 리그의 홈스테드 그리이스는 1922년부터 1939년까지 포브스 필드에서 모든 홈경기를 치렀다.[77]그레이스의 구단주 컴벌랜드 포시는 그레이스 게임을 거의 놓치지 않는 드레퓌스와 친구가 되었다.[78]1930년에 조쉬 깁슨은 포브스 필드에서 그레이스 초연에 올랐다.[79]또한 1930년 7월 18일 피츠버그에서 그리이스와 캔자스 시티 모나크스가 야간에 첫 야구 경기를 치렀다.15,000명 이상의 군중이 예상되었다.[80]투광등은 7월 16일 그리이스와 모나크스가 뛰었던 클리블랜드에서 이송된 뒤 경기 전날 설치됐다.[81]1936년 그레이스 팀의 6명이 야구 명예의 전당에 헌액되었다.[82]1937년 시작된 그레이스는 9회 연속 네그로 내셔널리그 우승을 차지했다.[83]

피츠버그대 야구팀도 홈경기 때 포브스 필드를 자주 활용했다.[84][85][86]

풋볼

피츠버그 대학의 축구팀은 1909년 개장하자마자 박람회장으로부터 포브스 필드로 옮겨갔고, 불과 몇 블록 떨어진 더 큰 피트 경기장으로 1924년까지 그곳에서 뛰었다.[87]1909년 10월 16일 포브스 필드에서 열린 첫 경기에서 팬더스는 버크넬 대학을 18-6으로 이겼다.[88]피트가 포브스 필드에서 2년차인 1910년에 팬더스는 한 점도 허용하지 않고 무패 행진을 했다.팬더스는 1910년, 1915년, 1916년, 1917년, 1918년에 패하지[89] 않고 전국 챔피언 타이틀을 획득한 5개를 포함하여 포브스 필드에서 뛰면서 몇 번의 성공적인 시즌을 보냈다.[87][90]포브스 필드에서 활동한 기간 동안, 피트의 팀은 명예의 전당 코치 조 톰슨, 글렌 "팝" 워너, 그리고 조크 서덜랜드가 이끌었다.[91]포브스 필드는 1921년 10월 8일 해럴드 W. 알린이 미국 대학 축구 경기의 첫 라디오 방송인 KDKA 라디오 방송국에서 피트-웨스트 버지니아 축구 경기의 실황 중계 동작을 발표했을 때 처음으로 또 다른 방송의 현장이었다.듀크스네 대학도 1930년대와 1940년대에 그곳에서 많은 홈경기를 치렀다.

피츠버그 출신인 아트 루니는 1933년 7월 8일 피츠버그 파이어리츠라는 이름으로 2,500달러에 NFL 팀을 창단했다.[92][93]뉴욕 자이언츠와의 프랜차이즈 첫 경기는 1933년 9월 20일 [94]포브스 필드에서 열렸다.[95]자이언츠는 2만5000명의 관중 앞에서 23-2로 승리했다.[95][96]루니는 이 경기에 대해 " 자이언츠가 이겼다.우리 팀은 형편없어 보인다.팬들은 돈 한 푼도 못 챙겼다고 말했다.[97]파이어리츠는 일주일 후 포브스 필드에서 시카고 카디널스를 상대로 사상 첫 프랜차이즈 승리를 거두며 반등했다.[96]NFL의 해적단은 1940년에 스틸러스로 이름이 바뀌었고, 그렇지 않으면 포브스에서 3십오년간의 소작기간 동안 어려움을 겪었다.그 클럽은 1942년에 창단 10번째 시즌인 첫 우승 기록을 달성했다.[98]1952년 11월 30일, 스틸러스는 눈이 내리는 오후 경기를 위해 포브스 필드에서 뉴욕 자이언츠를 만났다.피츠버그는 3-6의 기록으로 경기에 나섰지만 터치다운 9개를 포함해 여러 팀 기록을 세우며 63-7로 승리했다.그들의 팀의 플레이에 흥분한 1만 5천140명의 관중은 경기장으로 달려가서 필드 골대를 그라운드 밖으로 찢기 시작했다.[99]1958년 피츠버그 대학의 포브스 필드 인수는 스틸러스에 약간의 선택권을 주었고, 그들은 그 해 훨씬 더 큰 피트 경기장으로 그들의 홈 경기 중 일부를 이전하기 시작했다.스틸러스는 1963년 12월 1일 포브스 필드에서 마지막 경기를 치렀다.그 프랜차이즈는 다음 시즌에만 피트 스타디움으로 이동했다.

피츠버그 팬더스와 워싱턴 & 제퍼슨 칼리지의 경기 – 1915년

복싱 및 기타 이벤트

1910년대부터 1950년대까지 포브스 필드에서 권투 경기가 열렸으며, 15,000명이 넘는 관중들이 몰려들었다.[100]1919년 6월 23일, 유일한 권투선수인 해리 "피츠버그 윈드밀" 그레브는 포브스 필드에서 열린 10라운드 경기에서 마이크 기븐스를 패배시켰다.[95]1951년 7월 18일 경기장에서 헤비급 복싱 챔피언쉽이 열렸다.7라운드에서 에자드 찰스는 저지 조 월콧에 의해 녹아웃 당했다.[101]1939년 9월 25일에 있었던 또 다른 시합에는 아트 루니, 파이 트레이너 등 1만 7천 명이 참가했다.피츠버그 출신 빌리 콘은 몇 달 전에 이겼던 멜리오 베티나를 상대로 라이트 헤비급 타이틀을 방어했다.콘은 15라운드에서 판정승을 거두었다.[102]2년 후인 1941년 6월 18일, 콘은 세계 헤비급 챔피언이 되기 위한 시도로 뉴욕시의 폴로 그라운드에서 조 루이스와 싸웠다.포브스 필드에서 뛰고 있던 파이리츠와 뉴욕 자이언츠는, 참석한 2만4738명의 팬들이 한 시간 동안 진행된 이 시합의 라디오 방송을 듣는 동안, 그들의 덕아웃으로 불려갔다.콘은 마지막 라운드로 시합을 이끌었지만, 녹아웃을 위해 싸웠고 스스로 기절했다.[103]

1909년 10월 17일 일요일 오후 3시 포브스 필드에서 1809년 9월 토마스 캠벨의 '선언과 연설' 서명 100주년 기념 국제백주년 기념행사와 그리스도의[104] 제자 규약의 정점으로 성찬식이 열렸다.캠벨은 미국복원운동(기독교교회교회)의 창시자였다.각국 대표단과 교인들이 참석했다.

광물안전보건국은 1911년 10월 30일 포브스에서 광산 구조 및 안전 시연을 개최했다.[105]이날 행사에는 응급처치와 구조 데모가 포함됐다.이날 행사에는 윌리엄 H 사장을 포함해 1만5000여 명이 참석했다. Taft. Forbes [105]필드는 또한 서커스와 콘서트를 열었다.[106]

좌석능력

야구를 위한 좌석 용량:[107]

몇 해 역량
1909–1914
23,000
1915–1924
25,000
1925–1937
41,000
1938
40,000
1939–1941
33,537
1942–1946
33,467
1947–1952
33,730
1953–1959
34,249
1960–1970
35,000

갤러리: 1910년대 파노라마

1910년대 초 의회 도서관에서 나온 포브스 필드는 파노라마를 형성하기 위한 것이었다.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

갤러리: 기타 그림

  • 1909년 야구장 개장 직전 포브스 외야수

  • 1909년 월드시리즈 참가자를 위한 좌석도

참조

  1. ^ a b 케크, 해리 (1960년 4월 18일)스릴의 집에서 사용되는 것과 같은 신나는 대본.피츠버그 선가젯 16페이지2021년 11월 24일 회수
  2. ^ 게르만, 마이클(1993)다이아몬드: 야구장의 진화.호튼 미플린 224페이지 ISBN978039561225.
  3. ^ Biederman, Lester (June 5, 1938). "Forbes Field Rated Tops . . . . . . . . Gets Perfect Ball Park Tag". The Pittsburgh Press. Pittsburgh, Pennsylvania. p. 3 (Sports). Retrieved April 11, 2016.
  4. ^ 1634–1699: McCusker, J. J. (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda (PDF). American Antiquarian Society. 1700–1799: McCusker, J. J. (1992). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States (PDF). American Antiquarian Society. 1800–present: Federal Reserve Bank of Minneapolis. "Consumer Price Index (estimate) 1800–". Retrieved January 1, 2020.
  5. ^ a b c d e f g 게르스만 1993, 페이지 90
  6. ^ "PHMC Historical Markers Search". Pennsylvania Historical and Museum Commission. Commonwealth of Pennsylvania. Archived from the original (Searchable database) on 2016-03-21. Retrieved 2014-01-25.
  7. ^ Historic Landmark Plaques 1968–2009 (PDF). Pittsburgh: Pittsburgh History & Landmarks Foundation. 2010. Retrieved 2010-07-02.
  8. ^ 케크, 해리 (1958년 8월 13일 ~ )"해적에게 비벼대는 팬들의 열광"피츠버그 선텔레그래프 37페이지2021년 11월 24일 회수
  9. ^ 레오나드, 빈센트 (1959년 8월 12일)"스포츠 비네트: 큰 귀환; 마치 우승이라도 한 것처럼."데일리 공화당.2020년 6월 26일 회수
  10. ^ 레오나드, 빈스 (1959년 8월 31일)"스포츠 비네트: Buc Cillerers."데일리 공화당.2020년 6월 25일 회수
  11. ^ "60년 북스 부서를 후퇴시켜라"피츠버그 포스트 가제트.1960년 4월 12일.2020년 6월 26일 회수
  12. ^ Cernkovic, Rudy (1960년 6월 7일)"Buc팬들의 혈압이 정상으로 돌아온다(로드 트립 중)"위튼 데일리 타임즈.2020년 6월 25일 회수
  13. ^ a b c 맥콜리스터 2008, 페이지 150
  14. ^ 키코텔로 2007, 페이지 15
  15. ^ a b c d e f g h i 게르만 1993, 페이지 89
  16. ^ a b c d 키코텔로 2007, 페이지 16
  17. ^ a b c d e 레벤탈 2000, 페이지 52
  18. ^ 맥콜리스터 2008 페이지 99
  19. ^ Tom (2015-06-19). "Sitting in the Bleachers at Pittsburgh's Forbes Field in 1910". Cool Old Photos. Retrieved 2019-02-24.
  20. ^ 맥콜리스터 1998, 페이지 63
  21. ^ "Pirates' Timeline". Major League Baseball Advanced Media. Retrieved August 31, 2008.
  22. ^ a b c d e 키코텔로 2007, 페이지 17
  23. ^ a b c 키코텔로 2007, 226 페이지
  24. ^ a b c d 맥콜리스터 1998, 페이지 175
  25. ^ a b c 맥콜리스터 1998, 페이지 64
  26. ^ 키코텔로 2007, 23페이지
  27. ^ a b c d "35,000 Fans Help to Dedicate Ball Park". Carnegie Library of Pittsburgh. June 30, 1909. Archived from the original on May 17, 2008. Retrieved September 1, 2008.
  28. ^ a b c d e 본크, 댄. "포베스 필드: Build it Yourself." 포인트 포, 1995.
  29. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2008-05-17. Retrieved 2008-09-01.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  30. ^ a b c d e f 레벤탈 2000, 페이지 53
  31. ^ 유나이티드 뉴스 (1930년 3월 20일)."바나드는 350피트 이하의 모든 섹터에 대해 '치프' 홈런을 점검할 계획이다."피츠버그 포스트 가제트.메이저리그 3개 구단은 이미 지난 시즌 필리스와 카디널스가 자신의 공원에 스크린을 설치하고 올 시즌 파이러츠가 포브스필드에 스크린을 하나 만드는 등 스크린 아이디어를 내놓았다.2018년 4월 20일 회수
  32. ^ 데이비스, 랠프 (1950년 3월 22일)"트릭 홈런 삭감 계획은 센스 있다: 가장 두드러진 스릴의 게임 특징 중 하나를 강탈한 괴짜 4-백거의 팬덤 타이어"피츠버그 프레스."바니 드레퓌스 대통령은 항상 괴상한 홈런에 반대해 왔다.그는 경기장을 잠식해 좌석 수를 늘리는 것에 대해 한참을 망설였다.그는 마침내 해냈다. 왜냐하면 다른 모든 사람들이 해내고 있었기 때문이다.그러나 그는 이 같은 조치가 이뤄진 뒤 후회했고, 지금은 오른쪽 야전 스탠드 앞에 스크린을 주문해 이를 상쇄했다고 한다.2018년 4월 20일 회수
  33. ^ 베르텐바흐, 프레드 (1930년 5월 24일)"Bucks Beat Cabs; Ens Shifts Line-Up; Comorosky Go Back to Old Post."피츠버그 프레스."2018년 4월 20일, 윌슨은 드라이브가 오른쪽에서 새 스크린에 충돌하여 13번째 홈런을 날렸고 6번째 경기에서 2루타를 쳤다."
  34. ^ a b c d e 맥콜리스터 1998, 페이지 176
  35. ^ Dvorchak, Robert (April 5, 2009). "Talented 1909 Pirates Started New Era of Baseball". Pittsburgh Post-Gazette. Retrieved April 5, 2009.
  36. ^ 쏜, 존; 팔머, 피트(1993)전체 야구: 메이저리그 공식 백과사전.뉴욕, 하퍼페어년 138페이지
  37. ^ a b 비더만, 레스 "스코어보드"피츠버그 프레스.1942년 4월 20일.2019년 5월 28일 회수
  38. ^ 레스의 비더만 "부코 힌첼만 배플스 브레이브스, 3-0; 켄은 보스턴의 3안타만 허용"피츠버그 프레스.1942년 7월 19일.2019년 5월 28일 회수
  39. ^ 보일, 하비 "팬들의 승인을 받은 해적"피츠버그 포스트 가제트.1943년 4월 28일.2019년 5월 28일 회수
  40. ^ 발린저, 에드워드."본의 호머가 벅스를 10-6으로 이기고, 아르키의 타격은 만루와 함께 나오고, 올모, 디마그 히트 홈런이 나온다."피츠버그 포스트 가제트.1943년 7월 27일.2019년 5월 28일 회수
  41. ^ a b c 맥콜리스터 2008 페이지 102
  42. ^ 허논, 잭."Kiner's 13th Bring Bucks Good Luck; 7대 6으로 패한 후 12위에 5대 4로 승리"피츠버그 포스트 가제트.1950년 6월 12일.2019년 5월 28일 회수
  43. ^ 핀치, 프랭크"다저스 웨이크업?"로스앤젤레스 타임즈.1964년 6월 1일.2019년 5월 28일 회수
  44. ^ 레스 비더만 "맥빈을 위한 벅스의 배트 붐; 얼리 펀치 스탬프스 자이언츠, 10-0"피츠버그 프레스.1968년 4월 22일.2019년 5월 28일 회수
  45. ^ 무식아, 필."버크스의 테일러 모어 저스트 토크, 칼의 히트 비트 파드레스, 4-3; 토리드 피니시"피츠버그 프레스.1969년 7월 25일.2019년 5월 28일 회수
  46. ^ 게르스만 1993, 페이지 91
  47. ^ 맥콜리스터 2008, 페이지 103
  48. ^ a b c d 키코텔로 2007년 페이지 227
  49. ^ a b 메노 1995, 페이지 9
  50. ^ 게르스만 1993, 페이지 92
  51. ^ 메노 1995 페이지 9-10
  52. ^ 메노 1995, 페이지 10
  53. ^ 시코텔로 2007, 페이지 53
  54. ^ 맥콜리스터 2008, 페이지 104–5
  55. ^ 워커, 페이지 106
  56. ^ "People's Plan Set at Saving Forbes Field". Spartanburg Herald-Journal. May 1, 1971. p. B5. Retrieved June 3, 2014.
  57. ^ "Pitt Will Demolish Forbes Field as Citizens Group Appeal Fails". Observer–Reporter. July 15, 1971. p. C8. Retrieved June 3, 2014.
  58. ^ 로우리 1986, 페이지 73
  59. ^ Langosch, Jenifer (April 6, 2009). "Pirates Show Off Revamped PNC Park". Major League Baseball Advanced Media. Retrieved April 7, 2009.
  60. ^ "Maz's Wall Displayed Again by Pirates". Yahoo! Sports. Associated Press. April 10, 2009. Retrieved April 10, 2009.[데드링크]
  61. ^ a b 오브라이언 1998, 페이지 319-21
  62. ^ a b LaRussa, Tony (May 6, 2006). "Forbes Field Remnants Restored". Pittsburgh Tribune-Review. Retrieved September 1, 2008.
  63. ^ Hoover, Bob (June 16, 2006). "Forbes Field to Rise Again". Pittsburgh Post-Gazette. Retrieved April 18, 2009.
  64. ^ Kirkland, Kevin (July 8, 2006). "Carpenters Re-Create Entrance to Forbes Field". Pittsburgh Post-Gazette. Retrieved October 12, 2009.
  65. ^ "Crosley Field and Forbes Field". CNN. Retrieved September 1, 2008.
  66. ^ 맥콜리스터 2008 페이지 105
  67. ^ Andrew Rush (2010). Searching for Home Plate (web). Post-Gazette Publishing Co. Retrieved May 3, 2010.
  68. ^ 맥콜리스터 2008, 페이지 95
  69. ^ Kirkland, Kevin (October 10, 2008). "Fans Relive Joy of Pirates' 1960 World Series Win". Pittsburgh Post-Gazette. Retrieved October 10, 2008.
  70. ^ 맥콜리스터 2008 페이지 153
  71. ^ Dvorchak, Robert (October 14, 2010). "Game 7 'Still Feels Like It Happened Yesterday'". Pittsburgh Post-Gazette. Retrieved October 14, 2010.
  72. ^ 키코텔로 2007, 페이지 18
  73. ^ a b 맥콜리스터 2008, 페이지 104
  74. ^ 시코텔로 2007, 페이지 21
  75. ^ "Bill Mazeroski". Baseball Hall of Fame. Archived from the original on July 5, 2008. Retrieved September 6, 2008.
  76. ^ Loeffler, William (August 13, 2010). "'History Detectives' Episode About Forbes Field Game Airs Aug. 23". Pittsburgh Tribune-Review. Retrieved June 3, 2014.
  77. ^ 키코텔로 2007, 페이지 55
  78. ^ 키코텔로 2007, 55, 64 페이지
  79. ^ 시코텔로 2007, 페이지 58
  80. ^ "First Night Baseball Game at Forbes Field". Pittsburgh Post-Gazette. July 18, 1930. Retrieved April 29, 2009.
  81. ^ "Install Lights at Forbes Field". Pittsburgh Post-Gazette. July 17, 1930. Archived from the original on July 14, 2012. Retrieved April 29, 2009.
  82. ^ "Chapter Three: The Negro Leagues". Baseball in Pennsylvania. WITF, Inc. Retrieved April 29, 2009.
  83. ^ "Chapter One: Baseball in Pittsburgh". Baseball in Pennsylvania. WITF, Inc. Retrieved April 29, 2009.
  84. ^ The Owl. University of Pittsburgh. 1960. pp. 238–239. Retrieved May 20, 2010.
  85. ^ The Owl. University of Pittsburgh. 1961. p. 212. Retrieved May 20, 2010.
  86. ^ The Owl. University of Pittsburgh. 1962. pp. 200–201. Retrieved May 20, 2010.
  87. ^ a b 시코텔로 2007, 페이지 68
  88. ^ 시코텔로 2007, 페이지 69
  89. ^ 키코텔로 2007, 223 페이지
  90. ^ "College Football Data Warehouse: Pittsburgh Total National Championships". College Football Data Warehouse. Archived from the original (pdf) on July 4, 2008. Retrieved September 7, 2008.
  91. ^ 시코텔로 2007년 페이지 68-9
  92. ^ "Pittsburgh Steelers: Firsts, Records, Odds & Ends". National Football League. Retrieved June 21, 2008.
  93. ^ 오브라이언 2001, 페이지 16
  94. ^ "74 Years with the Steelers" (PDF). Pittsburgh Steelers. August 22, 2007. Archived from the original (PDF) on November 12, 2007. Retrieved June 21, 2008.
  95. ^ a b c 키코텔로 2007년 페이지 85
  96. ^ a b 위부시, 페이지 95
  97. ^ 오브라이언 2001, 페이지 17
  98. ^ "Steelers' History" (PDF). Pittsburgh Steelers. August 22, 2007. Archived from the original (PDF) on May 28, 2008. Retrieved April 27, 2008.
  99. ^ 시코텔로 2007 페이지 87
  100. ^ 키코텔로 2007, 페이지 76-84
  101. ^ 키코텔로 2007년 페이지 224
  102. ^ 시코텔로 2007, 페이지 81
  103. ^ 시코텔로 2007, 페이지 82
  104. ^ "프로그램:국제 100주년 기념행사와 그리스도의 제자대회(https://www.mun.ca/rels/restmov/texts/jhgarrison/ccp/CCP201.HTM)
  105. ^ a b "In the Beginning ... The Early Days of Mine Rescue". Mine Safety and Health Administration. Archived from the original on May 6, 2009. Retrieved April 18, 2009.
  106. ^ "As American as Baseball and Apple Pie." WQED Pittsburgh. Archived from the original on July 16, 2008. Retrieved April 29, 2009.
  107. ^ "Forbes Field History Baseball Almanac".

참고 문헌 목록

  • Benson, Michael (1989). Ballparks of North America. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-89950-367-7.
  • Cicotello, David; Louisa, Angelo J. (2007). Forbes Field: Essays and Memories of the Pirates' Historic Ballpark, 1909–1971. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-2754-3.
  • Gershman, Michael (1993). Diamonds: The Evolution of the Ballpark. Boston: Houghton Mifflin. ISBN 0-395-61212-8.
  • Leventhal, Josh; MacMurray, Jessica (2000). Take Me Out to the Ballpark. New York: Workman Publishing Company. ISBN 1-57912-112-8.
  • Lowry, Philip J. (1986). Green Cathedrals. New York: Walker & Co. ISBN 978-0-8027-1562-3.
  • McCollister, John (1998). The Bucs! The Story of the Pittsburgh Pirates. Lenexa, Kansas: Addax Publishing Group. ISBN 1-886110-40-9.
  • McCollister, John (2008). The Good, The Bad, and The Ugly Pittsburgh Pirates. Chicago: Triumph Books. ISBN 978-1-57243-982-5.
  • Mehno, John (1995). "History of the Stadium". Pittsburgh Pirates Official 1995 Commemorative Yearbook. Sports Media, Inc.
  • O'Brien, Jim (2001). The Chief: Art Rooney and His Pittsburgh Steelers. Pittsburgh: James P. O'Brien Publishing. ISBN 1-886348-06-5.
  • O'Brien, Jim (1998). We Had 'Em All the Way. Pittsburgh: James P. O'Brien Publishing. ISBN 1-886348-03-0.
  • Ritter, Lawrence S. (1992). Lost Ballparks: A Celebration of Baseball's Legendary Fields. New York: Viking. ISBN 978-0-670-83811-0.
  • Smith, Ron; Belford, Kevin (2000). The Ballpark Book. St. Louis: Sporting News. ISBN 978-0-89204-633-1.
  • Walker, Paul Robert (1988). I Don't Have The Words. Pride of Puerto Rico: The Life of Roberto Clemente. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich. ISBN 0-15-307557-0.
  • Wiebusch, John (2002). House of Steel: Heinz Field and the Dawn of a New Era in Pittsburgh. Pittsburgh Steelers. ISBN 0-9721664-0-8.

추가 읽기

외부 링크

이벤트 및 테넌트
선행자 피츠버그 파이어리츠의 고향
1909–1970		 성공자
선행자 피츠버그 팬더스의 고향
1909–1924		 성공자
선행자
제1구장
 피츠버그 스틸러스의 고향
1933–1963		 성공자
선행자 메이저리그 올스타전 개최지
1944
1959년 (게임 1) 		성공자

좌표:40°26′31″N 79°57′15″w/40.44194°N 79.95417°W/ 40.44194; -79.95417