리퍼반

Reeperbahn
리퍼반
Spielbudenplatz Hamburg St. Pauli.jpg
스필부덴플라츠를 지나가는 레퍼번(오른쪽)
길이 930m
위치 성 파울리,
독일 함부르크
우편번호 20359, 22767[1]
가장 가까운 지하철역 Hamburg S1.svgHamburg S3.svg 리퍼반
Hamburg U3.svg 세인트폴리
좌표 53°32′58″N 9°57′44″E / 53.544°N 9.96222°E / 53.54944; 9.96222
밀레른토르 끝 밀른토플라츠
메이저
접합부		 데이비드스트라제
그루지 프레이히트
노비스터 끝 홀스텐스트라제
기타
로 알려져 있다. 야간 생활, 매춘
리퍼반의 섹스샵
허버트스트라웨이의 입구; 대문 오른쪽의 빨간색 표지판에는 "18세 미만의 청소년과 여성의 출입 금지"라고 쓰여 있다. 대형 담배광고는 글자 그대로 "..."더 많은 전희를 위해서."
허버트스트라제 내부
홍등가에 있는 피노이 바.
입장 무료.

레퍼번(독일어: [ˈeepppbabababa]n]About this sound (듣다)은 함부르크 성 바울리 지구의 거리 및 유흥 지구로 함부르크의 야간생활의 2중 한 곳(다른 곳은 스턴샤인제)이자 시의 주요 적신호 지역이기도 하다. 독일어에서는 die sündigste Mile(가장 죄 많은 마일)과 kiez라는 별명도 붙는다. 리퍼반 페스티벌은 가장 큰 클럽 페스티벌 중 하나이다.

이름과 역사

리퍼반이란 이름은 로프가 만들어지는 장소인 로프워크(Low German Leep = loop, 표준 독일어는 Seil, Bahn = track)를 의미한다. 1620년대까지만 해도 함부르크의 로프워크는 엘베에 가까운 도심지의 노우스타트(뉴타운) 구획에 위치해 있었는데, 이 구역은 그 후 밀집된 지대가 되었다. 따라서, 이 로프워크는 "알토나로 통하는 시골길의 도시 성벽 바깥으로 옮겨져야 했고, 나중에 '레퍼반'이라는 거리 이름을 갖게 되었다."[2] 그 거리는 17세기와 18세기의 줄타기였다.

거리와 그 옆길.

거리에는 식당, 나이트클럽, 디스코텍, 술집 등이 줄지어 서 있다. 스트립 클럽, 섹스 숍, 사창가, 유사 업소도 있다. 1997년과 2007년 사이에 레퍼번과 루이즈-슈뢰더-스트라데 사이의 거리인 노비스터에 에로틱 아트 박물관이 문을 열었다.

뮤지컬 극장인 오페레테나우스도 레퍼반(Recherban)에 위치해 있다. It played Andrew Lloyd Webber's Cats for many years, after that Mamma Mia!, an ABBA-musical, followed by[when?] "Ich war noch niemals in New York", ("I have never been to New York") featuring hit songs by Austrian singer/songwriter Udo Jürgens, then Sister Act and finally Rocky, based on the Stallone film. 리퍼반(St. Pauli Theater, Imperial Theater, Schmidt's Tivoli)에는 다른 극장이 있으며, 여러 개의 카바레트/바리에테도 있다.

유명한 랜드마크는 데이비드스트라데의 교차로의 리퍼반 남쪽에 위치한 경찰서인 다비드와체다. 거리 매춘은 데이비드스트라데에서 하루 중 특정 시간 동안 합법적이다. Davidstraze에서 가까운 짧은 골목인 Herbertstraze는 성직자들이 창문 뒤에 자신을 전시하며 고객을 기다리고 있다. 1933년부터 대형 스크린은 인접한 거리에서 허버트스트라슈로의 시야를 차단한다. 1970년대부터 여성과 청소년이 출입할 수 없다는 팻말이 있었지만 누구나 들어갈 수 있는 공공도로다.[citation needed] 레퍼번 남쪽 한스앨버스 플라츠 광장에는 많은 술집, 그리고 거리에 기반을 둔 성노동자들이 있다.

그루지 프라이헤이트("Great Freedom")는 여러 개의 술집과 클럽, 그리고 가톨릭 교회가 있는 노스사이드의 교차점이다. 예전 같으면 이곳(살람보, 레지나, 콜리브리, 사파리)의 여러 성극장에서는 라이브 성행위를 무대에서 보여주곤 했다. 2007년 현재, 2013년 폐관할 때까지, 사파리는 독일에 남아 있는 유일한 라이브 섹스 극장이었다.[3][4] 인기 있는 테이블 댄스 클럽 돌하우스가 이제 살람보를 대신한다. 이 거리에서 60년간 운영해온 함부르크의 가장 오래된 사창가 호텔 룩소르는 2008년 문을 닫았다.[3] 이 거리의 이름은 이 지역이 아직 함부르크에 속하지 않은 상황에서 천주교 신자들이 이곳에서 그들의 종교를 실천할 수 있도록 허용되었다는 사실에서 유래되었다. 그들은 개신교 함부르크에서 그렇게 하는 것이 금지되었다.

1967년 당시 유럽 최대 규모의 사창가였던 6층짜리 에로스센터가 레퍼번 강변에 문을 열었다. 1980년대 후반 에이즈 공포 속에 문을 닫았다.[5][6]

2006년과 2007년에 있었던 주요 재판에서, 리퍼반 주변과 그 부근의 사창가를 통제하는 "마렉 갱"의 회원 10명이 여드름 투약 혐의로 기소되었다. 판사는 범죄조직 형성 혐의를 기각하고 집행유예를 선고했다. 이 남성들은 여성들이 21세 미만일 경우 불법적인 관행이 되는 그들의 매춘굴에서 일하도록 그들을 고용하기 위해 지역 디스코텍에서 젊은 여성들과 관계를 시작했으며, 일부 남성들은 또한 그들을 위해 일했던 여성들 중 일부를 학대했다.[7]

높은 범죄율의 문제들 때문에, 2007년 함부르크 상원은 레퍼반 지역에 무기 금지를 제정했다. 함부르크에서 무기 금지령이 내려진 다른 지역은 한사플라츠 성 게오르그뿐이다.[8]

성 바울리 보존 협회는 그 지역의 현재 진행 중인 젠트리피케이션을 해체한다. 몇몇 노인들은[who?] 10대 고객을 끌어들이는 디스코텍과 값싼 술집의 증가 때문에 리퍼반의 성산업이 쇠퇴했다고 비난했다.[3] 2013년 레이퍼반 동쪽 끝에 탱고를 추는 커플을 상징하는 '댄싱 타워'가 세워졌다. 레퍼반 지역에 세워진 이것들과 다른 현대적인 건물들의 수가 증가하면서 일부 성 바울리 주민들은 비난을 받았다.[9][10]

리퍼반은 COVID-19 전염병으로 큰 타격을 받았다. 거의 모든 것이 문을 닫아야 했다.

비틀즈

주요 기사: 함부르크의 비틀즈

1960년대 초에는 (아직 세계적으로 유명해지지 않은) 비틀즈가 스타클럽, 카이저켈러, 탑텐(리퍼반 136), 인드라 등 리퍼반 주변의 여러 클럽에서 활약하였다. 밴드의 잔재에 대한 이야기, 무대 위와 무대 밖 익살은 전설적이다; 어떤 이야기들은 사실이고, 다른 이야기들은 부풀려졌다. (존 레논은 화장실 변기를 목에 걸고 노래를 불렀다), 다른 이야기들은 수녀들이 지나갈 때 골목에서 소변을 보는 밴드는 나중에 다소 다르게 들렸다[by whom?].)[citation needed] 동료 음악가인 테드 "킹시즈" 테일러는 1962년 12월 스타 클럽에서 그들의 마지막 새해 전야 쇼를 녹화한 조잡한 테이프를 만들었고, 나중에 이 테이프를 정리한 버전이 앨범으로 발매되었고, 나중에 해리슨이 "멋진"으로 특징지어졌다.

유명한 존 레논은 다음과 같이 인용된다: "나는 리버풀에서 태어났을지도 모르지만, 나는 함부르크에서 자랐다.[11]

이 때를 기념하여 레퍼반과 그로제 프레이히트의 십자가에 비틀즈-플라츠가 세워졌다.[12]

대중문화

참고 항목: 함부르크에 관한 노래 목록
요르그 이멘도르프가 1986년에 만든 한스 알베르스 플라츠에 있는 한스 알베르스의 소클레 동상. 오우프 데어 레퍼반 나흐트 음 할브 아인스

1944년 인기 영화 '그루 프레이히트 Nr. 7'은 리퍼반 클럽에서 일하다가 일스 베르너가 연기한 소녀와 사랑에 빠지는 가수(한스 앨버스)의 이야기를 그린다. 한스 앨버스와 하인츠 뤼만은 1954년 영화 '아우프 데어 레퍼반'의 나흐트 엄 할브 아인스(Auf der Reperban nachts um halb eins, 1944년 영화에서 앨버스가 부른 같은 이름의 노래 이후)에 출연했다.

1958년 트리니다드 칼립소 예술가인 인바더 경은 "리퍼반에서의 나의 경험"이라는 제목의 트랙을 녹음했다. 그것은 그가 전승자에게 속았던 때를 회상한다. "남자와 여자를 구분할 수는 없다. 나는 리퍼반에서 여자 복장을 한 남자와 손을 잡고 춤을 추는 남자였다." '리퍼반'은 페니 레인의 곡조에 맞춰 1978년 우도 린덴버그가 부른 노래로, 그곳의 예능이 쇠퇴한 것을 한탄한다.

1965년 영화 '바보들의 배'에서 호세 페러와 크리스티안 슈미트머는 'Heut Abend Geh'n Wir Bummeln Auf Der Reperban'을 불렀다.

경찰 노래 "Low Life"는 리퍼반에 관한 것이다.

랜디 파이 1975년 노래 "키치"는 함부르크에서 온 그룹인 리퍼반(Recherban)의 호기심 숍에 관한 내용이다.

Referban은 1980년대 스웨덴 밴드의 이름이다. 핀란드 예술가 어윈 굿맨은 성이라는 노래와 앨범을 만들었다.파울리 자 레퍼반 The street is also mentioned in the Elvis Costello song "Human Hands", in Van Morrison's song "Heavy Connection", in Paul Kelly's song "Every Fucking City", in the Midnight Oil song "Mountains of Burma", the Sloppy Seconds song "Germany" from their album Destroyed and in the Runrig song "Song of the Earth". 헤비메탈 밴드 블루 치어는 1991년 앨범 'Dinning with the Sharks'에 "Sweet Child of the Liferban"이라는 곡을 수록했다. 펑크 밴드 The Toy Dolls는 1993년 앨범 "Caught up the Reperban"이라는 제목의 노래를 가지고 있다.

"리퍼반"은 크리스천 록 그룹 모델 엔진의 CD인 "리퍼반"의 트랙 이름이다.

더 리퍼반은 카렌 뒤브의 1999년 소설 '리젠로맨'에 자주 언급된다. (영어 번역은 Rain이라는 제목이 붙었다.

톰 웨이츠의 2002년 발매된 앨리스는 "리퍼반"이라는 곡을 포함하고 있다.

네덜란드 DJ이자 프로듀서인 니키 로메로는 독일 함부르크에서 촬영된 그의 노래 "툴루즈"의 뮤직비디오를 가지고 있었다. 거의 마지막에, 배우들은 리퍼반의 지하철 시스템에 들어간다.

호주의 팝펑크 밴드 하드온스는 2007년 앨범 'Most People Are Teen Neicer Than Us'에 'Don' Fear The Reperban'이라는 곡을 수록했다. 제목은 블루 에이스터 컬트(Don't Fear)에 나오는 연극이다. 리퍼"

독일의 일렉트로 하우스 듀오 디지탈리즘은 2011년 발매된 아이러브 유 듀엣에서 "리퍼반"이라는 곡을 녹음했다.

상업적인 하우스 음악 프로듀서인 에릭 프라이즈는 그의 모니커 프라이다 아래에 "리퍼반"이라는 제목의 곡을 가지고 있다.

런던에 본사를 둔 인디 밴드 스펙터는 2015년 앨범 《나방 보이즈》의 디럭스 버전에 "Repeerban"이라는 제목의 보너스 트랙을 가지고 있다.

영국의 포크 록 밴드 스키니 리스터는 2016년 앨범 '악마, 심장, 싸움'에 '옛 레퍼반'의 거친 밤을 그린 '함부르크 드렁큰'이라는 제목의 곡을 썼다.

참고 항목

참조

  1. ^ Staff (2008). Straßen- und Gebietsverzeichnis der Freien und Hansestadt Hamburg 2008 (Hamburg list of streets and locations) (in German). Hamburg: Statistical office Hamburg and Schleswig-Holstein (Statistisches Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein). ISSN 0938-636X.
  2. ^ 레이너 포스텔, "웨스트팔렌 평화의 시기에 함부르크" 1648년, 유럽의 전쟁과 평화: 3권, 클라우스 부스만과 하인츠 실링(에드), 웨스트팔렌의 뮌스터: Veranstaltungsgesellschaft 350 Jahre Westfälischer Friede, 1998, (=Catalogue for the exhibition «1648: War and Peace in Europe» 24 October 1998 – 17 January 1999 in Münster in Westphalia and Osnabrück), vol. 1: Politics, Religion, Law, and Society, pp. 337–343, here p. 340. ISBN 3-88789-128-7.
  3. ^ a b c 레퍼반 사망: 함부르크의 수치 거리, 인디펜던트, 2008년 3월 21일
  4. ^ Schaefer, Daniel (2014-02-05). "Kiezclub Safari schließt nach 50 Jahren seine Türen".
  5. ^ 뉴욕 타임즈, 1988년 5월 14일 홍등가를 잃다
  6. ^ 빌리 바텔스는 2007년 11월 5일 슈피겔 온라인이다. (독일어로)
  7. ^ Freiheit für die Bordell-Bosse, Spiegel Online, 2007년 4월 19일(독일어)
  8. ^ 함부르크서 무기 금지 언론 석방 경찰 함부르크서 (독일어로)
  9. ^ Jetzt Kommen Theranis "Tanzende Türme"는 독일어로 다이 레퍼반, 햄버거 Abendblatt.
  10. ^ 독일어 Süddeutsche Zeitung, Den Nederungen의 클럽
  11. ^ Hillman, Bill. "Beatle Echoes On the Reeperbahn (Quotations taken from The Beatles Anthology)". Hillmanweb. Retrieved 2009-05-15.
  12. ^ Spatensich für Beatles-Platz 2009-02-12 Wayback Machine(독일어) 2008년 6월 19일 검색된 Wayback Machine bild.de

외부 링크

위키미디어 커먼스의 레퍼번과 관련된 미디어

경로 지도:

KML 파일(편집 • 도움말)
KML은 위키다타에서 왔다.