함부르크의 스포츠

Sport in Hamburg

이 기사는 독일 함부르크의 스포츠를 다루고 있다. 스포츠의 역사와 도시 문화의 일부로서의 역할, 오락적이고 전문적인 수준에 있다. 지난 125년 동안, 많은 국제 대회와 선수권 대회가 이곳에서 열렸다.

함부르크의 주요 스포츠 관리 기구인 함부르크 스포츠 연맹(Hamburger Sportbund, HSB)은 약 780개의 스포츠 클럽에서 50만 명 이상의 회원을 대표한다. 함부르크의 약 60개 팀이 독일 1부 리그(분데스리가)에서 뛰고 있는데, 함부르크에서 가장 잘 알려진 두 클럽은 독일 축구 리그에서 뛰고 있는 남자 1부 팀인 함부르크 SV와 FC 세인트 폴리가 될 것이다.

역사

함부르크의 스포츠는 길고 뛰어난 역사를 가지고 있다. 함부르크의 스포츠 클럽은 영국 스포츠를 독일에 소개하거나, 어떤 경우에는 대륙 전체를 소개하는 데 중요한 역할을 했다. 함부르크에서는 볼과 승마 스포츠 다음으로 수상 스포츠가 중요한 역할을 하고 있다. 독일축구협회(DFB) 창립자 중 일부는 함부르크 출신이다. 세계에서 가장 오래된 조정 클럽 중 하나는 함부르크를 기반으로 한다.

Vierlénder Schützengesellschaft (대략 번역: 비에를란데 슈팅 클럽)은 함부르크에서 가장 오래된 현존하는 조직 중 하나이다. 1592년에 설립되었다.[1] 1830년 함부르크 체스 클럽(Hamburger Schachklub, HSK 또는 HSK von 1830)이 설립되었다.[2] 더햄버거 루더 클럽은[notes 1] 1836년 세계에서 가장 오래된 조정 클럽 중 하나로 설립되었다. 1934년에 게르마니아 루더 클럽(GRC)과 합병되어 더 햄버거나 게르마니아 루더 클럽(HGRC)을 결성하였다. 게르마니아 루더 클럽이 1900년 파리 하계 올림픽 조정에서 4대 1로 승리했다.[3] 1900년 1월 20일, FC 협회 1893 함부르크와 FC 아인트라흐트 알토나는 독일 축구 협회의 창립자 86명 중 두 명이었다.[4] 함부르크의 스포츠 클럽의 역사만큼이나 오래된 것은 대회 개최와 경쟁의 역사다. 독일 체스 연맹에 의해 조직된 제3회 체스 올림피아드는 1930년 7월 13일부터 7월 27일 사이에 함부르크에서 열렸다.[5] 함부르크 체스 클럽의 12명의 선수들이 1956년과 1958년에 독일 팀 챔피언십에서 우승했다. 1987년에 함부르크 체스 클럽은 독일 컵 우승자였다.[6]

2006년 월드컵을 위해 폴크스파르크슈타디온은 FIFA 월드컵 경기장에서[7] 5경기를 치렀으며, 그 중에서도 이탈리아와 8강전을 치렀다. 2006년 6월 30일 우크라이나. 2003년과 2008년 국제복싱연맹 헤비급 챔피언십과 같은 국제 타이틀을 위한 토니 톰슨과 블라디미르 클리치코 복싱이 함부르크에서 열렸다.[8]

2008년 7월 함부르크에서 제4회 비치발리볼 세계대학선수권대회가 열렸다.[9] 2008년 하계 올림픽의 함부르크 베이징 팀은 48명의 선수로 구성되었다.[10] 2010년 UEFA컵 결승전은 폴크스파르크슈타디온에서 열렸다.[11] 함부르크는 2015년 3월 현재 독일 올림픽체육연맹(DOSB)이 지원하는 2024년 하계 올림픽 유치 신청서를 제출하는 절차를 밟고 있다.

프로 스포츠

프로 스포츠 팀

1982년 베를린의 HSV - BFC 다이너모
함부르크 프리저스 - 2006년 프랑크푸르트
함부르크 바다 악마 - 2007년 프랑크푸르트

2007년 독일 제1리그(분데스리가)에서 약 60개 팀이 싸우고 있었다.[1]

구기 종목

독일에서 가장 성공한 팀 중 하나인 협회 축구 남자팀 함부르크 SV(HSV)는 2인조 축구팀이다. 분데스리가의 HSV는 6회 독일 챔피언, 3회 독일 컵 우승자, 1977년과 1983년 유럽 컵에서 우승했으며, 2000-01년과 2006-07년에 두 차례 챔피언스리그 조별리그에서 뛰었다. 게다가 FC 세인트 폴리도 2인자다. 분데스리가의 축구 클럽. HSV 핸드볼은 독일 핸드볼 리그의 함부르크를 대표한다. 또 다른 1부 리그 팀은 NA이다. 함부르크 배구.

함부르크 블루 데블스는 2017년 퇴장 전까지 독일 축구 리그에서 활약했던 대표적인 미국 축구팀 중 한 팀이었다.[12] 함부르크 시 데블스는 계획 프로리그인 유럽축구연맹(ELF) 소속으로 NFL 유럽이 소멸한 이후 유럽 첫 리그를 앞두고 있는 팀이다.[13] 바다 데블스는 2021년 6월부터 게임을 시작할 것이다.[14]

FC 세인트 폴리가 독일 여자 럭비를 지배하고 있다. 함부르크는 호주의 축구 클럽인 함부르크 도커스가 있는 곳이다.[15]

야구와 소프트볼

HSV 스틸러스는 함부르크 나이츠가 소프트볼에서 하는 것처럼 1부 리그 야구를 한다.[16][17]

농구

BCJ 함부르크는 1999년부터 2001년까지 농구 분데스리가에서 뛰었다. 이후 함부르크 출신 팀들이 독일 엘리트리그 복귀를 시도했다. 최근 창단한 함부르크 타워는 이미 독일 2부 리그 프로A의 주축 팀 중 하나로 자리매김했으며, BCJ 함부르크의 유산을 계승하는 것을 목표로 하고 있다. 타워스는 빌헬름스버그의 인셀파르칼레에서 홈경기를 한다.

체스

세계 최고의 체스 선수들 중 한 명은 함부르크 체스 클럽에서 왔고 체스 분데스리가에서 뛰고 있는데, 그랜드 마스터 얀 구스타프손은 2005년 4월 85위 순위 상위 100위 안에 들었다.[18][19]

크리켓과 라크로스

또한 몇몇 소수 스포츠 클럽들이 있는데, 놀랍게도 함부르크는 4개의 크리켓 클럽인 THCC Rot-Gelb (Alster CC), Pak Allemi CC, 함부르크 인터내셔널 CC, HSV Cricket이 있다.[20] HSV 크리켓은 북독일 크리켓 연맹의 리그에서 뛰고 있으며 여러 차례 1위를 차지했다.[21] 하베스트후더 테니스-앤드하키 클럽(HTHC)의 라크로스 팀 함부르크 워리어스도 있다.[22]

필드하키

함부르크는 한국의 하키 수도로, 더 클럽 앤 더 앨스터, 그로플로트베커 THGC, 클리퍼 THC, 함부르크 폴로 클럽 하베스트후더 THC 또는 울렌호스터 HC와 같은 팀으로 남자 분데스리가는 물론 여자 분데스리가를 지배하고 있다.

아이스 하키

함부르크 프리저스는 독일에서 가장 높은 아이스하키 리그에서 함부르크를 대표했다.

폴로

함부르크 폴로 클럽의 여자 팀 폴로 레이디스는 독일 1부 리그나 2부 리그 중 한 리그에서도 경기를 한다.[23] 2004년, 2005년, 2006년, 2007년 남자 팀은 독일 폴로 챔피언십의 높은 골 계급을 획득했다.[24]

스포츠 장소 및 시설

Sport in Hamburg is located in Hamburg
Volkspark
폴크스파크
Klein Flottbek
클라인 플로트벡
Rothenbaum
로텐바움
Dulsberg
들스베르크
Horn
뿔
Allermöhe
알레르뫼헤
함부르크의 주요 스포츠 경기장 및 시설
바렌펠트 알토나 폴크스파크의 폴크스파르크슈타디온(임테크 아레나)

테니스 경기장 중앙 코트 암 로텐바움(Centre Court of Teinbaum)은 13,200명의 수용 인원을 보유하고 있으며 독일에서 가장 큰 테니스 경기장이다.[25]

대부분의 스포츠 경기장은 음악 콘서트 장소와 다른 행사에도 이용될 수 있다. FC 세인트 폴리는 악명 높은 레퍼반 근처의 세인트 폴리 쿼터에 있는 밀레른토-스타디온에서 경기를 한다. 함부르크 SV의 고향인 [notes 2]폴크스파르크슈타디온은 브루스 스프링스틴의 매직 투어를 위한 장소였다. Hamburg Freezers와 HSV 핸드볼은 이전에 Color Line Arena로 알려진 O2 World에서 경기한다. 알스터슈윔할레 호는 함부르크에서 가장 큰 수생 중심지로 1973년에[27] 완공되어 수영 경기에 사용된다.

장소 위치 최대 관객 수
Football pictogram.svg 폴크스파르크슈타디온 바렌펠트 57,300
Equestrian pictogram.svg 경음기 경주장(렌반) 뿔 50,000
Football pictogram.svg 빌탈슈타디온 브이바도르프 30,000
Football pictogram.svg 밀레른토스타디온 세인트폴리 29,600
Ice hockey pictogram.svgHandball pictogram.svg 오월드2 바렌펠트 13,800
Tennis pictogram.svg 암 로텐바움 로테르바움 13,200
Football pictogram.svg 스타디온 호헬루프트 에펜도르프 11,000
Athletics pictogram.svg 얀아레나 (캄프반) 윈터허드 8,000
Football pictogram.svg 아돌프-예거-아레나 (캄프반) 오텐센 8,000
Handball pictogram.svg 스포르탈레 윈터허드 7,000
Football pictogram.svg 에벤디 아레나 알토나노르드 6,100
Equestrian pictogram.svg 클라인 플로트벡 더비파크 니엔스테덴 4,500
Basketball pictogram.svg 인셀파르칼레 빌헬름스부르크 3,400
Football pictogram.svg 볼프강-마이어-스포트그라운드(스포탄라지) 스테링겐 2,400
Equestrian pictogram.svg 바렌펠트 경주장(트라벤반) 바렌펠트 ?
Cycling (track) pictogram.svg Stelingen Velodrome (Radrennban) 스테링겐 ?
Ice hockey pictogram.svgHandball pictogram.svg 폴크스뱅크 아레나 바렌펠트 900

들스버그는 독일 최대의 올림픽 훈련 센터(Olympiastüzpunkt 또는 OSP) 중 한 곳이며,[28] 알레르뫼와 더 넓은 함부르크 메트로폴리탄 지역에도 다른 훈련 시설이 있다.

스포츠 이벤트

일반 스포츠 이벤트

독일 더비, 2011
바텐폴 사이클래식스, 2011

함부르크는 클라인 플로트벡 더비파크(점프와 드레싱의 데츠 더비)와 혼 경주장(평탄한 레이싱의 데츠 더비)에서 승마 종목을 진행한다.[29] 베렌베르크 폴로 더비는 독일 폴로연맹이 주최하는 중간 골 폴로 대회다. 1979년 이후 더비는 거의 매년 클라인 플로트벡의 햄버거 폴로 클럽에서 열린다.[30]

함부르크 마라톤은 베를린에 이어 독일 최대 규모다. 2008년에는 23,230명의 참가자가 등록되었다.[31]

사이클 세계대회, UCI 프로투어 대회 바텐폴 사이클래식스, 함부르크 시티맨으로 알려진 ITU 트라이애슬론 월드컵 등도 함부르크에서 열리는 주요 행사다.[32] 두 종목 모두 경합이 있다.

이벤트 위치 이후
Equestrian pictogram.svg 도이체스 뿔 1869
Tennis pictogram.svg 독일 오픈 테니스 선수권 대회 로텐바움 1892
Polo pictogram.svg 베렌버그 폴로 더비 클라인 플로트벡 1906
Equestrian pictogram.svg 독일인의 봄과 드레서더비 클라인 플로트벡 1920
Athletics pictogram.svg 함부르크 마라톤 함부르크 전역에 1986
Athletics pictogram.svg 함부르크 하프 마라톤 함부르크 전역에 1995
Cycling (road) pictogram.svg 바텐폴 사이클래식스 함부르크 전역에 1996
Curling pictogram.svg 독일 마스터스(커링) 컬링 클럽 함부르크 2012

2008년 독일테니스연맹(DTB)과 테니스전문가협회(ATP)는 ATP 마스터스 시리즈의 일환으로 함부르크 마스터스 대회의 위상을 두고 의견이 분분했다.[33][34]

필드하키 함부르크 마스터스는 4개국 토너먼트로 열렸다.[35]

기타 국내 또는 국제 스포츠 이벤트

이벤트 연도
Figure skating pictogram.svg 유럽 피겨 스케이팅 선수권 대회 1891
Gymnastics (aerobic) pictogram.svg 독일 체조 대회 1898
Athletics pictogram.svg 독일 육상 선수권 대회 1898
Athletics pictogram.svg 독일 육상 선수권 대회 1900
Athletics pictogram.svg 독일 육상 선수권 대회 1901
Athletics pictogram.svg 독일 육상 선수권 대회 1902
Athletics pictogram.svg 독일 육상 선수권 대회 1903
Shooting pictogram.svg 세계 사격 선수권 대회 1909
Athletics pictogram.svg 독일 육상 선수권 대회 1921
Chess pictogram.svg 체스 올림피아드 1930
Chess pictogram.svg 여자 세계 체스 선수권 대회 1930
Gymnastics (aerobic) pictogram.svg 독일 체조 대회 1953
Athletics pictogram.svg 독일 육상 선수권 대회 1954
Badminton pictogram.svg 독일 배드민턴 선수권 대회 1958
Athletics pictogram.svg 독일 육상 선수권 대회 1962
Karate pictogram.svg 유럽 가라테 선수권 대회 1970
이벤트 연도
Athletics pictogram.svg 독일 육상 선수권 대회 1977
Swimming pictogram.svg 독일 수영 선수권 대회 1977
Fencing pictogram.svg 세계 펜싱 선수권 대회 1978
Athletics pictogram.svg 독일 육상 선수권 대회 1989
Volleyball (indoor) pictogram.svg 남자 유럽 배구 선수권 대회 1991
Swimming pictogram.svg 독일 수영 선수권 대회 1991
Gymnastics (aerobic) pictogram.svg 독일 체조 대회 1994
Swimming pictogram.svg 독일 수영 선수권 대회 1998
Swimming pictogram.svg 독일 수영 선수권 대회 2003
Triathlon pictogram.svg 트라이애슬론 세계 선수권 대회 2007
Polo pictogram.svg 유럽 폴로 선수권 대회 2008
Volleyball (beach) pictogram.svg 유럽 비치발리볼 선수권 대회 2008
Basketball pictogram.svg U17 세계 농구 선수권 대회 2010
Rowing pictogram.svg 세계 조정 컵 (II) 2011
Triathlon pictogram.svg 스프린트 거리 3종 경기 세계 선수권 대회 2013
Triathlon pictogram.svg 스프린트 거리 3종 경기 세계 선수권 대회 2014

비 프로 스포츠

클럽의 비 프로 스포츠나 레크리에이션 스포츠는 여러 협회에 의해 대표된다. 함부르크 스포츠 연맹(Hamburger Sportbund, HSB)은 함부르크의 모든 스포츠 클럽을 위한 하부 조직이다. 1945년 이후, 2007년에 HSB는 53개의 스포츠 협회가 있는 780개 클럽에서 502,571명의 회원을 대표했다.[36] 체조 협회(Verband für Turnen und Freizeit (VTF) )는 10만 명이 넘는 회원을 보유하고 있으며, 축구협회(축구협회)가 그 뒤를 잇고 있다(함부르크 호들갑볼번드(HFB). HFB의 멤버는 4만 명 이상의 함부르크 SV와 6,000명 이상의 FC 세인트 폴리가 있다.[1]

학생 운동과 학교 운동도 매우 다양하다.

HSB의 스포츠 협회 수치[37]
에 대한 연관성 1985 1990 2004 2005 2006 2007
체조 82,040 81,339 129,362 129,955 133,768 138,208
축구(축구) 46,261 40,368 70,134 73,285 79,918 96,032
테니스 37,674 38,986 32,220 30,724 28,308 27,982
항해 10,940 11,636 12,029 12,173 11,979 11,896
수영 14,097 12,687 11,061 10,717 10,733 10,068
핸드볼 14,744 11,885 9,383 9,725 9,510 9,171
하키[notes 3] 5,513 5,805 8,391 8,695 8,021 8,001
승마 및 도마 6,490 5,892 8,287 8,231 7,819 7,703
골프(특별회원) n n 7,720 8,099 8,350 8,752
골프(일반 회원) 5,251 6,699 7,965 8,111 8,334 7,614
배구 9,391 9,984 6,592 6,405 6,426 6,375
춤 9,848 10,114 6,522 6,507 6,254 6,171
농구 3,403 4,717 5,575 5,588 5,789 6,017
탁구 8,626 8,825 6,115 5,999 5,955 5,783
앵글링(Recreational) 8,836 8,041 7,324 7,124 6,834 5,204
조정 4,391 4,675 4,942 4,956 5,075 5,110
유도 5,337 6,501 5,199 5,361 5,293 5,027
슈팅 6,625 6,615 5,232 5,107 4,983 4,841
육상 경기 6,312 5,172 4,520 4,551 4,672 4,770
등산 및 암벽등반 n n 768 917 2,389 4,252
카누타기 3,082 3,061 3,632 3,671 3,537 3,505
장애인 스포츠 1,435 2,138 2,634 2,406 2,639 3,003
배드민턴 3,144 3,557 2,992 2,788 2,742 2,653
가라테 1,763 2,861 2,817 2,821 2,585 2,515
체스 2,663 2,753 2,468 2,437 2,491 2,401
체스 1,017 934 1,571 1,593 1,851 1,894
스키 3,510 3,566 2,298 2,009 1,997 1,849
볼링 10,611 6,592 2,152 1,908 1,842 1,727
주짓수 n n 1,885 1,841 1,791 1,655
다이빙[notes 4] 641 948 1,307 1,297 1,276 1,261
모터보트 스포츠 657 718 1,289 1,288 1,218 1,215
에어 스포츠 1,123 1,280 921 898 1,047 1,013
미식축구, 풋볼 n n 1,213 1,067 923 962
권투 803 603 1,063 1,034 884 956
태권도 516 659 1,078 963 967 849
롤링 스포츠 n n 517 583 618 678
아이스 하키 n n 625 659 640 677
펜싱 670 620 619 675 681 645
야구 n 462 605 569 550 567
럭비 325 386 474 440 450 520
아이스 스포츠 1,264 1,324 454 456 496 489
트라이애슬론 n 91 281 297 337 426
하이킹(HSB) 869 1,015 389 384 372 374
스쿼시 428 844 448 395 386 349
모터스포츠(일반 부재) 798 907 205 175 294 347
모터스포츠(특수 부재) n n 725 760 669 682
아이키도 n n 326 317 412 344
앵글링(비교) n n 125 476 400 333
페탄케 n n 231 263 213 297
역도 n n 267 265 242 246
레슬링 679 773 271 244 234 232
미니어처 골프 385 436 274 234 232 208
다트스 n n 222 211 184 172
큐 스포츠 96 125 38 108 141 165
사이클-고체성 n n 136 139 144 144
크리켓 n n 238 181 165 86
하이킹(VTF) n n 341 251 185 74
수상스키 n n 65 58 60 57
폴로 16 16 37 38 36 34
곡예 n n 10 13 14 17
아우제널스터에서의 항해

참고 항목

메모들

  1. ^ 루더(n)는 독일어로 '로잉'을 뜻한다.
  2. ^ 이전 명칭으로는 HSH Nordbank Arena 또는 AOL Arena가 있다.
  3. ^ 하키는 여기서 실내 하키와 필드 하키를 의미한다.
  4. ^ 다이빙은 여기 수중 다이빙을 하고 있어.

참조

  1. ^ a b c d HSB: 502.571 Mitglieder in 780 Vereinen (in German), State Chancellery (Senatskanzlei), archived from the original (– Scholar search) on August 6, 2008, retrieved 2008-08-14
  2. ^ Staff (2004-02-22), 74th FIDE Congress: Annex 29 - Committee on Chess Art, Exhibition and Philately Report, World Chess Federation
  3. ^ Staff (2005-03-12), The Club History, Der Hamburger und Germania Ruder Club, retrieved 2008-08-15
  4. ^ Grüne, Hardy (1996), Vom Kronprinzen bis zur Bundesliga (in German), Kassel: AGON Sportverlag, ISBN 3-928562-85-1
  5. ^ 3rd Chess Olympiad: Hamburg 1930, OlimpBase, retrieved 2008-08-14
  6. ^ Hamburg Schachklub homepage (in German), Hamburger Schachklub
  7. ^ German Press and Information Office, Hamburg, Press and Information Office of the Federal Government (BPA), retrieved 2008-08-14
  8. ^ Berman, Zach (2008-07-12), "Thompson Hopes to Make It Count Against Klitschko", The Washington Post, retrieved 2008-08-14
  9. ^ Evans, B.J. (2008-07-04), U.S. Beach Teams on Fire at World University Championship, volleyball.teamusa.org, retrieved 2008-08-17
  10. ^ Hamburg Sport Federation (HSB), Jahresbericht 2007 (PDF) (in German), Hamburger Sportbund, p. 14, retrieved 2008-08-14
  11. ^ 아흐메드 빌랄: 2010년 마드리드 챔피언스리그 결승전, 2010년 UEFA컵 결승전, 2008년 3월 29일 함부르크 www.soccerlens.com 2008년 8월 11일 접속
  12. ^ Hamburg Blue Devils zieen sich juruck 2014-02-26 웨이백 머신(독일어) GFL 웹 사이트: 2014년 1월 18일 액세스: 2014년 5월 14일
  13. ^ "Football-Comeback des Jahres: Hamburg Sea Devils und Frankfurt Galaxy starten in der ELF". ran.de (in German). 9 March 2021. Retrieved 9 March 2021.
  14. ^ "Neues Hamburger Footballteam spielt im Stadion Hoheluft" (in German). Hamburger Abendblatt. 17 February 2021. Retrieved 17 February 2021.
  15. ^ Australian Football im Stadtpark (in German), abendblatt online, 2005-07-18, retrieved 2008-08-14
  16. ^ Solingen Alligators Extend Winning Streak, retrieved 2008-09-11
  17. ^ Baseball & Softball Portal - Statistiken 1. Bundesliga Nord 2008: Teamstats Hamburg Knighst (in German), retrieved 2008-09-11
  18. ^ Staff, Top 100 Players April 2005 - Archive, World Chess Federation, retrieved 2008-08-17
  19. ^ Staff (2004-02-22), Gustafsson, Jan FIDE Chess Player Personal Page, World Chess Federation, retrieved 2008-08-17
  20. ^ Staff, Vereine (Clubs in the North German Cricket Federation), German Cricket Federation, retrieved 2008-08-17
  21. ^ Staff, Trophies, HSV Cricket, archived from the original on 2008-12-07, retrieved 2008-08-17
  22. ^ 로스 포먼: 라크로스 코치가 독일에 착륙함 2008년 6월 10일 웨이백 머신에 2008-06-04 보관 www.outsports.com 2008년 8월 11일에 액세스
  23. ^ Hamburger Polo Club: Chronik (in German), retrieved 2008-08-14
  24. ^ DPV-Ergebnisse deutsche Meisterschaften (in German), archived from the original on October 21, 2007, retrieved 2008-08-16
  25. ^ Center Court / Rothenbaum Stadion (in German), Deutscher Tennis Bund, archived from the original on 2009-02-01, retrieved 2008-08-16
  26. ^ HSH Nordbank Arena, retrieved 2008-08-14
  27. ^ Alsterschwimmhalle, retrieved 2008-08-14
  28. ^ "Olympiastützpunkt Hamburg". osphh-sh.de (in German). Olympiastützpunkt Hamburg/Schleswig-Holstein. Retrieved 20 April 2015.
  29. ^ 2008년 7월 9일, 웨이백 머신에서 2008-07-09를 보관한 잭 시나르: 캄신 쉽게 독일 우승을 차지하다.bloodhorse.com 2008년 8월 11일 접속
  30. ^ Polo (in German), Hamburger Polo Club, retrieved 2008-08-16
  31. ^ IAAF: Mandago, Timofeyeva가 2008년 4월 27일 함부르크 마라톤에서 인상 깊음 http://www.iaaf.org/] 2008년 8월 11일에 액세스
  32. ^ 햄버거 아베드블라트: 함부르크 시티 맨 2006 als WM-Generalprobe 2008년 2월 2일 www.abendblatt.de 2008년 8월 11일(독일어) 액세스
  33. ^ 2008년 7월 21일 www.bloomberg.com 2008년 8월 11일 접속
  34. ^ http://www.dw-world.de: 독일 테니스 연맹, 2008년 7월 23일 "죽은 토너먼트"를 막기 위한 소송 2008년 8월 11일에 액세스
  35. ^ 공식 웹사이트 2008년 8월 15일 접속 (독일어)
  36. ^ Hamburg Sport Federation (HSB), Jahresbericht 2007 (PDF) (in German), Hamburger Sportbund, retrieved 2008-08-14
  37. ^ Hamburg Sport Federation (HSB), Jahresbericht 2007 (PDF) (in German), Hamburger Sportbund, p. 6, retrieved 2008-08-14

외부 링크