라타나키리 주
Ratanakiri province라타나키리 រតនគិរី | |
---|---|
라타나키리 주 ខេត្តរតនគិរី | |
![]() 라타나키리 지방 | |
![]() 캄보디아 라타나키리 소재지 | |
Coordinates:13°44°N 107°0ºE/13.733°N 107.000°E좌표: 13°44n N 107°0§ E/13.733°N 107.000°.000 | |
나라 | ![]() |
설립된 | 1959년[1] |
자본의 | 반룽 |
소분할 | 8개 구, 1개 자치단체 |
정부 | |
• 거버전 | Nhem Samoeurn (CPP) |
• 국회 | 1 / 125 |
지역 | |
• 합계 | 10,782km2(4,140평방마일) |
• 등급 | 아홉 번째 |
인구. (2019년)[2] | |
• 합계 | ![]() |
• 등급 | 스무 번째 |
• 밀도 | 19/km2 (50/150 mi) |
• 등급 | 21일 |
시간대 | UTC+07:00 (ICT) |
웹 사이트 | www |
라타나키리 주(Khmer: តគគិ un un, UNGEGN: tkkkk,,,, ALA-LC: ɔakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakakak)는 캄보디아 북동부에 위치한 주로, 주도는 라타나키리이다.이곳은 남쪽으로 몬둘키리 주, 서쪽으로 스퉁 트렝 주, 북쪽과 동쪽으로 각각 라오스(아타푸)와 베트남(지아라이 주, Kon Tum)과 국경을 접하고 있습니다.이 주는 북쪽에 있는 안나미테 산맥의 산에서부터, 톤레 산과 톤레 스레포크 강 사이의 구릉 고원을 가로질러, 남쪽의 열대 낙엽수림까지 뻗어 있습니다.최근 몇 년 동안 벌채와 채광은 아름다운 것으로 알려진 라타나키리의 환경을 해치고 있다.
라타나키리는 1천 년 이상 캄보디아에서 소수민족인 하이랜드 크메르 로우족이 점령해 왔다.그 지역의 초기 역사 동안, 크메르 뢰우 주민들은 이웃 제국들에 의해 노예로 착취당했다.노예 무역 경제는 프랑스 식민지 시대에 끝났지만, 캄보디아 독립 후 가혹한 크메르화 운동이 크메르 로우의 삶을 다시 위협했다.크메르 루즈는 1960년대에 이 지방에 본부를 세웠으며 베트남 전쟁 중 폭격으로 이 지역은 황폐해졌다.오늘날, 지방의 급속한 발전은 전통적인 생활 방식을 바꾸고 있다.
라타나키리는 인구가 희박하다. 184,000명의 주민이 이 나라 전체 인구의 1%를 조금 넘는다.주민들은 보통 20~60가구의 마을에서 생활하며 생계형 이동 농업에 종사한다.라타나키리는 캄보디아의 가장 개발이 덜 된 주 중 하나이다.기반시설이 열악하고 지방정부도 취약하다.라타나키리의 건강 지표는 매우 좋지 않다.남성의 기대 수명은 39세, 여성은 43세이다.교육 수준 또한 낮아 인구의 절반도 문맹이다.
역사
라타나키리는 적어도 석기 시대 또는 청동기 시대부터 점령되어 왔으며, 이 지역의 고지대와 태국만 연안의 마을들 사이의 무역은 적어도 서기 [3]4세기까지 거슬러 올라간다.그 지역은 초기 역사 동안 안남파, 참족, 크메르족, 그리고 태국인들의 침략을 받았지만, 그 어떤 제국도 그 지역을 중앙집권화 [1]시킨 적이 없었다.13세기 이전부터 19세기까지 고지 마을은 크메르, 라오스, 태국 노예 상인들에게 [4]자주 습격당했다.이 지역은 18세기에 라오스 지방 통치자들에 의해 정복되었고 19세기에 [5]태국인들에게 정복되었다.이 지역은 1893년 프랑스령 인도차이나에 편입되었고 식민 통치가 노예 [6]거래를 대체했다.프랑스인들은 특히 라반시크(오늘날의 반룽)에 거대한 고무 농장을 지었습니다; 원주민 노동자들은 건설과 고무 [1]수확에 사용되었습니다.프랑스의 지배하에 있는 동안, 현재의 라타나키리를 구성하는 땅은 시암(태국)에서 라오스로, 그리고 [7]캄보디아로 넘어갔다.비록 고원 집단이 처음에는 식민 통치자들에게 저항했지만, 1953년 식민지 시대가 끝날 무렵에는 그들은 [6]진압되었다.
라타나키리주는 1959년 스퉁트렝주의 [1]동쪽 지역이었던 땅에서 만들어졌다.라타나키리라는 이름은 크메르어 (ៈrr(산스크리트어 랏나에서 유래한 로또 젬)과 산스크리트어 ĭ sanskritk describ([8]산스크리트어 기리에서 유래한 산)에서 유래한 것으로, 이 주가 알려진 두 가지 특징을 나타낸다.1950년대와 1960년대에 노로돔 시아누크는 캄보디아 북동부에 마을을 정부 통제 하에 두고, 이 지역에서 저항세력의 영향력을 제한하며, 원주민 [9]공동체를 "현대화"하기 위한 개발과 크메르화 캠페인을 시작했습니다.일부 크메르 로에우는 크메르 언어와 문화 교육을 받기 위해 저지대로 강제 이주되었고, 캄보디아 다른 곳에서 온 크메르 민족은 그 지방으로 이주되었고, 도로와 큰 고무 재배지가 [10]건설되었다.혹독한 노동 조건과 때때로 농장에서의 비자발적인 노동에 직면한 후, 많은 크메르 로에우는 그들의 전통적인 집을 떠나 지방 [11]도시에서 멀리 이주했다.1968년, 긴장은 브라오족에 의한 봉기로 이어져 크메르족 몇 명이 사망했다.[12]정부는 정착촌을 불태우고 수백 명의 마을 사람들을 [12]살해하는 등 가혹하게 대응했다.
![A room with a curtain and an American flag in the background. A man in a suit points to Cambodia on a large standing map of Southeast Asia.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/NixononCambodia.jpg/220px-NixononCambodia.jpg)
1960년대 우세한 크메르 루즈는 중앙정부의 [14]크메르 로에우족의 분노를 이용해 라타나키리에서 소수민족과 동맹을 맺었다.캄푸치아 공산당 본부는 1966년 라타나키리로 이전했고 수백 명의 크메르 로에우가 CPK [15]부대에 합류했다.이 기간 동안 라타나키리에서도 [16]베트남인들의 활동이 활발했다.베트남 공산주의자들은 1940년대부터 라타나키리에서 활동해왔다; 1969년 6월 기자회견에서 시아누크는 라타나키리가 사실상 북베트남 [17]영토라고 말했다.1969년 3월부터 1970년 5월 사이에 미국은 공산주의 베트남군의 은신처를 파괴하기 위해 이 지역에서 대규모 비밀 폭격 작전을 벌였다.마을 사람들은 폭격으로부터 벗어나기 위해 주요 도시 밖에서 음식을 찾고 크메르 [18]루즈와 함께 도피 생활을 해야 했다.1970년 6월 중앙정부는 라타나키리에서 군대를 철수시키고 이 지역을 크메르 루즈의 [19]지배에 넘겼다.처음에는 라타나키리에서 가혹하지 않았던 크메르 루주 정권은 점점 [20]더 억압적이 되었다.크메르 뢰우족은 [21]공산주의와 양립할 수 없는 것으로 보여지는 그들의 모국어를 말하거나 그들의 전통 관습과 종교를 실천하는 것이 금지되었다.공동생활이 의무화되었고, 그 지방의 몇 안 되는 학교들은 [22]문을 닫았다.소수민족 숙청 빈도가 높아졌고 수천 명의 난민들이 베트남과 [23]라오스로 피신했다.예비 조사에 따르면 라타나키리 주민의 약 5%를 차지하는 시신이 집단 묘지에 안치된 것으로 나타나 캄보디아 [24]내 다른 곳보다 훨씬 낮은 비율이다.
1979년 베트남이 크메르 루즈를 격파한 후 라타나키리에 대한 정부 정책은 호의적인 [11]무시 중 하나가 되었다.크메르 뢰우족은 전통적인 생업으로 돌아가도록 허용되었지만,[11] 정부는 그 지역에 인프라를 거의 제공하지 않았다.베트남인 치하에서는 성정부와 많은 지역 [25]사회 간의 접촉이 거의 없었다.그러나 크메르루주 정권이 무너진 뒤에도 크메르루주 반군은 라타나키리 [26]숲에 남아 있었다.반군은 1990년대에 대부분 무기를 포기했지만 [26]지방도로를 따라 2002년까지 공격이 계속되었다.
라타나키리의 최근 역사는 전통적인 [27]삶의 방식에 대한 개발과 그에 따른 도전으로 특징지어지고 있다.정부는 도로를 건설하고 관광과 농업을 장려하며 라타나키리로의 저지대 [28]크메르스의 신속한 이주를 촉진했다.도로 정비와 정치적 안정으로 땅값이 상승했고, 라타나키리의 토지 소외가 큰 문제가 [29]되고 있다.2001년 원주민들이 전통 토지에 대한 집단적 소유권을 획득할 수 있도록 허용하는 법에도 불구하고, 일부 마을들은 거의 [27]땅이 없는 상태로 남겨졌다.국가 정부는 라타나키리 [30]원주민들이 전통적으로 소유하고 있는 토지에 대한 양보를 허용하고 있으며, 심지어 토지 "매각"도 종종 공무원들에 대한 뇌물, 강요, 위협 또는 잘못된 [29]정보를 수반하고 있다.여러 국제 비정부기구(NGO)의 참여에 [31]따라 2006년 현재 토지 양도 빈도는 감소하였다.2000년대 라타나키리는 인근 베트남 소요사태에서 탈출한 수백 명의 드가르(몬타냐르) 난민을 수용하기도 했다.캄보디아 정부는 많은 [32]난민을 강제 송환해 비난을 받았다.
지리 및 기후
라타나키리 주의 지리는 기복이 심한 언덕, 산, 고원, 저지대 유역, 분화구 호수 [33]등 다양하다.두 개의 주요 강인 톤레산과 톤레 스레포크가 이 주를 가로질러 동쪽에서 서쪽으로 흐른다.푸르른 숲으로 유명한 이 지방은 1997년 현재 70-80%가 산림으로 이루어져 있으며,[34] 오래된 숲이나 재배지 전환 후 다시 자란 2차 숲이 있다.이 주의 최북단에는 안남산맥의 산들이 있다.이 지역은 울창한 활엽 상록수림, 상대적으로 척박한 토양, 풍부한 [35]야생동물이 특징이다.라타나키리 인구의 대부분이 살고 있는 톤레산과 톤레 스레포크 사이의 고지대에 언덕이 많은 현무암 고원이 비옥한 붉은 [35]토양을 제공합니다.이 [36]지역은 이차림이 지배하고 있다스레폭 강의 남쪽은 열대 낙엽수림의 [35]평평한 지역이다.
캄보디아의 다른 지역과 마찬가지로, 라타나키리는 6월부터 10월까지의 장마, 11월부터 1월까지의 서늘한 계절, 3월부터 [37]5월까지의 더운 계절이 있는 몬순 기후를 가지고 있다.라타나키리는 [37]캄보디아의 다른 곳보다 차가운 경향이 있다.도내 일평균 최고기온은 34.0°C(93.2°F), 일평균 최저기온은 22.1°C(71.8°F)[38]이다.연간 강수량은 약 2,200mm(87인치)[38]입니다.홍수는 장마철에 종종 발생하며 최근 건설된 얄리 폭포 [39]댐으로 인해 악화되었다.
라타나키리는 동남아시아 [40]본토에서 생물학적으로 가장 다양한 저지대 열대 우림과 산지 숲 생태계를 가지고 있습니다.1996년 라타나키리 2곳과 인근 몬둘키리 1곳을 조사한 결과 포유류 44종, 조류 76종, 파충류 [41]9종이 기록됐다.라타나키리의 비라세이 국립공원에 대한 2007년 조사는 30종의 개미, 19종의 카티디드, 37종의 어류, 35종의 파충류, 26종의 양서류, 그리고 15종의 포유류를 기록했는데, 여기에는 지금까지 [42]관찰된 적이 없는 여러 종이 포함되어 있다.라타나키리의 야생동물에는 아시아 코끼리, 가우르, 그리고 [34]원숭이가 포함된다.라타나키리는 큰 [34]따오기 등 멸종위기 조류 보호의 중요한 장소이다.이 주의 숲에는 다양한 종류의 식물군이 있다. 1개의 반헥타르의 숲 인벤토리는 189종의 나무와 320종의 땅속 식물군과 [34]묘목을 확인했다.
라타나키리의 거의 절반은 롬팻 야생동물 보호구역과 비라세이 국립공원을 포함한 보호구역에 [43]남겨져 있다.그러나 이들 보호지역조차 불법 벌목, 밀렵, 광물 [44]채취의 대상이 되고 있다.이 지역은 비교적 깨끗한 환경으로 알려져 왔지만 최근 개발로 [45]인해 환경 문제가 발생하고 있다.훼손되지 않은 이 지방의 이미지는 종종 지상의 현실과 충돌한다: "야생동물로 가득 찬 깨끗한 숲을 찾기를 기대하는 관광객들은 새로 베어낸 나무 그루터기의 생명력이 없는 부분을 발견하는 것에 점점 더 실망하고 있다."[44]인구 증가가 가속화되고 농업과 벌목이 [46]강화되면서 토지 이용 패턴이 변화하고 있다.토양 침식이 증가하고 있고, 미세 기후가 [46]변화하고 있다.서식지 감소와 지속 불가능한 사냥이 이 지방의 생물 [47]다양성 감소에 기여하고 있다.
정부 및 행정 부문
라타나키리의 정부는 주로 이 지방의 외진 곳, 민족적 다양성, 그리고 크메르 루즈의 [48]지배의 최근 역사 때문에 약하다.라타나키리는 캄보디아의 [49]다른 지역보다 법치가 더 약하다.게다가,[50] 정부의 서비스는 도의 요구를 충족시키기에는 비효율적이고 불충분하다.캄보디아 정부는 전통적으로 이 [51]지역의 NGO들로부터 상당한 지원을 받아왔다.
톤 사론은 주지사이다.[52]2017년 공동선거 현재 라타나키리 시의 시의회는 CPP를 대표하는 207명, 캄보디아 국가구조당을 대표하는 51명, 풀뿌리 민주당을 [53]대표하는 2명으로 구성되어 있다.정치학자 캐롤라인 휴즈는 CPP가 라타나키리와 같은 농촌 지역에서 압도적으로 우세한 것은 중앙정부가 집단행동을 억제하는 능력에서 기인한다고 주장했는데, 도시 지역에서는 국제 기부자들과 야당을 [54]지지하는 NGO가 이를 상쇄하고 있다.라타나키리 시의 시의회 의원 51명(20%)은 2012년 지방선거 현재 여성이며,[55] 라타나키리 시의회 공무원의 98%는 2006년 현재 크메르인이다.CPP의 부람 의원은 캄보디아 [56]국회의 라타나키리 의원을 대표한다.
라타나키리의 마을 정부에는 전통적인 요소와 행정 요소가 모두 있습니다.전통적인 형태의 정부, 즉 마을 장로들과 다른 토착 기관들이 [57]지배적이다.각 마을의 구성원들은 마을 일을 관리하고, 갈등을 조정하고, 특히 토지와 자원 [58]사용에 관한 관습법을 따르도록 하기 위해 한 명 이상의 지역 원로들을 지정한다.원로들은 독재적인 역할을 하지 않고, 대신 주로 존경받는 조언자이며 [59]공감대를 형성한다.마을 어르신들은 일반적으로 남성들이지만, 여성들은 또한 공동체와 [60]그 자원을 관리하는 역할도 한다.마을에는 마을 이장, 즉 고위 [57]공직자에 의해 임명된 지방 정부 사람이 있을 수도 있다.이장은 마을과 외부 관리들을 연결하는 역할을 하지만 전통적인 [57]권위가 부족하다.마을 지배에서 마을 이장의 역할은 제대로 정의되지 않을 수 있다; 한 크릉 마을에서 주민들은 연구원에게 "마을 이장의 일이 정확히 무엇을 [57]수반하는지 잘 모르겠다"고 말했다.
이 주는 8개의 구와 1개의 자치체로 나뉘며, 50개의 지방 자치체로 더 세분화되어 있다.[61]
ISO 코드 | 구 | 코뮤니티 | 인구(2019년)[62] |
---|---|---|---|
1601 | 안동메스 | 말리크, 낭, 타라브 | 17,617 |
1602 | 반룽 시 | 카찬, 라반시크, 예크라움, 붕칸생 | 30,399 |
1603 | 바 카에프 | 각, 케충, 라민, 용궁, 생, 팅차크 | 28,279 |
1604 | 쿤맘 | Serei Mongkol, Srae Angkrorng, Ta Ang, Teun, Trapeang Chres, Trapeang Kraham | 30,810 |
1605 | 럼팟 | Chey Otdam, Ka La Laeng, Lbang Muoy, Lbang Pir, Ba Tang, Seda | 27,839 |
1606 | 오첨 | 차웅, 찬, 애학흡, 칼라이, 오우첨, 사마키, 락 | 25,301 |
1607 | 우야다브 | 바르캄, 룸초아르, 박나이, 파테, 세산, 삼섬, 야퉁 | 23,932 |
1608 | 타뱅 | 타비앙르우, 타비앙크롬 | 7,503 |
1609 | 분사이 | 반퐁, 모자박, 가춘, 가오팡, 가오봉, 콕락, 빠칼란, 푸넘콕, 브은사이 | 27,210 |
경제 및 교통
라타나키리의 노동자의 대부분은 [63]농업에 종사하고 있다.라타나키리 원주민의 대부분은 자급자족 농가로, 화형 이동 재배를 하고 있다.(기존 생계 관행에 대한 자세한 내용은 아래 문화를 참조하십시오.)많은 가정들이 최근 몇 [64]년 동안 가속화된 추세인 캐슈, 망고, 담배와 같은 현금 작물로 생산을 옮기기 시작하고 있다.라타나키리 마을 사람들은 전통적으로 현금 경제에 [34]거의 접촉하지 않았다.물물교환은 여전히 광범위하게 이루어지고 있으며,[34] 크메르 뢰우 마을 사람들은 최근까지 1년에 한 번만 시장을 방문하는 경향이 있었다.2005년 현재, 지방의 화폐 수입은 1인당 월평균 5달러이며, 오토바이, 텔레비전, 노래방과 같은 구매 소지가 매우 [65]바람직해졌다.
대규모 [66]농업은 고무와 캐슈 농장에서 이루어진다.이 지방의 다른 경제 활동에는 보석 채굴과 상업 벌목이 포함된다.라타나키리에서 가장 풍부한 보석은 블루 [67]지르콘입니다.소량의 자수정, 주변, 흑색 오팔도 [68]생산된다.보석은 일반적으로 전통적인 방법으로 채굴되는데, 개인이 구멍을 파거나 터널을 파서 수동으로 채취하는 방식이지만 최근에는 상업적인 채굴업이 [69]성으로 진출하고 있다.벌목, 특히 불법 벌목은 환경적인 이유와 토지 [70]소외 때문에 문제가 되어 왔다.1997년에는 약 30만 입방미터의 통나무가 라타나키리에서 베트남으로 불법으로 수출되었는데, 이에 비해 법정 한도는 3만 6천 [71]입방미터였다.아시아 개발 은행의 연구원 존 데니스는 라타나키리에서의 벌목을 "인권 비상사태"[71]라고 표현했다.
라타나키리의 관광 산업은 최근 몇 년 동안 급속히 확대되어 2002년 6,000명에서 2008년 10만5,000명,[72] 2011년 11만8,000명으로 증가했다.그 지역의 관광 개발 전략은 생태 관광을 [73]장려하는 데 초점을 맞추고 있다.라타나키리 관광의 증가는 지역 사회가 관광 수입의 극히 적으며 가이드가 관광객을 주민 동의 없이 마을로 데려와 전통적인 [74]생활 방식을 파괴하기 때문에 문제가 되고 있다.이러한 문제를 해결하기 위해 몇 가지 이니셔티브가 모색되고 있다: 지방 관광 운영 위원회는 관광이 비파괴적인지 확인하는 것을 목표로 하고 있으며, 일부 프로그램은 영어와 관광 기술을 [75]원주민들에게 제공하고 있다.
라타나키리에서는 소달구지와 오토바이가 일반적인 교통수단이다.[76]지방도는 일부 지역보다 좋아졌지만 여전히 [77]다소 열악한 상황이다.반룽과 베트남 국경을 잇는 78번 국도는 2007년에서 2010년 사이에 건설되었으며 캄보디아와 베트남 [78]간의 무역이 증가할 것으로 예상되었다.반룽에는 [79]작은 공항이 있지만, 라타나키리행 상업 항공편은 오랫동안 [80]중단되었다.
인구통계 및 도시
2013년 현재 라타나키리 주의 인구는 약 184,[81]000명이다.1998년과 2013년 사이에 인구가 거의 두 배로 증가했는데, 이는 주로 내부 [82]이주 때문이다.2013년 캄보디아 전체 인구의 1.3%를 차지하는 라타나키리의 인구밀도는 1km2당 17.0명으로 전국 [81]평균의 5분의 1을 약간 웃돌았다.도 인구의 약 70%가 고지대에 살고 있으며, 나머지 30%는 도시화된 마을에 살고 있으며, 절반은 강변과 저지대에 거주하며 습지 벼농사를 하며 시장 [34]활동을 하고 있다.중부 고지대에 위치한 지방 수도인 반룽은 인구 약 25,[83]000명의 가장 큰 도시입니다.다른 중요한 도시로는 북쪽의 Veun Sai와 남쪽의 Lomphat가 있으며 각각 2,[84]000명과 3,000명의 인구를 가지고 있다.
2013년에는 라타나키리 주민의 37%가 15세 미만, 52%가 15~49세, 7%가 50~64세, 3%가 65세 이상, 49.7%가 남성, 50.3%가 [85]여성이었다.가구당 가구원 수는 평균 4.9명이었고,[86] 대부분의 가구(85.6%)는 남성이었다.
고지대 사람들은 천년이 훨씬 넘는 기간 동안 라타나키리에 살았지만, 저지대 사람들은 지난 200년 [34]동안 이 지방으로 이주해 왔다.2013년 현재 라타나키리 인구의 약 절반을 크메르 로에라고 하는 다양한 고지 그룹이 차지하고 있으며, 크메르족이 36%, 라오족이 10%[87]를 차지하고 있다.크메르로우 인구 중 탐푸안족은 1996년 35%, 자라이족은 24%, 크렁족은 23%, 브루족은 11%, 카초크는 3%로 나머지 [88]1%를 차지하고 있다.베트남인, 참족,[89] 중국인 소수민족도 매우 적다.라타나키리의 공용어는 크메르어이지만, 각 원주민 집단은 그들만의 [90]언어를 사용합니다.라타나키리 원주민 인구의 10% 미만이 크메르어를 [91]유창하게 구사할 수 있다.
건강, 교육 및 개발
라타나키리의 건강 지표는 캄보디아에서 [92]최악이다.기대수명은 남성이 39세,[93] 여성이 43세이다.말라리아, 결핵, 장내 기생충, 콜레라, 설사, 백신 예방 가능한 질병은 [92]풍토병이다.라타나키리는 모성 및 아동 사망률이 매우 높다. 라타나키리와 인접한 몬둘키리(가장 최근의 조사에서 수치를 합친 수치)에서는 어린이의 10% 이상이 [94]5세 이전에 사망한다.라타나키리는 또한 이 나라에서 [95]가장 높은 영양실조율을 보이고 있다.라타나키리 주민들의 건강 악화는 가난, 외진 마을, 질 낮은 의료 서비스,[96] 크메르 로에의 치료를 방해하는 언어 및 문화적 장벽 등 다양한 요인에서 기인할 수 있다.이 지방에는 소개병원 1곳, 보건소 10곳,[97] 보건소 17곳이 있다.의료 장비와 물품은 최소이며, 대부분의 의료 시설에는 간호사나 조산사가 근무하고 있으며, 이들은 종종 훈련을 제대로 받지 못하고 불규칙적으로 [98]급여를 받는다.
1998년 현재 라타나키리에는 초등학교 76개, 중학교 1개,[99] 고등학교 1개가 있다.특히 크메르 로에우는 교육 수준이 매우 낮다.2002년 6개 마을 주민을 대상으로 한 조사에서 응답자 중 10% 미만이 초등학교에 [100]다닌 것으로 나타났다.책값, 학교와의 거리, 가족의 생계를 위해 기여해야 하는 아이들의 필요성, 잦은 교사 부재, 그리고 문화적으로 부적절하고 [101]대부분의 학생들에게 외국어로 된 교육 때문에 교육에 대한 접근은 제한적이다.2013년 현재 라타나키리 성인의 55%만이 글을 읽고 쓸 줄 안다(캄보디아 [102]전체의 80%에 비해).모국어 교육을 시작해 점차 크메르어 교육으로 전환하는 이중언어 교육 이니셔티브는 2002년 라타나키리에서 [103]시작돼 성공한 것으로 보인다.이 프로그램은, 현지 언어를 구사하는 사람들이 보다 쉽게 교육을 받을 수 있도록 하는 것과 동시에, 크메르 언어 기술을 제공함으로써 [91]크메르 로에가 국가의 정치 및 경제 문제에 접근할 수 있도록 하는 것을 목표로 하고 있다.
라타나키리는 캄보디아에서 [50]가장 개발이 덜 된 주 중 하나이다.2013년 현재 평균 주택은 1.9개의 방이 있으며, 영구지붕, 벽, [104]바닥재를 갖춘 건물은 도내 14.9%에 불과했다.화장실 시설을 [105]갖춘 가구(27.8%)는 상대적으로 적었다.가장 많은 가구 점유율(38.0%)은 샘, 하천, 연못 또는 비에서 물을 얻었고, 나머지 대부분은 보호(23.9%) 또는 보호되지 않은 [106]우물(15.1%)에서 물을 얻었다.라타나키리 거주자의 21.6%만이 안전한 수원(구매한 물, 배관된 물 또는 튜브/배관된 우물)[107]에서 물을 얻었다.가정용 상수도원은 가구의 28.0%가 가정 내에 있었고, 39.1%는 가정 근처에 있었으며, 32.[106]9%는 가정으로부터 떨어져 있었다.가장 흔한 광원은 배터리 전력(39.5%)이었고, 그 다음으로 정부 제공 전력(25.5%) 등유(16.5%)[108] 순이었다.대부분의 가정(85%)은 장작을 [109]요리의 주 연료로 사용했다.옥스팜과 헬스 언리미티드 등 다양한 NGO가 [110]이 지방의 건강과 생활 환경을 개선하기 위해 노력하고 있습니다.
문화
크메르 뢰우는 보통 핵가족이 [111]20~60개인 작은 마을에서 자급자족하는 작물 재배를 한다.각 마을은 경계선이 [112]알려지지는 않았지만 숲의 영역을 집단적으로 소유하고 통치한다.이 토지 내에서 각 가구는 평균 1-2ha(2.5-5에이커)의 활성 경작지와 5~6ha(12.5-15에이커)의 [113]휴경지가 할당된다.크메르 로우에 의해 행해지는 생태적으로 지속 가능한 재배 주기는 일반적으로 10년에서 15년 [114]지속된다.마을 사람들은 넓은 지역에서 [114]저강도 사냥, 어업, 채집을 통해 농경 생활을 보충한다.
라타나키리의 크메르 로에우 식단은 수확이나 채집을 [115]할 수 있는 음식에 의해 크게 좌우된다.많은 음식 금기 사항들은 특히 임산부, 어린이, 그리고 [116]환자들 사이에서 음식 선택을 제한한다.주요 곡물은 쌀이지만 대부분의 가정은 수확 [117]전 6개월 동안 쌀 부족을 겪는다.몇몇 가정들은 이 문제를 완화하기 위해 옥수수를 심기 시작했다; 다른 곡물 공급원은 감자, 카사바, 그리고 [117]토란이다.대부분의 크메르 뢰우 식단은 단백질 함량이 낮기 때문에 이용이 [118]제한적입니다.야생동물과 물고기는 주요 단백질 공급원이며, 쥐, 야생닭, 곤충과 같은 작은 동물들도 가끔 먹는다.[118]돼지, 소, 버팔로 같은 가축들은 희생이 [118]있을 때만 먹는다.장마철에는 숲에서 [117]많은 종류의 야채와 잎들이 모인다.(채소는 일반적으로 재배되지 않습니다.)[117]일반적으로 먹는 과일에는 바나나, 잭프루트, 파파야, [119]망고가 포함됩니다.
시골의 라타나키리 주택은 대나무, 등나무, 나무, 색, 칸마 잎으로 만들어져 있으며, 모두 인근 숲에서 채취되어 있으며, 일반적으로 3년 [34]정도 지속됩니다.마을 공간 구성은 [60]민족별로 다르다.크릉마을은 집들이 중앙 [60]회의장 쪽으로 안쪽으로 향하도록 원형으로 지어졌습니다.자라이 마을에는 대가족이 모여 사는 광대한 롱하우스가 있으며, 내부는 작은 [60]칸으로 나누어져 있다.탐푸안 마을은 어떤 [60]패턴이든 따를 수 있습니다.
거의 모든 크메르 로우는 애니미스트이며 그들의 우주론은 자연계와 [120]얽혀 있다.일부 숲에는 지역 정령들이 살고 있는 것으로 믿어지고 있으며, 지역 금기 사항으로 인해 그 [121]지역에서의 벌채는 금지되어 있다.영혼의 숲 속에서는, 바위 형태, 폭포, 웅덩이, 그리고 초목과 같은 특정한 자연적 특징들이 [122]신성하다.라타나키리의 주요 제사는 밭을 선정하여 새로운 모내기 [123]시즌을 준비하는 3, 4월에 열린다.이 지방에는 기독교 선교사들이 있으며, 일부 크메르 로에우는 [124]기독교로 개종했다.원주민 공동체 대표들은 선교사들이 그들 [125]사회에 대한 주요한 위협이라고 묘사했다.그 지역의 크메르족은 불교 [126]신자이다.주로 [127]참족으로 구성된 작은 이슬람 공동체도 있다.
라타나키리는 말라리아의 높은 발병률과 지역 중심으로부터의 거리 때문에 20세기 [36]후반까지 서양의 영향으로부터 고립되었다.그러나 최근 몇 년 동안 특히 도로와 지역 마을 근처의 마을에서 큰 문화적 변화가 일어났다. 이러한 변화는 내부 이민자, 정부 관리, NGO [128]직원들과의 접촉에 기인한다.의복과 식단은 점점 더 평준화되고 있고, 전통 음악은 [128]크메르 음악으로 대체되고 있다.많은 마을 사람들은 또한 어른들에 대한 존경의 상실과 젊은이들과 [128]노인들 사이의 증가하는 분열을 목격했다.젊은이들은 [128]전통적인 규칙을 따르기를 거부하고 영혼을 믿지 않게 되었다.
레퍼런스
메모들
- ^ a b c d ADB 2002, 페이지 6-7.
- ^ NISC 2019
- ^ 2006년 환경부, 5페이지, 2004년, 96페이지
- ^ ADB 2002, 6-7페이지, 환경부 2006, 5페이지.
- ^ 1964년 지리학자 사무실, 페이지 4
- ^ a b 2006년 환경성, 페이지 5
- ^ 지리학자 1964년 4쪽; 스튜어트 폭스 1997년 27쪽
- ^ Fox 2002, 페이지 115; Headley 1997, 페이지 181, 1003; Tourism of Cambodia("라트나키리에 오신 것을 환영합니다")
- ^ 2006년 환경부, 페이지 5; Samath 2001, 페이지 353; Vajpei 2001, 페이지 M1 126-27.
- ^ 2006년 환경부, 5페이지, 2001년 사마스, 353페이지, 2001년 바지페이, 126페이지.
- ^ a b c 사마스 2001, 페이지 353
- ^ a b 챈들러 1991, 페이지 174; 돔멘 2001, 페이지 618; 마틴 1994, 페이지 114.
- ^ 클라이머 2004, 페이지 10
- ^ Becker 1998, 페이지 107–108; Chandler 1999, 페이지 176, Locard 1996; Chandler 1991, 페이지 114.
- ^ 챈들러 1999, 페이지 75, 챈들러 1991, 페이지 158, 175
- ^ 짧은 2006년, 페이지 171
- ^ 키신저 2003, 128쪽, 2006년 짧게, 171쪽
- ^ 클라이머 2004, 페이지 11; 사마스 2001, 페이지 353; 바즈페이 2001, 페이지 127.
- ^ 환경부 2006년, 페이지 5; Samath 2001, 페이지 353
- ^ Becker 1998, 페이지 108, 251; 환경부 2006, 페이지 5.
- ^ 사마스 2001, 페이지 353; 토마스 2005, 페이지 239
- ^ 토마스 2005, 페이지 239
- ^ Becker 1998, 페이지 251; Vajpeyi 2001, 페이지 127.
- ^ 2005년 식초, 페이지 116
- ^ Samath 2001, 페이지 353-54.
- ^ a b 스즈키 2005, 페이지 11; Waldick 2001.
- ^ a b ADB 2008, Vinding 2004, 페이지 256
- ^ Stidsen 2007, 페이지 324; Tyler 2006, 페이지 33; Vinding 2004, 페이지 256.
- ^ a b 2004년 바인딩, 페이지 256
- ^ 2011년 홀, 페이지 76; Stidsen 2007, 페이지 324; Tyler 2006, 페이지 33; Vinding 2004, 페이지 256.
- ^ John & Pala 2006, 53페이지
- ^ HRW 2002; Christie 2012, 페이지 162-63.
- ^ 캄보디아의 관광('랏나키리에 오신 것을 환영합니다').
- ^ a b c d e f g h i 1997년.
- ^ a b c 1997년, 폭스 2002, 페이지 115
- ^ a b 폭스 2002, 페이지 115
- ^ a b 캄보디아의 관광(기후).
- ^ a b Sothy & Sokunth 2007, 페이지 3
- ^ 일본환경심의회 2005, 페이지 139~142; 신화 2007; AMRC 2003.
- ^ 브라운 2006, 페이지 4
- ^ Desai & Vuthy 1996.
- ^ 국제보존기구(Conservation International 2007), 5-6페이지.
- ^ 폭스 2002, 페이지 124; 포펜버거 1999, 4-5장
- ^ a b Kurczy 2009.
- ^ Samath 2001, 350-51페이지.
- ^ a b 사마스 2001, 350페이지
- ^ 포펜버거 1999, 4-5장; 사마스 2001, 페이지 351.
- ^ Samath 2001, 페이지 349, 356; 스즈키 2005, 페이지 12-13.
- ^ 사마스 2001, 페이지 349, 356
- ^ a b 사마스 2001, 페이지 351
- ^ 사마스 2001, 페이지 351, 스즈키 2005, 페이지 13
- ^ Chork & Sithyna 2015.
- ^ 2017년 중앙선거관리위원회.
- ^ 휴즈 2003, 페이지 80
- ^ John & Phalla 2006, 페이지 34; 자유공정선거위원회 2012, 페이지 79.
- ^ 2015년 Pheap.
- ^ a b c d 브라운 2006, 페이지 11
- ^ 브라운 2006, 9-11페이지
- ^ 브라운 2006, 페이지 10
- ^ a b c d e 2006년 브라운, 12페이지
- ^ CNPRDB 2003; 국립통계연구소("부록 1", 페이지 85).
- ^ "General Population Census of the Kingdom of Cambodia 2019 – Final Results" (PDF). National Institute of Statistics. Ministry of Planning. 2019. Retrieved 7 February 2021.
- ^ NISC 2014c, 페이지 93.
- ^ Levett 2007, 스즈키 2005, 페이지 10, ADB 2008.
- ^ 스즈키 2005, 페이지 10
- ^ NGO 포럼 2005, Part I; 라타나키리 기획부, 페이지 170.
- ^ Zeug et al. 2018.
- ^ Austin 2005.
- ^ AFP 2004; 사로은 & 카인 2001; 칼벳 2009b; 돕스 1994.
- ^ Davergne 2001, 페이지 119, 133; Kurczy 2009; Ratha, Yun & Finney 2016.
- ^ a b 데니스 1999.
- ^ Kurczy 2009; 캄보디아 개발 위원회 2013, 페이지 119.
- ^ 2002년 여름, 페이지 251
- ^ Baird 2013, 페이지 14; UNESCAP 2006, 페이지 29-30.
- ^ 2003년 바인딩, 페이지 268
- ^ 토마스 2004.
- ^ Spooner 2008, 19페이지
- ^ 2010년 베트남 공산당, 2007년 3월, UNESCAP(프로젝트 프로파일)"," 페이지 1-4; 베트남 공산당 2010.
- ^ 파머 2002, 페이지 241
- ^ Ray & Robinson 2008, 페이지 334; Ray & Bloom 2014.
- ^ a b NISC 2014c, 페이지 11.
- ^ NISC 2014c, 페이지 11, 14–15; NISC 2013a, 페이지 17; Van den Berg & Palith 2000, 페이지 6.
- ^ Ray & Robinson 2008, 페이지 292.
- ^ Ray & Robinson 2008, 페이지 296, 298.
- ^ NISC 2013b, 페이지 30
- ^ NISC 2014c, 페이지 15, 44.
- ^ NISC 2014a, 페이지 16, 97. 언어는 민족성의 대용어로 사용된다.
- ^ ADB 2002, 페이지 6
- ^ NISC 2014a, 페이지 16; Van den Berg & Palith 2000, 페이지 6; Sisovanna 2012, 페이지 63, 65.
- ^ 캄보디아 헌법, 제5조; 타일러 2006, 34페이지.
- ^ a b 클레이튼 2006, 페이지 104
- ^ a b Riddell 2006, 페이지 258.
- ^ 시소바나 2012, 페이지 63, 65
- ^ Hubbel 2007, 페이지 34, WFP, Riddell 2006, 페이지 258, 보건국장.
- ^ Hamade 2003, 3페이지
- ^ Hubbel 2007, 페이지 34, 36, Riddell 2006, 페이지 258.
- ^ 헬스 언리미티드 2006, 9페이지
- ^ 브라운 2000, M1 59-60페이지, 헬스 언리미티드 2006, 9페이지
- ^ 라타나키리 기획부, 6페이지
- ^ 채팅 2003, 페이지 7
- ^ Hubbel 2007, 페이지 36
- ^ NISC 2014b, 페이지 36
- ^ 클레이튼 2006, 페이지 104; 코소넨 2007, 페이지 125
- ^ NISC 2014b, 페이지 18, 23.
- ^ NISC 2014b, 페이지 42.
- ^ a b NISC 2014b, 페이지 38
- ^ CNPRDB 2003; NISC 2014b, 페이지 38.
- ^ NISC 2014b, 페이지 29
- ^ NISC 2014b, 페이지 33.
- ^ 위험.
- ^ Bourdier 2006, 8페이지, Samath 2001, 354페이지
- ^ Samath 2001, 페이지 354; ADB 2008.
- ^ 존스 2002, 페이지 44
- ^ a b 사마스 2001, 페이지 354
- ^ Health Unlimited 2002; Hamade 2003.
- ^ 헬스 언리미티드 2002.
- ^ a b c d Hamade 2003, 14페이지
- ^ a b c Hamade 2003, 13페이지
- ^ Hamade 2003, 16페이지
- ^ 타일러 2006, 페이지 34; 사마스 2001, 페이지 354
- ^ 브라운 2006, 9페이지; 포펜버거 1999, 4-5장
- ^ 2006년 브라운, 9페이지
- ^ Hamade 2003, 5페이지
- ^ Baird 2009; Calvet 2009a; AIPP 2006.
- ^ AIPP 2006.
- ^ John & Phalla 2006, 34; Short 2006, 171.
- ^ 칼벳 2009a.
- ^ a b c d Van den Berg & Palith 2000, 19페이지
인용된 작품
- "1999–2000 Provincial Development Plan" (PDF). Ratanakiri Department of Planning. Archived from the original (PDF) on 24 July 2011.
- "2010 Cambodia Demographic and Health Survey Fact Sheet" (PDF). Cambodia Directorate General for Health. Retrieved 14 July 2015.
- "Annex 1" (PDF). Cambodia National Institute of Statistics. Retrieved 21 July 2015.
- Austin, Gordon; et al. (November–December 2005). "World Mining Report". Colored Stone. Archived from the original on 13 April 2010.
- Baird, Ian G. (2009). "Identities and Space. The Geographies of Religious Change amongst the Brao in Northeastern Cambodia". Anthropos. 104 (2): 457–468. doi:10.5771/0257-9774-2009-2-457. ISSN 0257-9774. JSTOR 40467185.
- Baird, Ian G. (2013). "Shifting Contexts and Performances: The Brao-Kavet and Their Sacred Mountains in Northeast Cambodia". Asian Highlands Perspectives. 28: 1–23.
- Bann, Camille (1997). "An Economic Analysis of Tropical Forest Land Use Options, Ratanakiri Province, Cambodia" (PDF). International Development Research Centre. Archived from the original (PDF) on 8 June 2011.
- Becker, Elizabeth (1998). When the War Was Over: Cambodia and the Khmer Rouge Revolution. PublicAffairs. ISBN 1-891620-00-2. OCLC 39556325.
- "Bleak outlook for Cambodian gem diggers as mining firms move in". Agence France Presse. 28 August 2004.
- Bourdier, Frédéric (2006). The Mountain of Precious Stones: Ratanakiri, Cambodia: Essays in Social Anthropology. Center for Khmer Studies. ISBN 99950-51-04-4. OCLC 148032215.
{{cite book}}
: CS1 유지보수: 포스트스크립트(링크) 소개(PDF)는 온라인으로 입수 가능합니다. - Brown, Graeme; et al. (2006). "Forest Stewardship in Ratanakiri: Linking Communities and Government" (PDF). Community Forestry International. Archived from the original (PDF) on 25 July 2011.
- Brown, Ian (2000). Cambodia. Oxfam. ISBN 0-85598-430-9. OCLC 42308387.
- Calvet, Jordi (25 June 2009). "Grupos cristianos y musulmanes se disputan la fe de los indígenas camboyanos". El Confidencial (in Spanish). EFE.
- Calvet, Jordi (2 April 2009). "Jóvenes pobres y sin futuro se hacen buscadores de piedras preciosas". El Confidencial (in Spanish). EFE.
- "Cambodia Inter-Censal Population Survey 2013 Final Report" (PDF). National Institute of Statistics of Cambodia. November 2013. Retrieved 14 July 2015.
- "Cambodia Inter-Censal Population Survey 2013: Report 3, Sex and Age Structure" (PDF). National Institute of Statistics of Cambodia. December 2013. Retrieved 14 July 2015.
- "Cambodia Inter-Censal Population Survey 2013: Report 7, Literacy and Educational Attainment" (PDF). National Institute of Statistics of Cambodia. February 2014. Retrieved 14 July 2015.
- "Cambodia Inter-Censal Population Survey 2013: Report 9, Housing and Household Amenities" (PDF). National Institute of Statistics of Cambodia. March 2014. Retrieved 14 July 2015.
- "Cambodia Inter-Censal Population Survey 2013: Report 10, Family and Household" (PDF). National Institute of Statistics of Cambodia. March 2014. Retrieved 14 July 2015.
- "Cambodia: Protect Montagnard Refugees Fleeing Vietnam". Human Rights Watch. 25 September 2002. Archived from the original on 13 April 2008.
- Chandler, David (1999). Brother Number One: A Political Biography of Pol Pot. Westview Press. ISBN 0-8133-3510-8. OCLC 40396576.
- Chandler, David (1991). The Tragedy of Cambodian History. Yale University Press. ISBN 0-300-04919-6. OCLC 23767070.
- Chat, Chey; et al. (6–8 November 2003). Bilingual Education in Cambodia (PDF). Conference on Language Development, Language Revitalization, and Multilingual Education in Minority Communities in Asia, Bangkok, Thailand. Archived from the original (PDF) on 28 July 2011.
- Chork, Ban; Sithyna, Muny (25 January 2015). "Ratanakiri's Governor Urges Farmers to Change Methods". Khmer Times. Retrieved 14 July 2015.
- Christie, Ryerson (2012). Peacebuilding and NGOs: State-Civil Society Interactions. Routledge. ISBN 978-1-136-21875-0.
- Clayton, Thomas (2006). "Transition, Culture, and Language in Cambodia". In Tsui, Amy B.M.; Tollefson, James W. (eds.). Language Policy, Culture, and Identity in Asian Contexts. Routledge. ISBN 0-8058-5693-5.
- "Climate". Tourism of Cambodia. Archived from the original on 21 February 2010.
- Clymer, Kenton J. (2004). The United States and Cambodia, 1969–2000: A Troubled Relationship. Routledge. ISBN 0-415-32602-8.
- Communist Party of Vietnam (19 May 2010). "Vietnamese-funded highway open to traffic in Cambodia". Communist Party of Vietnam Online Newspaper. Archived from the original on 15 July 2015.
- Constitution of Cambodia (PDF). 1999.
- Dauvergne, Peter (2001). Loggers and Degradation in the Asia-Pacific: Corporations and Environmental Management. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-00134-2.
- Dennis, John (1999). "A Review of National Social Policies (Regional Environmental Technical Assistance 5771)". Asian Development Bank, Poverty Reduction & Environmental Management in Remote Greater Mekong Subregion (GMS) Watersheds Project. Archived from the original on 21 August 2008.
- Desai, Ajay; Vuthy, Lic (1996). "Status and Distribution of Large Mammals in Eastern Cambodia: Results of the first foot surveys on Mondulkiri and Rattanakiri provinces". Flora and Fauna International, World Wide Fund for Nature, and International Union for Conservation of Nature. Archived from the original on 11 November 2007.
- Dobbs, Leo (2 December 1994). "Fishing for gems with the northeastern highlanders". Phnom Penh Post.
- Dommen, Arthur J. (2001). The Indochinese Experience of the French and the Americans. Indiana University Press. ISBN 0-253-33854-9.
- "Election results". National Election Committee of Cambodia. Archived from the original on 16 June 2008.
- Etcheson, Craig (2005). After the Killing Fields: Lessons from the Cambodian Genocide. Greenwood Publishing Group. ISBN 0-275-98513-X.
- Summers, Laura (2002). "Economy [of Cambodia]". The Far East and Australasia 2003. Routledge. ISBN 1-85743-133-2.
- "Final Assessment and Report on 2012 Commune Council Elections" (PDF). Committee for Free and Fair Elections in Cambodia. October 2012. Archived from the original (PDF) on 15 July 2015.
- "Food Taboos and Eating Habits amongst Indigenous People in Ratanakiri, Cambodia" (PDF). Health Unlimited. February–April 2002. Archived from the original (PDF) on 14 December 2010.
- Fox, Jefferson (2002). "Understanding a Dynamic Landscape: Land Use, Land Cover, and Resource Tenure in Northeastern Cambodia". In Walsh, Stephen Joseph; Crews-Meyer, Kelley A. (eds.). Linking People, Place, and Policy. Springer. ISBN 1-4020-7003-9.
- "General Population Census of the Kingdom of Cambodia 2019" (PDF). Cambodia National Institute of Statistics. June 2019. Retrieved 27 August 2020.
- Hall, Derek; et al. (2011). Powers of exclusion : land dilemmas in Southeast Asia. University of Hawaiʻi Press. ISBN 978-0-8248-3603-0. OCLC 699009457.
- Hamade, Prudence (2003). "Indigenous Peoples Food Diary: Ratanakiri, Cambodia, 2002–2003" (PDF). Health Unlimited. Archived from the original (PDF) on 22 July 2011.
- Headley, Robert; et al. (1997). Modern Cambodian-English dictionary. Kensington, Maryland: Dunwoody Press. ISBN 0-931745-78-0. OCLC 38749822.
- Hubbel, Dave (March–October 2007). "Indigenous people and development in northeast Cambodia". Watershed. 12 (2): 33–42.
- Hughes, Caroline (2003). The Political Economy of Cambodia's Transition, 1991–2001. Routledge. ISBN 0-7007-1737-4.
- Indigenous Peoples: Ethnic Minorities and Poverty Reduction (Cambodia). Asian Development Bank. June 2002. ISBN 971-561-437-X.
- "Indigenous women working towards improved maternal health"" (PDF). Health Unlimited. May 2006. Archived from the original (PDF) on 8 January 2007.
- "Indigenous Peoples and Human Rights - Cambodia". Asia Indigenous Peoples Pact. December 2006. Archived from the original on 10 May 2013.
- "International Boundary Study No. 32: Cambodia–Laos Boundary" (PDF). Office of the Geographer, US Bureau of Intelligence and Research. 12 June 1964. Archived from the original (PDF) on 16 September 2006.
- Japan Environmental Council (2005). The State of the Environment in Asia 2005/2006. Springer. ISBN 4-431-25028-X.
- John, Ashish Joshia Ingty; Phalla, Chea (2006). "Community-based natural resource management and decentralized governance in Ratanakiri, Cambodia". In Tyler, Stephen R. (ed.). Communities, Livelihoods and Natural Resources: Action Research and Policy Change in Asia. International Development Research Centre. ISBN 9781552502303.
- Jones, Sidney; et al., eds. (2002). Repression of Montagnards: Conflicts Over Land and Religion in Vietnam's Central Highlands. Human Rights Watch. ISBN 1-56432-272-6.
- Kissinger, Henry (2003). Ending the Vietnam War. Simon & Schuster. ISBN 0-7432-4577-6.
- Kosonen, Kimmo (2007). "Vernaculars in Literacy and Basic Education in Cambodia, Laos, and Thailand". In Liddicoat, Anthony J. (ed.). Language Planning and Policy: Issues in Language Planning and Literacy. Multilingual Matters. ISBN 978-1-85359-977-4.
- Kurczy, Stephen (16 June 2009). "Cambodia's last frontier falls". Asia Times. Archived from the original on 18 June 2009.
{{cite news}}
: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크) - Levett, Connie (24 February 2007). "New world mysteries test Cambodia's lost tribe". The Age.
- Locard, Henri (1996). "Le Goulag des khmers rouges". Communisme (in French): 127–164.
- Martin, Marie Alexandrine (1994). Cambodia: A Shattered Society. Translated by McLeod, Mark W. University of California Press. ISBN 0-520-07052-6.
- "Municipality and Province Investment Information" (PDF). Council for the Development of Cambodia. 2013. Retrieved 22 August 2020.
- "Officials: Cambodia's Ratanakiri severely flooded, Mekong may burst banks". Xinhua News Agency. 8 August 2007. Archived from the original on 30 August 2008.
- "Over 1 mln foreign tourists flock to Cambodia". Thai Press Reports. 19 August 2008.
- Palmer, Beverley (2002). Cambodia. Rough Guides. ISBN 1-85828-837-1. OCLC 49833053.
- Perera, Jayantha (2009). Land and Cultural Survival: The Communal Land Rights of Indigenous Peoples in Asia (PDF). Asian Development Bank. ISBN 978-971-561-801-4. Archived from the original (PDF) on 17 July 2015.
- Pheap, Aun (15 May 2015). "Lawmaker Calls for Ouster of Banlung City Governor". The Cambodia Daily. Retrieved 15 July 2015.
- Poffenberger, Mark, ed. (1999). Communities and Forest Management in Southeast Asia. International Union for Conservation of Nature. OCLC 43102655. Archived from the original on 15 December 2013.
- "Preliminary Report: Virachey National Park RAP 2007, Cambodia" (PDF). Conservation International – Cambodia. 1–15 October 2007. Archived from the original (PDF) on 2 September 2009.
- "Project Profile of Priority Projects along the Asian Highway: Cambodia" (PDF). United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific. Archived from the original (PDF) on 7 June 2011.
- Ratha, Sok; Yun, Samean; Finney, Richard (26 April 2016). "Timber Smuggling on The Rise in Cambodia's Ratanakiri Province". Radio Free Asia. Retrieved 21 November 2020.
- "Rattanakiri". Food Security Atlas. United Nations World Food Programme. Archived from the original on 30 May 2010.
- Ray, Nick; Bloom, Bloom (2014). Cambodia. Lonely Planet. ISBN 978-1-74360-026-9.
- Ray, Nick; Robinson, Daniel (2008). Cambodia. Lonely Planet. ISBN 978-1-74104-317-4.
- "Rethinking Poverty Reduction to Protect and Promote the Rights of Indigenous Minorities in Cambodia: A Human Rights Approach to Land and Natural Resources Management". NGO Forum on Cambodia. April 2005. Archived from the original on 30 May 2009.
- Riddell, Ebony (November 2006). "Community-led safe motherhood advocacy, Ratanakiri, Cambodia". Royal Society for the Promotion of Health. 126 (6): 258–59. doi:10.1177/146642400612600610. PMID 17152317. S2CID 827524.
- Riska, Gunilla. "NGOs in the GMS". Asian Development Bank. Archived from the original on 10 October 2008.
- "Rotanak Kiri Provincial Resources". Cambodia National and Provincial Resources Data Bank. 2003. Archived from the original on 31 August 2004.
- Samath, Sith; et al. (2001). "Addressing Anarchy: Decentralization and Natural Resource Management in Ratanakiri, Upland Cambodia". In Straub, Andrea (ed.). Institutions, Livelihoods, and The Environment. Nordic Institute of Asian Studies. ISBN 87-87062-98-4.
- Saroeun, Bou; Kyne, Phelim (16 March 2001). "A questionable gem search". Phnom Penh Post.
- Sen, Hun (4 January 2007). "Selected Comments at Groundbreaking Ceremony to Build NR 78 between Baan Lung and O Yadao in the Province of Ratanakiri". Cambodia New Vision (maintained by the Cabinet of Hun Sen. Archived from the original on 12 November 2007.
- "Settlement and agriculture in and adjacent to Virachey National Park" (PDF). Cambodia Ministry of the Environment. June 2006. Archived from the original (PDF) on 26 October 2007.
- Short, Philip (2006). Pol Pot: Anatomy of a Nightmare. Macmillan. ISBN 0-8050-8006-6.
- Sisovanna, Sau (2012). "The Cambodia Development Triangle Area" (PDF). In Ishida Masami (ed.). Five Triangle Areas in the Greater Mekong Subregion (BRC Research Report No. 11). Bangkok Research Center, Institute of Developing Economies.
- Sotha, Ith (29 August 2002). "Geographical Names of the Kingdom of Cambodia" (PDF). Eighth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names, Berlin, 27 August-5 September 2002: Reports by Governments on the Situation in Their Countries and on the Progress Made in the Standardization of Geographical Names Since the Seventh Conference. United Nations. Archived from the original (PDF) on 29 October 2014.
- Sothy, Men; Sokunth, Chhun (December 2007). "Crop Monitoring and For[e]casting Bulletin" (PDF). Cambodia Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. Archived from the original (PDF) on 22 July 2011.
- Spooner, Andrew (2008). Cambodia. Footprint Travel Guides. ISBN 978-1-906098-15-5.
- Stark, Miriam T (2004). "Pre-Angkorian and Angkorian Cambodia". In Glover, Ian; Bellwood, Peter S. (eds.). Southeast Asia: From Prehistory to History. Routledge. ISBN 0-415-29777-X.
- Stidsen, Sille, ed. (2007). The Indigenous World 2006. International Work Group for Indigenous Affairs. ISBN 978-87-91563-18-8.
- Stuart-Fox, Martin (1997). A History of Laos. Cambridge University Press. ISBN 0-521-59746-3.
- Suzuki, Regan (March 2005). "The Intersection of Decentralization and Conflict in Natural Resource Management: Cases from Southeast Asia" (PDF). Rural Poverty and Environment Working Paper Series (working paper 17). International Development Research Centre. Archived from the original (PDF) on 8 June 2011. Retrieved 2 June 2008.
- Thomas, Amanda (12 December 2004). "Long-distance house calls". Boston Globe.
- Thomas, Anne; et al. (2005). ""Empowering Ethnic Minorities in the Cambodian Highlands". In Vargas-Baron, Emily; Bernal Alarcon, Hernando (eds.). From Bullets to Blackboards. Inter-American Development Bank. ISBN 1-931003-99-8.
- Tyler, Stephen R. (2006). Comanagement of Natural Resources: Local Learning for Poverty Reduction. International Development Research Centre. ISBN 1-55250-346-1.
- United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (2006). The Contribution of Tourism to Poverty Alleviation. United Nations. ISBN 92-1-120445-3.
- "Untangling the Web of Human Trafficking and Unsafe Migration in Cambodia and Lao PDR". Seagen Waves. Asian Development Bank. 1 (1). February 2008. Retrieved 4 May 2008.
- Vajpeyi, Dhirendra K. (2001). Deforestation, Environment, and Sustainable Development: A Comparative Analysis. Greenwood Publishing Group. ISBN 0-275-96989-4.
- Van den Berg, Conny; Palith, Phat (October 2000). "On people, roads and land: Immigration and its consequences for Highland communities in Ratanakiri". International Development Research Centre. hdl:10625/27747. Retrieved 4 May 2008.
- "Vietnamese-funded highway inaugurated in Cambodia". Sài Gòn Giải Phóng. 20 March 2010. Archived from the original on 24 September 2015.
- Vinding, Diana, ed. (2003). The Indigenous World 2002–2003. International Work Group for Indigenous Affairs. ISBN 87-90730-74-7.
- Vinding, Diana, ed. (2004). The Indigenous World 2004. International Work Group for Indigenous Affairs. ISBN 87-90730-83-6.
- Waldick, Lisa (30 March 2001). "Staking a Claim in Cambodia's Highlands". International Development Research Centre. Archived from the original on 30 April 2008.
- "Welcome to Ratnakiri". Tourism of Cambodia. Archived from the original on 22 November 2006.
- "Yali Falls Dam: Impacts on Ratanakiri Province, Cambodia". Australian Mekong Resource Centre, University of Sydney. 10 March 2003. Archived from the original on 21 July 2008.
- Zeug, Manuela; Nasdala, Lutz; Wanthanachaisaeng, Bhuwadol; et al. (2018). "Blue Zircon from Ratanakiri, Cambodia" (PDF). The Journal of Gemmology. 36 (2): 112–132. doi:10.15506/JoG.2018.36.2.112. hdl:10852/67410.
- តារាងគណបក្សនយោបាយទទួលបានអាសនៈ នៃលទ្ធផលផ្លូវការសម្រាប់ការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសក្រុមប្រឹក្សាឃុំ សង្កាត់ អាណត្តិទី៤ ឆ្នាំ២០១៧ (in Khmer). National Election Committee of Cambodia. 2017.
외부 링크
위키미디어 커먼스의 라타나키리 주 관련 매체