포켓몬스터 4 에버
Pokémon 4Ever| 포켓몬스터 4 에버 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 일본 극장 개봉 포스터 | |||||
| 일본이름 | |||||
| 간지 | 劇場版ポケットモンスター セレビィ 時（とき）を越（こ）えた遭遇（であい） | ||||
| 문자 그대로의 의미 | 포켓 몬스터즈 더 무비: 셀레비 - 시간을 초월한 만남 | ||||
| |||||
| 연출자 | 유야마 쿠니히코 | ||||
| 시나리오별 | 소노다 히데키 | ||||
| 에 기반을 둔 | 포켓몬 다지리 사토시 작사 | ||||
| 제작자 |
| ||||
| 스타링 | 아래 참조 | ||||
| 영화 촬영 | 시라이 히사오 | ||||
| 편집자 | 토시오 헨미 | ||||
| 음악별 | 미야자키 신지 | ||||
생산. 회사 | |||||
| 배포자 | 토호 | ||||
출고일자 |
| ||||
러닝타임 | 75분 | ||||
| 나라 | 일본 | ||||
| 언어 | 일본인입니다 | ||||
| 박스오피스 | 4,080만 달러 | ||||
《포켓몬스터 4Ever[a]》(포켓몬스터 4Ever)는 일본에서 제작된 유야마 쿠니히코 감독의 2001년 애니메이션 영화이다. 2001년 7월 7일 일본에서 정식 발매된 네 번째 포켓몬 영화입니다. 이 영화는 일본에서 유야마 쿠니히코가 감독하고 소노다 히데키가 각본을 썼습니다. 마츠모토 리카, 오타니 이쿠에, 이이즈카 마유미, 우에다 유지, 하야시바라 메구미, 미키 신이치로 등이 출연합니다. 이 영화의 이벤트는 '포켓몬: 조토 리그 챔피언'에서 진행됩니다.
이 영화의 영문판은 2002년 10월 11일 미국에서 개봉되었으며, 포키즈 엔터테인먼트가 제작하고 당시 디즈니 자회사인 미라맥스 필름스가 배급했으며, 이 영화를 시작으로 워너 브라더스가 인수했습니다.[1] 영어 더빙은 짐 말론(Jim Malone)이 감독하고 노먼 J. 그로스펠드(Norman J. Grossfeld)가 썼습니다. 이 영어판에는 정규 텔레비전 출연진이 출연합니다. 베로니카 테일러, 에릭 스튜어트, 레이첼 릴리스, 매디 블로스타인.
줄거리.
조토 지역의 한 숲에서, 새미라는 이름의 포켓몬 훈련사는 시간 여행이 가능한 포켓몬인 셀레비인 "숲의 목소리"를 경계하라는 토와라는 여성의 경고를 받습니다. 셀레비는 포켓몬 사냥꾼에게 쫓기고 부상을 당합니다. 새미는 사냥꾼으로부터 그것을 보호하지만 셀레비는 그 힘을 이용해 새미를 데리고 시간을 앞으로 나아갑니다. 40년 후, 이 나이든 사냥꾼은 셀레비를 노예로 삼으려는 팀 로켓의 잔인하고 사악한 멤버인 철가면 마로더와 마주하게 됩니다. 마라우더는 사냥꾼의 티라노타에 다크볼(트레이너가 이미 소유한 포켓몬을 잡아 사악하게 만들고 그들의 힘을 최고 수준으로 높일 수 있는 독특한 포켓볼)을 사용하여 사냥꾼의 대부분의 소유물을 파괴하도록 명령합니다.
한편, 애쉬 케첨, 미스티, 브록은 아버빌 근처에 도착하여 강둑에서 전설적인 수쿠네를 발견합니다. 오크 교수와 이야기를 나눈 세 사람은 그가 수쿠네를 몇 년 전에 직접 만났다는 것을 알게 되지만, 그가 방법을 설명하기 전에 떠나야 합니다. 이 무리는 화이트라는 이름의 현지인에 의해 숲으로 옮겨지지만, 숲의 소리에 대해 경고한 토와 노인과 그녀의 손녀 다이애나와 마주칩니다. 셀레비와 새미는 과거에서 등장하지만 전자는 숨고, 새미는 시간 이동으로 임기를 마칩니다. 애쉬, 새미, 미스티, 브록은 부상당한 셀레비를 발견하고 그를 생명의 호수로 데려가기로 결심하고 치유의 물이 있다고 합니다.
팀 로켓은 마라우더와 힘을 합쳐 아이들을 쫓습니다. 아이들은 야생 포켓몬에 의해 호수로 안내되고, 그곳에서 셀레비는 치유됩니다. 그날 밤, 애쉬와 새미는 유대감을 형성하고 후자가 자신의 시대로 돌아갈 수 있기를 바랍니다. 다음 날, 마라우더는 다크 볼을 사용하여 셀레비를 사로잡고 자연에 대한 거대한 힘을 사용하여 숲에서 만들어진 거대한 엄격한 갑옷을 입습니다. 제시는 붙잡힙니다; 마라우더는 팀 로켓의 리더 지오반니를 무너뜨리고 세계를 정복할 계획임을 인정합니다. 애쉬와 그의 친구들, 그리고 수쿠네는 마라우더의 영향력에서 셀레비를 구하기 위해 싸웁니다.
애쉬, 새미, 피카츄가 셀레비의 갑옷을 부수고 마라우더에게 저항하도록 설득하여 기억을 되찾고 다크볼의 영향에서 해방됩니다. 마라우더와 제시는 셀레비의 갑옷이 무너지면서 호수에 굴러 떨어졌습니다.
그러나 셀레비를 호숫가로 데려간 후 새미의 품에서 죽습니다. 수쿠네가 호수를 정화할 때 그 무리는 그것을 되살리려고 시도하지만 실패합니다. 셀레비를 되살릴 모든 희망을 잃었듯이, 시간을 초월해 사실상 각각의 셀레비인 숲의 목소리는 하늘에서 구체화되며 마법처럼 형제를 부활시킵니다. 갑자기 마라우더가 나타나 셀레비를 납치해 탈출하지만, 애쉬와 피카츄가 셀레비를 구출하고, 마라우더가 숲에 충돌하고 토와, 다이애나, 화이트, 분노한 야생 포켓몬과 마주칩니다.
셀레비는 미래에 애쉬와 재회하기로 약속한 새미를 자신만의 시간으로 데려갑니다. 마라우더의 석방된 포켓몬은 조반니의 복수에 대한 마라우더의 보석을 거부하고 각자의 길을 갑니다. 애쉬, 미스티, 브록은 오크 교수에게 그들의 모험에 대해 이야기하고, 애쉬는 새미의 출발을 슬퍼합니다. 하지만, 오크 교수는 우정이 시간의 시험을 견뎌낼 수 있고 그와 새미는 친구로 남을 것이라고 그를 안심시킵니다. 그러나 통화가 끝나자 세 사람은 오크 교수가 어떻게 새미의 이름을 알았는지, 한 번도 언급하지 않은 것에 대해 당황합니다. 그의 실험실에서 오크는 새미의 스케치북을 소유하고 있으며, 그가 같은 캐릭터임을 밝혔습니다. 종료 크레딧 동안 트레이시는 오크의 스케치북을 발견하고 책장에 꽂아 보관합니다. 결국 제시는 호수에서 수영을 하고 있는데, 제임스와 메우스가 뗏목을 타고 있는 그녀를 발견했습니다. 곧이어 마라우더에게 붙잡힌 티라니타르가 뗏목을 공격합니다. 뗏목이 파괴된 로켓 팀은 호수에서 휴식을 취하기로 결정합니다.
출연자들
| 성격 | 일본인입니다 | 영어 | |
|---|---|---|---|
| 애시 케첨 | 마츠모토 리카 | 베로니카 테일러 | |
| 피카츄 | 오타니 이쿠에 | ||
| 미스티 | 이이즈카 마유미 | 라차엘 릴리스 | |
| 브록 | Yuuji Ueda | 에릭 스튜어트 | |
| 토게피 | 고로기 사토미 | ||
| 제시 | 하야시바라 메구미 | 라차엘 릴리스 | |
| 제임스 | 신이치루 미키 | 에릭 스튜어트 | |
| 야옹이 | 이누야마 이누코 | 매디 블로스타인 | |
| 베일리프 | 카나이 미카 | ||
| 새미 | 토다 게이코 | 타라 샌즈 | |
| 다이애나 | 앤 스즈키 | 록산느 벡 | |
| 토와 | 마미 코야마 | 베로니카 테일러 케리 윌리엄스(젊음) | |
| 철의 가면을 쓴 마라우더 | 시로 사노 | 댄 그린 | |
| 시저 | 코니시 가쓰유키 | 에릭 스튜어트 | |
| 스니젤 | 토마 유미 | 케이지 로저스 | |
| 셀레비 | 스기야마 가즈코 | ||
| 수쿠네 | 다나카 마사히코 | ||
| 하얀색 | 후지이 타카시 | 마크 톰슨 | |
| 헌터 | 코우이치 야마데라 | 에릭 스튜어트 | |
| 헌터의 스키터 | 사카구치 코이치 | ||
| 헌터 하운드룸 | 코노 토모유키 | ||
| 헌터의 우르사링 | 에가와 히사오 | ||
| 사냥꾼의 후레 | 스즈키 아키코 | ||
| 헌터 테디우르사 | Ryouka Yuzuki | 타라 제인 | |
| 헌터 스탄틀러 | 나미키 신이치 | ||
| 헌터 오디시 | 츠지 가오리 | 케이지 로저스 | |
| 크로코노 | 모테기 마사루 | 에릭 스튜어트 | |
| 오크 교수 | 운쇼 이시즈카 | 스튜어트 자니트 | |
| 트레이시 스케치잇 | Tomokazu Seki | 테드 루이스 | |
| 내레이터 | 운쇼 이시즈카 | 로저스 파슨스 | |
생산.
이 영화는 유야마 쿠니히코가 감독하고 소노다 히데키가 썼습니다.[2] 이 영국 각색 작품의 제작자인 노먼 그로스펠트는 이 영화의 애니메이션 품질이 동양의 빛과 마법에서 나온 "아직 가장 좋은" 것이라고 말했습니다. 애니메이션 제작자들은 작품과 캐스팅 모두에서 그들의 적응이 "이 놀라운 성과"를 견뎌낸다는 "엄청난 압박"을 느꼈습니다. 그로스펠트는 게스트 캐릭터들이 너무 "만화"처럼 들리지 않도록 캐스팅을 조정했다고 말합니다. "대신 이 이야기의 서사시적인 특성과 애니메이션의 장인정신에 맞게 삶보다 더 큰 톤을 가졌습니다."[3] 짐 말론은 마이클 헤이니가 쓴 영어 더빙을 감독했습니다.[4]
접수처
박스오피스
첫 세 편의 포켓몬스터 영화, 포켓몬스터: 첫 번째 영화, 포켓몬: The Movie 2000과 Pokémon 3: The Movie는 Warner Bros에 의해 일본 밖에서 개봉되었지만, Pokémon 4Ever와 Pokémon Heroes의 배급권은 2002년 4월 2일 The Pokémon Company에 의해 Miramax에게 주어졌습니다. 미라맥스는 100만 달러에 판권을 사들였고, 수익의 75%를 포기했다는 소문이 돌았습니다. Harvey Weinstein은 Miramax가 "프랜차이즈에 활기를 불어넣을 수 있다"며 Pokémon 4Ever가 10월에 출시될 것이라고 말했습니다.[5]
포켓몬 포에버는 일본에서 3,900만 달러의 수입을 올린 성공을 거두었습니다.[6] 미국의 영화 수입은 첫 번째 영화가 8,570만 달러에서 세 번째 영화가 1,700만 달러로 떨어졌습니다.[5] 미국에서 이 영화는 제한적으로 개봉하여 249개의 극장에서만 개봉했습니다. 비교적으로, 이전 영화는 2,675개의 극장에서 개봉했습니다.[7] 이 영화는 개봉 주말에 717,061 달러를 벌어 그 주말 박스오피스 18위를 차지했습니다.[8] 이 영화는 북미에서 상영되는 동안 총 1,727,447 달러를 벌었습니다.[9] 이 영화는 2002년 12월 5일까지 58일간의 극장 상영을 마쳤습니다.[9] 차기작과 마찬가지로 비디오와 DVD로 출시되자마자 더욱 성공적이었습니다.[10]
이 영화는 또한 네덜란드에서 79,642 달러의 수입을 올렸고, 해외 총 수입은 1,807,089 달러를 기록했습니다.[11] 이 영화의 전 세계 총 수익은 미화 40,807,089 달러 (2022년 67,441,748 달러에 해당)였습니다.
접수처
"포켓몬스터 4Ever의 시작은 대량 생산 제품의 분위기를 가지고 있을 정도로 지금까지 포켓몬 영화는 매우 많이 있었습니다. 하지만 공평하게 말하자면, 다소 예측 가능한 스토리텔링의 중간 어딘가에는 매력의 섬광이 있습니다. 영화의 시작은 매우 실망스러운데, 첫 20여 분은 혼란스럽고 게으르게 구성된 실수이기 때문입니다. 그럼에도 불구하고, 영화 중간에 숲의 더 유쾌한 면들 중 일부(예를 들어, 그곳의 생명의 호수)를 즐기고 애니메이션 중 일부는 실제로 약간 창의적인 것이 되는 합리적으로 즐거운 장면들이 있습니다."
—Richard Duckett, Worcester Telegram & Gazette.[12]
Pokémon 4Ever는 텔레비전 비평가들로부터 대체로 부정적인 평가를 받았습니다. 일부 비평가들은 그것을 "예측 가능하고" "실망스럽다"고 했고, 다른 비평가들은 "시청자들이 실망하지 않을 것"이라고 말했습니다. 이 영화는 로튼 토마토에 대해 14%의 평가를 받았으며, 총 37개의 리뷰 중 32개의 리뷰가 포켓몬 영화 시리즈(원작) 중 가장 낮은 부정적인 것으로 결정되었으며, "다이하드 포켓몬 팬만을 위한 것"이라는 컨센서스 판독이 있었습니다.[13] 16개의 리뷰로부터 메타크리틱에 대해 100점 만점에 25점(일반적으로 부정적인 리뷰를 나타냄)의 평가를 받았습니다.[14] 데일리 헤럴드의 댄 기레는 이 영화에 대한 리뷰에서 "젊은 관객들로부터 감정을 갈취하려는 영화만큼 절박하게 느껴지는 것은 없습니다. 그것은 애니메이션 포켓몬 4에버에서 일어나는데, 셀레비라고 불리는 마법의 생명체의 오그라든 시체 위에서 다채로운 캐릭터들이 울면서 주변에 서 있습니다. 이 영화는 주로 등장인물들 사이 또는 등장인물들과 관객들 사이의 관계를 형성하지 않기 때문에 주석박의 정서적인 따뜻함을 가지고 있습니다."[15]
보스턴 헤럴드의 텐리 우드맨은 "포켓몬 마니아들은 이 재팬 애니메이션 열풍의 네 번째 대형 스크린 영화로 만족할 수 있는 유일한 사람들일 것이기 때문에 팬 포에버가 이 영화에 더 적합한 제목이 될 것입니다"라고 말했습니다.[16] 그는 "처음 보는 시청자들을 위해 포켓몬의 대리전을 전제로 한 스토리 라인이 탄탄합니다. 그러나 이 영화는 꼭 봐야 할 영화를 만드는 데 필요한 불꽃이 부족합니다."[16] 버라이어티의 로버트 쾰러(Robert Kohler)는 "소노다 히데키(Sonoda Hideki)의 대본은 액션과 모험의 차원에서 얇으며 표면적인 결말이 연이어 나오는 막판 패딩(padding)에 시달리고 있다"고 말했습니다. 그러나 더 큰 포켓몬 서사시에 등장하는 기발한 아이디어는 교수(포켓몬 트레이너의 모든 것에 대한 장기적이고 신뢰할 수 있는 가이드)가 실제로 현재 성장한 샘이라는 제안입니다.[17] 이어 그는 "양크 보이스는 과거 영화들의 모든 것을 보류한 채 여전히 그 어느 때보다 짜증나고 지나치게 강조되고 있다"[17]고 덧붙였습니다. A.V.의 타샤 로빈슨. 클럽은 영화의 속도에 대해 "하지만, 구체적으로 말하자면, 그것은 치명적으로 무미건조합니다"라고 비판했습니다. 영화의 상영시간을 겨우 연장하는 것 외에는 피할 수 없는 일을 연장하는 것은 의미가 없습니다."[18] 뉴욕 타임즈의 로렌스 반 겔더(Lawrence Van Gelder)는 "오락에 관한 한 아이들은 더 나은 자격이 있습니다"라고 말했습니다.[2]
시카고 트리뷴의 로렌 킹은 이 영화에 대해 대체로 긍정적인 평가를 내렸는데, "포켓몬 캐논의 최근 작품은 지난 두 작품보다 덜 곰팡이가 슬고 진부한 작품인데, 아마도 일본 애니메이션의 대부분이 포켓몬이 평화롭게 풀을 뜯는 경치 좋은 숲을 배경으로 하기 때문일 것입니다. 배경은 귀, 눈, 마음을 울리는 포켓몬 액션에서 반가운 휴식을 제공합니다. 그리고 시간 여행 계획은 비록 영감을 덜 주었지만, 아이들과 동행하는 어른들에게는 여전히 충분히 견딜 수 있습니다."[19] 그는 "대부분의 포켓몬 이야기와 마찬가지로, 이 이야기는 많은 설명과 투박한 대화를 제공하지만, 또한 열광하는 군중으로부터 멀리 사는 것을 선호하는 우정과 평화로운 생명체에 대한 달콤한 이야기로 예상되는 혼란에 대응합니다"[19]라고 덧붙였습니다. TV 가이드의 엔젤 콘(Angel Cohn)은 그의 리뷰에서 "이야기는 약간 예측 가능하고 (아마도 매우 어린 시청자들의 이익을 위해) 명백한 것을 다시 진술하는 데 캐릭터가 부여되지만 전반적으로 이 세 번째 포켓몬 속편은 놀랍도록 흥미롭고 새미의 정체를 둘러싼 미스터리가 흥미로운 반전을 제공합니다. 이 영화의 평평하고 전통적인 애니메이션 미학은 대담하고 만화 같은 생물체의 모습에 완벽하게 적합하지만 애니메이션 제작자들은 최종 전투 시퀀스의 일부를 위해 CGI의 영향을 받는 모습으로 전환합니다. 잘 되어가는 동안, 이 장면들은 영화의 나머지 부분과 잘 맞지 않는 것처럼 느껴집니다. 사소한 것은 차치하고, 포켓몬이 실망하지 않는 모든 것에 매료된 아이들과 어른들."[20]
참고 항목
메모들
- ^ 원래 일본에서 포켓몬스터 영화로 개봉: 셀레비 - 세월이 흘러도 변치 않는 만남(と(を越) こ(えた遭遇) であい(劇場版ポケットモンスター セレビィ 時) 게키조반 포케토 몬수타 세레비 토키오 코에타 데이, 불이 켜졌습니다. 셀레비: 시간을 횡단한 회의")
참고문헌
- ^ Lenburg, Jeff (2009). The Encyclopedia of Animated Cartoons (3rd ed.). New York: Checkmark Books. p. 213. ISBN 978-0-8160-6600-1.
- ^ a b "Film in Review; 'Pokémon 4Ever'". The New York Times. October 11, 2002. Archived from the original on October 4, 2020.
- ^ "Pokémon 4Ever - Official Website". pokemon.com. Archived from the original on August 22, 2008. Retrieved October 31, 2008.
- ^ "Pokémon 4Ever". Hartford Courant. September 1, 2002. p. 50. Archived from the original on February 16, 2022 – via Newspapers.com.
- ^ a b "Miramax Acquires Rights to Two 'Pokemon' Sequels". Los Angeles Times. April 4, 2002. Archived from the original on February 16, 2022.
- ^ Macias, Patrick (2003). Japan's Movie House Masterpieces. DH Publishing. p. 39. ISBN 9780972312448.
- ^ "Pokemon 3: The Movie Weekend Box-Office". Box Office Mojo. Internet Movie Database. Retrieved July 6, 2011.
- ^ "Weekend Box Office Results for October 11–13, 2002". Box Office Mojo. Retrieved October 31, 2008.
- ^ a b "Pokemon 4Ever (2002)". Box Office Mojo. Retrieved October 31, 2008.
- ^ "Pokemon Movies". Box Office Mojo. Retrieved October 31, 2008.
- ^ "Pokemon 4Ever (2002) - International Box Office Results". Box Office Mojo. Retrieved May 30, 2018.
- ^ Duckett, Richard (October 12, 2002). "'Pokemon 4Ever animated by violence". Worcester Telegram & Gazette. pp. A10.
- ^ "Pokemon 4Ever (2002)". Rotten Tomatoes. Retrieved October 26, 2008.
- ^ "Pokémon 4Ever". Metacritic. Retrieved October 27, 2008.
- ^ Gire, Dann (October 11, 2002). "Pokemon 4Ever just as bad as the rest". Daily Herald. p. 40.
- ^ a b Woodman, Tenley (October 11, 2002). "Movie Review - Pokemon series goes 4th but fails to conquer". Boston Herald. p. 8.
- ^ a b Koehler, Robert (October 6, 2002). "Pokémon 4Ever Movie Review". Variety. Retrieved October 31, 2008.
- ^ "Pokémon 4Ever". The A.V. Club. October 18, 2002. Archived from the original on February 16, 2022.
- ^ a b King, Loren (October 11, 2002). "This Pokémon is 4 the fans". Chicago Tribune. p. 25.
- ^ Cohn, Angel. "Pokemon 4Ever: Review". TV Guide. Retrieved October 31, 2008.
외부 링크
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
