마법의 포켓몬 여행

이 기사는 1차 출처에 대한 언급에 지나치게 의존합니다. 2차 또는 3차 소스를 추가하여 이 기사를 개선하십시오. 출처 찾기 : "마법의 포켓몬 여행" – 뉴스 · 신문 · 책 · 학자 · JSTOR (2010년 4월) (본 템플릿 메시지 제거 방법 및 시기에 대해 알아보기)

마법의 포켓몬 여행
만화 커버 아트 5권.
ポケットモンスター PiPiPi★アドベンチャー (Poketto Monsutā PiPiPi★Adobenchā)
만화
작성자:	Yumi Tsukirino
게시자	쇼가쿠칸
영문출판사	NA: 비즈 미디어 SG: 장이
잡지	안녕히 계세요
인구통계학적	쇼조
원래 실행	1997년 7월 ~ 2003년 2월
볼륨	10 (전권 목록)

《포켓몬스터 PiPiPi★ 어드벤처》(포켓몬스터 PiPi★ アドベンチャー, ポケットモンスター PiPiPi★ 아도벤차)는 포켓몬스터 시리즈의 애니메이션이다. 츠키리노 유미의 만화이자 쇼가쿠칸이 만화 잡지인 '치아오'에 연재하여 10권으로 모아졌습니다. 이 시리즈는 특별한 비디오 게임을 기반으로 하지 않으며,^[1] 미국에서 처음으로 발매된 쇼조 포켓몬 만화 시리즈입니다.^[2] 원래 일본어 제목인 "PiPiPi"는 지글리퍼프(Jigglypuff), 클레페어리(Clefairy), 피카츄(Pikachu)의 일본어 이름인 푸린(Purin), 삐삐(Pipi), 피카츄(Pikachu)를 의미합니다.^[1]

주인공 헤이즐(일본어로 마론)은 할아버지라는 과학자가 포켓몬을 잡으면 사랑의 묘약을 만들겠다고 동의하자 포켓몬 잡기에 나섰습니다. 헤이즐은 아몬드라는 소년의 마음을 쫓고 있습니다. 만화 시리즈의 포켓몬 대부분은 인간의 언어를 구사할 수 있습니다. 만화의 저자 제이슨 톰슨: 컴플리트 가이드는 줄거리를 바탕으로 "포켓몬에 대한 이야기는 전혀 아닐 수도 있다"고 썼습니다.^[1]

이 만화는 북미에서는 Viz Media에 의해, 싱가포르에서는 Chuang Yi에 의해 영어로 라이선스되었습니다. Viz는 10권 중 7권을 서양의 좌우 형식으로 뒤집어서 출판했습니다.

스핀오프 시리즈인 포켓 몬스터 차모-차모 ★ 프리티 ♪(ポケットモンスター チャモチャモ★ ぷりてぃ♪, 포켓토 몬수타 차모♪ 퓨리티★)는 토치치치와 마이티에나 뿐만 아니라 클레페어리와 피카츄의 모험과 착취를 보여줍니다. 차모차모는 토치치치의 일본 이름인 "아차모"를 의미합니다.

성격.

인간

헤이즐(マロン, 마론)

이 시리즈의 주인공. 그녀는 친구 아몬드와 광적으로 사랑에 빠진 거품 머리 금발이며 피카츄와 클레페어리 같은 귀여운 포켓몬을 사랑합니다. 어렸을 때, 그녀는 아몬드에서 장난을 치는 것을 즐긴 억누를 수 없는 말괄량이였습니다. 나이가 든 지금, 그녀는 여전히 꽤 흥분했지만, 좀 더 소녀다운 방식으로 말이죠.

아몬드(아몬드, アーモンド)

시리즈의 애정 상대. 그는 스스로를 '포켓몬 트레이너'라고 부르지만, 그가 어떤 포켓몬을 가졌는지, 혹은 훈련된 포켓몬이라기보다는 친구에 가까운 '스퀴틀'을 가졌는지는 알 수 없습니다. 아몬드는 최종 분량까지 헤이즐이나 코코넛 중 어느 것에도 관심이 거의 없습니다.

코코넛(코코나츠, ココナッツ)

할아버지의 손녀이자, 헤이즐의 아몬드 사랑의 경쟁자입니다. 그녀는 뛰어난 과학자이고, 그래서 그녀의 대부분의 시간을 어떤 식으로든 역효과를 내는 사랑의 묘약을 만드는 데 소비하고, 보통 그녀의 이브에게 상처를 입힙니다. 나중에, 캐러웨이라는 이름의 남자가 코코넛에 대한 사랑을 고백하지만, 그녀는 관심이 없습니다.

할아버지(じーちゃん, 지이찬)

코코넛이 처음 등장할 때 그녀가 아몬드를 가리키듯이 헤이즐의 할아버지가 아닌가요? 그는 모두가 "할아버지"라고 부르는 미친 노인일 뿐입니다. 그는 진저와 결혼했지만 젊은 여자들을 우롱하는 것을 좋아합니다. 그는 헤이즐이 자주 입는 옷을 만들었습니다. 헤이즐은 부상과 익사로부터 그녀를 보호할 수 있는 마법 같은 특성을 가지고 있습니다. POG 주식회사를 소유하고 있지만 사업을 운영하는 것이 재미없기 때문에 떠났고, 진저가 그를 대신했습니다.

땅콩(ピース, Piisu)

최근 건강과 관련된 이유로 헤이즐의 마을로 이사 온 아픈 소년. 그의 포켓몬은 머리가 뜨거운 샤만더입니다. 그의 나쁜 건강은 그를 둘러싸고 있는 어두운 기의 덩어리에 의해 발생합니다. 그는 이 기와 의사소통하고 통제할 수 있는데, 이것은 매우 이례적입니다.

피스타치오 (ピスタチオ, 피수타치오)

피넛의 동생, 헤이즐을 좋아하는 플로리스트. 많은 사람들이 Viz의 웹사이트의 혼동 때문에 일본판 만화에서 그가 아몬드에 정말로 끌린다고 생각합니다. 그러나 이것은 사실이 아닙니다. 다네리나라는 이름의 피스타치오의 불바사우르는 치코리타의 치코와 마찬가지로 그를 짝사랑합니다.

호두(ウォール, 우루)

위대한 닌자 도사 디토 밑에서 훈련 중인 닌자입니다. 하지만 그는 바보 같은 짓을 합니다. 훈련하지 않을 때는 가족들의 빵집에서 일을 합니다. 월은 훈련을 하지 않을 때는 안경을 쓰고, 닌자 유니폼을 입을 때는 콘택트 렌즈를 착용합니다.

샌디(ナギサ, 나기사)

150년 된 귀신. 그녀가 처음 나타났을 때, 라이추는 그녀에게 화가 났습니다. 샌디의 부모님은 샌디가 사람들에게 충격을 주는 성향을 가지고 있었기 때문에 그를 바다 옆의 상자에 맡겼고, 샌디는 그곳에서 그를 만나기로 약속했지만, 그들이 만나기 직전에 둘 다 해일에 의해 목숨을 잃었습니다. 샌디가 이것을 설명하면 라이추는 그녀를 용서하고 그들은 "건너갈 수" 있습니다. 그들은 나중에 화가 난 골덕 귀신을 달래기 위해 등장하고 마지막 권에서 환생합니다.

살구(小梅, 쿠메)

8권에서 처음 등장합니다. 처음 7권만 미국에서 영어로 번역되었기 때문에, 대부분의 팬들은 그녀가 중요한 캐릭터임에도 불구하고 그녀를 알지 못합니다. 그녀는 또한 훈련 중인 닌자이지만 호두보다 훨씬 더 실력이 뛰어납니다. 그녀의 주인 아주마릴은 디토보다 훨씬 더 재능이 있습니다; 아주마릴의 딸 마리마루는 쿠메의 파트너입니다. 살구는 빵에 중독되어 호두와 사랑에 빠지게 됩니다.

자두(プラム, 푸라무)

9권에서 처음 등장합니다. 그녀는 나쁜 기를 물리치고 선배인 챈시와 함께 여행하는 퇴마 간호사입니다. 그녀는 피넛의 건강이 좋지 않은 이유를 발견하지만, 피넛을 쫓아낼 수 없습니다. 그녀는 땅콩과 사랑에 빠집니다.

카라웨이 ( キャラウェイ, 캬라웨이)

10번째와 마지막 권에서 처음 등장합니다. 코코넛을 만나자마자 그녀에게 빠져들어 그녀의 입술에 키스합니다. 이 때문에 코코넛은 그가 그녀가 연구하고 있는 실험을 도울 때까지 그에게 기회를 주는 것조차 절대적으로 거부합니다. 그 후, 그녀는 캐러웨이와 친구가 되지만, 여전히 그에게 낭만적인 관심은 없습니다.

진저 (ジンジャー, 진자)

7권에 처음 등장합니다. 그녀는 할아버지의 아내랍니다! 그녀는 그에게 도전을 하기 위해 왔습니다. 곧 있을 최고의 발명품 상을 수상하세요.

발명가들은 경쟁을 하거나 집으로 이사를 갑니다. 그녀는 나투랑 기라파리가 있어요. 그녀는 현재 주식회사 POG를 운영하고 있습니다!

하루카 (ハルカ, 하루카)

그녀의 첫 포켓몬 토치치치를 획득한 후 스핀오프 시리즈에 등장하는 캐릭터. 《포켓몬스터 애니메이션 시리즈의 메이》를 원작으로 하고 있으며, 의상만 변경되어 있다.

포켓몬 캐릭터

피카츄 (ピカチュウ, 피카츄)

이 시리즈에 등장한 최초의 포켓몬은 헤이즐의 가장 친한 친구입니다. 둘 다 산란뇌라고 표현할 수 있기 때문에 놀라운 일이 아닙니다. 피카츄는 MPJ에서 사람의 언어를 말할 수 없는 몇 안 되는 포켓몬 중 하나입니다. 피카츄는 남자로 나옵니다.

클레페어리 (ピッピ, 삐삐)

헤이즐의 두 번째 포켓몬 친구로 겁이 많은 고양이입니다. 자신의 메트로놈 기술이 꽤 강력한데도 스스로를 나약하다고 여기기 때문에 싸우는 것을 싫어합니다. 그는 또한 보통 겁을 먹을 때 최소화(Minimum)를 자주 사용합니다.

지그글리퍼프 (プリン, 푸린)

성에 가족이 살고 있는 버릇없는 공주 포켓몬. 지글리퍼프는 요리하는 것을 좋아하지만 언뜻 보기에는 맛있어 보이면서도 못합니다. 이 사실을 깨닫지 못한 듯, 그녀는 아무도 자신이 만든 음식을 먹고 싶어하지 않을 때 몹시 기분이 상합니다.

꼬부기 (ゼニガメ, 제니게임)

지글리퍼프 저택에 사는 유일한 소년 포켓몬. 그는 아몬드를 "큰 형"이라고 부르지만, 동시에 그에게 흡수되는 것 같습니다.

이브이 (イーブイ, Iibui)

코코넛의 포켓몬과 실험실 조수. 그는 보통 그녀의 실험이 잘못될 때 방해가 되고, 꽤 운이 없는 사람입니다. 6권에서 그는 ...을 만나 사랑에 빠집니다.

루 (るー, 루우)

암컷 이브. 처음에 그녀는 멀리서 이브를 사랑했지만 헤이즐과 코코넛의 권유로 간신히 이브에게 마음을 고백할 수 있었습니다. 나중에, 그녀는 멀리 떨어져 있어야 하지만, 가끔 이브를 방문합니다.

샤만더 (ヒトカゲ, 히토카게)

땅콩의 동반자이자, 그의 불타는 성미는 소년의 조용한 성격과 극명한 대조를 이룹니다. Charmander는 일이 그의 뜻대로 되지 않을 때 화를 내는데, 그 일은 그렇지 않을 때보다 더 자주 일어납니다. 처음에 그는 코코넛의 이브(남성)에게 호감을 느끼는 것처럼 보였지만, 나중에 그는 치코에게 더 끌리는 것처럼 보입니다.

불바사우르스 (ダネリーナ, 다니엘리나)

다네리나는 피스타치오의 불바사우르입니다. 그녀는 소유욕이 강한 것 같고 피스타치오가 다른 여자들에게 말을 걸면 화를 낼 것입니다.

저도 그렇게 생각해요. (ビー, Bii)

월의 닌자 마스터. 그는 분홍색 블롭일 뿐이지만 꽤 뛰어난 닌자입니다.

마리마루 (マリ丸, 마리마루)

마릴은 쿠메의 닌자 파트너로, 마리마루의 어머니 아즈마릴 밑에서 훈련을 받고 있습니다.

로코(ロコ, 로코)와 아라시(アラシ, 아라시)

캐러웨이의 포켓몬 두 마리. 로코 더 벌픽스(로콘은 벌픽스의 일본 이름)는 다소 우둔하지만 신다킬 아라시(히노아라시는 신다킬의 일본 이름)에게 무언가를 가지고 있습니다. 그들은 불석을 찾다가 코코넛을 만납니다.

챈시 (ラッキー, 락키)

자두 선배, 엑소시스트 간호사. 그녀는 플럼의 십자가와 함께 그녀의 마법 같은 달걀의 힘을 사용하여 나쁜 기로 고통 받는 사람들을 정화시킵니다.

라이추 (ライチュウ, Raichuu)

샌디의 포켓몬은 해안가에 버려졌습니다.

치코(チコ, 치코)

다네리나의 피스타치오에 대한 불바사우루스의 주장에 이의를 제기하기 위해 등장합니다. 그들은 치코가 우승한 가운데, 어떤 것이 그에게 충분히 잘하는지 보기 위해 경쟁을 합니다. 그러나 피스타치오는 다네리나의 포켓몬이고 치코는 인터로퍼이기 때문에 그녀와 함께 있는 것을 선호합니다. (하지만 피스타치오는 포켓몬이 그와 사랑에 빠진 것에 신이 나지 않습니다...) 이 후 치코리타는 아몬드와 사랑에 빠지고 그 후 샤만더와 사랑에 빠집니다.

요우스케(ヨウスケ, 요우스케)

아키라는 여행하는 심령술사의 남자 베일리프입니다. 그는 치코를 좋아하는 것이 있지만, 그녀는 샤만더를 더 좋아합니다.

아주마릴 (マリルリ, 마릴리)

아즈마릴은 살구의 닌자 선생님이자 마리마루의 어머니입니다.

토치치(アチャモ, 아카모)

하루카가 소유한 토치치는 피카츄와 클레페어리를 빠르게 만나 친구가 되고, 푸치예나를 만나 자주 말다툼을 하게 됩니다. 얼마 지나지 않아 그녀는 푸치에나의 형인 마이티에나를 만나게 되는데, 마이티에나는 그녀와 사랑에 빠집니다. 횃불은 진화한다는 생각을 두려워합니다. 그녀는 콤부스켄과 블레이지켄이 못생긴 포켓몬이라고 믿고 더 이상 귀엽고 사랑스럽지 않다는 생각을 참을 수 없습니다.

푸치예나 (ポチエナ, 포체나)

카나타가 소유한 푸치예나는 토치치가 그를 매력적인 왕자로 착각하는 곳에 소개됩니다. 푸치예나는 토치치와 전혀 어울리지 않습니다. 토치예나는 그녀를 "키가 작은"이라고 부르고 그녀는 그를 "히키-푸치"라고 부릅니다. 하지만, 그는 그녀가 대회에서 좋은 성적을 거둔 것을 축하하고, 가끔 그녀가 화가 났을 때 그녀를 위로해 줍니다.

마이티에나 (グラエナ, 구레나)

푸치예나의 형인 마이티예나는 토치치치를 만나 그녀와 사랑에 빠집니다. 그의 형과는 달리, 그는 토치치에게 훨씬 더 관대하다고 여겨집니다.

기타 포켓몬 캐릭터

아르투노

수컷 전설의 새 포켓몬인 그는 길 잃은 여행자들의 영혼을 산에 가둔 것으로 여겨졌지만, 그는 스노우콘 가게를 운영하는 친근하고 명랑한 외모의 포켓몬으로만 나타납니다. 그는 피카츄, 클레페어리, 지그글리퍼프에게 스노우콘 50개를 먹게 하여 도전합니다. 그는 또한 산에서 스키를 타다 다친 헤이즐을 구했습니다.

오닉스

무해하고 친절한 돌뱀 포켓몬인 그는 오직 인간을 구하기 위해 등장합니다. 하지만 그는 인간과 맞서 싸우는 도전적인 보스 캐릭터로도 등장합니다. 물총 공격으로 아몬드의 꼬부기에게 패배하고, 인간과 포켓몬 모두에게 전설의 돌을 보상합니다.

탄겔라

넝쿨이 엉킨 모양을 닮은 포켓몬으로, 가운데에 작은 얼굴이 숨겨져 있습니다. 헤이즐은 덩굴 아래 탄겔라의 얼굴이 어떻게 생겼는지 보고 싶어 합니다. 그러나 탠젤라는 침입한 헤이즐에게 겁을 먹고 그녀를 수축시킵니다. 운 좋게도, 혼란은 해결되었고, 사람의 이마에 넝쿨을 누르며 의사소통을 하는 탄겔라는 헤이즐이 그의 얼굴을 보게 해주는 것에 동의합니다. 비록 그녀의 서투른 그림 실력 때문에, 헤이즐을 제외한 아무도 탠젤라가 어떻게 생겼는지 알지 못합니다.

드래곤에어

수컷 용 포켓몬, 그는 눈이 내리는 하늘에 나타납니다. 지글리퍼프를 만났을 때는 냉혈했지만 지글리퍼프는 아르투노의 은신처가 어디냐고 물었고, 그래서 그들을 이끌고 그의 은신처가 있는 곳으로 향합니다.

징크스

점쟁이인 그녀는 마법의 공으로 인간과 포켓몬의 마음을 읽을 수 있습니다. 아르복은 지글리퍼프의 여동생 위글리퍼프를 사랑한다고 그녀에게 말하려 합니다. 그녀는 아르복을 위글리터프와 사랑에 빠지게 한 것과는 아무 상관이 없었습니다.

피조트

피제타를 사랑하게 된 헤이즐은 피제타의 세 명의 피제토(피제토의 하인들과 심복들)를 피카츄를 먹는 것으로 착각하고 그를 피제타의 선물로 묶어두었고, 그는 그녀를 되찾기 위해 무엇이든 할 것입니다.

피제타

여성 피조또인 그녀는 자신의 아름다움에 걸맞게 선물과 다른 물건들을 가져오며 피조또를 싫어하지만, 그녀는 헤이즐이 따온 시든 꽃만을 원합니다. 그녀는 마침내 그와 다시 사랑에 빠집니다.

골밭

가장 악랄하고 비우호적인 뱀파이어 박쥐 포켓몬은 어두운 동굴에서 다른 포켓몬을 사냥할 수 있으며 음파로 침입자를 찾아 공격합니다.

저도 그렇게 생각해요.

모양을 바꾸는 사람들, 이 디토들은 온천 리조트에서 볼 수 있습니다. 일단 그들은 피카츄와 헤이즐 무리로 옮겨갔고 다른 사람들은 그것에 대해 약간의 문제를 겪었습니다. 그들은 사과하고 잠시 동안 그들을 속인 후 떠났습니다. 닌자 마스터와 디트는 관련이 없습니다.

트리코 (キモリ, 키모리)

토치치의 깃털 뽑기를 좋아하는 나무 도마뱀붙이 포켓몬. 그에게는 Grovyle과 Sceptile이라는 두 자매가 있습니다.

랄츠, 키를리아, 가르데부아르 (ラルトス, キルリア, サーナイト, 라루토수, 키루리아, 사나이토)

Chamo-Chamo Pretty 속편에서 적대자들은 발렌타인 데이 동안 초콜릿을 얻지 못했다는 이유로 토치치치와 푸치예나와 싸웁니다.

권과 장

Bk 볼륨	#장	일본어 제목	영문 제목
1권: 피카츄와 함께하는 파티	1	はじめまして ピカチュウ	안녕, 피카츄?
	2	がんばれ！ピッピくん	클레페어리가 지나가다
	3	プレティ—プリンちゃん	오, 귀여운, 귀여운 지글리퍼프!
	4	モンジャラくんの秘密	탠젤라의 비밀
	5	ピカチュウの大事件	피카츄의 첫 노동
	6	ラブラブクリスマス	크리스마스 위시
	보너스1	タッツーくんの首飾り	말의 목걸이
	바운스2	きもだめしでドッキドキ	뭐가 무서워요?
	보너스3	ハッピーパーティ	파티 타임!
	스페셜1		포켓몬 파일!
	스페셜2		츠키리노 유미! 포켓몬 마스터가 되는 법!!
	스페셜3		포켓몬 잡았습니다!!
2권: 포켓몬스터 매치메이커스	7	めざせ！冒険の石!!	어드벤처 더 스톤
	8	伝説のポケモン フリーザー!	전설의 아르투노
	9	天才ポケモン イーブイくん	어... 포켓몬 천재!
	10	お花見で大パニック!!	벚꽃 축제의 패닉!!
	11	ヒトカゲくんとピースくん	샤만더의 땅콩
	12	アーボックの初恋物語	아르복도 사랑에 빠집니다!
	보너스4	温泉でドッキドキ!?	온천의 흥겨움!?
	보너스5	バレンタインでドッキドキ	발렌타인 하트비트
3권: 아브라와 카다브라 마법	13	メタモン師匠とウォールくん	더 월 컴즈 다운
	14	これからもよろしくネ	포에버 프렌즈
	15	命がけの観察日記	생사의 문제
	16	たのしいイモ掘り大会	감자 캐기에서 즐기는 재미
	17	イーブイくんの大ヘンな一日	Eevee In A Jam
	18	素敵なクリスマスプレゼント	최고의 선물
	보너스6	さがしものでドッキドキ!?	하트 서치
	보너스7	なぜなぜ？コダックくん	왜, 싸이덕 왜?
4권: 친구와 가족	19	ゼニガメ５人姉妹参上	꼬부기 다섯 자매
	20	ラブラブ ダネリーナ	초록눈불바사우루스
	21	ホレぐすりを追いかけろ！	그 사랑의 묘약을 따라오세요!
	22	ピジョー＆ピジョコの恋物語	피제타를 사랑하는 피제타
	23	マロン大ピンチ!!	헤이즐의 대모험!
	24	ヒトカゲくんのたいくつな１日	Charmander's Borging, Borging Day
	보너스8	かくれんぼでドッキドキ!?	숨바꼭질의 참을 수 없는 긴장감!
	보너스9	怪談でドッキドキ!!!!	참을 수 없는 긴장감... 더 고스트 스토리!!! (BOO!)
	스페셜	ポケモンゲットだぜー!!	포켓몬을 잡아요!
	스페셜	ウォールのプレゼント	월스 프레젠트
5권: 코코넛 가기	25	ひとりぼっちのナゾノクサ	오드 오드디시 아웃
	26	キンチョ〜の初デート	공포는... 첫번째 날짜!
	27	アーモンドのホントのきもち？	최면술
	28	ピッピ・ウォールの大特訓	월 오브 파워
	29	ダイエットするでちゅ！	다이어트라고 말하지 마세요!
	30	マロンのメリークリスマス	헤이즐스 홀리데이
	보너스10	恋のドッキドキ大作戦!!	마스터 플랜... 로망스!
	보너스11	コイキングの魔法でキレイになるっ!?	마기칼프 저니
	보너스12	ピカチュウのさかなつり!?	낚시하러 갔어요!?
6권: 골드&실버	31	るーちゃんがんばって!	Eevee-Lu-Tion
	32	メタモンくんの変身試験	디토 테스트
	33	ふしぎなたまご	알집 토게피
	34	トゲピー大パニック!	토게피 대참사
	35	大好きなクコママヘ	포케맘
	36	恋する少女♥チコ登場	아몬드 사랑은 헤이즐
	보너스13	恐怖のうらないでドッキドキ!?	끔찍한 오멘
	보너스14	一番の友達	라이추의 절친
	보너스 15	すき？きらい？	날 사랑해요? 날 사랑하지 않아요?
7권: 마음으로부터	37	なぞの美少女·ジンジャー登場	신비의 미녀
	38		Qwilfish와 함께 수영하기
	39		첫번째 날짜
	40		천상의 포켓몬
	41		클레페어리의 푸른 시대
	42		로커바이 포켓몬 (1부)
	43		로커바이 포켓몬 (2부)
	보너스16	１本星の丘で…	외로운 별 나무의 언덕
	보너스17	プリンちゃんのでドッキドキ	지글리퍼프의 기쁨

접수처

제이슨 톰슨(Jason Thompson)은 "귀엽고 깨끗한" 스틱 피규어 아트워크와 "재료 요구보다 재미있는" 농담으로 "궁금하지만 즐겁다"고 주장하며 시리즈를 별 2개 반으로 평가했습니다.^[1]

참고 항목

• 포켓몬 (망가)
• 포켓몬스터 어드벤처

참고문헌

외부 링크

• Viz Kids 마법의 포켓몬 여행 웹사이트 아카이브