포켓몬: 어드밴스드 챌린지
Pokémon: Advanced Challenge| 포켓몬: 어드밴스드 챌린지 | |
|---|---|
| 시즌7 | |
 포켓몬의 영문 앞표지 어드밴스드 챌린지 DVD 수집함 | |
| 원산지 | 일본 |
| No. 에피소드의 | 52 |
| 풀어주다 | |
| 원래 네트워크 | TV도쿄 |
| 원출시 | 2003년 9월 4일 ( – 2004년 9월 2일 ( |
| 계절연표 | |
《포켓몬스터: 어드밴스드 챌린지》(, )는 포켓몬스터 시리즈의 일곱 번째 시즌이다. 일본에서 포켓몬스터: 어드밴스드 제너레이션(ポケットモンスター アドバンスジェネレーション, 포케토 몬수타 아도반수 제너 ē손)으로 알려진 루비와 사파이어. 일본에서는 2003년 9월 4일부터 2004년 9월 2일까지 TV 도쿄에서 방영되었고, 미국에서는 2004년 9월 11일부터 2005년 9월 10일까지 키즈 WB에서 방영되었습니다.
가상의 호엔 지역을 배경으로 한 이 시즌은 10살 포켓몬 트레이너 애쉬 케첨과 그의 전기 마우스 파트너 피카츄가 체육관 배지를 수집하여 호엔 리그 대회에 출전할 수 있도록 하는 모험을 따라갑니다. 도중에, 그들은 퓨터 시티 체육관의 리더인 브록과 포켓몬 코디네이터 메이와 그녀의 오빠 맥스와 함께 합류합니다. 메이는 그녀가 호엔 대축제에 참가할 수 있도록 리본을 획득하기 위한 목적으로 포켓몬 콘테스트에 참가합니다.
이 에피소드는 히다카 마사미츠가 감독하고 애니메이션 스튜디오 OLM이 제작했습니다.
에피소드리스트
| Jap. 전체적으로 | Eng. 전체적으로 | No. 안에 계절 | 영문제목 일본어 제목 | 원래 방영일 | 영국방송일자 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 317 | 314 | 1 | "당신이 뿌린 것은 당신이 얻은 것입니다" (키모리의 새로운 기술!! 수박밭의 종자 기관총!) "기모리노 신와자!! 스이카 하타케노 타네 마싱간!(일본어: キモリの新技！！スイカ畑のタネマシンガン！) | 2003년 9월 4일 ( | 2004년9월11일 | |
| 애쉬, 브록, 메이, 맥스가 수박을 발견한 후, 애쉬는 트렉코에게 불렛씨드 사용법을 가르치기로 결심하지만, 그녀의 수박을 훔쳤다고 비난하는 나타샤와 그녀의 그로빌, 슬러그마, 전극에 의해 수업이 중단됩니다. | ||||||
| 318 | 315 | 2 | "첫 비행에서의 사랑" (바루베이트와 일루미즈! 사랑의 춤!) 전사: "바루브 ī에서 이룸 ī제로! Ai no Dansu!" (Japanese: バルビートとイルミーゼ！愛のダンス！) | 2003년 9월 11일 ( | 2004년10월16일 | |
| Romeo라는 이름의 Volbeat 트레이너는 Juliet라는 이름의 Illumise 트레이너에 대한 사랑을 고백하기 위한 팁을 얻기 위해 May로 갑니다. | ||||||
| 319 | 316 | 3 | "렛 바곤즈 비 바곤즈"(날아라 타츠베이!) 미래를 향하여!!) "토비, 타츠베이!" 아시타니 무카테!! (일본어: 飛べ、タツベイ！明日にむかって！！) | 2003년 9월 18일 ( | 2004년9월18일 | |
| 애쉬와 회사는 셸곤으로 진화하여 비행하기를 원하는 미셸과 그녀의 바곤을 만납니다. | ||||||
| 320 | 317 | 4 | "공주와 토게피" (카스미 등장! 토게피와 미라지 왕국!) "도죠 카스미! 토게프 ī에서 마보로시 노 오코쿠로!" (일본어: カスミ登場！トゲピーとまぼろしの王国！) | 2003년 9월 25일 ( | 2004년9월25일 | |
| 미스티는 호엔에 도착하지만, 사악한 용병 한센 대령이 도착해 팀 로켓의 도움으로 토게피를 납치하면서 애쉬와 브록과의 재회는 중단됩니다. | ||||||
| 321 | 318 | 5 | "토게피 미라지!"(미라지 너머!) 토게피의 낙원!) "신키로노 카나타니!" 토게프 ī노 라쿠엔!"(일본어: 蜃気楼の彼方に！トゲピーの楽園！) | 2003년 10월 2일 ( | 2004년10월2일 | |
| 한센 대령, 로켓 팀, 그리고 조폭들은 자신들을 방어하는 토게피의 놀라운 힘을 보고 놀랐습니다. 탈출한 토게피는 불행한 토게피가 거주하는 차원으로 갱단을 데려가고, 이로 인해 땅이 약해졌습니다. 그러나 미스티의 토게피가 미라지 왕국을 통치하기 위해 한센 대령에게 붙잡히면서 대립이 일어나는데, 이 과정에서 토게피는 다른 토게피를 구하기 위해 토틱으로 진화합니다. | ||||||
| 322 | 319 | 6 | "Candid Camerup!" (카치누키 패밀리! 4 대 4!) 전사: "카치누키 파미르 ī! Yon Tai Yon!!" (일본어: かちぬきファミリー！4VS4 ！！) | 2003년 10월 9일 ( | 2004년10월9일 | |
| 윈스트레이트 가족은 애쉬와 회사를 목마름으로 죽어가는 것을 구출하고 그에 대한 4대 4 포켓몬 배틀을 주장합니다. | ||||||
| 323 | 320 | 7 | "I Feel Skitty!" (에네코와 아로마테라피!) 전사: "에네코에서 아로마테라프 ī까지!" (일본어: エネコとアロマテラピー！) | 2003년 10월 16일 ( | 2004년10월23일 | |
| 아픈 스키티를 발견한 메이와 그 일당은 그것을 치료하기 위해 포켓몬 아로마테라피 실험실로 데려갑니다. 팀 로켓(Team Rocket)이 여러 가지 향을 훔치려 할 때, 야옹(Meywh)은 메이의 파티에 합류한 이제 에너지 넘치는 스키티(Skitty)와 사랑에 빠집니다. | ||||||
| 324 | 321 | 8 | "지그재그 장고오스!" (장고오스 vs. 하부나케! 라이벌즈 쇼다운!!) "장우수 타이하분 ē쿠!" 라이바루 타이케츠!!(일본어: ザングースVSハブネーク！ライバル対決！！) | 2003년 10월 23일 ( | 2004년10월23일 | |
| 니콜라이가 새로운 장고오스를 들고 돌아왔습니다. 하지만 제시의 세비퍼가 등장하고, 장고오스와 세비퍼가 천적이 되어 두 포켓몬은 격렬하게 싸우기 시작합니다. | ||||||
| 325 | 322 | 9 | "맥시즈드 아웃!"(마사토와 마사토) 아메타마를 지켜라!) 전사: "마사토~마사토! 아메타마오 마모레!(일본어: マサトとマサト！アメタマを守れ！) | 2003년 10월 30일 ( | 2004년10월30일 | |
| 그 무리는 맥스와 똑같이 생겼고 발음이 비슷한 소년을 발견하고 둘 다 같은 이름을 가지고 있지만, 이 새로운 맥스만이 첫 번째 맥스에서는 최악의 상황을 초래하는 진짜 태도 문제를 가지고 있습니다. 두 맥스가 서로의 차이점을 제쳐두고 팀 로켓으로부터 서스크킷을 보호할 수 있을까요? | ||||||
| 326 | 323 | 10 | "찬반 아티스트" (포켓몬스터 콘테스트 – 하지츠게 토너먼트!!) 전사: "포켓몬스터 콘테수게타이카이!!" (일본어: ポケモンコンテスト·ハジツゲ大会！！) | 2003년 11월 6일 ( | 2004년10월30일 | |
| 갱단은 Fallarbor Town에서 대회에 참가할 메디참과 그레이스라는 이름의 소녀를 만납니다. 한편, 팀 로켓은 사기를 치는데, 메이는 대회에 참가하는 것에 대해 복잡한 감정을 겪습니다. | ||||||
| 327 | 324 | 11 | "Come What May!" (VS 샤렘!) 콘테스트 배틀!!) 전사: "VS 차레무! 콘테수토 바토루!!"(일본어: VSチャーレム！コンテストバトル！！) | 2003년 11월 13일 ( | 2004년11월6일 | |
| May는 Fallarbor Town Pokémon Contest에 참가합니다. 그녀가 우승해서 첫 대회 리본을 딸 수 있을까요? | ||||||
| 328 | 325 | 12 | '응원압력'(Prasle and Minun) 응원의 길!?) "푸라수루에서 마이난까지! 오노 미치!?" (Japanese: プラスルとマイナン！応援の道！？) | 2003년 11월 20일 ( | 2004년11월6일 | |
| 애쉬와 친구들은 대처를 다시 만나고 그가 포켓몬 트레이너의 치어리더 팀에 합류했다는 것을 알게 됩니다. | ||||||
| 329 | 326 | 13 | "게임에서 이기는 어시스트" (에네코와 고양이의 발! 돈멜의 초원!) "네코노테에게 에네코! Donmeru no Bokujō!" (Japanese: エネコとねこのて！ドンメルの牧場！) | 2003년 11월 27일 ( | 2004년11월13일 | |
| 슬러그마에 의해 동굴에서 쫓겨난 애쉬와 친구들은 결국 누멜 농장에 가게 됩니다. | ||||||
| 330 | 327 | 14 | "운석을 위한 싸움" (팀 아쿠아 vs. 마그마 팀 다시! 굴뚝산 전투!!) "마구마단 타이아쿠아단, 후타타비! 엔토츠 야마노 타타카이!!(일본어: マグマ団VSアクア団、再び！えんとつ山の戦い！！) | 2003년 12월 4일 ( | 2004년11월13일 | |
| 팀 아쿠아와 팀 마그마는 굴뚝산에서 훔친 운석을 놓고 싸우며 팀 로켓과 함께 케이블카에 갱단을 가두고, 애쉬는 치명적인 묘기를 통해 케이블카를 탈출한 후 범죄 조직으로부터 우주 암석을 회수하려고 시도합니다. | ||||||
| 331 | 328 | 15 | "시의 소동!" (새 체육관 지도자 – 아수나!) 구멍 가득한 전쟁터!) "신진 지무 ī다, 아수나! Anadarake no Batoru Fīrudo!" (Japanese: 新人ジムリーダー・アスナ！穴だらけのバトルフィールド！) | 2003년 12월 11일 ( | 2004년11월20일 | |
| 애쉬와 친구들은 마침내 라바리지 체육관에 도착합니다. 그곳에서 그들은 최근에 그녀의 할아버지 무어 씨로부터 체육관의 관리권을 받은 플래너리를 만납니다. 그러나, 경기장은 엉망이고, 공식적인 전투가 시작되기 전에 수리가 필요합니다. | ||||||
| 332 | 329 | 16 | "가, 가, 하품!"(열배지!) 활활 타오르는 전투에서 승리하세요!!) 바찌에게 ī! 모에루 바토루 데 겟 투 데이즈!!(일본어: ヒートバッジ！燃えるバトルでゲットだぜ！！) | 2003년 12월 18일 ( | 2004년11월20일 | |
| 애시는 열 배지를 따기 위해 플래너리와 대결합니다. | ||||||
| 333 | 330 | 17 | "스핀다를 위해 간다"(Patcheel 가득!) 행복을 찾아 산 너머로!) 전사: "파치 ī루 가입파이! 시아와세 사가시테 야마노 카나타니!(일본어: パッチールがいっぱい！幸せさがして山の彼方に！) | 2003년 12월 25일 ( | 2004년11월27일 | |
| 애쉬와 친구들은 클레어가 돌보던 행운의 스핀다를 찾는 것을 도와줘야 하는데, 왜 일부러 클레어에게서 도망치는 걸까요? | ||||||
| 334 | 331 | 18 | "모든 토르코알, 노 플레이" (철강의 돌파 계곡! 코토이즈 vs. 하가네일!!) "하가네노 타니오 토파세요! Kōtasu Tai Haganēru!!" (Japanese: ハガネの谷を突破せよ！コータスVSハガネール！！) | 2004년 1월 8일 ( | 2004년11월27일 | |
| 애쉬와 친구들은 스틸스의 계곡으로 들어가는데, 그곳에서 그들은 강철스가 이끄는 강철형 포켓몬 무리에게 괴롭힘을 당하는 토르코올을 봅니다. 애쉬는 토르코알을 구출하고 팀에 새로운 멤버를 추가합니다. | ||||||
| 335 | 332 | 19 | "마넥트릭 차지" (키네츠 체육관 리턴즈! 대 리볼트!!) 전사: "후타타비 긴세츠 지무! Tai Raiboruto!!" (Japanese: キンセツジムふたたび！VSライボルト！！) | 2004년 1월 15일 ( | 2004년12월4일 | |
| 왓슨의 일렉트릭이 매넥트릭으로 진화하고 애쉬의 토르코알에 도전해 연습 배틀을 벌입니다. 한편, 팀 로켓은 그들의 인생에서 원치 않는 일을 당하게 됩니다. | ||||||
| 336 | 333 | 20 | "델카티가 혀를 내둘렀다" (에네코와 에네코로) 전설의 포켓몬 코디네이터 등장!!) "에네코로로 가는 에네코!" Densetsu no Kōdeinētā Tōjō!!" (Japanese: エネコとエネコロロ！伝説のコーディネーター登場！！) | 2004년 1월 22일 ( | 2004년12월4일 | |
| 베르단터프 타운의 포켓몬 콘테스트에 가는 도중, 메이의 스키티는 블리자드를 사용하는 방법을 배웁니다. 그리고 애비 선생님의 델카티는 팀 로켓에 납치됩니다. | ||||||
| 337 | 334 | 21 | "변장의 재앙" (가면을 쓴 코디네이터 – 팬텀 등장!!) 전사: "판토무도조 ē타의 가멘노 고데!!" (일본어: 仮面のコーディネーター·ファントム登場！！) | 2004년 1월 29일 ( | 2004년12월11일 | |
| 메이는 드류에게서 로셀리아가 복면을 쓴 조련사의 뒤스클롭에 의해 심하게 다쳤다는 소식을 듣습니다. 결국, 애쉬, 브록, 메이, 맥스는 이 트레이너를 직접 찾지만, 곧 그 트레이너가 티미라는 아이라는 것을 알게 됩니다. 분명히 그의 엄마는 포켓몬을 싫어하고, 그는 훈련을 받기 위해 팬텀 코디네이터로 가장합니다. 그들은 그가 다음 포켓몬 대회에서 경쟁할 방법을 찾는 것을 돕기로 결정했습니다. | ||||||
| 338 | 335 | 22 | "위장 다 리미트" (시다케 타운! 포켓몬 콘테스트!!) "시다케 타운! 포켓몬 콘테수토!!" (일본어: シダケタウン！ポケモンコンテスト！！) | 2004년 2월 5일 ( | 2004년12월11일 | |
| 전편에서 계속해서 메이와 티미는 베르단터프 타운 포켓몬 콘테스트에서 경쟁합니다. 이제 어머니의 허락을 받아 티미는 더스클랍과 메이의 스키티를 맞춥니다. | ||||||
| 339 | 336 | 23 | "롬브레 집으로 데려가라" (솔록과 하수브레로) 신성한 숲의 전설!) "소로쿠~하스부레로!" 모리 세이나루 덴세쓰!(일본어: ソルロックとハスブレロ！聖なる森の伝説！) | 2004년 2월 12일 ( | 2005년1월29일 | |
| 브록의 로타드(Lotad)는 가뭄에 시달리는 작은 마을에서 구원자로 찾는 롬브레(Lombre)로 진화합니다. | ||||||
| 340 | 337 | 24 | "진정한 블루 스와블루" (틸토의 하늘! 하루카의 심장!!) "소라에게 경의를 표합니다!" 하루카 노 코코로!!" (일본어: チルットの空！ハルカの心！！) | 2004년 2월 19일 ( | 2005년2월5일 | |
| 페탈버그로 가는 길에, 애쉬와 그의 친구들은 아픈 스와블루가 무리로 돌아가는 것을 돕습니다. | ||||||
| 341 | 338 | 25 | "굴핀으로 아래로!" (고쿨린 대퇴전 전략!!) 전사: "고쿠린 게키타이 다이사쿠센!!" (일본어: ゴクリン撃退大作戦！！) | 2004년 2월 26일 ( | 2005년2월12일 | |
| 기괴한 사고로 굴핀과 애쉬의 트렉코가 고질라 크기로 커집니다. 결국 이 거대한 굴핀은 헤비볼을 사용하는 자쿠지 교수라는 기계 전문가에게 잡힙니다. | ||||||
| 342 | 339 | 26 | "폭넓고 선명한"(Critical Situation!) 바쿠옹 vs. 주프타일!!) 전사: "이쇼쿠소쿠하츠! 바쿠옹구 타이 주푸토루!! (일본어: 一触即発！バクオングVSジュプトル！！) | 2004년 3월 4일 ( | 2005년2월19일 | |
| Ash의 Treecko는 Loudred와 싸우는 동안 Grovyle로 진화합니다. 그러나 라우드레드 역시 익스플라우드로 진화하여 조련사 가이에게 복종하지 않고 난동을 부리고, 그로빌(이전보다 훨씬 더 태도가 강한)은 익스플라우드와의 전투를 끝내기로 결심합니다. | ||||||
| 343 | 340 | 27 | "고 고 루디콜로!" (춤추는 전투! 달려라 빠빠!!) "오도루 바토루다! Runpappa!!" (Japanese: 踊るバトルだ！ルンパッパ！！) | 2004년 3월 11일 ( | 2005년2월26일 | |
| 코르피쉬는 이제 그로빌의 최근 진화를 질투하고 훈련사 폰초와 그의 루디콜로를 상대합니다. 코르피쉬는 나중에 자신의 실수를 깨닫고 팀 로켓을 상대로 폰초와 그의 루디콜로를 돕습니다. | ||||||
| 344 | 341 | 28 | "이중 딜레마" (파파는 아이돌!?) 가짜 체육관장!!) "파파와 아이도루!?" Itsuwari no Jimu Rīdā!!" (Japanese: パパはアイドル！？いつわりのジムリーダー！！) | 2004년 3월 18일 ( | 2005년3월5일 | |
| 애쉬는 페탈버그 시티로 돌아왔지만, 메이와 맥스의 아버지인 노먼이 주요 유명인사가 되었다는 것을 알게 되었습니다. 이를 이용하기 위해 팀 로켓은 메이와 맥스의 가족으로 위장합니다. | ||||||
| 345 | 342 | 29 | "사랑, 페탈버그 스타일!"(도카 체육관 대란!) 가계위기!!) "도카 지무노 키키!" Katei no Kiki!!" (Japanese: トウカジムの危機！家庭の危機！！) | 2004년 3월 25일 ( | 2005년3월12일 | |
| 노먼이 조이 간호사와 썸을 타는 것처럼 보일 때, 다른 사람들은 모두 그가 캐롤라인을 버렸다고 결론을 내립니다. | ||||||
| 346 | 343 | 30 | "힘의 균형" (도카짐) 다섯번째 배지!!) "도카 지무센!" 이츠츠메 노 바찌!!" (일본어: トウカジム戦！五つ目のバッジ！！) | 2004년 4월 1일 ( | 2005년3월19일 | |
| 애쉬는 마침내 노먼과 재대결을 하게 되지만 맥스와 메이는 애쉬나 그들의 아버지가 지는 것을 보고 싶지 않아 갈등합니다.그리고 결과는 그들이 감당할 수 있는 것보다 더 어려울 수 있습니다. | ||||||
| 347 | 344 | 31 | "식스팩 공격!"(오키도 교수와 오다마키 교수! 비밀기지 전투!!) "오키도하카세에서 오다마키하카세로!" Himitsukichi no Tatakai!!" (Japanese: オーキド博士とオダマキ博士！秘密基地の戦い！！) | 2004년 4월 8일 ( | 2005년3월26일 | |
| 오크 교수는 Bulbasaur, Charmander, Squirtle과 함께 Birch 교수를 방문하기 위해 Hoen에 옵니다. 로켓 팀이 버치 교수의 트리코, 토치치치, 머드킵과 함께 그들을 훔치러 왔습니다. | ||||||
| 348 | 345 | 32 | "티격태격하면 더 좋다"(Tag Battle! 사토시 vs. 하루카!?) 타구바토루! 사토시 타이 하루카!?" (Japanese: タッグバトル！サトシVSハルカ！？) | 2004년 4월 15일 ( | 2005년4월2일 | |
| 싸우는 애쉬와 메이는 "연애 전문가" 오스카와 앤디에 의해 커플로 오해 받고, 그들은 그들에게 포켓몬 태그 팀 전투에 도전합니다. | ||||||
| 349 | 346 | 33 | "그라스 히스테리!" (금단의 숲의 왕!) Fushigibana!!) 전사: "Kindan no Mori no Oja! 후시기바나!!" (일본어: 禁断の森の王者！フシギバナ！！) | 2004년 4월 22일 ( | 2005년4월9일 | |
| 메이는 인간에게 금지된 풀 포켓몬이 사는 숲에서 자신을 발견합니다. 그녀가 잡는 암컷 불바사우르와 친구가 될 수도 있습니다. | ||||||
| 350 | 347 | 34 | '호키포케볼'(후시기데네와 후시기데네)! 몬스터볼 되찾기!!) 전사: "후시기다네에게 후시기다네! Monsutā Bōru o Torikaese!!" (Japanese: フシギダネとフシギダネ！モンスターボールを取り返せ！！) | 2004년 4월 29일 ( | 2005년4월16일 | |
| 애쉬는 방문을 위해 그의 불바사우르를 데려오고, 그것은 5월의 불바사우르와 친해집니다. 그러나 그들이 포켓몬 센터의 포켓몬 전송 시스템을 납치하고 포켓몬 무리를 훔치는 데 성공한 팀 로켓을 쫓기 때문에 플레이 시간은 짧아집니다. | ||||||
| 351 | 348 | 35 | "Whiscash and Ash" (쇼다운!) 낚시의 달인과 거인 나마준!!) "대태수! 쿄다이 나마즈운에서 츠리 메이진으로!!" (일본어: 対決！巨大ナマズンと釣り名人！！) | 2004년 5월 6일 ( | 2005년4월23일 | |
| 네로라는 별명을 가진 커다란 휘스캐시에게 배지 케이스와 배지를 빼앗긴 후, 애쉬는 네로를 잡으려는 설리번이라는 어부의 도움에 의존합니다. | ||||||
| 352 | 349 | 36 | "나, 나 그리고 시간" (야질론과 안개 속의 폐허!) 전사: "야지론에서 키리노 나카노 이세키까지!" (일본어: ヤジロンと霧の中の遺跡！) | 2004년 5월 13일 ( | 2005년4월30일 | |
| 다른 사람들과 떨어져 있는 동안, 애쉬는 칼리스타와 그녀의 발토이라는 소녀를 만납니다. 그는 칼리스타와 발토이가 폐허의 세트장에서 누군가를 만나기 위해 불려갔다는 것을 알게 되고, 발토이는 열쇠입니다. | ||||||
| 353 | 350 | 37 | "계획이 있는 부채!" (금지된 적!?) 마더 코디네이터가 나타납니다!) 쿄오테키!? Mama-san Kōdeinētā Tōjō!" (Japanese: 強敵！？ママさんコーディネーター登場！) | 2004년 5월 20일 ( | 2005년5월7일 | |
| 포켓몬 대회에서, 메이는 사바나라는 이름의 코디네이터 중 한 명이 실제로는 어른이고 엄마라는 것을 발견했습니다! | ||||||
| 354 | 351 | 38 | "Cruising for a Losin" (포켓몬스터 콘테스트! 루이보스 토너먼트!!) "포켓몬스터 콘테수토! Ruibosu Taikai!!" (Japanese: ポケモンコンテスト！ルイボス大会！！) | 2004년 5월 27일 ( | 2005년5월14일 | |
| 오월의 불바사우르는 사바나의 라이론과 싸울 때 패배합니다. 그 후 드류는 사바나를 이기고 대회 리본을 획득합니다. | ||||||
| 355 | 352 | 39 | "진주는 스핑크스의 가장 친한 친구" (바네부의 잃어버린 물건)?) 전사: "바네부노 사가시모노!?" (Japanese: バネブーのさがしもの！？) | 2004년 6월 3일 ( | 2005년5월21일 | |
| 스핑크스는 진주를 찾는 것을 돕기 위해 애쉬와 그의 친구들이 필요합니다. 그러나 팀 로켓과의 실랑이 끝에 결국 마기칼 세일즈맨의 손에 들어가게 됩니다. | ||||||
| 356 | 353 | 40 | "That's Just Swellow"(시작 도전! 스카이 매치 – 포케링거!!) "하츠쵸센! 쿠추쿄기, 포케링가!!" (일본어: 初挑戦！空中競技, ポケリンガ！！) | 2004년 6월 10일 ( | 2005년5월28일 | |
| 공중전 중 제시의 더스트옥스를 사용하고 있는 팀 로켓의 제임스와 맞서 올라가면 애쉬의 테일로우가 스왈로우로 진화합니다. | ||||||
| 357 | 354 | 41 | "이 집과 슈펫을 가져가라"(카게부즈의 저택!) 전사: "카게보즈노 칸!" (일본어: カゲボウズの館！) | 2004년 6월 17일 ( | 2005년6월4일 | |
| 비로부터 자신들을 보호하기 위해, 그 갱단은 오래된 저택으로 피신합니다. May와 말다툼을 한 후, Max는 도망쳐서 Shuppet과 친구가 되고, 다른 사람들에게 장난을 치기 위해 심령 능력을 사용합니다. | ||||||
| 358 | 355 | 42 | "샤워시 척결"(숲의 싸움왕!)? 와카시아모 vs. 키노가사!) 전사: "모리노 카쿠토 O!?" Wakashamo Tai Kinogassa!" (Japanese: 森の格闘王！？ワカシャモVSキノガッサ！) | 2004년 6월 24일 ( | 2005년6월11일 | |
| 메이의 토치치는 마하 펀치를 사용할 수 있는 분노하고 공격적인 브렐룸에 의해 애쉬의 코피쉬가 패배한 후 마침내 콤부스켄으로 진화합니다. | ||||||
| 359 | 356 | 43 | "부당한 날씨 친구들" (기상연구소의 파월!) 전사: "오텐키 겐큐쇼노 포와룬!" (일본어: お天気研究所のポワルン！) | 2004년 7월 1일 ( | 2005년6월18일 | |
| 애쉬와 그의 친구들은 캐스트폼을 사용하여 날씨를 예측하는 기상 연구소를 우연히 발견합니다. 그러나 Aqua팀은 고대 포켓몬, Kyogre 및 Groudon에 대한 데이터를 찾는 동안 시설을 인질로 잡습니다. | ||||||
| 360 | 357 | 44 | "지금 누가 날고 있나요?" (히와마키시의 깃털 카니발!!) 전사: "히와마키 시티노 페자 칸니바루!!" (일본어: ヒワマキシティのフェザーカーニバル！！) | 2004년 7월 8일 ( | 2005년6월25일 | |
| 마침내 포트리 시티에 도착한 갱단은 하늘을 나는 포켓몬으로 가득한 카니발을 발견하고, 제임스는 친구가 되어 치메초를 잡습니다. | ||||||
| 361 | 358 | 45 | "스카이 하이 짐배틀!" (히와마키 짐배틀 인 더 스카이!!) 전사: "히와마키 지무! 오조라노 타타카이!!" (일본어: ヒワマキジム！大空の戦い！！) | 2004년 7월 15일 ( | 2005년7월9일 | |
| 애쉬는 깃털 배지를 획득하기 위해 포트리 시티 체육관에서 위노나와 싸웁니다. | ||||||
| 362 | 359 | 46 | "라이트, 카메라업, 액션!" (영화는 바쿠우다를 타고!!) 전사: "이가와 바쿠다니 노트!!" (일본어: 映画はバクーダに乗って！！) | 2004년 7월 22일 ( | 2005년7월16일 | |
| 애쉬와 그의 친구들은 엘리야와 그의 캠럽이라고 불리는 트레이너가 몇몇 아이들에게 영화를 전달하는 것을 돕습니다. | ||||||
| 363 | 360 | 47 | "Crazy as a Lunatone" (Mystery! 우주에서 온 포켓몬!?) "신피! 우추카라 기타포켓몬!?" (Japanese: 神秘！宇宙から来たポケモン！？) | 2004년 7월 29일 ( | 2005년8월20일 | |
| 루나톤 추락 사고가 호엔에 착륙하여 우주로 돌아가야 합니다. 그러나 포켓몬 미스터리 클럽은 우주 공간에서 온 포켓몬 생명체의 증거로 루나톤을 낚아채기 위해 돌아옵니다. | ||||||
| 364 | 361 | 48 | "먹는 정원" (바나나 나마케로 공원의 카비곤!!) 전사: "바나나 나마케로엔 노 카비곤!!" (일본어: バナナナマケロ園のカビゴン！！) | 2004년 8월 5일 ( | 2005년8월27일 | |
| 스노락스가 슬라크스 보호구역에서 바나나를 먹고 있어서, 슬라크스 중 한 마리가 활력소로 진화하고, 활력소의 능력이 스노락스의 하품 공격에 면역이 됩니다. | ||||||
| 365 | 362 | 49 | 기억해야 할 공포 (피카츄, 팀 로켓 합류!?) 전사: "피카츄, 로케토단니 이루!?" (일본어: ピカチュウ、ロケット団に入る！？) | 2004년 8월 12일 ( | 2005년9월3일 | |
| 피카츄는 기억상실증에 걸려 야오스에게 자신이 팀 로켓의 일원임을 확신시키고 애쉬와 친구들을 공격합니다. | ||||||
| 366 | 363 | 50 | "포켓블록, 재고, 베리" (미나모시 도착! 폴크스 앤 스왈로우의 귀환!) "미나모 시티 도차쿠! 포로쿠에서 츠바메게시까지!" (일본어: ミナモシティ到着！ポロックとつばめがえし！) | 2004년 8월 19일 ( | 2005년9월3일 | |
| May가 Pokéblock 전문가의 딸 Kelly와 친구가 되는 동안, Ash는 Move Tutor의 도움을 받아 Swellow Aerial Ace를 가르치기로 결심합니다. | ||||||
| 367 | 364 | 51 | "릴리코브의 교훈" (포켓몬스터 선발대회! 미나모 토너먼트!!) "포켓몬스터 콘테수토! Minamo Taikai!!" (Japanese: ポケモンコンテスト！ミナモ大会！！) | 2004년 8월 26일 ( | 2005년9월10일 | |
| 메이와 켈리는 릴리코브 포켓몬 콘테스트에 참가하고 애쉬는 스왈로우의 마스터 에어리얼 에이스를 돕습니다. | ||||||
| 368 | 365 | 52 | "심판의 날" (그 세 사람 등장! 심판 스쿨 아일랜드!) 전사: "아노 산비키 도죠! 신판 각코노 시마!(일본어: あの三匹登場！審判学校の島！) | 2004년 9월 2일 ( | 2005년9월10일 | |
| 팀 로켓은 지미라고 불리는 훈련병 포켓몬 배틀 심사위원에 속한 아이비사우르, 샤르멜레온, 와르토틀을 잡으려고 시도합니다. | ||||||
음악
일본어 오프닝 곡은 GARDEN의 〈Advance Adventure〉(アドバンスアドベンチャー, 아도반수 아도벤차)가 30부작, 마츠모토 리카의 〈Challenger!!〉(チャレンジャー！！, 카렌차!)가 22부작. 엔딩곡은 이누야마 이누코와 놀솔합창단의 '폴카 오 돌카'(ポルカ·オ·ドルカ·포루카 오 도루카)로 4부작, 에자키 토시코는 '하늘이 있으니까'(そこに空があるから·소코니 소라가 아루 카라)로 7부작, '스마일'(スマイル·스마이루)로 42부작의 '여름이 가득해!!'(いっぱいスーマ!!), 타무라 나오미와 히마와리 코러스의 8화, 에자키 토시코의 '스마일'(スマイル, 스마루), 영어 오프닝 곡은 데이비드 롤페의 '디스 드림'(Dis Dream). 단축 버전이 엔딩 크레딧 곡으로 사용됩니다.
홈 미디어
미국에서는 2005년부터 2006년 사이에 Viz Media에서 10권의 DVD로 발매되었습니다.[1]
2017년 12월 5일, Viz 미디어와 워너 홈 비디오는 《포켓몬스터: 어드밴스드 챌린지 – 더 컴플리트 컬렉션》을 DVD로 발매했습니다.
참고문헌
- ^ Pokemon Advanced Challenge, Vol. 10 - Pokeblock, Stock and Berry, Amazon.com, ASIN B000EJ9VMK
외부 링크
- 포켓몬 미국 공식 웹사이트
- TV도쿄의 포켓몬 애니메이션 웹사이트 (일본어)
- 포켓몬 : TV 도쿄의 어드밴스드 제너레이션 웹사이트 (일본어)
- 포켓몬스터 JP 공식 웹사이트의 포켓몬스터 애니메이션 시리즈 (일본어)
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
