파슬리 학살

Parsley massacre
파슬리 학살
Haitian corpses after the 1937 massacre.jpg
위치도미니카 공화국
날짜.1937년 10월 2일(1937-10-02)
1937년 10월 8일(1937-10-08)
대상도미니카 공화국의 아이티인
공격 타입
대학살[1][2][3][4][5][6], 대량 학살
무기크랙 소총, , 총검
사망.12,168 ~35,000[7][8][9]
가해자도미니카 육군
동기반흑인 인종차별, 반하이티안주의

Haitians은 도미니카 공화국의 북서쪽 국경과 Oc에 인접해 시바오 지역의 어떤 부분에 사는 것의 파슬리 학살(:엘 코르테"절삭";[10]크리올:kouto-a"를 찔러"[11][페이지 필요한]kout 스페인)(프랑스:대학살 뒤 파슬리, 스페인어:Masacre 델 Perejil, 아이티어:Masak nan Pèsil)은 살인이다.tober 1937년.도미니카 독재자 라파엘 트루히요[13]명령에 따라 다른[12]: 161 지역에서 온 도미니카 군대가 학살을 감행했다.대학살의 결과로, 도미니카 국경의 아이티 주민 전체가 죽거나 [14]국경을 넘어 도망쳐야 했다.일부는 두 [15]나라를 나누는 다자본 강을 건너 아이티로 피신하려다 사망했다.

배경

1930년대 우표에 라파엘 트루히요 묘사

반하이티즘의 강력한 지지자인 도미니카 독재자 라파엘 트루히요는 아이티인들을 인종적, 문화적으로 열등한 민족으로 여겼다.그는 아이티 이민이 도미니카 국가의 사회적, 경제적 발전에 해롭다고 보았다.

아이티 이민을 무관심하게 바라볼 수 있는 인간적인 감정도, 정치적 이유도, 어떠한 상황적 편의도 없다.그런 타입은 솔직히 바람직하지 않다.순수한 아프리카 인종에서, 그들은 우리에게 어떤 민족적 인센티브도 줄 수 없다.영양이 부족하고 옷차림이 좋지 않은 그들은 비록 그들의 낮은 생활 조건 때문에 번식력이 매우 높지만 약하다.이와 같은 이유로 수많은 자본적 악습에 시달리고 사회 최하층의 풍토병인 질병과 생리학적 결핍에 반드시 영향을 받는 아이티인들도 있다.

[16][페이지 필요]

1937년 10월 2일 트루히요는 다자본 주에서 자신의 명예를 축하하는 자리에서 행한 짧은 연설에서 아이티 사회에 대한 그의 의도를 분명히 했다.

몇 달 동안, 저는 모든 의미에서 국경을 넘나들며 여행해 왔습니다.나는 인구의 요구를 보고, 조사하고, 물어봤다.아이티인들의 약탈, 소의 절도, 식량, 과일 등을 불평하며 노동의 결과물을 평화롭게 즐길 수 없게 된 도미니카인들에게 나는 '이것을 고치겠다'고 답했다.그리고 우리는 이미 이 상황을 바로잡기 시작했다.300명의 아이티인들이 바니카에서 죽었다.이 치료법은 [17]계속됩니다.

학살

보도에 따르면 트루히요는 아이티인들이 도미니카 국경지대 주민들로부터 소와 농작물을 훔쳤다는 보도에 대응했다.트루히요는 도미니카 공화국의 북서부 국경과 인접한 시바오 지역의 특정 지역에 사는 모든 아이티인들을 죽이라고 그의 군대를 지휘했다.10월 2일부터 8일까지, 주로 다른 지역에서 온 수백 명의 도미니카 군대가 이 [12]: 161 지역으로 몰려들었다.이 군대는 소총, 칼, 삽, 칼, 총검으로 아이티인들을 죽였다.보도에 따르면 아이티 아이들은 공중에 던져졌다가 군인들의 총검에 잡힌 후 어머니의 [18][page needed]시신에 던져졌다.가까스로 국경을 넘어 아이티로 돌아온 생존자들은 가족들이 칼에 찔려 목이 졸렸고 아이들이 바위와 나무 [19]줄기에 부딪혔다는 이야기를 했다.그 지역 밖에서 온 군부대의 사용은 항상 군인들의 아이티인 학살을 촉진하기에 충분하지 않았다.미국 공사관 정보원들은 많은 군인들이 "그렇게 끔찍한 학살을 하기 위해서는 '눈먼'[12]: 167 술에 취해야만 했다고 고백했다"고 보도했다.몇 달 후, 남부 국경에서 아이티인들의 대량 학살과 송환이 일어났다.

로렌 더비는 사망자의 대다수가 도미니카 공화국에서 태어났으며 국경지대의 [20]잘 확립된 아이티 공동체에 속했다고 주장한다.

기여 요인

서부 해안의 프랑스 식민지 생도밍고와 히스파니올라 섬의 나머지 스페인 식민지 산토도밍고입니다.국경은 역사상 여러 번 이동했다.

아이티-도미니카 관계는 영토 분쟁과 히스파니올라 자원 경쟁으로 오랫동안 경색되어 왔다.1910-1930년 사이에 일자리를 찾아 이웃 국가인 도미니카 공화국과 쿠바로 아이티인들의 광범위한 이주가 있었다.아이티인의 도미니카 공화국으로의 정확한 이민자 수는 쉽게 알 수 없지만 쿠바로의 이민자 수는 20만 명으로 추산된다.몇몇 저자들 사이에서 아이티-도미니카 공화국의 이주 통로는 지리적으로 가깝기 때문에 아이티-쿠바 이주보다 훨씬 더 중요하다는데 동의하고 있다.한편, 아이티인들의 도미니카 공화국으로의 대규모 유입은 [21][page needed]양국간의 복잡한 관계를 더욱 분열시켰다.이전에 스페인 식민지였던 산토도밍고의 도미니카 공화국히스파니올라 섬의 동쪽 지역으로 천만 명의 [22]주민이 살고 있는 가운데 국토의 8분의 5를 차지하고 있다.반면 프랑스령 생도맹그의 옛 식민지였던[23][24] 아이티는 섬의 서쪽 8분의 3에 위치하고 있으며 평방 킬로미터 [25]당 200명 정도로 인구가 거의 같다.

국경지대와 주요 도시를 연결하는 부적절한 도로 때문에 "도미니카 시장과의 소통이 너무 제한적이어서 국경의 소규모 상업 잉여가 [26]아이티 쪽으로 서서히 이동했다."

게다가, 도미니카 정부는 무기와 [27]추종자들을 모으는 동시에 국경을 넘어 쉽게 도망칠 수 있는 혁명 집단이 형성될 수 있다는 점에서 느슨한 국경 지대를 골칫거리로 보았다.

여파

처음에 스테니오 빈센트 아이티 대통령은 학살에 대한 어떠한 논의도 금지하고 10월 15일 성명을 발표했다. "...아이티와 도미니카 공화국 사이의 좋은 관계는 어떠한 손상도 입지 않았다고 선언한다."빈센트가 살해된 노동자들에 대한 정의를 요구하는데 실패하자 포르토프랭스에서 2년 동안 비교적 침묵을 지킨 후 시위가 일어났다.빈센트는 트루히요 정부로부터 협력적인 관계와 재정적 지원을 받은 것으로 알려졌다.12월 쿠데타 시도가 실패한 후, 아이티 대통령은 결국 국제적인 조사와 조정을 요청해야만 했다.트루히요는 조사에 응할 마음이 없어 대신 [28]아이티에 보상을 제안했다.

결국, 민주당 미국 대통령 프랭클린 D.루즈벨트 그리고 아이티 대통령 Sténio 빈센트 75만달러의 도미니카 정부달러 52(미화 9,896,006.94, 2021년까지 달러로), 또는 30달러 피해자당 지불한 배상금을 노력하였다.하지만, 평균 생존자들 2센트 받은 부패 때문에 깊은 아이티가 관료 체제 내에 넘었다.[29]이 협정 워싱턴 DC에 1월 31일 1938년에 서명한에서, 도미니카 정부는 불법 이민으로" 바람직하지 않은"Haitians에 대한 응답으로, 트루히요와 살인이 어떻게 이 협정 새로운 법은 아이티와 도미니 조차 사이의 이동 금지를 설립했다 하의에"책임감을 느낄 전혀"감은 학살을 변호했다.수 있는 공화국입니다.트루히요의 정권으로써anti-Haitian 정책 정당화하기 위해서 국제적인 조사의 순간을 사용했다.[30]

그 후, 트루히요 좀 더 밀접하게 주요 도시와 도미니카 공화국의 도시에서의 그 지역 개발되기 시작했다.[31일]이들 지역 현대 병원, 학교, 정치적 본부, 군대 막사의 추가로, 주택 projects—as 고속 도로 주요 도시에 그 지역 연결할 현대화된 있었다.또한, 1937년 후, 쿼터, 그리고 엄정하고 자주 차별적 국경 정책 제정되었다 Haitians은 도미니카 공화국 들어갈 수의 수도록 제한했다.Dominicans고 죽이남부 국경에서 Haitians regions—as 난민들 노출, 말라리아와 독감으로 죽은 추방하는 것을 계속했다.[32]

시도 도미니크의 민간인을 비난하는 것에도 불구하고, 그것은 미국 관계자들에 의해"Krag 소총에서 총알 아이티 몸에 도미니크의 군인들 소총의 이 형식에 접근하는 것을 발견한 것으로 확인됐다."[33]따라서, 아이티 남자를 학살, 아직도 Dominicans에 의해"코르테 엘"(절삭)과 아이티 사람들에 의해kouto-a(칼)로는,"도미니크의 독재자 라파엘 트루히요의 한 부분에...계산된 조치를, 정치적 사회적 경제적 주름으로 이 지역을 모으는 데 그 나라의 가장 먼 기지개를 균질화하다,"[1.5]그리고 아이티 사람들의 그의 공화국을 없애다.

대량학살에 대한 비난은 국제 소식통에만 국한되지 않았다. 트루히요의 망명 정적들 또한 공개적으로 그 사건에 반대 의사를 표명했기 때문이다.1937년 11월, 네 명의 반트루질리스타들이 그들의 발언으로 "가치 없는 도미니카인"과 "조국 반역자"로 선언되었다.- 라파엘 브라체, 호세 마누엘 히메네스, 후안 이시드로 히메네스 그룰론, 부에나벤투라 산체스.[34]

어원학

이 학살의 유명한[35] 이름은 독재자 트루히요가 국경지대에 사는 사람들이 아프리카계 도미니카인인지 이민 온 아프리카계 하이티아인인지를 판단하기 위해 그의 병사들에게 신청하게 한 시볼레스에서 유래되었다.도미니카 군인들은 누군가에게 파슬리 잔가지를 들고 그것이 무엇인지 물어보곤 했다.스페인어로 파슬리(페레질)를 어떻게 발음하느냐가 이들의 운명을 결정지었다.아이티 언어인 프랑스어와 아이티 크리올어는 각각 구개수 근사사 또는 유성 연수개 마찰사로 r을 발음하므로, 그들의 화자는 도미니카 공화국의 언어인 스페인어의 치경 이나 치경 트릴음을 발음하는 데 어려움을 겪을 수 있다.또한 프랑스어 또는 아이티 크리올이 아닌 스페인어만이 j무성개 마찰음으로 발음한다.만약 그들이 그것을 스페인식으로 발음할 수 있다면, 군인들은 그들을 도미니카인으로 간주하고 그들을 살게 할 수 있지만, 만약 그들이 그것을 발음한다면 프랑스어나 크레올 방식으로 그들은 그들을 아이티인으로 간주하고 처형했다.

파슬리 대학살이라는 용어는 사건 발생 후 75년이 지난 후 영어권 언론에서 자주 사용되었지만, 로렌 더비의 연구는 그 설명이 개인적인 [36]설명보다 신화에 더 근거하고 있다는 것을 보여주었기 때문에, 대부분의 학자들은 그것이 오해라는 것을 인식하고 있다.

피해자 수

일부 소식통에 따르면, 이 대학살은 트루히요의 직접적인 명령에 따라 북부 국경 지역에 살고 있는 약 2만 명의[37][38] 아이티인들을 죽였다.하지만 여러 가지 이유로 정확한 숫자를 계산하는 것은 불가능하다.그 중에는 도미니카군이 많은 희생자를 공개석상에서 살해했지만 대부분의 살인은 고립된 지역에서 이뤄졌고 목격자도, 생존자도 몇 명 남지 않았다는 사실도 있다.희생자의 수가 알려지지 않은 또 다른 이유는 상어가 그들의 유해를 소비하는 바다나 산성 토양이 그들을 타락시켜 법의학 수사관들이 [39]발굴할 수 있는 것을 남기지 않는 공동묘지에 그들의 시신이 많이 매장되었다는 것이다.

엘리 레스콧 아이티 대통령은 사망자 수를 12,168명으로 집계했으며, 아이티 역사학자 장 프라이스 마르스는 12,136명의 사망자와 2,419명의 부상자를 인용했다.도미니카공화국 임시 외무장관은 사망자 수를 1만7천명으로 집계했다.도미니카 역사학자 베르나르도 베가는 약 [7][page needed]3만5000명으로 추산했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Turtis, Richard Lee (August 2002). "A World Destroyed, A Nation Imposed: The 1937 Haitian Massacre in the Dominican Republic". Hispanic American Historical Review. 82 (3): 589–635. doi:10.1215/00182168-82-3-589. S2CID 143872486. Archived from the original on 13 February 2017. Retrieved 26 June 2020.
  2. ^ Paulino, Edward (Fall 2013). "Bearing Witness to Genocide: The 1937 Haitian Massacre and Border of Lights". Afro-Hispanic Review. 32 (2): 111–118. JSTOR 24585148.
  3. ^ Garcia, Juan Manuel (1983). La matanza de los haitianos: genocidio de Trujillo, 1937. Editorial Alfa & Omega. pp. 59, 69–71.
  4. ^ Roorda, Eric Paul (July 1996). "Genocide Next Door: The Good Neighbor Policy, the Trujillo Regime, and the Haitian Massacre of 1937". Diplomatic History. 20 (3): 301–319. doi:10.1111/j.1467-7709.1996.tb00269.x.
  5. ^ Karczewska, Anna Maria. Reconstructing and (De)constructing Borderlands: The Parsley Massacre: Genocide on the Borderlands of Hispaniola in the Farming of Bones by Edwidge Danticat. pp. 149–165.
  6. ^ Pena, Julissa. ""Yo soy negro, pero negro blanco:" Hispanicity, Antihaitianism and Genocide in the Dominican Republic". Wesleyan University. Archived from the original on 7 September 2017. Retrieved 26 June 2020.
  7. ^ a b Wucker, Michele (8 April 2014). Why the Cocks Fight: Dominicans, Haitians, and the Struggle for Hispaniola. p. 51. ISBN 9781466867888. Archived from the original on 3 October 2020. Retrieved 13 October 2017.
  8. ^ Newman, Graeme R (19 October 2010). Crime and Punishment around the World [4 volumes]: [Four Volumes]. p. 133. ISBN 9780313351341. Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 13 October 2017.
  9. ^ Tunzelmann, Alex von (13 September 2012). Red Heat: Conspiracy, Murder and the Cold War in the Caribbean. p. 1933. ISBN 9781471114779. Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 13 October 2017.
  10. ^ Wucker, Michele. "The River Massacre: The Real and Imagined Borders of Hispaniola". Windows on Haiti. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 16 December 2007.
  11. ^ Lauro Capdevila, La dictature de Trujillo: République dominicaine, 1930~1961년, 파리, L'Hamattan, 1998년
  12. ^ a b c Turits, Richard Lee (2004). Foundations of Despotism: Peasants, the Trujillo Regime, and Modernity in Dominican History. Stanford University Press.
  13. ^ Cadeau, Sabine F. (2022). More than a Massacre: Racial Violence and Citizenship in the Haitian–Dominican Borderlands. Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-94250-8.
  14. ^ 터티스, 630번지
  15. ^ a b 터티스, 590번
  16. ^ Law, I.; Tate, S. (19 May 2015). Caribbean Racisms: Connections and Complexities in the Racialization of the Caribbean Region. Springer. ISBN 9781137287281. Archived from the original on 3 October 2020. Retrieved 2 October 2020.
  17. ^ Turtis, Richard Lee (2002). "A World Destroyed, A Nation Imposed: The 1937 Haitian Massacre in the Dominican Republic". Hispanic American Historical Review. 82 (3): 589–635 [p. 613]. doi:10.1215/00182168-82-3-589. S2CID 143872486.
  18. ^ Paulino, Edward (16 February 2016). Dividing Hispaniola: The Dominican Republic's Border Campaign against Haiti, 1930–1961. ISBN 9780822981039.
  19. ^ Galván, Javier A. (2012). Latin American Dictators of the 20th Century: The Lives and Regimes of 15 Rulers. McFarland. p. 53.
  20. ^ 더비, 로렌(1994년)."아이티 매직, 돈:Raza과 협회는 Haitian-Dominican Borderlands에, 1900년에 1937년".비교 연구 협회에서 역사. 36세(3):508.doi:10.1017/S0010417500019216.on 선화 Archived 5월 5일 2014년은 승객을 머신에 열리는 더비 카운티`, 도미니카 헌법에 의해 그 도미니크의 땅에서 태어나도미니카다 이런 점을 중요한 측은 설명했다.만약 이 인구가 주로 이민자였다면, 그들은 아이티인이었고, 따라서 그들의 학살을 정당화하기가 더 쉬웠다.그러나 우리의 조사결과는 그들이 아이티 출신이기 때문에 문화적으로 아이티인으로 정의되더라도 법적으로 도미니카인이었음을 보여준다.(더비, 페이지 508)
  21. ^ Jadotte, Evans (May 2009). "International Migration, Remittances and Labour Supply. The Case of the Republic of Haiti" (PDF). Archived (PDF) from the original on 23 October 2019.
  22. ^ Augelli, John P. (1980). "Nationalization of Dominican Borderlands". Geographical Review. 70 (1): 21. doi:10.2307/214365. JSTOR 214365.
  23. ^ Dardik, Alan, ed. (2016). Vascular Surgery: A Global Perspective. Springer. p. 341. ISBN 9783319337456. Retrieved 8 May 2017.
  24. ^ Josh, Jagran, ed. (2016). "Current Affairs November 2016 eBook". p. 93. Retrieved 8 May 2017.
  25. ^ 아겔리, 21세
  26. ^ 아겔리, 24세
  27. ^ 터티스, 600명
  28. ^ ""Dominican Responses in the Aftermath of the 1937 Haitian Massacre" by Richard Lee Turits, Ph.D."
  29. ^ 페이지 41 –
  30. ^ ""Dominican Responses in the Aftermath of the 1937 Haitian Massacre" by Richard Lee Turits, Ph.D."
  31. ^ 터티스, 623호
  32. ^ Roorda, Eric Paul (1998). The Dictator Next Door: The Good Neighbor Policy and the Trujillo Regime in the Dominican Republic, 1930–1945. Durham: Duke University Press. p. 132. ISBN 082232234X.
  33. ^ Peguero, Valentina (2004). The Militarization of Culture in the Dominican Republic: From the Captains General to General Trujillo. Lincoln: University of Nebraska Press. p. 114. ISBN 0803204345.
  34. ^ Naya Despradel (2016년 8월 13일), "De Fello Brache a Tom Perez" 2017년 2월 27일 엘 카리브웨이백 머신(스페인어)에 보관.2017년 3월 4일 취득.
  35. ^ 역사학자들과 학자들이 사용한 이름은 1937년 아이티 대학살이다.파슬리 대학살이라는 표현은 트루히요 시대의 제수스 데 갈린데즈(1956년), 로버트 D. 등 학자들이 펴낸 작품 어디에도 없다.Crassweller(1966), Eric Paul Roorda(1996), Lauro Capdevila(1998), Lauren Derby(2009).
  36. ^ "Hispaniola: Trujillo's Voudou Legacy". Archived from the original on 25 January 2013.
  37. ^ pg 78 – : 일반 이름(도움말)있습니다.
    1937년 10월 2일 트루히요는 파슬리를 뜻하는 스페인어 페레질에서 "R"자를 굴릴 수 없었기 때문에 10,000명의 아이티 지팡이 노동자들을 처형하라고 명령했다.
  38. ^ Cambeira, Alan (1997). Quisqueya la bella (1996 ed.). M.E. Sharpe. p. 182. ISBN 1-56324-936-7.
    아프리카 혈통의 사람은 누구나 정확한 발음을 할 수 없는 것으로 판명되었다.즉, 가학적인 심사관들이 완전히 만족할 수 있도록, 사형선고를 받은 개인이 되었다.이 대학살의 사망자 수는 도미니카인뿐만 아니라 아이티인 등 3만 명에 이르는 것으로 기록되고 있다.
  39. ^ Roorda, Eric Paul (28 April 2016). Historical Dictionary of the Dominican Republic. Rowman & Littlefield. p. 139.

외부 링크