도미니카 공화국–아이티 관계

Dominican Republic–
도미니카 공화국–
Map indicating locations of Dominican Republic and Haiti

도미니카 공화국
아이티

도미니카 공화국–아이티 관계는 도미니카 공화국과 아이티의 외교 관계입니다. 양국 간의 상당한 민족적, 문화적 차이와 카리브해 지역의 대안틸레스 군도의 일부인 히스파니올라 섬에 대한 그들의 공유로 인해 관계는 오랫동안 적대적이었습니다. 도미니카 공화국의 생활 수준은 아이티의 생활 수준보다 상당히 높습니다. 도미니카 공화국의 경제는 아이티의 10배입니다.[1] 가난한 아이티 사람들의 이주와 역사적 차이가 오랜 갈등의 원인이 되었습니다.

히스파니올라 섬은 1493년 스페인에 의해 설립된 산토도밍고 선장이 아메리카 대륙에 최초로 영구적으로 정착한 곳입니다.[2][3][4][5] 스페인 제국은 1490년대부터 17세기까지 히스파니올라 섬 전체를 지배했습니다. 전략적인 위치 때문에 영국과 프랑스 해적들은 섬의 서쪽에 기지를 세우기 시작했습니다. 전투는 식민지 시대에 시작되었고 유럽 열강들 간의 끊임없는 갈등으로 발전했습니다.[6] 결국 이 섬은 1697년에 분할되었고, 스페인은 동쪽을, 프랑스는 서쪽을 지배했습니다.[7] 프랑스는 거의 10배에 가까운 노예를 수입하여 섬 쪽에 다양한 인구를 만들었습니다. 이러한 역사적 사건들은 도미니카인들과 아이티인들이 문화적, 인종적으로 다른 집단이 되도록 만들었습니다.

19세기 초 아이티는 1804년 일련의 노예 반란 이후 프랑스로부터 독립했습니다. 그 후 도미니카 공화국의 전신인 스페인 식민지 산토도밍고도 300년이 넘는 스페인의 지배 끝에 1821년 스페인으로부터 독립했습니다. 그리하여 1804년 이래로 많은 전쟁, 학살, 국경 분쟁, 그리고 두 나라 사이에 분쟁이 일어났습니다. 아이티는 결국 이 지역에서 가장 가난한 나라가 될 것이고, 도미니카 공화국은 라틴 아메리카의 가장 큰 경제 국가 중 하나로 발전할 것입니다. 21세기에, 아이티인들이 도미니카 공화국으로 불법 이민을 하는 것은 긴장을 유지하는 것을 보장합니다. 많은 아이티 사람들이 극심한 가난과 정치적 불안으로 인해 이주합니다.

역사

유럽식민지화

Christopher Columbus는 1492년 그의 첫 번째 아메리카 항해 동안 Hispaniola 섬을 식민지로 만들었습니다.[2][3][4][8] 이 섬의 원래 주민들은 남아메리카의 아마존 원주민들과 관련된 토착 집단인 네이티브 타이노스였습니다. 원주민인 타이노스는 잔인한 노예화, 전쟁, 스페인 식민지 주민들과의 혼합으로 인해 초기에 급격한 인구 감소를 겪었습니다. 스페인 왕실이 부르고스 법으로 섬에서 원주민들의 노예화를 불법화했을 때, 서아프리카와 중앙아프리카의 노예들은 16세기에서 18세기 사이에 수입되었습니다. 이 아프리카인들은 결국 유럽인, 메스티조, 원주민들과 뒤섞여 산토도밍고에서 혼혈의 크레올 문화를 만들었습니다.[9] 공식 명칭은 "스페인(섬)"이라는 뜻의 라 에스파뇰라(La Española)였습니다. 성 도미니크의 이름을 따서 산토 도밍고라고도 불렸습니다.

히스파니올라 섬의 정치적 분열은 프랑스와 스페인이 섬의 지배권을 놓고 싸우기 시작한 신대륙에 대한 유럽의 지배권 다툼 때문입니다. 그들은 1697년 이 섬을 두 개의 식민지로 분할하여 분쟁을 해결했습니다.[7] 프랑스는 수익성이 좋은 플랜테이션 경제를 구축했고 섬 쪽에 거의 10배나 많은 노예를 수입했습니다. 한편 이 섬의 동쪽에서 스페인 사람들은 18세기 내내 산토 도밍고 식민지의 추가적인 침략에 맞서 싸우기 위해 카나리아 제도에서 온 정착민들의 이주를 촉진했습니다.

산토 도밍고의 인구는 1791년에 약 125,000명이었습니다. 이 중 4만 명은 백인 지주였고, 약 7만 명은 해방자, 1만 5천 명은 흑인 노예였습니다.[10] 이는 프랑스 식민지 인구의 90%를 차지하는 50만 명이 넘는 노예 인구를 가진 이웃 생도밍게(Haiti)와 극명한 대조를 보였습니다.[11] 프랑스인들은 그들의 방대한 노예 인구의 착취로 인해 서반구에서[according to whom?] 가장 부유한 식민지 주민이 되었습니다.[citation needed] 식민지 무역에 대한 제한이 완화되면서, 식민지 프랑스의 상트페테르부르크 엘리트들은 도밍게는 산토 도밍고의 쇠고기, 가죽, 마호가니, 담배 수출을 위한 주요 시장을 제공했습니다.

독립 전쟁

1790년대에 섬의 프랑스 부분에서 대규모 노예 반란이 일어났고, 이로 인해 결국 프랑스가 제거되고 1804년 아이티가 독립했습니다. 아이티 독립 이후 프랑스인들의 상당수가 살해당했습니다. 그 섬의 동쪽 부분은 스페인으로부터의 궁극적인 분리에 대비하고 있었습니다.

존 스톡데일이 1800년에 출판한 히스파니올라 섬의 지도는 1776년에 정의된 프랑스와 스페인 부분 사이의 경계선을 보여줍니다. 이 사단들은 나중에 오늘날 우리가 알고 있는 아이티와 도미니카 공화국으로 발전할 것입니다. Edwards는 Columbus가 금을 찾기로 유명했던 Cibao 산맥을 더 확인합니다.

아이티 혁명이 일어나면서 식민지 관료제와 연계된 부유한 도시 가족들은 섬을 떠났고, 시골의 헤테로(소 목장주)들은 주된 시장을 잃었음에도 불구하고 대부분 남아있었습니다. 그럼에도 불구하고, 유럽의 스페인 왕권은 그 불안 속에서 반란을 일으킨 노예들과 편의 동맹을 맺고 섬의 서부 지역 전체 또는 일부를 점령할 수 있는 기회를 보았습니다. 스페인의 산토도밍고 총독은 물라토와 흑인 반군 지도자들과 그들의 개인 군대의 충성을 구입했습니다.[12] 1793년 7월, 예전 노예들을 포함한 스페인 군대가 국경을 넘어와 흐트러진 프랑스 군대를 그들 앞으로 밀어냈습니다.[12]

비록 스페인과 도미니카 군인들이 프랑스와의 전투 동안 이 섬에서 성공적이었지만, 스페인과 포르투갈이 피레네 전쟁에서 패하고, 1795년 7월 22일 프랑스 공화국과 스페인 왕가가 바젤 조약에 서명했기 때문에 유럽 전선에서는 그렇지 않았습니다.[12] 프랑스인들은 유럽의 피레네 산맥으로 돌아갈 예정이었고 스페인 산토 도밍고는 프랑스에 양도될 예정이었습니다. 에라 데 프란시아(Era de Francia)라고 불리는 이 기간은 1809년까지 지속되었으며, 산토 도밍고의 재점령으로 도미니카 장군 후안 산체스 라미레스(Juan Sanchez Ramirez)에 의해 탈환되었습니다.

산토 도밍고의 재검복을 위한 전함들.

그 해 4월에 끝난 1804년 아이티에서의 프랑스 학살 이후, 후에 스스로 황제라고 선언한 장 자크 데살린은 산토 도밍고에 주둔하고 있는 작은 프랑스 수비대에 대해 알게 되었습니다. 장 루이 페랑(Jean-Louis Ferrand)이 이끄는 프랑스군은 노예로 팔려가는 흑인 어린이들을 붙잡았습니다. 이 행동은 1805년 2월 21,000명의 병사를 이끌고 산토도밍고를 침공하기로 결정한 데살린을 분노케 했습니다. 그는 가까스로 수도에 도착했지만, 큰 성벽에 의해 보호되어 포위를 할 수 없었습니다. 갑자기 그는 아이티로 향하던 프랑스 선박에 대한 통보를 받았는데, 이 선박은 아이티를 공격하기 위해 파견된 것으로 여겨졌고, 즉시 포위를 해제했습니다. 도중에 데살린과 앙리 크리스토프는 치바오의 내륙 도시들을 급습했고, 알렉산드르 페티온은 아주아를 통해 습격했습니다. 그들은 도시로 들어가 마주치는 모든 사람을 죽이고 건물 전체에 불을 지르며 도미니카인들에게 수많은 잔학행위를 저질렀습니다. 나중에 아이티 사람들에 의해 불에 타버린 각 도시에서, 죄수들은 군대에 의해 포위되었고 아이티로 그들과 함께 돌아갈 수 밖에 없었습니다. 아이티로 돌아오는 행군은 포로들의 손에 의해 잔인하고 학대당한 죄수들에게는 악몽이었습니다. 일단 도착한 죄수들은 거리에서 학살당하거나 데살린의 명령에 따라 농장에서 노예로 일해야만 했습니다. 이 모든 시련은 어린이, 남성, 여성, 노인, 흑인, 혼혈, 백인에 이르기까지 거의 절반에 가까운 주민들의 목숨을 앗아갔습니다.[13]

1821–1844

자세한 정보: 에스파냐 보바
자세한 정보: 히스파니올라 통일

1821년 11월 9일, 스페인 식민지 산토도밍고는 스페인 왕가로부터 독립을 선언한 호세 누녜스 데 카세레스의 지휘 하에 반란군에 의해 전복되었습니다.[6][14][15]

산토 도밍고는 많은 경쟁자와 경쟁하는 지방 지도자들과 함께 지역적으로 분열되었습니다. 이 기간 동안 스페인의 왕관은 식민지에서 영향력을 거의 행사하지 않았습니다. 몇몇 부유한 가축 목장 주인들은 지배자가 되었고, "마케트의 법칙"이 이 땅을 지배하는 식민지의 남동쪽에서 통제와 질서를 가져오려고 했습니다. 1821년 11월 9일, 식민지를 담당했던 전 대장 호세 누녜스 데 카세레스는 그의 주변에서 일어나고 있는 모든 혁명에 영향을 받아 마침내 스페인 정부를 전복하기로 결정하고 스페인 통치로부터 독립을 선언했고, 이것은 덧없는 독립을 시작할 것입니다.

장 피에르 보이어, 1818년부터 1843년까지 아이티의 물라토 통치자.

변경 지역의 도미니카 정치인들과 군 장교들은[who?] 적들에 대항하여 아이티 관리들의 군사적 지원으로 권력을 추구하는 동안 섬 전체를 통합하는 데 관심을 표명했습니다.

동맹국으로 여겨졌던 물라토인 아이티의 장 피에르 보이어 대통령은 변경지역 주지사들에게 전폭적인 지지를 약속했습니다. 보이어는 또한 프랑스와 양보를 했고, 프랑스에게 아이티의 잃어버린 영토에 대한 대가를 지불하기로 합의했습니다. 보이어는 총 1억 5천만 프랑 (1803년에 프랑스가 미국에게 루이지애나 영토에 대해 청구한 금액의 거의 두 배)을 지불하기로 동의했습니다. 따라서 아이티인들은 본질적으로 자유를 유지하기 위해 지불해야 할 것입니다.

결국 보이어 정부는 섬 전체에서 극도로 인기가 없었습니다. 도미니카인들은 보이어의 관리 부실과 무능, 그리고 그들의 편에 부과된 무거운 세금에 점점 더 조급해졌습니다. 그 섬은 프랑스에 막대한 배상금을 지불하도록 강요된 후 심각한 경제 위기를 맞았습니다.

토지를 재분배하려는 시도는 목장 경제와 함께 생겨난 공동 토지 소유권(테레노스 코무네로스)의 도미니카 제도와 충돌했고, 아이티 농민들은 또한 보이어 법전 농촌에서 현금 작물을 재배하도록 강요받는 것에 분개했습니다.[16] 시골 지역에서 아이티 정부는 보통 너무 비효율적이어서 자체 법률을 시행할 수 없었습니다. 점령의 효과가 가장 심하게 느껴지는 곳은 산토도밍고 시였고, 독립운동이 시작된 곳도 바로 그곳이었습니다.[citation needed]

1838년 교육을 받은 민족주의자 후안 파블로 두아르테는 라몬 마티아스 멜라, 프란시스코 델 로사리오 산체스와 함께 라 트리니타리아("The Trinitaria")라는 저항 운동을 설립했습니다. 원래 9명의 멤버가 3개의 세포로 조직되었기 때문에 그렇게 이름이 지어졌습니다. 그 세포들은 계속해서 엄격한 비밀을 유지하면서 별개의 조직으로 모집했습니다.

1843년, 음모자들은 장 피에르 보예르 대통령을 전복시키고 샤를 리비에르 헤라르에게 또 다른 물라트를 책임지게 하면서 돌파구를 마련했습니다. 헤라르는 포르토프랭스에서 흑인들의 반란에 직면했습니다. 도미니카인들의 두 연대는 헤라르드가 봉기를 진압하기 위해 사용한 연대들 중 하나였습니다.[17] 도미니카 민족주의자들은 프란시스코 델 로사리오 산체스, 라몬 마티아스 멜라, 그리고 엘 세이보 출신의 부유한 소 사육사 페드로 산타나의 지도자들과 함께 그의 영지에서 일하는 개인 군대를 지휘하기로 결정했습니다.

1844년 2월 27일, 약 100명의 도미니카인들이 산토 도밍고 시에 있는 푸에르타 델 콘데 요새를 점령했고, 다음날 아이티 수비대는 항복했습니다.[17] 이 아이티 군대가 섬의 서쪽으로 철수하면서 약탈하고 불태웠습니다.[17] 이에 대한 보복으로 도미니카 군함들이 아이티 항구들을 폭격했습니다.[18]

도미니카 독립 전쟁 (1844–1856)

자세한 정보: 도미니카 독립 전쟁
1844년 ~ 1856년 아이티와의 도미니카 전쟁

아이티 사령관 Charles Rivière-Herard는 도미니카 봉기를 저지하기 위해 총 3만 명의 열을 보냈습니다.[19] 푸엔테 델 로데오 전투는 전쟁 중 아이티에 대항한 첫 번째 주요 무장 충돌이었습니다. 도미니카군은 헤라르가 이끄는 아이티군의 압도적인 수적인 수적인 [20][21]수적인 수적인 수적인 수적인 수적인 수적인 수적인 수적인 수적인 힘을 물리쳤습니다.

아즈아 전투는 1844년 3월 19일에 벌어졌습니다. 페드로 산타나 장군이 이끄는 약 2,200명의 도미니카군은 수프랑 장군이 이끄는 아이티군의 10,000명의 수적인 병력을 물리쳤습니다.[22] 도미니카인들은 아이티인 1,000명 이상을 [23]죽였지만 2명은 죽고 3명은 다쳤습니다. 이 승리 후 도미니카군은 오코아 강과 바니 계곡으로 사령부를 철수시켰는데, 바니 계곡은 그들의 기병과 랜서들이 활동할 수 있는 곳이었습니다. 그리고 이렇게 해서 아주아 너머로 진군할 수 없는 아이티인들의 행군을 저지하고, 마니엘 강으로 통하는 길을 열려고 했습니다. 그들은 모든 encounter에서 손실을 입고 돌아갔습니다. 한편, 북부 지역에서는 3월 30일에 산티아고 전투가 벌어졌습니다. 수적으로 열세였지만, 호세 마리아 임베르 장군이 이끄는 도미니카군은 장 루이 피에로 장군이 이끄는 아이티군을 물리쳤습니다.[22]

토르투게로 전투 당시 스쿠너 "Separación Dominicana"

바다에서는 후안 바우티스타 마기올로가 이끄는 도미니카 스쿠너 마리아 치카(3발)와 후안 바우티스타 캄비아소가 이끄는 분리독립 도미니카나(5발)가 4월 15일 아주아 해안에서 아이티의 브리간트 판도라(4발)와 스쿠너 레기피(Lesignifie), 라 무슈(La Mouche)를 격파했습니다.[17] 적선 3척을 모두 침몰시키고 아이티 선원들을 모두 죽였습니다. 그들의 배를 하나도 잃지 않고 말이죠.

아이티의 연이은 패배의 결과로, 헤라르는 5월 3일에 쫓겨났고, 아이티의 군사 작전은 일시적으로 중단되었습니다. 산타나의 군대는 7월 12일에 산토 도밍고를 점령하고 산타나를 도미니카 공화국의 통치자로 선포했습니다. 결과적으로, 라이벌 트리니타리오스는 권력에서 쫓겨났습니다.

1845년 6월 17일, 안토니오 뒤베르제 장군이 지휘하는 라스 마타스의 도미니카군이 아이티를 침공하여 4개의 적 참호를 점령하고 단 2명의 전사자를 내고 아이티군 100명 이상을 사살했습니다.[24] 침략자들은 플라토 뒤 센터에 있는 두 마을을 점령하고 카히만에 요새를 세웠습니다.[19] 7월 13일, 아이티의 장 루이 피에로 대통령은 신속하게 군대를 동원하여 반격했고, 그 결과 아이티 측은 200명이 넘는 사상자를 냈고, 도미니카군은 아무런 사상자 없이 공격을 격퇴할 수 있었습니다.[24] 7월 22일, 아이티군은 카치만 요새에서 도미니카의 요새를 다시 공격하기 시작했습니다. 3시간 반 동안 계속된 전투 끝에 아이티 사람들은 격퇴당했고 도미니카 사람들은 단지 7명의 사상자를 냈습니다.[24]

8월 6일, 피에로는 그의 군대에게 도미니카 공화국을 침공하라고 명령했습니다. 당시 아이티 군인 3천 명 이상과 도미니카 민병대 20명 미만이 사망했습니다.[25] 1845년 9월 17일, 도미니카군은 아이티의 기병 돌격대인 총검을 이용하여 공격한 에스트렐레타의 변경 근처에서 아이티 선봉대를 격파했습니다.[17] 1845년 9월 27일 도미니카 장군. 프란시스코 안토니오 살세도(Francisco Antonio Salcedo)는 변경 요새인 "벨러(Beler)" 전투에서 아이티 군대를 물리쳤습니다.[17] Salcedo는 Adm의 지원을 받았습니다. 아이티의 캡하 ï티엔 항구를 봉쇄한 후안 바우티스타 캄비아소의 스쿠너 3개 중대. 사망자 중에는 아이티 장군 3명도 포함되어 있었습니다. 10월 28일, 다른 아이티 군대들은 "El Invancible" 요새를 공격했고 5시간 동안의 힘든 전투 끝에 격퇴당했습니다.[17] 12월 21일, Hispaniolan 라이벌 간의 중요한 해상 전투에서, 도미니카 함대는 푸에르토 플라타 앞바다에서 3척의 작은 아이티 군함과 149명의 수병을 나포했습니다.[26] 1846년 1월 1일, 피에로는 새로운 캠페인을 발표했습니다. 그러나 2월 27일, 그가 군대에게 도미니카군을 상대로 진군하라고 명령하자 아이티군은 반란을 일으켜 그의 타도를 초래했습니다. 전쟁은 아이티에서 매우 인기가 없게 되었고, 피에로의 후임자는 또 다른 침공을 준비할 수 없었습니다.

1849년 3월 9일, 아이티의 대통령 파우스틴 솔루크는 도미니카 공화국의 침공에서 1만 명의 군대를 이끌었습니다. 아이티 사람들은 라스 마타스에 있는 도미니카 수비대를 공격했습니다. 도미니카 장군 산타나는 8백 명의 병사를 모았고, 여러 척의 포선의 도움을 받아 4월 21일부터 22일까지 라스 카레라스 전투에서 아이티의 침략군을 물리쳤습니다. 전투는 대포를 쏘며 시작되었고, 육탄전으로 발전했습니다.[17]

1849년 11월, 도미니카 공화국의 부에나벤투라 바에즈 대통령은 아이티에 대한 해전 공세를 개시했습니다. 준장 27 데 페브레로와 스쿠너 인스티튜시온으로 구성된 도미니카 비행대대. 프랑스인 Charles J. Fagalde가 아이티 해안에 나타나서 상을 받았습니다. 11월 4일, 편대는 아이티 안세아 핏레스 마을을 폭격하고 상륙 부대를 하선시켜 부티를 탈취했습니다.[27] 다음날 도미니카 선박들은 레 카예스에게 폭격을 가했고, 스쿠너를 나포했고, 몇몇 작은 배를 침몰시켰습니다.[27] 파갈데는 더 많은 상을 찾기 위해 아이티와 쿠바 사이의 윈드워드 통로를 항해하기를 원했습니다. 그러나 도미니카 선원들이 반란을 일으켜 파갈데는 산토 도밍고 항구로 돌아갔습니다.[27] 11월 8일,[28] Soulouque는 도미니카 해적단을 선언했지만, 그 당시에는 해군력이 없었습니다. 바에즈는 아이티를 상대로 두 번째 해군 원정대를 파견했습니다. 12월 3일, 후안 알레한드로 아코스타(Juan Alejandro Acosta)가 지휘하는 27 데 페브레로(27 de Febrero)와 산타나(Santana) 장군, 그리고 스쿠너 인 콘스투시온(Constemución)과 라스 메르세데스(Las Mercedes)로 구성된 비행대대는 쁘띠 리비에르(Petit Rivière) 마을을 폭격하고 불태웠습니다.[28] 도미니카인들은 아이티 서해안에서 마리 부인을 포로로 잡았고, 이들은 약탈하고 불을 질렀습니다.[29]

산토메 전투 삽화

1854년 후반까지, 그 나라들은 다시 전쟁을 했습니다. 지난 11월 도미니카 선박 2척이 아이티 군함을 나포해 아이티 항구 2곳을 폭격했습니다.[26] 1855년 11월, 그는 자신을 아이티 제국의 황제 파우스틴 1세로 선포하고 도미니카 공화국을 포함하기 위해 그의 이웃을 다시 침공했습니다.[26][30] 그러나 도미니카군은 수적으로 우세한 솔루크의 군대를 물리치고 다시 우세한 병사로 판명되었습니다.

남부에서는 호세 M. 카브랄이 이끄는 4,500명의 도미니카군이 1855년 12월 22일 산토메 전투에서 12,000명의 아이티군을 격파했습니다. 같은 날, 또 다른 도미니카군은 캄브로날 전투에서 아이티군 6,000명을 격파했습니다. 도미니카군은 오와남에서 6,000명의 아이티군을 상대로 승리를 거두었고, 그 결과 1,000명 이상의 아이티인이 사망했으며, 수도로 돌아오는 동안 수많은 사람들이 부상을 입고 실종된 것으로 보고되었습니다.[31] 1856년 1월 27일, 8,000여명의 도미니카인들이 8시간 동안의 전투 끝에 다자본 근처의 사바나 라가 전투에서 아이티인 2만2,000명을 격파했습니다. 죽거나 죽어가는 수천 명의 사람들이 전쟁터에 버려졌습니다.[32] 남은 군대를 이끌고 포르토프랭스에 도착한 솔루크는 전쟁에서 아들, 형제, 남편을 잃은 여성들로부터 심한 저주에 직면했습니다.[31] 그럼에도 불구하고, 그는 라스카호바스와 힌체의 아이티 소유권을 확보하는데 성공했습니다.[33]

도미니카 군대는 1859년에 또 다른 아이티 침공을 물리칠 수 있었지만,[30] 그 나라는 경제적으로 폐허가 되었고 아이티 침공의 지속적인 위협으로 인해 페드로 산타나는 1861년에 도미니카 공화국을 스페인에 합병했습니다. 그 합병은 1863년에 시작된 도미니카 민족주의자들과 스페인 군대 사이의 게릴라 전쟁으로 이어졌습니다. 이 전쟁으로 10,888명의 스페인 병사들이 죽거나 다쳤고 또 다른 3만 명이 황열병으로 목숨을 잃었습니다.[34] 스페인은 전쟁에 3천3백만 페소 이상을 썼습니다.[35] 이 엄청난 금전적 비용과 전쟁의 엄청난 인명 피해가 합쳐지면서 스페인은 1865년 마침내 군대를 철수했습니다. 스페인의 점령에 반대하는 도미니카인들은 4천 명의 전사자를 냈고, 산타나 휘하의 친스페인 민병대는 전투 과정에서 1만 명의 사상자를 냈습니다.[34] 도미니카 수복 전쟁으로 아이티는 도미니카 공화국 정복의 목표가 달성 불가능하다는 것을 깨달았고, 마침내 1867년 독립을 인정했습니다.

파슬리 학살 (1937)

메인 기사: 파슬리 대학살
1930년부터 1961년까지 도미니카 공화국의 라파엘 트루히요 대통령

1937년 10월, 라파엘 트루히요는 아이티가 자신의 과거 도미니카 적국들을 포위하고 있다고 주장하며 도미니카 공화국의 국경 지역에 살고 있는 아이티인들을 공격하라고 명령했고, 그들이 탈출하려고 할 때 수만 명의 아이티인들을 학살했습니다. 사망자의 수는 아직 알려지지 않았지만 현재 2만에서[36] 3만 명 사이로 계산되고 있습니다.[37]

컨템포러리

문화·경제적 요인

20세기 중반에 두 나라의 경제는 비슷했습니다. 그 이후로 도미니카 경제는 성장한 반면 아이티 경제는 감소했습니다. 아이티의 경제 침체는 내부 권력 투쟁, 급속한 인구 증가, 환경 악화, 무역 금수 등의 요인으로 인해 발생했습니다. 오늘날, 아이티는 서반구에서 가장 가난한 나라입니다. 자원이 부족하고 아이티의 인구 밀도는 이웃 국가를 훨씬 능가합니다. 1990년대 이후의 임무에도 불구하고 평화를 유지하기 위해서는 끔찍한 상황이 계속되고 있습니다.[38]

스페인어는 히스파니올라 동부(도미니카 공화국)에서 사용되는 주요 언어인 반면, 프랑스어와 아이티 크레올어는 서부(하이티)에서 사용되기 때문에 문화적 부조화의 큰 원인 중 하나는 언어 장벽입니다. 인종은 도미니카의 또 다른 결정적인 요소입니다.아이티 관계. 도미니카 인구의 민족 구성은 73%가 혼혈,[39] 16%가 백인, 11%가 흑인이고,[40] 아이티 인구의 95%가 흑인입니다.[41]

도미니카 경제도 아이티 경제보다 1000% 이상 더 큽니다. 예상 연간 1인당 경제 생산량(PPP)은 아이티의 경우 미화 1,819달러, 도미니카 공화국의 경우 미화 20,625달러입니다.[42] 아이티와 도미니카 공화국 간의 경제 발전 수준의 차이는 그들의 국경을 모든 서구 세계 국경 중 가장 대조적인 국경으로 만들고 있으며, 도미니카 공화국은 아메리카 대륙에서 가장 높은 불법 이주 문제 중 하나임을 분명히 보여줍니다.[43]

도미니카 공화국의 아이티 이주

주 기사: 도미니카 공화국의 아이티인
아이티와 도미니카 공화국의 국경에 있는 아이티 사람들.

보건, 비즈니스 및 인프라와 같은 영역에서 일부 국가 간 협력이 존재합니다. 많은 아이티 사람들은 가족들에게 송금을 하기 위해 도미니카 공화국으로 계절별 또는 장기적인 일을 찾아갑니다. 아이티 출신의 도미니카인들뿐만 아니라 이들 아이티 노동자들 중 일부는 도미니카 대다수의 사람들에 의한 차별에 대한 불만을 보고했습니다. 다른 아이티 사람들은 일자리를 구하려고 하지만, 국경 반대편에서 차별을 두려워하며 아이티에 남아 있습니다.[44]

1920년대부터 이민은 아이티 노동자들에게 번창하는 도미니카 설탕 산업에서 일하도록 적극적으로 권장되었습니다. 1960년대부터 현대화되면서, 더 적은 노동자가 필요하게 되었고, 다른 도미니카 산업과 서비스들은 더 많은 아이티 노동자들을 고용하기 시작했고, 종종 더 적은 법적 보호를 받는 저렴하고 규제가 덜한 노동력원이었습니다. 많은 아이티 여성들은 도미니카 가정에서, 아이티 남성들은 도미니카 건설 현장에서 일자리를 구하는데, 이는 종종 가족 전체의 이동으로 이어집니다.[44]

이주한 아이티 노동자들은 몇 세대에 걸쳐 도미니카 공화국에 계속 살고 있습니다. 양국 정부는 이 후손들의 국적을 다루는 법적 틀에 합의하지 못해 도미니카 공화국에 있는 아이티 혈통의 약 100만 명이 사실상 무국적자로 남아 의료, 교육 및 고용 기회에 대한 접근을 제한하고 있습니다.[44]

아이티에서 도미니카 공화국으로의 이주는 두 나라 모두에게[citation needed] 경제적으로 이득이지만, 그것은 또한 두 나라 사이의 긴장에 주요 원인 중 하나입니다; 아이티로부터의 불법 이민은 도미니카 국민들과 높은 불협화음을 울립니다. 그것은 반 아이티 감정과 아이티 국민에 대한 불신으로 이어졌습니다. 아이티의 도미니카 공화국 이주의 또 다른 문제는 그것이 시민권의 경계를 흐리게 한다는 것입니다. 이러한 이주 요인은 도미니카 경제뿐만 아니라 문화에도 영향을 미칩니다.[45]

산토 도밍고에서 아이티 북부와 남부 해안까지 매일 버스가 운행되기 때문에 국경을 넘는 여행은 매우 쉽습니다.[46] 국경의 대부분은 매우 개방적인 상태로 남아 있으며 양쪽에서 시장으로 정기적으로 건너갑니다.[47] 대부분의 노선을 운전할 수 있으며 한 개의 울타리가 없는 남북 고속도로가 실제로 국경을 가로지릅니다.[48] 2023년 9월 도미니카 공화국은 아이티와의 국경을 폐쇄하기로 결정했습니다.[49]

2010년 아이티 지진

2010년 1월 12일의 파괴적인 지진 이후, 수많은 아이티 사람들이 지진의 영향을 피하기 위해 국경을 넘어 도망쳤습니다. 도미니카 정부는 희생자들에게 음식과 의약품을 나눠주는 것을 돕기 위해 가장 먼저 팀을 파견했고, 아이티인들이 도미니카 병원에서 치료를 받기 위해 비자를 쉽게 취득할 수 있도록 했습니다. 물자들은 도미니카 공화국을 거쳐 아이티로 이송되었고, 많은 부상당한 아이티인들은 도미니카 병원에서 치료를 받아왔습니다.[50]

난민들이 도미니카 공화국에 남아있으면서 관계가 악화되었지만, 아이티 난민들도 많은 도미니카 사람들에게 받아들여지고 지원을 받았습니다. 이로 인해 일부 도미니카인들 사이에서는 지진 난민들이 범죄 증가, 인구 과잉, 콜레라 및 실업에 기여한다는 우려가 보고되었습니다. 점점 더 많은 차별이 도미니카 공화국의 엄청난 수의 아이티 난민들에 기인하고 있습니다. 지난 몇 년간 긴장이 고조되어 국제이주기구는 아이티인들에게 각 50달러와 아이티로 돌아갈 수 있도록 추가적인 이주 지원을 제공했습니다. 1,500명 이상이 그 지원을 수락하고 돌아왔습니다.[50]

스포츠

2016년 도미니카 공화국과 아이티의 야구 연맹은 스포츠가 평화를 조성하기 위한 발전적인 요소이자 양국 국민 간의 우정과 상호 존중을 강화하는 것에 기반하여 아이티(특히 국경지대)에서 야구를 개발하고 홍보하기로 합의했습니다. 도미니카 체육부의 지원을 받아 도미니카 야구 연맹(FEDOBE) 회장은 감사의 뜻을 전하며 "우리 연맹이 아이티를 야구계에서 돕는 꿈을 이룰 수 있도록 해준다"고 말했습니다. 그는 아이티 야구 연맹을 국제 기구들과 연계시키겠다고 약속했습니다. 코치들은 기술 과정과 심판, 득점자들을 위해 아이티로 보내질 것이고, 아이티 연맹은 훈련과 훈련 프로그램의 물류를 지원할 것입니다.[51]

다자본 강 문제

산토도밍고 주재 아이티 대사관

도미니카 공화국-하이티 국경의 폐쇄와 군사화는 다자본(Dajabón)이라고 불리는 2국강에 피토베르트 관개 수로가 건설됨에 따라 발생했습니다. 도미니카 정부는 아이티의 피토베르트 관개 수로 건설이 도미니카 공화국과 아이티 간의 1929년 평화, 우호, 중재 조약을 위반하고 있다고 주장했습니다. 이러한 입장은 운하의 비협의적인 성격과 그 계획이 도미니카 공화국과 아이티 국경의 최북단 전체를 형성하는 이중 국가 강을 우회하는 것을 포함한다는 사실에 기초하고 있습니다. 이 운하는 2011년 쿠바 국영기업 DINVAI에 의해 설계되었습니다. 북미중남미회의(NACLA)에 따르면, "INDHRI의 전 국장은 2013년, 2015년, 2017년에 2국가 하천의 물을 관개에 사용하라는 아이티 정부의 요청이 거절되었다고 말했습니다." 운하 건설은 2018년에 시작되었습니다. 2021년 4월 도미니카 군인들은 공사를 중단하기 위해 아이티로 불법 입국했습니다. 도미니카 정부는 위협을 가하며 압박을 가했고, 작업은 조베넬 모 ï세 대통령 암살 직전에 중단됐습니다. 그 후, 2023년 8월, 농민 운동과 공동 부문 총회(Assembly of Community Sections, ASEC)가 공사를 재개했습니다. 수백 명의 아이티인들이 노동자로 자원해 대규모 집회를 열었습니다. 도미니카 국경에서 활동하는 예수회 성직자들과 좌파 단체들은 모두 다자본 강 물을 양국이 공정하게 사용하는 것을 지지한다고 주장했습니다. 그들은 또한 피토베르트 관개 수로와 같은 도미니카 국경 지방인 다자본에서 발생할 예정인 엄청난 양의 물을 소비하고 오염시키는 광산 개발 계획을 비난했습니다.[52]

상주공관

참고 항목

각주

  1. ^ "The Dominican Republic and Haiti: one island, two nations, lots of trouble". The Economist. 14 May 2016. Retrieved 8 November 2021.
  2. ^ a b "Embassy of the Dominican Republic, in the United States". Archived from the original on 24 May 2007. Retrieved 27 February 2009.
  3. ^ a b "Haiti". Central Intelligence Agency. 6 October 2021 – via CIA.gov.
  4. ^ a b Davies, Arthur (1953). "The Loss of the Santa Maria Christmas Day, 1492". The American Historical Review: 854–865. doi:10.1086/ahr/58.4.854.
  5. ^ Maclean, Frances (January 2008). "The Lost Fort of Columbus". Smithsonian Magazine. Retrieved 24 January 2008.
  6. ^ a b Lancer, Jalisco. "The Conflict Between Haiti and the Dominican Republic". AllEmpires. Archived from the original on 11 December 2015. Retrieved 12 December 2015.
  7. ^ a b Wucker, Michele (1999). "Roosters". Why the Cocks Fight: Dominicans, Haitians, and the Struggle for Hispaniola (1st ed.). New York: Hill and Wang. p. 13. ISBN 978-0-8090-9713-5. LCCN 98-25785. OCLC 40200381. OL 365453M.
  8. ^ Maclean, Frances (January 2008). "The Lost Fort of Columbus". Smithsonian Magazine. Retrieved 24 January 2008.
  9. ^ "What Became of the Taíno?".
  10. ^ Valverde, Antonio Sánchez (1862). idea del valor de la isla española.
  11. ^ "Dominican Republic – THE FIRST COLONY". Retrieved 16 August 2016.
  12. ^ a b c Scheina, Robert L. (2003). Latin America's Wars: Volume 1. Potomac Books.
  13. ^ "Haitian-Dominican counterpoint: nation, state, and race in Hispaniola". Choice Reviews Online. 41 (7): 41-4210. 1 March 2004. doi:10.5860/choice.41-4210. ISSN 0009-4978.
  14. ^ Horváth, Zoltán (21 June 2014). Raeside, Rob (ed.). "Haiti: Historical Flags". Flags of the World. OCLC 39626054. Archived from the original on 28 September 2015.
  15. ^ Gates, Henry Louis; Appiah, Anthony (1999). "Dominican-Haitian Relations". Africana: The Encyclopedia of the African and African American Experience. ISBN 9780465000715. Retrieved 24 December 2007.
  16. ^ 테레노스 코무네로스(Terrenos comuneros)는 "부족한 인구와 초원, 숲, 개울, 야자수 숲, 작은 농경지의 일부를 각각 받을 수 있는 방식으로 목장을 나누는 것이 어렵기 때문에 생겨났습니다." (Hoetink, the Dominica People: 역사 사회학 번역을 위한 노트. 스티븐 올트 83쪽 (존스 홉킨스 출판부: 볼티모어, 1982)
  17. ^ a b c d e f g h Scheina 2003.
  18. ^ 마티백 2003, 페이지 113.
  19. ^ a b Clodfelter 2017, p. 301.
  20. ^ 카마뇨 그룰론, 클라우디오 (2007). 카마뇨: 게라 시빌 1965. Tomo I. 메디아바이트, 10쪽. ISBN 9789945130461.
  21. ^ 로메로, 산토 (2008). 라이세스 에트니코 문화는 영토를 분할합니다. 부호. ISBN 9789945162530.
  22. ^ a b c 2013년을 변경합니다.
  23. ^ Matibag 2003, 페이지 108.
  24. ^ a b c José Gabriel García. "Obras Oompletas Volumen 3".
  25. ^ 세라 1845년.
  26. ^ a b c Clodfelter 2017, p. 302.
  27. ^ a b c Scheina 2003, 1074쪽.
  28. ^ a b Scheina 2003, 1075쪽.
  29. ^ Léger 1907, 202쪽.
  30. ^ a b 말리 2005, 페이지 99.
  31. ^ a b 스미스 2014, 81쪽.
  32. ^ Scheina 2003, 1077쪽.
  33. ^ 마티백 2003, 페이지 118.
  34. ^ a b Clodfelter 2017, p. 306.
  35. ^ Matibag 2003, 페이지 124.
  36. ^ Dove, Rita (1997). "Writing 'Parsley'". In Pack, Robert; Parini, Jay (eds.). Introspections: American Poets on One of Their Own Poems. Bread Loaf Anthology (1st ed.). Middlebury, Vermont: Middlebury College Press. p. 78. ISBN 978-0-87451-773-6. LCCN 97-19542. OCLC 36842447. On October 2, 1937, [Raphael] Trujillo had ordered 20,000 Haitian cane workers executed because they could not roll the 'R' in perejil, the Spanish word for parsley.
  37. ^ Cambeira, Alan (1996). "The Era of Trujillo: 1930–1961". Quisqueya la Bella: The Dominican Republic in Historical and Cultural Perspective. Perspectives on Latin America and the Caribbean. Armonk, New York: M. E. Sharpe. p. 182. ISBN 978-0-7656-3305-7. LCCN 96-32355. OCLC 605229117. During the 1937 massacre ... anyone ... found incapable of pronouncing correctly ... became a condemned individual. This holocaust is recorded as having a death toll reaching thirty thousand....
  38. ^ Silver, Alexandra (19 January 2010). "Why Haiti and the Dominican Republic Are So Different". Time. Archived from the original on 12 June 2015.
  39. ^ "DOMINICAN REPUBLIC". Encyclopedia of the Nations.
  40. ^ "Field Listing: Ethnic Groups § Dominican Republic". The World Factbook. Central Intelligence Agency. 2015. ISSN 1553-8133. OCLC 644186015. Archived from the original on 19 September 2015.
  41. ^ "Field Listing: Ethnic Groups § Haiti". The World Factbook. Central Intelligence Agency. 2015. ISSN 1553-8133. OCLC 644186015. Archived from the original on 19 September 2015.
  42. ^ Bello, Marisol (21 January 2010). "Hispaniola comparison". USA Today. Retrieved 9 October 2016.
  43. ^ IMF – 1인당 PIB (PPA) 도미니카 공화국 / 아이티
  44. ^ a b c Schaaf, Bryan (21 May 2009). "Haiti and the Dominican Republic: Same Island, Different Worlds". Haiti Innovation. Washington, DC. Archived from the original on 4 January 2015.
  45. ^ Taylor, Erin B. (25 December 2013) [1st pub. 2013-10-25]. "Generations of Haitian Descendents Made Stateless in the Dominican Republic". The Huffington Post. Archived from the original on 31 October 2015.
  46. ^ 포르토프랭스에서 산토도밍고로 가는 수도 코치 라인 버스
  47. ^ 사진 속에서: 아이티와 도미니카 공화국 사이의 가장 큰 국경을 넘는 삶
  48. ^ "Driving the Seam of Hispaniola (Published 2014)". The New York Times. Archived from the original on 28 December 2022.
  49. ^ https://www.newsendip.com/haitian-nationals-clash-with-dominican-civilians-amidst-a-canal-and-their-contentious-border/
  50. ^ a b Childress, Sarah (31 August 2011). "DR to Haitians: get lost". Retrieved 23 April 2023.
  51. ^ Press, ed. (10 February 2016). "Acuerdan fomentar el béisbol en Haití". Metro. Retrieved 25 May 2017. (스페인어로)
  52. ^ "Dominican Republic and Haiti at the Crossroads of the Massacre River". NACLA. Retrieved 5 December 2023.

인용된 작품

  • Clodfelter, Micheal (2017). Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Encyclopedia of Casualty and Other Figures, 1492-2015 (4th ed.). McFarland.
  • Léger, Jacques Nicolas (1907). Haiti: Her History and Her Detractors. The Neale Publishing Company.
  • Marley, David (2005). Historic Cities of the Americas: An Illustrated Encyclopedia. ABC-CLIO.
  • Matibag, E. (2003). Haitian-Dominican Counterpoint: Nation, State, and Race on Hispaniola. Springer.
  • Serra, José María [in Spanish] (1845). "Los Haitianos". El Dominicano. No. 1.
  • Showalter, Dennis (2013). Imperial Wars 1815-1914. London: Amber Books. ISBN 978-1-78274-125-1. OCLC 1152285624.
  • Smith, Matthew J. (2014). Liberty, Fraternity, Exile: Haiti and Jamaica after Emancipation. UNC Press Books.