미스 지하철

Miss Subways
뉴욕 지하철 박물관의 미스 지하철 광고.

"미스 지하철"은 1941년에서 1976년 사이에 뉴욕시 여성 개개인에게 붙여진 제목이었다. 어느 때든 지하철 미스였던 그 여자는 그녀에 대한 간략한 설명과 함께 뉴욕 지하철에 놓여진 포스터에 등장했다. 1957년에는 열차 안에서 1만4000장의 플래카드를 사용해 매일 590만 명이 미스 지하철을 시청하는 것으로 추산됐다.[1] 이 프로그램은 뉴욕 지하철 광고 회사에 의해 운영되었다.[2] 약 200명의 여성들이 이 프로그램을 진행하는 동안 이 타이틀을 거머쥐었다.

선택

1941년 5월의 모나 프리먼 미스 지하철은 20년 후 클리프 로버슨과 함께 TV에서 방영되었다.

미스 지하철 선정 방법은 시간이 지나면서 다양했는데, 전형적으로, 자격을 얻기 위해서는 여성이 뉴욕시 거주자여야 하고 자신은 지하철을 이용해야 한다는 일반 규정을 두고 미인대회 형식을 취했다. 1961년 또는 1962년까지 모델 에이전시 대표인 존 로버트 파워스는 수상자를 선정했으며 이후 "몇 년 동안 수상자는 대회 주최자에 의해 선정되었다"고 말했다.[3]

1952년 이전에는 월별로 미스 지하철이 선정되었다. 1952년부터 1957년까지 두 달에 한 번씩 후보가 뽑혔다.[1] 비록 "파워스 씨는 지하철에서 나란히 군림할 7명의 수상자를 뽑은 적이 있다."[1] 1957년까지 그들은 모두 "옆집 소녀"의 질을 얼마나 발산했는지에 따라 손으로 뽑혔다.

모든 미스 지하철은 한 가지 공통점이 있다. 그들은 옆집 소녀처럼 보인다. 3년마다 열리는 이 대회에는 약 400개의 건전한 어린 것들이 참가한다. 수상자들은 존 로버트 파워스의 모델 에이전시 백만장자에 의해 선정된다. 파워스는 "매력적인 갤 타입이나 손으로 그린 걸작들은 원하지 않는다"고 말한다. 프로 모델, 여배우, 연예인들은 금기시된다. 17세 이상이면 누구나 입장할 수 있다. 미스 지하철은 비서, 서비스 여성, 간호사, 판매원, 접대부였다.[1]

존 로버트 파워스는 1963년까지 더 이상 선발에 참여하지 않았다. 그 때 경연대회가 "우편카드에 의한 공개 투표"로 바뀌었다. 공개투표의 첫 승자는 광고회사 도일, 데인 & 베른바흐의 간사를 지낸 앤 나폴리타노였다. 뉴욕 지하철 광고 회사는 "일을 하는 소녀 – 뉴욕시의 모든 것이 무엇인지를 반영하기 위해 이 대회를 재조정했다."[3] 스폴딩은 1971년 지하철 토큰을 금도금한 팔찌를 수상자들에게 선물했다.[4] 중요한 것은 성격과 관심 추구"라며 "각 경연대회가 가족, 친구, 동료들이 제출한 300~400개의 출품작을 어떻게 끌어모으느냐"고 설명했다. 30명 정도가 '인격을 판단하고 제출한 사진이 잘 닮았는지 확인하기 위해' 개인면접에 선발된다. 수상자는 대부분 속기사와 사무원, 접대부 등이었고 일부는 교사와 스튜어디스도 있었다고 말했다.[3]

엽서 제도에 이어 지하철에 사진이 모두 비치된 후보군 중 전화 투표로 당첨자를 뽑았다. 타이틀 홀더는 "무대와 스크린 스타의 사진을 전문으로 하는 제임스 J. 크리그스만 등 사진작가들에 의해 촬영되었지만, 그는 30년 넘게 미스 지하철 홍보에 출연한 여성들을 포함한 일반인들의 사진도 찍었다.[5]

2004년, 메트로폴리탄 교통 당국은 뉴욕 포스트와 함께 현재 "미스 지하철"이라고 명명된 이 프로그램을 1년 동안만 다시 가져왔다. 수상자 캐롤라인 산체스-베르나트를 가리는 투표 대회가 열렸다.[6] '미스 지하철' 포스터에는 전기노트가 아닌 지하철 안전지침과 함께 등장했다.

의의

미스 Subways 방법은, 존 로버트 파워스청"그리고 뉴욕 Subways 광고 회사는 맞닿은...광고에 대해 눈 교통'을 증가시키 'to 그의 모델들을 홍보하고자 하기 시작했다."[4]"The 대회는 타운일에 휴가에 홀딱 반한 선원 미스 Turns을 탐구해 레너드 번스타인의 1944년 뮤지컬의 주된 줄거리 기기가 마련된다.타일.'[4]

1945년까지, 이 대회의 4주년 기념일이 전국적으로 라이프 매거진에서 기념되었다.[7] "미스 아메리카와는 달리 이들 여왕은 주로 아일랜드, 이탈리아, 라티나, 유대인 등 자신들의 선거구 전체 스펙트럼을 대표했다. 첫 흑인 우승자는 1947년(흑인 미스 아메리카보다 36년 앞선 1949년) 첫 동양인이었다.[2] 당시 브루클린 대학에서 공부하고 있던 델마 포터는 최초의 흑인 미스 지하철이었다. 포터는 "진행적이었어… 그것이 일을 약간 동요시켰다.'"[4]

뉴욕 지하철 광고 회사는 1958년 브루클린 다저스를 로스앤젤레스로 옮긴 월터 오말리가 소유하고 있었다.[8] 1971년 뉴욕 지하철 광고회사의 영업이사 버나드 스파울딩은 "제2차 세계대전 핀업 현상이었다가 사회적 의미를 상실했다"고 말했다.[9] 1979년 에드 코흐 시장이 다음과 같이 말했을 때 미스 지하철은 "많은 사람들에게 신비로움"이었다.

지금도 지하철에 앉아 광고를 보고 눈을 감으면 미스 지하철이 나온다"고 말했다. "그녀는 세상에서 가장 아름다운 아가씨는 아니었지만 우리 아이였소. 그녀는 우리만의 미스 아메리카였습니다."[10]

1983년, 이 대회가 계속되어야 한다는 대중적인 요구가 있었을 때, 메트로폴리탄 교통 당국 대표는 미스 지하철의 재시동은 "관련성이 없고 사회적으로 용인될 수 없다"고 말했다.[4] 2004년 Tn은 기자 멜라니 부시는 다음과 같이 논평했다.

[그 포스터들] 또한 은근한 페미니스트였고, 때로는 충격적일 정도로 70년대 아이인 [부시]에게도 그랬다. 첫 번째('모나 프리먼, 최고의 프리랜서 일러스트레이터가 되고 싶다')부터 마지막('하이디 하프너... 그녀의 목표는 '비행 강사의 등급'), 그들은 여성의 야망에 초점을 맞췄고, 1940년대나 70년대 혹은 [2000년대]에는 대중 광고의 이빨에 고정된 것을 발견할 수 있는 드문 장미가 되었다. 그러나 그것은 있었고, 거의 확고하게 남아 있었는데, 아마도 이 대회는 3백만 명 이상의 여성들이 처음으로 돈을 주고 일을 제안받았던 제2차 세계대전 동안 구조되었기 때문에 전보다 훨씬 더 많은 수의 지하철 운행은 말할 것도 없고, 지하철을 타고 있었기 때문일 것이다.

이 포스터들은 전쟁 기간 동안 가장 급진적인 모습을 보였으며, 동등하게 나중에 집으로 돌아온 여성들의 모습을 반영하고 있다. 미스 지하철의 여정은 언니들의 위에서 규정된 역할과 평행하게 분명한 지하를 추적한다. 제2차 세계대전의 민간인 여성들은 노동력에 결정적일 수도 있지만, 베티 프리던의 표현대로 주부들의 목적은 '집을 위해 더 많은 물건을 사는 것'이다.

1942년 12월 마거리트 맥아울리프의 신나는 봉우리에서 '누구의 목표는 아빠만큼 훌륭한 의사가 되는 것'과 1943년 11월 '주 관심사는 그녀의 직업과 해군'인 세실 우들리... O.K.의 스키인 모차르트와 캐서린 헵번' 우리는 '가장 희망은 버뮤다 여행'이라는 아이린 셰이드를 향해 순종적으로 미끄러진다. 그리고 나서 우리는 다시 1960년 11월 엘리너 내쉬로 가서 '젊고, 아름답고, 소총을 가진 전문가'로 간다. 내가 매달 기다리던 것은 다음과 같았다. 그 여자가 어떻게 했는데요? 그녀의 목표는 무엇이었습니까? 내가 되고 싶었던 미스 지하철은 비행기 조종사였다. 아니면 '여행 작가'는 어떨까? '과학자'? '외과 의사'?… 아마도 다음 달에 그녀는 우주비행사가 될 계획을 세우고 있을 것이다. 아니면 대통령!

내가 본 바로는 여기서 실제로 벌어지고 있는 일은, 진짜 뉴욕 여성들이, 자신들의 의도에 대해 서로 이야기하고 이런 메시지를 일부 남성들의 광고 캠페인의 매체를 통해 전달하는 것이었습니다.[2]

엘렌의 스타더스트 디너의 주인인 엘렌 하트 스텀은 1959년 미스 지하철이었다. 그녀의 식당에는 많은 과거 미스 지하철의 사진이 벽에 붙어 있다.

미스 지하철의 부활

2017년에는 행사가 열린 더 시티리큐리에서 제작한 '미스 지하철 선발대회'가 부활했다. NY1의 로저 클라크 기자 등 심사위원들은 '폐경 후 여왕'이라는 단상에 참여한 리사 레비에게 타이틀과 띠, 왕관을 수여했다. 미스 컨티니티티(Miss Consetiality)는 원래 미인대회에 추가되어 수지 심스 플레쳐(Susie Sims-Fletcher)가 맡았다. 이듬해인 2018년에는 라이더 얼라이언스가 행사 주관사로 추가돼 2019년 리틀필드로 복귀했다.[11]

미스 지하철의 타이틀 보유자 목록

용어 시작 기간이 종료됨 이름 메모들
1941년 4월 1일 1941년 4월 30일
1941년 5월 1일 1941년 5월 31일 모나 프리먼[12] "제2의 미스 지하철"
1941년 6월 1일 1941년 6월 30일
1941년 7월 1일 1941년 7월 31일
1941년 8월 1일 1941년 8월 31일
1941년 9월 1일 1941년 9월 30일
1941년 10월 1일 1941년 10월 31일 헬렌 보르지아 (1941년 10월 타이틀 보유자 2명, 두 번째 미상)[7]
1941년 11월 1일 1941년 11월 30일 무리엘 쇼트(일명 수잔 선더스)[7]
1941년 12월 1일 1941년 12월 31일 루스 에릭슨[12]
1942 리타 라이언 (브루넬 부인)[13]
1942년 2월 1일 1942년 2월 28일
1942년 3월 1일 1942년 3월 31일 일레인 쿠신스[7]
1942년 4월 1일 1942년 4월 30일
1942년 5월 1일 1942년 5월 31일
1942년 6월 1일 1942년 6월 30일 도로테아 메이트 (미세스 마이클)[14]
1942년 7월 1일 1942년 7월 31일
1942년 8월 1일 1942년 8월 31일 로즈마리 그레고리[7]
1942년 9월 1일 1942년 9월 30일 에블린 클라크
1942년 10월 1일 1942년 10월 31일
1942년 11월 1일 1942년 11월 30일 세실 우들리 "주 관심사는 그녀의 직업과 해군이다... O.K.의 스키, 모차르트, 캐서린 헵번"[2]
1942년 12월 1일 1942년 12월 31일 마거리트 맥컬리프 "의사적인 목표는 그녀의 아빠만큼 훌륭한 의사가 되는 것이다."[2]
1943년 1월 1일 1943년 1월 31일
1943년 2월 1일 1943년 2월 28일 코니 사메스
1943년 3월 1일 1943년 3월 31일
1943년 4월 1일 1943년 4월 30일
1943년 5월 1일 1943년 5월 30일
1943년 6월 1일 1943년 6월 30일 에블린 프리드먼[7]
1943년 7월 1일 1943년 7월 31일
1943년 8월 1일 1943년 8월 30일 테라 캐스린 데이비스[7]
1943년 9월 1일 1943년 9월 30일
1943년 10월 1일 1943년 10월 31일
1943년 11월 1일 1943년 11월 30일
1943년 12월 1일 1943년 12월 31일
1944 헬렌 매즐리 케니[1]
1944년 2월 1일 1944년 2월 28일 조앤 캐시먼
1944년 3월 1일 1944년 3월 31일 에일린 헨리[7]
1944년 4월 1일 1944년 4월 30일 조안 보스[1]
1944년 5월 1일 1944년 5월 31일 다이나 클로슨, 도리스 클로슨, 도로시 클로슨
1944년 6월 1일 1944년 6월 30일 위니프레드 맥컬러[15]
1944년 7월 1일 1944년 7월 30일 페기 힐리[7]
1944년 8월 1일 1944년 8월 31일 메리 래드척[7]
1944년 9월 1일 1944년 9월 30일
1944년 10월 1일 1944년 10월 31일
1944년 11월 1일 1944년 11월 30일
1944년 12월 1일 1944년 12월 31일
1945년 1월 1일 1945년 1월 31일
1945년 2월 1일 1945년 2월 28일
1945년 3월 1일 1945년 3월 31일
1945년 4월 1일 1945년 4월 30일 리타 커디[7] (1923년 8월 6일 – 2003년 10월 18일)
1945년 5월 1일 1945년 5월 31일
1945년 6월 1일 1945년 6월 30일
1945년 7월 1일 1945년 7월 31일
1945년 8월 1일 1945년 8월 31일
1945년 9월 1일 1945년 9월 30일
1945년 10월 1일 1945년 10월 31일
1945년 11월 1일 1945년 11월 30일
1945년 12월 1일 1945년 12월 31일
1946년 1월 1일 1946년 1월 31일
1946년 2월 1일 1946년 2월 28일
1946년 3월 1일 1946년 3월 31일
1946년 4월 1일 1946년 4월 30일
1946년 5월 1일 1946년 5월 31일
1946년 6월 1일 1946년 6월 30일
1946년 7월 1일 1946년 7월 31일 에니드 버코위츠[15]
1946년 8월 1일 1946년 8월 31일
1946년 9월 1일 1946년 9월 30일
1946년 10월 1일 1946년 10월 31일
1946년 11월 1일 1946년 11월 30일 케이 랜딩
1946년 12월 1일 1946년 12월 31일
1947년 1월 1일 1947년 1월 31일
1947년 2월 1일 1947년 2월 28일
1947년 3월 1일 1947년 3월 31일
1947년 4월 1일 1947년 4월 30일
1947년 5월 1일 1947년 5월 31일
1947년 6월 1일 1947년 6월 30일
1947년 7월 1일 1947년 7월 31일
1947년 8월 1일 1947년 8월 31일
1947년 9월 1일 1947년 9월 30일
1947년 10월 1일 1947년 10월 31일 메리 콘돈
1947년 11월 1일 1947년 11월 30일
1947년 12월 1일 1947년 12월 31일 진 팔리
1948년 1월 1일 1948년 1월 31일
1948년 2월 1일 1948년 2월 28일
1948년 3월 1일 1948년 3월 31일
1948년 4월 1일 1948년 4월 30일 델마 포터
1948년 5월 1일 1948년 5월 31일
1948년 6월 1일 1948년 6월 30일
1948년 7월 1일 1948년 7월 31일
1948년 8월 1일 1948년 8월 31일
1948년 9월 1일 1948년 9월 30일
1948년 10월 1일 1948년 10월 31일
1948년 11월 1일 1948년 11월 30일
1948년 12월 1일 1948년 12월 31일
1949 일레인 레빈[16]
1949년 2월 1일 1949년 2월 28일
1949년 3월 1일 1949년 3월 31일 도로시 놀런
1949년 4월 1일 1949년 4월 30일
1949년 5월 1일 1949년 5월 31일
1949년 6월 1일 1949년 6월 30일
1949년 7월 1일 1949년 7월 31일
1949년 8월 1일 1949년 8월 31일
1949년 9월 1일 1949년 9월 30일
1949년 10월 1일 1949년 10월 31일
1949년 11월 1일 1949년 11월 30일 헬렌 리
1949년 12월 1일 1949년 12월 31일
194? 패트리샤 버크 (미스 지하철)[17]
1950 마지 마라[18]
F 28 1950년 2월 1일 1950년 2월 사라예 싱어[14]
1950년 3월 1일 1950년 3월 31일 안젤라 보르스테그 노리스
1950년 4월 1일 1950년 4월 30일
1950년 5월 1일 1950년 5월 31일
1950년 6월 1일 1950년 6월 30일 아이린 셰이트 "가장 큰 희망은 버뮤다 여행"[2]
1950년 7월 1일 1950년 7월 31일
1950년 8월 1일 1950년 8월 31일
1950년 9월 1일 1950년 9월 30일
1950년 10월 1일 1950년 10월 31일
1950년 11월 1일 1950년 11월 31일
1950년 12월 1일 1950년 12월 31일
1951년 1월 1일 1951년 1월 31일 욜란다 레브슨[12] "제1회 라틴계 미스 지하철"
1951년 2월 1일 1951년 2월 28일
1951년 3월 1일 1951년 3월 31일
1951년 4월 1일 1951년 4월 30일
1951년 5월 1일 1951년 5월 31일
1951년 6월 1일 1951년 6월 30일
1951년 7월 1일 1951년 7월 31일
1951년 8월 1일 1951년 8월 31일
1951년 9월 1일 장 하겐 1951년 9월 30일
1951년 10월 1일 장 하겐 1951년 10월 31일
1951년 11월 1일 1951년 11월 30일
1951년 12월 1일 1951년 12월 31일
1952년 1월 1일 1952년 2월 28일
1952년 3월 1일 1952년 4월 30일 페기 번[15]
1952년 5월 1일 1952년 6월 30일
1952년 7월 1일 1952년 8월 31일
1952년 9월 1일 1952년 10월 31일
1952년 11월 1일 1952년 12월 31일
1953년 1월 1일 1953년 2월 28일
1953년 3월 1일 1952년 4월 30일 욜란다 레브슨[15]
1953년 5월 1일 1953년 6월 30일 메리 가디너[15]
1953년 7월 1일 1953년 8월 31일
1953년 9월 1일
1953년 10월 31일
1953년 11월 1일 1953년 12월 31일
1954년 1월 1일 1954년 2월 28일
1954년 3월 1일 1954년 4월 30일
1954년 5월 1일 1954년 6월 30일 줄리엣 로즈 리
1954년 7월 1일 1954년 8월 31일
1954년 9월 1일 1954년 10월 31일
1954년 11월 1일 1954년 12월 31일
1955 1955 필리스 존슨[15]
1955년 3월 1일 1955년 4월 30일
1955년 5월 1일 1955년 6월 30일
1955년 7월 1일 1955년 8월 31일
1955년 9월 1일 1955년 10월 31일
1955년 11월 1일 1955년 12월 31일 마리 레너드[1]
1956년 1월 1일 1956년 2월 28일
1956년 3월 1일 1956년 4월 30일
1956년 5월 1일 1956년 6월 30일
1956년 7월 1일 1956년 8월 31일
1956년 9월 1일 1956년 10월 31일
1956년 11월 1일 1956년 12월 31일 도리스 머멜
1957년 이전 테리 플래니건[1]
1957년 이전 장 그로건[1]
1957년 이전 낸시 세리스[1]
1957년 1월 1일 1957년 2월 28일
1957년 3월 1일 1957년 4월 30일
1957년 5월 1일 1957년 6월 30일
1957년 7월 1일 1957년 8월 31일
1957년 9월 1일 1957년 10월 31일
1957년 11월 1일 1957년 12월 31일
1958 캐서린 킬러; 메리 킬러[6]
1958년 3월 1일 1958년 4월 30일 엘레노어 갈라니스
1959년 1월 1일 1959년 2월 28일
1959년 3월 1일 1959년 4월 30일 엘렌 하트[15]
1959년 5월 1일 1959년 6월 30일
1959년 7월 1일 1959년 8월 31일
1959년 9월 1일 1959년 10월 31일
1959년 11월 1일 1959년 12월 31일
1960년 1월 1일 1960년 2월 28일
1960년 3월 1일 1960년 4월 30일
1960년 5월 1일 1960년 6월 30일
1960년 7월 1일 1960년 8월 31일
1960년 9월 1일 1960년 10월 31일
1960년 11월 1일 1960년 12월 31일 엘리너 나시 "젊고, 아름답고, 소총을 든 전문가"[2]
1961년 1월 1일 1961년 2월 28일 돌로레스 미첼
1962년 이전 캐시 뎀시[19]
1961년 3월 1일 1961년 4월 30일
1961년 5월 1일 1961년 6월 30일
1961년 7월 1일 1961년 8월 31일
1961년 9월 1일 1961년 10월 31일
1961년 11월 1일 1961년 12월 31일
1962년 1월 1일 1962년 2월 28일 에블린 태시[19]
1962 1962 샐리 피시니[15]
1962년 3월 1일 1962년 4월 31일
1963년 9월 1일 1963년 9월 30일 캐롤 닐론[15]
1964년 1월 1일 1964년 3월 31일 사노라 셀시
1965 주디스 마셜[3]
1966 캐럴 프라이스[3]
1967년 12월 1일 1968년 1월 31일 네디 가르드[14]
1968년 2월 1일 1968년 8월 31일 모린 월시[14]
1971년 1월 1일 1971년 6월 30일 패트리샤 실링[3]
1971년 1월 1일 1971년 6월 30일 린다 헤이얼브론[3]
1974년 5월 1일 1974년 7월 31일 소니아 도밍게스[14]
1974년 10월 31일 1975년 5월 마르시아 킬패트릭
1975년 4월 1일 1975년 10월 31일 아야나 로슨[14]
1976년 이전 조세핀 라자로[4]
1976년 이전 도나 데마르타[4]
1976년 이전 바바라 피어[4] "승자는 지하철에서 강도를 당했다"[4]
1976년(마지막) 하이데 하프너[4]
2004년 (1998년) 캐롤라인 산체스-베르나트[6]
2017 리사 레비[11] 수지 심스 플레처, 미스 컨피니티[11]
2018 파커 맥루어[11] 찰리 타이터즈비, 미스 컨피니티[11]
2019 딜런 그린버그[11] Traci Capiello, Miss Peopleality. 트라시 카피엘로, 미스 동질감[11]

대중문화에서

  • 1944년 뮤지컬 '온 더 타운'에서 주인공 중 한 명이 지하철에서 찍은 사진을 보고 '미스 개찰구'와 사랑에 빠진다. 이후 작사가 베티 컴든은 원작에서 반일본인인 오사토 소노가 미스 개찰구로 캐스팅되면서 뮤지컬이 공모전 선정 과정에 영향을 미쳐 더욱 다양한 참가자를 포함시켰다고 주장했다.[12][20]
  • 로렌스 펄링게티의 시 모음집 '마음의 코니 아일랜드'에는 '미스 지하철'이라는 제목의 시가 수록되어 있다.
  • 1972년 도날드 소신의 노래 사이클 '제3의 레일'에는 미스 지하철 포스터의 전체 텍스트가 수록되어 있지만, 그녀의 요청에 따라 소녀와 학교의 이름이 바뀌었다.
  • 셰어의 1974년 앨범 《다크 레이디》에는 메리 에프(Mary F)가 작곡한 코미디 곡 〈1952년 미스 지하철〉이 수록되어 있다. 카인, 우아하게 늙지 않은 한 때 아름다운 여자에 관한 이야기.
  • 1996년 더 보모 에피소드 '타투'(시즌 4회 9)에서 프랜은 미스 지하철 타이틀을 거머쥐었다고 주장한다.
  • 1996년, Marga Gomez는 'A Line Around the Block'이라는 쇼에 데뷔했는데, 이 쇼에서 한 캐릭터가 "너는 미스 아메리카야. 아니, 그것보다 낫다. 지하철 미스."[21]
  • 수지 오먼 슈널의 2018년 역사소설 '지하철 소녀들'(St. Martin's Press)은 1949년 미스 지하철 대회 참가자와 현대판 여성 광고 임원의 이중 타임라인 이야기다.
  • 2018년 소설 '미스 지하철(Miss Traffics)'에서( ISBN978-0-37421-040-3, 맥밀런 퍼블리셔스) 작가 겸 배우 데이비드 듀코브니는 미스 지하철스를 사랑 탐구에서 신화적인 인물들과 세계가 교차하는 뉴욕시 교사 에머로 다시 상상한다.

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j Robertson, Nan (February 18, 1957). "Miss Subways Reigns: Persephone to 5 Million". The New York Times. Retrieved April 23, 2013.
  2. ^ a b c d e f g Bush, Melanie (October 24, 2004). "Miss Subways, Subversive and Sublime". The New York Times. Retrieved October 7, 2011.
  3. ^ a b c d e f g Nemy, Enid (December 8, 1971). "Miss Subways of '41, Meet Miss Subways of '71" (PDF). The New York Times. Retrieved April 23, 2013.
  4. ^ a b c d e f g h i j Geist, William E. (October 15, 1983). "Subway queens of old to gather for reunion". New York Times. Retrieved April 22, 2013.
  5. ^ New York Times (May 1, 1994). "James J. Kriegsmann; Theatrical Photographer, 85". The New York Times. Retrieved April 22, 2013.
  6. ^ a b c Ramirez, Anthony (October 26, 2004). "After a 28-Year Hiatus, Miss (er, Ms.) Subways Is Back". The New York Times. Retrieved October 7, 2011.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m "... New York City's Miss Subways is 4 Years Old". Life Magazine. April 23, 1945. Retrieved April 21, 2013.
  8. ^ Schwarz, Alan (12 November 2014). "Baseball's 100 Most Important People, Part 3". Our Game. Archived from the original on 25 November 2015. Retrieved 24 November 2015.
  9. ^ Johnston, Laurie (August 22, 1983). "New York By Day: Calling all Miss Subways". The New York Times. Retrieved April 23, 2013.
  10. ^ Collins, Glen (December 19, 1979). "Metropolitan Diary" (PDF). The New York Times. Retrieved April 22, 2013.
  11. ^ a b c d e f g Lokting, Britta (October 8, 2019). "Miss Subways Is Back. This Year, a New Wave Rocker Takes the Crown". The New York Times. Retrieved October 8, 2019.
  12. ^ a b c d Bayen, Ann (March 29, 1976). "Token Women". New York Magazine. p. 46. Retrieved October 7, 2011..
  13. ^ "Miss Subways Wins Custody of Her Child" (PDF). Long Island Star-Journal. August 7, 1946. Retrieved April 21, 2013.
  14. ^ a b c d e f New York Times (December 29, 2007). "Saw You on the E Train". New York Times. Retrieved April 21, 2013.
  15. ^ a b c d e f g h i New York Daily News (April 19, 2013). "Miss Subways through the years: The iconic NYC beauty queens then and now". New York Daily News. Retrieved April 21, 2013.
  16. ^ Neuman, William (March 24, 2007). "A Museum-Quality Car for a Subway Yet Unbuilt". New York Times. Retrieved April 22, 2013.
  17. ^ New York Times (October 23, 2004). "Meet Miss Subways". New York Times. Retrieved April 22, 2013.
  18. ^ New York Times (March 14, 1989). "Next Stop, Nostalgia; Watch the Closing Doors". New York Times. Retrieved April 22, 2013.
  19. ^ a b Robertson, Nan (January 18, 1962). "Champagne Hour Flat on Subway" (PDF). New York Times. Retrieved April 22, 2013.
  20. ^ Klein, Alvin (June 6, 1993), "'On the Town' in Revival at Goodspeed Opera", The New York Times, retrieved October 7, 2011
  21. ^ Van Gelder, Lawrence (April 3, 1996). "THEATER REVIEW;Daddy's Miss Subways". The New York Times. Retrieved April 22, 2013.

[1]

추가 읽기

  1. ^ Lokting, Britta (October 8, 2019). "Miss Subways Is Back. This Year, a New Wave Rocker Takes the Crown". The New York Times. Retrieved October 8, 2019.