크로아티아 왕국 (925년 ~ 1102년)

Kingdom of Croatia (925–1102)
크로아티아 왕국
c. 925a–1102
Flag of Kingdom of Croatia (925–1102)
깃발
Croatia during the reign of King Tomislav in purple and vassal states in light purple
보랏빛과 보랏빛을 띤 봉신국가 토미슬라브 왕의 치세 때의 크로아티아
자본의시간에 따라 다양함
닌
바이오그라드
솔린
크닌
공용어옛 크로아티아어
옛 교회 슬라보닉
라틴어
종교
로마 가톨릭교회
데모니온크로아티아어, 크로아티아어
정부봉건 군주제
왕
• 925–928 (첫번째)
토미슬라프a
• 1093–1097 (마지막)
페타르 스나치치
반(부총재)
• c. 949–969 (첫번째)
프리비나
• c. 1075–1091 (마지막)
페타르 스나치치
역사시대중세
• 왕국으로의 승격
c. 925
1102
앞에		 성공자
크로아티아 공국
로어 판노니아 공국
헝가리와 연합한 크로아티아 왕국
  1. ^토미슬라프는 925년 교황 요한 10세가 보낸 편지와 분열 평의회의 결론에서 렉스(왕)로 언급되었기 때문에 초대 왕으로 여겨집니다. 그의 대관식 날짜와 경위는 알려지지 않았습니다. 교황의 편지의 진위에 대해서는 의문이 제기되었지만, 이후 비문과 헌장은 그의 후계자들이 스스로를 "왕"이라고 불렀다는 것을 확인시켜줍니다.[1]

크로아티아 왕국(크로아티아어: Kraljevina Hrvatska, 라틴어: Regnum Croatiae) 또는 크로아티아 왕국(크로아티아어: 흐르바츠코 크랄예브스트보(Hrvatsko Kraljevstvo)는 오늘날의 보스니아 헤르체고비나의 대부분을 포함하는 남부 유럽의 중세 왕국입니다. 크로아티아 왕국은 종족 왕조에 의해 존재의 일부를 지배당했고, 왕국은 거의 2세기 동안 주권 국가로 존재했습니다. 그곳의 존재는 불가리아인, 비잔티움인, 헝가리인들과 평화 또는 동맹을 맺었던 다양한 갈등과 시기, 동쪽 아드리아 해안에 대한 지배권을 놓고 베네치아와 경쟁을 벌였던 것이 특징입니다. 처음에는 10세기 닌의 그레고리 주교가 크로아티아어를 종교적 예배에 사용하기 위한 목적을 도입했는데, 이로 인해 교황과 갈등을 빚었고, 나중에 교황은 이를 묵살했습니다.[2] 11세기 후반 크로아티아는 비잔티움 제국의 지배권이 무너지면서 달마티아의 대부분의 해안 도시들을 확보했습니다. 이 시기에 왕국은 페테르 크레시미르 4세 (1058–1074)와 데메트리오스 즈보니미르 (1075–1089)의 통치하에 절정에 이르렀습니다.

이 나라는 1091년까지 주로 트르피미로비치 왕조에 의해 통치되었습니다. 왕위 계승 위기와 그보즈드 산 전투의 여파로 인해 10년 동안 왕위를 놓고 갈등을 겪었고, 1102년 헝가리의 콜로만 왕이 바이오그라드에서 "크로아티아와 달마티아의 왕"으로 대관하면서 아르파드 왕조로 넘어갔고, 두 왕국은 하나의 왕관 아래에서 연합했습니다.[3][4][5][6]

두 영역의 관계에 대한 정확한 용어는 19세기에 논쟁거리가 되었습니다.[7][8][9] 크로아티아는 전반적으로 상당한 수준의 내부 자치권을 유지한 반면, 실질적인 권력은 지역 귀족들의 손에 달려 있는 등, 관계의 성격은 시대에 따라 다양했습니다.[7][10][11] 현대 크로아티아와 헝가리의 역사는 1102년부터 크로아티아 왕국과 헝가리 왕국 사이의 관계를 공통의 헝가리 왕에 의해 연합된 내부 자치 왕국의 불평등한 개인적 연합의 형태로 보는 것이 대부분입니다.[12]

이름.

이 나라의 첫 공식 명칭은 "크로아티아 왕국"(라틴어: Regnum Croatum; 크로아티아어: Kraljevvo Hrvata)[13]이었지만, 시간이 흐르면서 "크로아티아 왕국"(Regnum Croates;[14] Kraljevina Hrvatska)이라는 이름이 유행했습니다.[13] 1060년, 페테르 크레시미르 4세가 비잔티움 제국의 지배하에 있던 달마티아 주제의 해안 도시들을 장악했을 때, 공식적이고 외교적인 이름은 "크로아티아와 달마티아 왕국" (Regnum Croatee et Dalmatiae; Kraljevina Hrvatskai I Dalmacija)이었습니다. 이 이름의 형태는 1091년 스테판 2세가 사망할 때까지 지속되었습니다.[15][16]

배경

주요 기사: 크로아티아와 판노니아 슬라브 공국 § 공국

슬라브족은 7세기 초에 남동 유럽에 도착하여 크로아티아 공국을 포함한 여러 국가를 세웠습니다. 크로아치아의 기독교화는 그들이 도착한 직후에 시작되었고 9세기 초에 완성되었습니다. 공국에 대한 통치는 경쟁자인 도마고예비치와 트르피미로비치 왕조 사이에서 번갈아 이루어졌습니다. 이 공국은 인접한 베네치아 공화국과 경쟁했고, 불가리아 제1제국과 전투하고 동맹을 맺었으며, 카롤링거 제국과 비잔티움 제국에 봉신의 시기를 거쳤습니다. 879년 교황 요한 8세는 브라니미르 공작을 독립적인 통치자로 인정했습니다.

킹덤

설립

토미슬라프 왕의 대관식 (오톤 이베코비치의 현대화)

크로아티아는 925년경 왕국으로 승격되었습니다. 토미슬라프는 크로아티아의 첫 번째 통치자로 교황청은 "왕"이라는 칭호를 수여했습니다.[17] 일반적으로 토미슬라프가 925년에 왕위에 올랐다고 하지만, 그가 언제, 누구에 의해, 또는 실제로 그가 왕위에 올랐는지는 알 수 없습니다.[1] 토미슬라프는 히스토리아 살로니타나에 출판된 두 개의 보존된 문서에서 왕으로 언급됩니다. 먼저 925년 분할 공의회의 결론문 앞에 있는 주석에서 토미슬라프는 "크로아티아 지방과 달마티아 지방에서" "왕"의 통치자라고 기록되어 있습니다(프루인티아 크로아토룸과 달마티아룸 피니버스 타미스클라오레주).[18][19][20] 제12차 공의회의 결론에서 크로아트인의 통치자는 "왕"(rex et processes Chroatorum)이라고 불립니다.[20] 교황 요한 10세가 보낸 편지에서 토미슬라프는 "크로아티아의 왕"(Tamisclao, regi Crouatorum)으로 명명되었습니다.[18][21] 두클랴 사제 연대기는 토미슬라프를 왕으로 칭하고 그의 통치 기간을 13년으로 명시했습니다.[18] 제목을 확인할 수 있는 토미슬라프의 비문은 없지만, 이후의 비문과 헌장은 그의 10세기 후계자들이 스스로를 "왕"이라고 불렀다는 것을 확인시켜줍니다.[19] 그의 통치 아래, 크로아티아는 발칸 반도에서 가장 강력한 왕국들 중 하나가 되었습니다.[22][23]

서기 1000년 유럽 지도
10세기 스테판 드 ž슬라프의 글귀가 새겨진 와틀(연필).
크로아티아의 통치자를 새긴 글꼴은 11세기에 유래되었습니다.
바슈카 태블릿, 서기 1100년

트르피미르 1세의 후손인 토미슬라프는 트르피미로비치 왕조의 가장 중요한 구성원 중 한 명으로 여겨집니다. 923년에서 928년 사이에 토미슬라프는 공작들에 의해 각각 따로 통치되었던 판노니아 크로아츠와 달마티아 크로아츠를 통합하는 데 성공했습니다. 토미슬라프 왕국의 정확한 지리적 범위는 완전히 알려지지 않았지만 크로아티아는 아마도 달마티아, 판노니아, 보스니아 북부와 서부의 대부분을 차지했을 것입니다.[24] 당시 크로아티아는 11개 군(바노비나)과 1개 바나테(바노비나)로 구성된 ž우파니제 군(군)으로 구성되어 있었습니다. 이 지역들은 각각 요새화된 왕실 마을을 가지고 있었습니다.

크로아티아는 곧 비잔티움 제국과 전쟁을 벌이고 있던 시메온 1세(불가리아에서는 시메온 대왕이라고 불림)가 이끄는 불가리아 제국과 갈등을 빚게 되었습니다. 토미슬라프는 비잔티움 제국과 조약을 맺어 비잔티움 제국 황제 로마노스 1세 레카페노스로부터 비잔티움 제국의 달마티아 테마 해안 도시들에 대한 어떤 형태의 지배와 그들로부터 모은 공물의 일부를 보상받았을지도 모릅니다.[19] 924년 시메온이 세르비아 공국을 정복한 후 크로아티아는 추방된 세르비아인들을 그들의 지도자 자하리자와 함께 받아들여 보호했습니다.[25] 926년, 시메온은 크로아티아와 비잔티움 제국의 조약을 파기하려 했고,[26] 이후 약하게 방어된 비잔티움 제국의 달마티아를 정복하여 알로고보투르 공작을 토미슬라프에 대항하는 강력한 군대로 보냈지만, 시메온의 군대는 보스니아 고지 전투에서 패배했습니다. 927년 시메온이 죽은 후, 교황 요한 10세의 사절단의 중재로 크로아티아와 불가리아 사이에 평화가 회복되었습니다.[27] 동시대의 De Advisando Imperio에 따르면, 당시 크로아티아 육군과 해군은 약 10만 명의 보병부대와 6만 명의 기병대, 그리고 80개의 더 큰 (사기나)와 100개의 더 작은 군함 (콘듀라)으로 구성될 수 있었지만,[28] 이 숫자들은 일반적으로 상당한 과장으로 받아들여지고 있습니다.[24] De Advisando Imperio의 원본에 대한 고생물학적 분석에 따르면, 중세 크로아티아의 인구는 440,000명에서 88,000명으로 추정되는 반면, 군사력은 20,000–100,000명의 보병과 3,000–24,000명의 기병으로 60개의 동맹군으로 구성되어 있습니다.[29][30]

10세기

크로아티아 사회는 10세기에 큰 변화를 겪었습니다. 지방의 지도자들인 ž파니는 이전의 토지 소유자들로부터 토지를 빼앗은 왕의 가신들로 대체되었고, 근본적으로 봉건 체제를 형성했습니다. 이전에 자유로웠던 농민들이 농노가 되어 군인이 되지 않게 되면서 크로아티아의 군사력이 퇴색하게 되었습니다.

토미슬라프의 뒤를 이어 트르피미르 2세 c.(928–935)와 크레시미르 1세 (935–945)c.가 각각 권력을 유지하고 비잔티움 제국과 교황 모두와 좋은 관계를 유지했습니다. 그러나 전체적으로 이 시기는 불분명합니다. 크레시미르의 아들 미로슬라프의 통치는 크로아티아의 점진적인 약화로 특징지어졌습니다.[31] 다양한 주변 지역들은 불안정한 상황을 이용하여 물러났습니다.[32] 미로슬라프는 내부 권력투쟁 과정에서 자신의 금지령인 프리비나에게 살해당하면서 4년간 통치했습니다. 프리비나는 미하엘 크레시미르 2세 (949–969)에게 왕위를 넘겨주었고, 그는 국가 대부분의 지역에서 질서를 회복했습니다. 그는 달마티아 해안 도시들과 특히 좋은 관계를 유지했고, 그의 아내 헬렌과 함께 자다르와 솔린에게 토지와 교회를 기부했습니다. 미하엘 크레시미르의 아내 헬렌은 솔린에 크로아티아 통치자들의 무덤 역할을 하는 성 마리아 교회를 지었습니다. 헬렌은 976년 10월 8일에 사망했고, 그 교회에 묻혔는데, 그곳에서 그녀의 석관에 새겨진 왕실의 비문이 발견되었습니다.[33][34]

미하엘 크레시미르 2세는 비잔티움 제국과 달마티아 테마와 더 나은 관계를 맺은 그의 아들 스테판 드 ž슬라프 (969–997)의 뒤를 이었습니다. 히스토리아 살로니타나(Historia Salonitana)에 따르면, ž슬라프 박사는 비잔티움 제국으로부터 황실 휘장과 함께 귀족 휘장을 받았다고 합니다. 또한 이 작품에 따르면, ž슬라프 박사의 치세 때부터 그의 후계자들은 스스로를 "크로아티아와 달마티아의 왕들"이라고 불렀습니다. 크닌에 있는 10세기 교회 제단에 있는 ž슬라프 박사가 왕위 계승자였을 때의 것으로 보이는 석판들은 왕위 계승 문제를 규정하는 정확하게 정의된 위계질서가 있었음을 보여줍니다.

11세기

슈체판 드 ž슬라프가 997년에 죽자마자, 그의 세 아들인 스베토슬라프 (997–1000), 크레시미르 3세 (1000–1030), 그리고 고이슬라프 (1000–1020)는 강력한 왕위 쟁탈전을 벌였고, 나라를 약화시켰고, 피에트로 2세 오르셀로가 이끄는 베네치아인들과 사무일이 이끄는 불가리아인들이 아드리아해를 따라 크로아티아의 영토를 침범하도록 허락했습니다. 1000년, 오르세올로는 베네치아 함대를 이끌고 아드리아해 동부로 진격했고, 처음에는 크바르네르 만과 자다르 섬, 그 다음에는 트로기르 섬과 스플리트 섬, 그 다음에는 코르출라 섬과 라스토보 섬을 장악한 나렌타인과의 성공적인 해전을 치렀고, 두스 달마티 æ라는 칭호를 얻었습니다. 크레시미르 3세는 달마티아의 도시들을 복구하려고 노력했고, 1018년 롬바르드족과 동맹을 맺은 베네치아에 패배할 때까지 약간의 성공을 거두었습니다. 같은 해 그의 왕국은 비잔티움 제국의 속국이 되었고 1025년 바실리오 2세가 사망할 때까지 잠시 속국이 되었습니다.[36] 그의 아들 슈테판 1세(1030–1058)는 1050년에야 나렌틴 공작이 그의 봉신이 되도록 했습니다.

페테르 크레시미르 치세 동안 크로아티아와 달마티아 왕국 (1058년-1074년)

크레시미르 4세 (1058–1074)의 통치 기간 동안, 중세 크로아티아 왕국은 영토의 정점에 이르렀습니다. 크레시미르는 비잔티움 제국이 라구사와 두라초 공국을 제외한 달마티아의 도시들, 즉 달마티아의 주제에 대한 최고 통치자로서 그를 확인하도록 하는 데 성공했습니다.[37] 그는 또한 로마의 큐리아가 크로아티아의 종교 문제에 더 관여하는 것을 허락했는데, 이는 그의 권력을 공고히 했지만 1060년 이후 이스트리아의 일부 지역의 글라골리트 성직자들에 대한 그의 통치를 방해했습니다. 크레시미르 4세 치하의 크로아티아는 12개 군으로 구성되어 있었고 토미슬라프 시대보다 약간 더 컸습니다. 가장 가까운 남쪽의 달마티아 공국인 파가니아를 포함하고 있었고, 그 영향력은 자후믈제, 트라부니아, 두클자까지 확장되었습니다. ž인들(군수)은 그들 자신의 개인 군대를 가지고 있었습니다. 브라타르("문지기") 주리나("jurina"), 포스텔닉("chamberlain") 등과 같이 그들의 고유한 형태로 궁정 칭호들의 이름이 그의 통치 기간 동안 처음으로 나타납니다.[38] 1063년 교황 알렉산데르 2세는 슬라브어의 전례 사용을 금지하고 라틴어를 의무적으로 도입한 로마 가톨릭 교회 개혁을 확정했습니다. 이로 인해 크바너 지역을 중심으로 한 반개혁 진영이 왕국에서 반란을 일으켰습니다. 크레시미르 4세가 친 라틴 성직자들의 승리를 기대하며 교황의 편을 드는 동안, 반개혁 성직자들에 대한 지지는 교황 호노리오 2세에 의해 제공되었습니다. 반란은 크르크 섬의 불포라는 이름의 사제에 의해 주도되었습니다. 반란군은 빠르게 진압되었지만, 슬라브족의 전례는 크바르네르 지역에서 지속되었고, 글라골리트 문자도 사용되었습니다.[39]

1045년 동남유럽 지도상 크로아티아

그러나 1072년, 크레시미르는 비잔티움 제국의 주인들에 대항하는 불가리아와 세르비아의 봉기를 도왔습니다. 비잔티움 제국은 1074년에 조비나초의 노르만 백작 아미코를 보내 라브를 포위함으로써 보복했습니다. 그들은 섬을 점령하는 데 실패했지만, 그들은 스스로 왕을 잡는데 성공했고, 크로아티아인들은 정착하여 스플리트, 트로기르, 자다르, 바이오그라드, 닌을 노르만인들에게 넘겨줄 수 밖에 없었습니다. 1075년 베네치아는 노르만족을 추방하고 도시를 확보했습니다. 또한 1074년에 크레시미르 4세가 끝나면서 크로아티아 영토를 2세기 이상 통치했던 트르피미로비치 왕조가 사실상 끝이 났습니다.

크레시미르는 트르피미로비치 왕가의 스베토슬라비치 지부의 데메트리오스 즈보니미르 (1075–1089)에 의해 계승되었습니다. 그는 이전에 슬라보니아에서 페테르 크레시미르 4세를 위해 금지되었고 나중에 크로아티아 공작이 되었습니다. 그는 교황 그레고리오 7세의 지지로 왕의 칭호를 얻었고 1075년 10월 8일 솔린에서 크로아티아의 왕으로 즉위했습니다. 즈보니미르는 1081년에서 1085년 사이에 로베르트 기스카르가 이끄는 노르만인들을 도와 비잔티움 제국과 베네치아를 상대로 한 전투를 벌였습니다. 즈보니미르는 오트란토 해협을 통해 군대를 수송하고 디르하치온 시를 점령하는 것을 도왔습니다. 그의 군대는 알바니아와 그리스 해안을 따라 많은 전투에서 노르만족을 도왔습니다. 이 때문에 1085년 비잔티움 제국은 달마티아의 권리를 베네치아에 양도했습니다.

데메트리오스 즈보니미르 치세 동안 크로아티아와 달마티아 왕국 (1075년-1089년)

즈보니미르의 왕권은 자그레브의 아치 æ 박물관에 보관된 가장 오래된 크로아티아어 문서 중 하나로 오늘날까지 보존된 바슈카 태블릿에 돌로 조각되어 있습니다. 즈보니미르의 치세는 평화롭고 번영한 시기로 기억되고 있는데, 이 시기에 크로아트인과 성좌의 연관성이 더욱 확인되어 오늘날까지 크로아트인들 사이에 가톨릭이 남아있을 정도였습니다. 이 시기에 크로아티아의 귀족 칭호는 당시 유럽의 다른 지역에서 사용되었던 것과 유사하게 만들어졌으며, ž파니와 왕실 귀족들을 위한 수입과 남작, 귀족들을 위한 블라스텔린이 사용되었습니다. 크로아티아 국가는 서유럽과 더 가까워지고 더 동쪽에서 더 가까워지고 있었습니다. 데메트리오스 즈보니미르는 1063년 헝가리의 헬렌과 결혼했습니다. 헬렌 왕비는 헝가리의 공주로, 헝가리 아르파드 왕조의 벨라 1세의 딸이며, 미래의 헝가리 왕 라디슬라우스 1세의 여동생이었습니다. 즈보니미르와 헬렌은 아들 라도반을 두었는데, 그는 10대 후반에서 20대 초반에 사망했습니다. 데메트리오스 즈보니미르 왕은 1089년에 사망했습니다. 그가 사망한 정확한 경위는 알려지지 않았습니다. 나중에 입증되지 않은 것으로 보이는 전설에 따르면 즈보니미르 왕은 1089년 반란 중에 사망했다고 합니다.

왕가의 거주지가 통치자마다 달랐기 때문에 영구적인 국가 수도는 없었습니다. 총 5개의 도시가 왕가의 칭호를 얻었다고 합니다. 닌(크레시미르 4세), 바이오그라드(스테판 드 ž슬라프, 크레시미르 4세), 크닌(즈보니미르, 페타르 스나치치), 시베니크(크레시미르 4세), 솔린(크레시미르 2세).

승계위기

주요 트르피미로비치 가문의 스테판 2세 (재위 1089–1091)가 고령으로 왕위에 올랐습니다. 스테판 2세는 트르피미로비치 왕가의 마지막 왕이 될 예정이었습니다. 그의 통치는 비교적 효과가 없었고 2년도 채 되지 않았습니다. 그는 대부분의 시간을 성 수도원의 평온함 속에서 보냈습니다. 스플리트 근처의 소나무 아래에 있는 스티븐. 그는 1091년 초에 상속자를 남기지 않고 사망했습니다. 트르피미로비치 왕가에는 살아있는 남성 의원이 없었기 때문에 얼마 지나지 않아 내전이 일어났습니다.[41]

고인이 된 즈보니미르 왕의 미망인 헬렌은 왕위 계승 위기 동안 크로아티아에서 권력을 유지하려고 했습니다.[42] 헬렌 주변의 일부 크로아티아 귀족들은[43] 즈보니미르 사후 왕위 계승에 이의를 제기하며,[42] 라디슬라우스 1세에게 헬레네를 도와달라고 요청했고, 그에게 크로아티아 왕위를 제안했습니다. 몇몇 자료에 따르면, 몇몇 달마티아 도시들은 또한 라디슬라우스 왕에게 도움을 요청했고, 페타르 데제너레 카카우토넴과 함께 페타르 구시치는 그의 궁정에서 자신들을 "백인의 크로아츠" (백인의 크로아츠)라고 표현했습니다.[43][44] 그리하여 라디슬라우스가 시작한 캠페인은 순전히 외세의 침략도[45] 아니고 정복자로서 크로아티아 왕위에 오른 것도 아니고, 세습 계승자로서 등장한 것입니다.[46] 1091년 라디슬라우스는 드라바 강을 건너 슬라보니아 지방 전체를 정복했지만, 그의 원정은 그보즈드 산(말라 카펠라) 근처에서 중단되었습니다.[47] 크로아티아 귀족들이 분열되었기 때문에, 라디슬라우스는 그의 작전에서 약간의 성공을 거두었지만, 그의 정복의 정확한 정도는 알 수 없지만, 크로아티아 전역에 대한 통제권을 확립하지는 못했습니다.[43][45] 이때 헝가리 왕국은 비잔티움이 파견한 것으로 보이는 쿠만족의 공격을 받았기 때문에, 라디슬라우스는 크로아티아에서의 그의 작전에서 후퇴할 수 밖에 없었습니다.[43] 라디슬라우스는 그의 조카인 알모스 왕자를 크로아티아의 지배 지역의 관리자로 임명하고, 자그레브 교구를 그의 새로운 권위의 상징으로 세우고 헝가리로 돌아갔습니다. 전쟁이 한창이던 1093년, 페타르 스나치치는 크로아티아의 제후들에 의해 왕으로 선출되었습니다. 페타르의 권력 소재지는 크닌에 기반을 두었습니다. 그의 통치는 알바모스와 함께 나라를 지배하기 위한 투쟁으로 특징지어졌습니다. 알바모스는 그의 통치를 확립할 수 없었고 1095년 헝가리로 강제로 철수했습니다.[48]

1095년에 라디슬라우스는 조카 콜로만을 남겨두고 사망했습니다. 콜로만은 그 이전의 라디슬라우스와 마찬가지로 정복자가 아니라 크로아티아 왕위를 찬탈하는 자로 여겨졌습니다.[49] 콜로만은 왕권에 대한 그의 주장을 압박하기 위해 대군을 모았고, 1097년에 그보즈드 산 전투에서 페타르 왕의 군대를 물리쳤고, 그곳에서 후자가 전사했습니다. 크로아티아인들은 더 이상 지도자가 없었고, 달마티아는 패배하기 어려운 요새화된 도시들이 많았기 때문에, 콜로만과 크로아티아 봉건 영주들 사이에 협상이 시작되었습니다. 크로아티아 귀족들이 콜로만을 왕으로 인정하기까지는 몇 년이 더 걸렸습니다. 콜로만은 1102년 바이오그라드에서 즉위했으며, 콜로만이 현재 주장하는 칭호는 "헝가리, 달마티아, 크로아티아의 왕"이었습니다. 그의 대관식 조건 중 일부는 크로아티아 귀족들이 콜로만을 왕으로 인정하기로 합의한 Pacta Conventa에 요약되어 있습니다. 그 대가로 협정에 서명한 12명의 크로아티아 귀족들은 그들의 땅과 재산을 유지하고 세금이나 조공으로부터 면제를 받았습니다. 귀족들은 국경이 공격당하면 왕의 비용으로 최소 열 명의 무장을 갖춘 기병을 드라바 강 너머로 보내기로 했습니다.[50][51] 팍타 콘벤타는 1102년의 진품 문서가 아님에도 불구하고 크로아티아 귀족들과 콜로만 사이에는 거의 확실하게 같은 방식으로 관계를 규제하는 일종의 계약 또는 합의가 있었습니다.[45][52][53]

통일

참고 항목: Pacta conventa (크로아티아)
헝가리 국립박물관에 보존된 14세기 팍타 수녀원 기록물. 대부분의 역사학자들은 위작이라고 생각하지만, 그 내용은 크로아티아의 통치 현실에 해당합니다.[45][54]

1102년, 왕위 계승 위기 이후, 왕위는 아르파드 왕조의 손에 넘어갔고, 헝가리의 콜로만 왕이 바이오그라드에서 "크로아티아와 달마티아의 왕"으로 즉위했습니다. 19세기에는 두 영역의 통합에 대한 정확한 용어가 논쟁거리가 되었습니다.[9] 두 왕국은 크로아티아 귀족의 선택이나 헝가리의 힘에 의해 아르파드 왕조 하에서 통합되었습니다.[55] 크로아티아 역사학자들은 이 연합이 여러 헝가리 역사학자들이 받아들인 견해인 공유 왕의 형태로 개인적인 연합이었다고 주장하는 반면,[6][12][45][49][56][57] 세르비아와 헝가리 민족주의 역사학자들은 이 연합을 합병의 형태로 보는 것을 선호했습니다.[8][9][58] 헝가리 점령에 대한 주장은 19세기 헝가리 국민의 재각성 시기에 이루어졌습니다.[58] 따라서 오래된 헝가리 역사학에서 콜로만의 바이오그라드 대관식은 논쟁의 대상이었고 그들의 입장은 크로아티아가 정복되었다는 것이었습니다. 이런 종류의 주장들은 오늘날에도 찾아볼 수 있지만, 크로아티아와 헝가리의 긴장이 사라졌기 때문에, 콜로만이 바이오그라드에서 왕으로 즉위했다는 것은 일반적으로 받아들여지고 있습니다.[59] 오늘날 헝가리의 법정 역사가들은 1526년까지의 기간 동안 헝가리와 크로아티아, 달마티아 지역의 관계와 루이 2세의 죽음이 스코틀랜드와 영국의 관계를 [12][60]닮아 개인적인 연합과 가장 유사하다고 주장합니다.[61][62]

Worldmark Encyclopedia of Nations와 Grand Larusse Encyclopedique에 따르면, 크로아티아는 1102년 헝가리와 개인적인 연합을 맺었고, 이 연합은 1918년까지 헝가리-크로아티아 관계의 기초로 남아있었습니다. 반면, æ디아 브리태니커 백과사전은 이 연합을 왕조적인 연합으로 명시했습니다. 의회 도서관의 연구에 따르면, 콜로만은 라디슬라우스 1세가 사망한 후 반대파를 분쇄하고 1102년 달마티아와 크로아티아의 왕관을 획득하여 1차 세계 대전이 끝날 때까지 지속된 크로아티아와 헝가리의 왕관 사이의 연결고리를 만들었습니다.[64] 헝가리 문화는 크로아티아 북부에 스며들었고, 크로아티아-헝가리 국경은 자주 바뀌었고, 헝가리는 크로아티아를 속국으로 취급했습니다. 크로아티아에는 반(Ban)이라는 지방 통치자와 특권을 가진 지주 귀족, 그리고 귀족들의 모임인 사보르가 있었습니다.[64] 일부 역사학자들에 따르면 크로아티아는 11세기 말에서 12세기 초에 헝가리의 일부가 되었지만 [65]그 관계의 실제적인 성격은 정의하기 어렵습니다.[58] 때로는 크로아티아가 독립적인 대리인으로 활동하기도 하고, 때로는 헝가리의 봉신으로 활동하기도 했습니다.[58] 그러나 크로아티아는 상당한 수준의 국내 독립을 유지했습니다.[58] 크로아티아의 자치의 정도는 국경과 마찬가지로 수세기 동안 변동이 심했습니다.[10]

Pacta conventa (영어: Agreed agreed agreed agreements) 또는 Qualiter (글의 첫 단어)라는 주장된 합의는 오늘날 대부분의 현대 크로아티아 역사가들에 의해 14세기 위조로 간주됩니다. 문서에 따르면, 콜로만 왕과 크로아티아 귀족들의 12명의 우두머리들은 그들의 자치권과 특정한 특권을 인정하는 협정을 맺었습니다. 1102년의 진본 문서는 아니지만, 그럼에도 불구하고 헝가리와 크로아티아의 관계를 거의 동일하게 규정한 비문언적 합의가 있었고,[45][52] 주장된 합의의 내용은 여러 측면에서 크로아티아의 통치 현실과 일치합니다.[54]

크로아티아의 공식적인 가입은 헝가리와 개인적인 연합이 되었고, 후에 세인트루이스 왕국의 일부가 되었습니다. 스티븐,[66] 몇가지 중요한 결과를 가져왔습니다. 크로아티아의 분리된 국가의 기관들은 왕의 이름으로 사보르(의회)와 금지(부총재)[52]로 유지되었습니다. 단 한 번의 금지령이 1225년까지 크로아티아의 모든 지방을 통치했는데, 그 때 슬라보니아 전체의 금지령과 크로아티아와 달마티아의 금지령으로 나뉘어졌습니다. 그 자리들은 1345년 이후에 간헐적으로 같은 사람에 의해 자리를 잡았고, 1476년에 공식적으로 다시 하나로 합쳐졌습니다.

헝가리와의 연합

기사내용 : 헝가리와 연합한 크로아티아

헝가리와의 연합에서, 왕관은 아르파드 왕조에 의해, 그리고 그것이 사라진 후, 앙주 왕조에 의해 소유되었습니다. 크로아티아의 분리된 국가 기관들은 의회(크로아티아어: Sabor - 크로아티아 귀족들의 모임)와 헝가리와 크로아티아의 왕에게 책임이 있는 금지령(부총재)을 통해 유지되었습니다. 게다가 크로아티아 귀족들은 그들의 땅과 작위를 유지했습니다.[52] 콜로만은 사보르 제도를 유지하고 크로아티아인들에게 그들의 땅에 대한 세금을 면제해 주었습니다. 콜로만의 후계자들은 벨라 4세가 될 때까지 비오그라드나 모루에서 크로아티아의 왕들로서 자신들을 따로 칭했습니다.[67] 14세기에 헝가리 왕의 통치하에 있는 사법 독립 국가들의 수집을 설명하는 새로운 용어가 생겨났습니다. 성 스테판 왕관의 땅 아치그넘 헝가리쿰([68]Archegrnum Hungaricum). 크로아티아는 1918년 오스트리아-헝가리 제국이 폐지될 때까지 헝가리의 그것에 부속된 별개의 왕관으로 남아있었습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b Van Antwerp Fine, John (1991). The Early Medieval Balkans. University of Michigan Press. p. 264. ISBN 0472081497.
  2. ^ "Who were Bogomils". Archived from the original on 29 May 2001. Retrieved 13 October 2009.
  3. ^ a b 라루스 온라인 백과사전, Histoire de la Croatie: "Lie de désormais à la Hongrie parune union personle, la Croatie, pendant huit siècles, 전 sous la couronne de saintienne un royaume particulier son ban et sa diète".
  4. ^ 클리포드 J. 로저스: 옥스퍼드 중세전쟁과 군사기술 백과사전, 옥스퍼드 대학교 출판부, 2010, 293쪽
  5. ^ Luscombe and Riley-Smith, David and Jonathan (2004). New Cambridge Medieval History: C.1024-c.1198, Volume 4. Cambridge University Press. pp. 273–274. ISBN 0-521-41411-3.
  6. ^ a b Kristó Gyula: Amagyar–horvát perszonalunió kikalakulása [크로아티아-헝가리 개인 연합의 결성] 2005년 10월 31일 웨이백 기계(헝가리어)에 보관
  7. ^ a b Bellamy, Alex J. (2003). The Formation of Croatian National Identity. Manchester University Press. pp. 36–39. ISBN 9780719065026. Retrieved 16 January 2014.
  8. ^ a b Jeffries, Ian (1998). A History of Eastern Europe. Psychology Press. p. 195. ISBN 0415161126. Retrieved 16 January 2014.
  9. ^ a b c Sedlar, Jean W. (2011). East Central Europe in the Middle Ages. University of Washington Press. p. 280. ISBN 978-0295800646. Retrieved 16 January 2014.
  10. ^ a b Singleton, Frederick Bernard (1985). A Short History of the Yugoslav Peoples. Cambridge University Press. p. 29. ISBN 978-0-521-27485-2.
  11. ^ 존 반 앤트워프 파인: 중세 초기 발칸반도: 6세기부터 12세기 후반까지의 비판적 조사, 1991, p. 288
  12. ^ a b c Barna Mezey: Magyar alkotmannyörténet, Budapest, 1995, p. 66
  13. ^ a b Ferdo Šišić: Povijest Hrvata u vrijeme narodnih vladara, p. 651
  14. ^ 모뉴멘타 스펙타니아 역사학 Savorum meridionalium, Edidit Academy Scienciarum et Artium Savorum Meridionalium vol VIII, 1877, p. 199
  15. ^ 루호 마르게티치: Hrvatska i Crkva u srednjem vijeku, Pravnopovijesne i povijesne studije, Rijeka, 2000, p. 88-92
  16. ^ 루호 마르게티치: Regnum Croatiae et Dalmatiae udoba Stjepana II., p. 19
  17. ^ 네벤 부닥 – 프바스톨예차 흐르바츠케, 자그레브, 1994., 22쪽
  18. ^ a b c Ivo Goldstein: Hrvatski ranis rednji vijek, 자그레브, 1995, p. 274-275
  19. ^ a b c Florin Curta: 중세의 동남유럽, 500-1250, Cambridge University Press. 2006, p. 196
  20. ^ a b Codex Diplomaticus Regni Croati æ, Dalamati æ et Slavoni æ, Vol I, 32쪽
  21. ^ Codex Diplomaticus Regni Croati æ, Dalamati æ et Slavoni æ, Vol I, p. 34
  22. ^ Opća enciklopedija JLZ. Zagreb: Yugoslavian Lexicographical Institute. 1982.
  23. ^ "Zoran Lukić – Hrvatska Povijest". Archived from the original on 26 September 2009.
  24. ^ a b 존 반 앤트워프 파인: 중세 초기 발칸반도: 6세기부터 12세기 후반까지의 비판적 조사, 1991, 262쪽
  25. ^ De Administando Imperio: XXX2. 세르비아인들과 그들이 현재 살고 있는 나라의
  26. ^ Ivo Goldstein: Hrvatski rani srednji vijek, Zagreb, 1995, p. 289-291
  27. ^ 클리포드 J. 로저스: 옥스퍼드 중세전쟁과 군사기술 백과사전, 162쪽
  28. ^ De Administando Imperio: 31. 크로아트인들과 그들이 지금 살고 있는 나라에서 말입니다. "침례받은 크로아티아는 6만 마리의 말과 10만 발을 모았고, 80마리의 갤리선과 100마리의 절단기를 모았습니다."
  29. ^ Vedriš, Trpimir (2007). "Povodom novog tumačenja vijesti Konstantina VII. Porfirogeneta o snazi hrvatske vojske" [On the occasion of the new interpretation of Constantine VII Porphyrogenitus'report concerning the strength of the Croatian army]. Historijski zbornik (in Croatian). 60: 1–33. Retrieved 29 July 2020.
  30. ^ Budak, Neven (2018). Hrvatska povijest od 550. do 1100 [Croatian history from 550 until 1100]. Leykam international. pp. 223–224. ISBN 978-953-340-061-7.
  31. ^ Ivo Goldstein: Hrvatski ran은 srednji vijek, 자그레브, 1995, 302쪽.
  32. ^ 존 반 앤트워프 파인: 중세 초기 발칸반도: 6세기부터 12세기 후반까지의 비판적 조사, 1991, 265쪽
  33. ^ Ivo Goldstein: Hrvatski rani srednji vijek, Zagreb, 1995, p. 314-315
  34. ^ a b 네벤 부닥 – 프바스톨예차 흐르바츠케, 자그레브, 1994., 24-25쪽.
  35. ^ "festa della sensa – Veniceworld.com". Archived from the original on 1 December 2007. Retrieved 1 December 2007.
  36. ^ Nicol, Donald M. (1988). Byzantium and Venice: A Study in Diplomatic and Cultural Relations. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 43, 55. ISBN 0-521-34157-4.
  37. ^ 1991년, 페이지 279.
  38. ^ 플로리다 쿠르타 261쪽
  39. ^ 부닥 1994, pp. 41–42.
  40. ^ Ferdo Šišić, Povijest Hrvata; pregled povijesti hrvatskog naroda 600. – 1918., Zagreb ISBN 953-214-197-9
  41. ^ Budak, Neven (1994). Prva stoljeća Hrvatske (in Croatian). Hrvatska sveučilišna naklada. p. 77. ISBN 978-953-169-032-4.
  42. ^ a b Neven Budak – Prvasstoljecha Hrvatske, 자그레브, 1994. 80페이지 (크로아티아어)
  43. ^ a b c d 나다 클라이치: Povijest Hrvatau ranom srednjem vijeku, II Izdanje, 1975 페이지 492 (크로아티아어)
  44. ^ Pavičić, Ivana Prijatelj; Karbić, Damir (2000). "Prikazi vladarskog dostojanstva: likovi vladara u dalmatinskoj umjetnosti 13. i 14. stoljeća" [Presentation of the rulers' dignity: images of rulers in dalmatian art of the 13th and 14th centuries]. Acta Histriae (in Croatian). 8 (2): 416–418.
  45. ^ a b c d e f 바라니, 아틸라(2012). "중세 헝가리 왕국의 확장 (1000–1490)" 베렌드, 노라에서. 중세 중부 유럽의 팽창. 애쉬게이트 바리오룸. page 344-345
  46. ^ 마르타 폰트 – Ugarsko Kraljevstvioi Hrvatska usrednjem vijeku (헝가리 왕국과 크로아티아 중세 시대) 2017년 8월 1일 웨이백 기계에서 보관, p. 8-9
  47. ^ 스플리트의 토마스 대주교: 살로나와 스플리트 주교의 역사(ch. 17), 93쪽.
  48. ^ 나다 클라이치: Povijest Hrvatau ranom srednjem vijeku, II Izdanje, 1975 페이지 508-509 (크로아티아어)
  49. ^ a b Ladislav Heka (October 2008). "Hrvatsko-ugarski odnosi od sredinjega vijeka do nagodbe iz 1868. s posebnim osvrtom na pitanja Slavonije" [Croatian-Hungarian relations from the Middle Ages to the Compromise of 1868, with a special survey of the Slavonian issue]. Scrinia Slavonica (in Croatian). Hrvatski institut za povijest – Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje. 8 (1): 152–173. ISSN 1332-4853.
  50. ^ Trpimir Macan: Povijest hrvatskog naroda, 1971, p. 71 (크로아티아어로 Pacta conventa 전문)
  51. ^ 페르도 시시치: 프리루치니크 이즈보라 히르바츠케 히스토리제, 디오 1, č스트 1, 도 갓. 1107., 자그레브 1914., p. 527-528 (Pacta conventa 라틴어 전문)
  52. ^ a b c d e "Croatia (History)". Encyclopædia Britannica.
  53. ^ Neven Budak – Prvasstoljecha Hrvatske, 자그레브, 1994. 39페이지 (크로아티아어)
  54. ^ a b 팔 엥겔: 세인트의 영역 스테판: 중세 헝가리의 역사, 2005, 35-36쪽
  55. ^ "Croatia (History)". Encarta. Archived from the original on 29 June 2006.
  56. ^ 마르타 폰트 – Ugarsko Kraljevstvioi Hrvatska usrednjem vijeku [중세시대 헝가리 왕국과 크로아티아] 2017년 8월 1일 웨이백 기계에 보관 "중세 헝가리와 크로아티아는 공법적인 국제법 측면에서 11세기 후반에 만들어진 개인적 연합에 의해 연합되었습니다."
  57. ^ 루카스 이스트반 – 아호르바 티로달롬퇴르테네테, 부다페스트, 넴제티 탄쾨니브키아도, 1996.[크로아티아 문학의 역사] 2013년 8월 21일 웨이백 머신에서 아카이브(헝가리어)
  58. ^ a b c d e Bellamy, Alex J. (2003). The Formation of Croatian National Identity. Manchester University Press. pp. 37–38. ISBN 9780719065026.
  59. ^ Klaić, Nada (1975). Povijest Hrvata u ranom srednjem vijeku [History of the Croats in the Early Middle Ages]. p. 513.
  60. ^ Heka, László (October 2008). "Hrvatsko-ugarski odnosi od sredinjega vijeka do nagodbe iz 1868. s posebnim osvrtom na pitanja Slavonije" [Croatian-Hungarian relations from the Middle Ages to the Compromise of 1868, with a special survey of the Slavonian issue]. Scrinia Slavonica (in Croatian). 8 (1): 155.
  61. ^ Jeszenszky, Géza. "Hungary and the Break-up of Yugoslavia: A Documentary History, Part I." Hungarian Review. II (2).
  62. ^ Banai Micklós, Lukács Bela: 카르파티아 분지의 장거리 규제 기관에 의한 폐쇄 시도
  63. ^ "Croatia Encyclopedia.com". encyclopedia.com.
  64. ^ a b Curtis, Glenn E. (1992). "A Country Study: Yugoslavia (Former) – The Croats and Their Territories". Library of Congress. Retrieved 16 March 2009.
  65. ^ Power, Daniel (2006). The Central Middle Ages: Europe 950-1320. Oxford University Press. p. 186. ISBN 978-0-19-925312-8.
  66. ^ Desetljeche od godine 1091. do 1102. uzcalu vrela., Mladen Anchichi, Povij, pril., 17, 자그레브 1998, pp. 255
  67. ^ Curta, Stephenson, 267쪽
  68. ^ Ana S. Trbovich (2008). A Legal Geography of Yugoslavia's Disintegration. Oxford University Press. p. 87. ISBN 978-0-19-533343-5.

더보기