카를 12세

Charles XII of Sweden
캐롤러스 렉스는 여기로 방향을 바꿉니다.다른 용도에 대해서는 Carolus Rex(동음이의)를 참조하십시오.
이 기사는 18세기 스웨덴 왕에 관한 기사입니다.1925년 스웨덴 영화는 샤를 12세 (영화) 참조.말에 대해서는 찰스 12세를 참조하십시오.
샤를 12세
요한 데이비드 슈워츠 초상화, 1706
스웨덴 국왕
재위1697년 4월 5일 ~ 1718년 11월 30일 오에스[1]
대관식1697년 12월 14일
선대찰스 11세
후계자울리카 엘레오노라
리젠트홀슈타인고토르프의 헤드비히 엘레오노라 (1697년 4월 5일 ~ 12월 15일)
태어난1682년 6월 17일
스웨덴 스톡홀름의 트레 크로노르
죽은1718년 11월 30일 (1718-11-30) (36세)[1]
프레드리크샬드, 덴마크-노르웨이
매장1719년 2월 26일
스톡홀름의 리다르홀멘 교회
하우스.팔라티네이트슈바이크뤼켄
아버지.카를 11세
어머니.울리카 엘레오노라
종교루터교의
서명Charles XII's signature

카를 12세(, 1682년 6월 17일 ~ 1718년 11월 30일)는 스웨덴(현재의 핀란드 포함)의 국왕([1]재위: 1697년 ~ 1718년)입니다.그는 비텔스바흐 가문의 분파인 팔라티네이트-츠바이브뤼켄 가문에 속했습니다.카를은 카를 11세와 울리카 엘레오노라의 유일한 생존자였습니다.그는 7개월간의 과도정부를 거친 후 15살의 나이에 권력을 잡았습니다.[2]

1700년, 덴마크-노르웨이, 작센-폴란드-리투아니아, 러시아의 3개 동맹국은 스웨덴의 보호국인 홀슈타인-고토르프와 리보니아, 잉그리아에 세 번의 공격을 가했고, 스웨덴 제국이 비동맹적이고 경험이 부족한 왕에 의해 통치되었기 때문에 북방 전쟁을 시작했습니다.동맹에 맞서 스웨덴군을 이끌면서 찰스는 수적으로 열세였음에도 불구하고 다승을 거두었습니다.1700년 나르바 전투에서 러시아군을 상대로 3배 가량 큰 승리를 거두자, 표트르 대제는 평화를 위해 소송을 제기했고, 샤를은 이 제안을 거절했습니다.1706년, 현재 24세인 찰스는 프라우슈타트 전투에서 작센과 러시아의 연합 군대를 상대로 칼 구스타프 렌스켈드 장군 휘하의 스웨덴 군대가 결정적으로 파괴적인 승리를 거둔 것을 포함하여 그의 모든 적들을 굴복시켰습니다.러시아는 이제 유일하게 남아있는 적대국이었습니다.

샤를의 모스크바 행군은 승리에 이어 승리를 거두면서 초기 성공을 거두었는데, 그 중 가장 중요한 것은 홀로우친 전투로 소규모의 스웨덴군이 러시아군을 두 배 규모로 완파했습니다.스웨덴군이 폴타바에서 러시아군의 2배가 넘는 병력에 큰 손실을 입었을 때, 이 전투는 참사로 끝이 났습니다.찰스는 전투 전에 부상으로 인해 무력해져서 지휘권을 잡을 수 없었습니다.패배는 페레볼로치나에서 항복으로 이어졌습니다.샤를은 노르웨이에 대한 공격을 이끌기 위해 돌아오기 전까지 오스만 제국에서 망명 생활을 하며 그의 모든 군대를 러시아에 겨냥하기 위해 다시 한번 덴마크 왕을 전쟁에서 쫓아내려고 노력했습니다.두 번의 전투는 좌절과 궁극적인 실패에 부딪혔고, 1718년 프레드릭스텐 포위전에서 그의 죽음으로 끝이 났습니다.그 당시 스웨덴 제국의 대부분은 외국 군대의 점령하에 있었지만, 스웨덴 자체는 여전히 자유로웠습니다.이 상황은 이후 니스타드 조약에서 완화되었지만 공식화되었습니다.그 결과 스웨덴 제국의 종말과 효과적으로 조직화된 절대 왕정과 전쟁 기계의 결과로, 구스타프 3세에 의해 왕정 독재가 회복될 때까지 반세기 동안 지속될 유럽 대륙에 유일한 의회 정부를 시작했습니다.[3]

찰스는 특출나게 숙련된 군사 지도자이자 전술가였을 뿐만 아니라 능력 있는 정치인이었고 중요한 세금과 법적 개혁을 도입한 것으로 인정받았습니다.볼테르는 평화 노력을 꺼리는 것으로 유명한데 대해 "나는 부당한 전쟁을 절대 시작하지 않고 적들을 물리치는 것 외에는 합법적인 전쟁을 결코 종료하지 않기로 결심했습니다."라고 말했다.전쟁이 그의 인생의 반 이상을 소비하고 거의 모든 통치 기간 동안, 그는 결코 결혼하지 않았고 자식도 낳지 않았습니다.그의 뒤를 이어 여동생 울리카 엘레오노라가 왕위를 계승하였는데, 울리카 엘레오노라는 모든 실질적인 권력을 에스테이츠의 릭스다그에게 넘겨주고 스웨덴의 프레데리크 1세가 된 그녀의 남편에게 왕위를 물려주기로 했습니다.[4]

작위

1697년 스웨덴 제국의 왕으로서 15살의 찰스

스웨덴의 왕으로서 그의 직함은 다음과 같습니다.

군주이자 최고의 군주, 폐하, 찰스 12세, 하느님의 은총으로 스웨덴, 고트족, 웬즈족의 왕, 핀란드의 대공, 고트족, 외스테르예틀란드, 스코네, 쇠데르만란드, 베스트만란드, 달라르나, 북핀란드, 에스토니아, 리보니아, 카렐리아, 브레멘, 베르덴, 스테틴, 포메라니아, 로스토크,카수벤웬덴 백작령(Kassuben and Wenden), 헬싱글란트 백작령(Hälsingland), 네르케 백작령(Närke), 베름란트 백작령(Värmland), 보후슬란 백작령(Bohuslän), 달란트 백작령(Hallland), 블레킹게 백작령(Blekinge), 고틀란트 백작령(Gottland), 외르란트 백작령(Mondland), 외르란트 백작령(Medelpad), 메델파드 백작령(Medelpad), 타바스트란트 백작령(Tavastland), 뤼겐 공작령(Rügen Prince), 잉게리아 백작령(Kexholm), 비스마르 백작령(Wismar), 나르바 백작령(Narva), 라인강 공작령(Duke), 팔라틴 백작령(Palatine by the Rhine)바이에른, 츠바이브뤼켄 백작 클레부르크, 율리히 공작, 클레브스, 베르그, 벨덴츠 백작, 스폰하임, 라벤스베르크 백작 등.등..[5][6][7]

샤를이 샤를 12세로 즉위했다는 사실이 그가 그 이름으로 스웨덴의 12대 왕이었다는 것을 의미하는 것은 아닙니다.스웨덴의 왕 에리크 14세 (1560–1568)와 카를 9세 (1604–1611)는 스웨덴의 신화 역사를 연구한 후에 숫자를 만들었습니다.그는 사실 제6대 찰스 왕이었습니다.[8]

그레이트 노던 워

주요 기사 : 북방전쟁

초기 캠페인

샤를 12세가 러시아를 가리키고 있는 스톡홀름의 샤를 12세 기념비.스톡홀머들은 이 조각상을 박격포를 가리키는 "네 개의 항아리 중의 사자" ("Lejonet mellan fyra krukor")라고 부릅니다.이것은 근처에 사자들이 비슷하게 배치된 샤를 13세의 조각상과 대조됩니다; 그 조각상은 "네 마리의 사자들 사이의 항아리" ("Krukanmellan fyra lejon")라고 알려져 있고, 클뤼츠를 뜻하는 스웨덴의 은어 표현을 나타냅니다.[9]

1700년 경, 덴마크-노르웨이, 작센(폴란드-리투아니아의 왕이기도 했던 폴란드의 8월 2세에 의해 통치됨)과 러시아의 군주들은 주로 요한 라인홀드 파트쿨의 노력을 통해 스웨덴에 대항하여 동맹을 맺었습니다.1680년 샤를 11세의 "대단한 감소"로 토지와 재산의 귀족들이 상당 부분 박탈당했을 때 반역자로 변한 리보니아 귀족1699년 말, 샤를은 그의 매제인 홀슈타인고토르프 공작 프리드리히 4세를 지원하기 위해 소규모 분견대를 파견했는데, 그는 다음 해 덴마크군의 공격을 받았습니다.색슨족 군대가 동시에 스웨덴령 리보니아를 침공했고, 1700년 2월에는 스웨덴 제국에서 가장 인구가 많은 도시인 리가를 포위했습니다.러시아는 1700년 8월에도 선전포고를 했지만, 1700년 9월까지는 스웨덴령 잉그리아에 대한 공격을 하지 않았습니다.[10]

카를로의 첫 원정은 사촌인 덴마크의 프레데리크 4세가 다스리는 덴마크-노르웨이를 상대로 한 것이었습니다.이 캠페인을 위해 찰스는 사운드에 너무 가까운 덴마크의 위협을 우려하는 영국과 네덜란드의 지원을 확보했습니다.8,000척의 군대와 43척의 배를 이끌고 있는 찰스는 1700년 8월 덴마크인들에게 트래번달 조약을 체결하도록 강요했고, 이 조약은 홀슈타인에게 보상을 해주었습니다.[11]몇 달 안에 덴마크-노르웨이 간의 평화를 강요한 찰스 왕은 덴마크가 항복한 바로 그 날에 아이러니하게도 그와 전쟁에 참전했던 두 개의 강력한 이웃인 왕 아우구스트 2세(카를로스 12세와 덴마크-노르웨이의 프리드리히 4세의 사촌)와 러시아의 표트르 대제에게 관심을 돌렸습니다.[10]

러시아는 스웨덴령 리보니아와 에스토니아를 침공함으로써 전쟁의 일부를 개방했습니다.샤를은 이에 맞서 나르바 전투(1700년 11월)에서 러시아의 포위군을 공격했습니다.러시아군은 거의 4대 1로 1만 명의 스웨덴군을 앞섰습니다.샤를은 눈보라를 틈타 공격하여 러시아군을 사실상 둘로 쪼개어 전투에서 승리했습니다.전장에서 도망친 베드로의 많은 군대가 나르바 강에서 익사했습니다.전투가 끝날 무렵 러시아군의 총 사망자 수는 약 10,000명에 달했고 스웨덴군은 667명을 잃었습니다.[12]

찰스는 러시아 군대를 추격하지 않았습니다.대신 그는 스웨덴 의회가 지지하는 폴란드-리투아니아 협상안을 무시하고 공식적으로 중립적이었던 폴란드-리투아니아에 등을 돌렸습니다.샤를은 1702년 클리스조프 전투에서 폴란드 왕 아우구스투스 2세와 그의 색슨족 동맹들을 물리치고 영연방의 많은 도시들을 점령했습니다.아우구스투스가 폴란드-리투아니아 연방의 왕으로 퇴위한 후, 샤를 12세는 스타니스와프 레치 ń스키를 폴란드 왕위에 꼭두각시로 앉혔습니다.

러시아의 부활

구스타프 세데르스트롬의 폴타바 다음으로 드네프르 강에서 샤를 12세와 마제파

샤를이 영연방에서 몇 차례 결정적인 전투에서 승리하고 동맹국인 스타니스와프 레치 ń스키의 대관식과 작센의 항복을 얻어낸 반면, 러시아 황제 표트르 대제는 효과적으로 조직된 스웨덴과 다른 유럽 군대를 롤모델로 삼아 러시아 군대를 개선하는 군사 개혁 계획에 착수했습니다.러시아군은 잉그리아를 관통해 새로운 도시인 상트페테르부르크를 세웠습니다.찰스는 우크라이나 코사크의 헤트만인 이반 마제파와 동맹을 맺고 러시아의 심장부를 침공할 계획을 세웠습니다.샤를이 1707년 말 독일군과 폴란드군 24,000여 명을 이끌고 레시치 ń스키를 떠나 작센에서 동쪽으로 출발해 35,000여 명을 이끌고 리보니아에서 12,500여 명을 증원하면서 스웨덴 침공군의 규모는 줄어들었습니다.샤를은 약 28,800명의 방위군과 14,000명의 스웨덴 핀란드 및 발트해와 독일 지방의 다른 수비대와 함께 고국을 떠났습니다.[14][15]

홀로우친 전투에서 "최애의" 승리를 거둔 후, 새로운 러시아 군대에 의해 수적으로 3대 1로 열세였음에도 불구하고, 샤를은 5년 전에 스웨덴의 니엔스칸스 마을에서 설립된 상트페테르부르크를 점령하기 위해 노력하기보다 모스크바에서 동쪽으로 진군하는 것을 선택했습니다.[16]그러나 표트르 대제는 샤를이 병력을 합치기도 전에 레스나야에서 르웬하우프트의 군대를 매복시켜 귀중한 보급품과 포병, 그리고 르웬하우프트의 병력 절반을 잃었습니다.찰스의 폴란드 동맹인 스타니스와프 레시 ń스키는 내부 문제에 직면해 있었습니다.찰스는 마제파가 우크라이나에서 주도한 대규모 코사크 반란의 지원을 기대했는데, 마제파가 약 4만 명의 병력을 집결시킬 수 있었던 것으로 추정됩니다.하지만, 러시아인들은 스웨덴 군대가 도착하기 전에 반란을 토벌하고 수도인 바투린을 파괴했습니다.찰스가 그의 군대를 우크라이나의 겨울 캠프로 행진시켰기 때문에 혹독한 기후 또한 피해를 입혔습니다.[17]

1709년 7월, 폴타바 전투에서 찰스는 부상을 입었고, 보병의 3분의 1이 사망했으며, 보급 열차는 파괴되었습니다.왕은 발에 총상을 입어 무력하게 되었고 스웨덴 군대를 이끌 수 없었습니다.카를의 군대는 약 23,000명으로 줄었고, 많은 부상자들이 폴타바 포위전에 참여했습니다. 그의 장군 칼 구스타프 렌스켈드는 약 45,000명의 병력으로 강화되고 현대화된 피터 차르의 군대에 맞서기에는 확실히 열세였습니다.[18]스웨덴군의 공격은 재앙으로 끝이 났고, 왕은 적은 수행원들과 함께 남쪽으로 오스만 제국으로 도망쳤고, 약 1,000명의 캐롤라인(Karoliner)과 함께 벤더(Bender)에 캠프를 차렸습니다.레웬하우프트가 지휘하는 페레볼로흐나에서 며칠 후 레웬하우프트가 항복했고, 그들 중 대부분(레웬하우프트 본인 포함)은 러시아 포로로 남은 나날을 보냈습니다.

폴타바에서의 스웨덴의 패배는 러시아 제국의 설립뿐만 아니라 [19]스웨덴 제국의 몰락을 의미했습니다.[20]

오스만 제국의 망명

로열 모노그램

오스만 제국은 처음에 스웨덴 왕을 환영했고, 외쥐 성의 지휘관인 압두라흐만 파샤에게 가서 러시아군의 손에 넘어가려 했고, 마지막 순간에 그는 성으로 피신할 수 있었습니다.그 후, 그는 그 총독 아 ğ라 유수프 파샤의 초청으로 벤더에 정착했습니다.

한편 카를은 스타니슬라프 포니아토프스키와 토마스 펑크를 콘스탄티노플로 사절로 보냈습니다.[21]그들은 술탄 아흐메드 3세의 어머니인 귈누 ş 술탄과 간접적으로 접촉할 수 있었는데, 술탄 아흐메드 3세는 샤를에게 흥미를 느꼈고, 그녀는 그의 대의에 관심을 가졌고, 심지어 벤더에서 그와 서신을 주고받기도 했습니다.

오스만 제국에 오래 머무는 동안 지출한 비용은 고정 자산(터키어로 데미르바 ş)의 일부로 오스만 국가 예산으로 충당되었으며, 따라서 터키에서 데미르바 ş ş랄(고정 자산 샤를)이라는 별명이 붙었습니다.

결국, 계속 증가하는 스웨덴 인구를 수용하기 위해 칼스타드(바르니 ț라)라는 작은 마을이 벤더 근처에 지어져야 했습니다.

귈누 ş 술탄은 찰스가 위험을 감수할 가치가 있는 사람이라고 생각했기 때문에 그녀의 아들이 러시아에 전쟁을 선포하도록 설득했습니다.이후 오스만 제국과 러시아는 프루스 조약과 아드리아노플 조약에 서명하여 양국간의 적대관계를 종식시켰습니다.이 조약들은 찰스 왕과 스타니슬라프 포니아토프스키의 지지를 받은 친전파들을 불만스럽게 하였고, 이들은 분쟁을 재점화하는데 실패했습니다.

히아신 더 리고드 1715년 초상화

하지만, 제국의 술탄 아흐메드 3세의 신하들은 결국 찰스의 계획에 싫증이 났습니다.그의 수행원들은 또한 벤더 상인들과 함께 막대한 빚을 쌓았습니다.결국, 마을 사람들의 "군중"이 벤더에 있는 스웨덴 식민지를 공격했고 찰스는 폭도들과 관련된 오스만 재니세리들로부터 자신을 방어해야 했습니다.이 봉기는 "칼라발 ı크" (터키어로 군중을 뜻함)라고 불렸는데, 후에 스웨덴 어휘에서 소란을 지칭하는 장소를 발견했습니다.재니세리들은 벤더에서 교전 중에 샤를을 쏘지는 않았지만, 샤를을 붙잡아 디메토카(오늘날의 디디모티초)와 콘스탄티노플에서 가택 연금했습니다.반쯤 감금된 동안 왕은 체스를 두었고 오스만 해군과 오스만 함대의 해군 건축을 공부했습니다.그의 스케치와 디자인은 결국 유명한 스웨덴 군함 야라마즈와 질데림으로 이어졌습니다. ı틀 ı르 ım.

한편, 러시아와 폴란드는 그들의 국경을 회복하고 확장했습니다.프로이센이 독일의 스웨덴 영유권을 공격하는 동안, 스웨덴의 적수였던 영국은 동맹의 의무를 회피했습니다.러시아는 핀란드를 점령했습니다 (대분노 1713–1721).1713년 헬싱키 전투, 1713년 팔케네 전투, 1714년 스토키로 전투에서 핀란드군을 주축으로 한 스웨덴군이 패배한 후, 군대, 행정부, 성직자들은 러시아의 군사정권 하에 있던 핀란드를 탈출했습니다.[24]

오스만 제국에서 5년 동안 머물면서 카를 12세는 그의 누이 울리카 엘레오노라(Ulrika Eleonora)와 서신을 주고받았습니다.노르웨이계 영국 역사학자인 마리 해튼 부인에 따르면, 찰스는 그 편지들 중 일부에서 미래 세대의 스웨덴인들이 볼 때 방어할 수 있는 평화 조약에 대한 열망을 표현했다고 합니다.하지만, 그는 유럽에서 스웨덴을 더 존중하는 것만이 그가 그러한 평화 조약을 성취할 수 있게 해줄 것이라고 강조했습니다.한편, 스웨덴 국가평의회(정부)와 에스테이트/다이어트(의회)는 궁지에 몰린 스웨덴을 어떻게든 조직적이고 독립적으로 유지하려고 노력했습니다.마침내, 1714년 가을, 그들의 경고 편지가 그에게 도착했습니다.이와 관련해 행정부와 입법부는 부재중인 국왕에게 그가 빨리 스웨덴으로 돌아가지 않는다면 러시아, 폴란드, 덴마크와 함께 달성 가능한 평화협정을 독자적으로 체결할 것이라고 말했습니다.이 냉엄한 충고는 찰스를 서둘러 스웨덴으로 돌아가게 했습니다.[25]

찰스는 오스만 제국에 머무는 동안 빚을 갚기로 약속한 오스만, 호송대, 사업가 등의 군인들과 함께 스웨덴으로 돌아왔지만, 그들은 그 일이 일어나기까지 몇 년을 기다려야 했습니다.당시 스웨덴의 지배적인 교회법에 따르면, 나라에 살았지만 스웨덴 국교회 소속이 아닌 사람은 모두 세례를 받게 됩니다.유대인과 무슬림 채권자들이 이를 피할 수 있도록 찰스는 처벌을 받지 않고 종교를 실천할 수 있도록 '자유로운 편지'를 썼습니다.그 군인들은 고향으로 가는 어려운 여행 대신 스웨덴에 남아 있기로 선택했습니다.그들은 "Askersson" (터키어로 asker라는 단어는 군인을 의미함) 이라고 불렸습니다.[26]하지만 찰스가 빚을 갚기 위해 오랜 시간 체류한 뒤 돈을 받고 출국했다는 이야기도 있습니다.[27]

포메라니아와 노르웨이

칼 12세, 1707년스코클로스터 성.
샤를 12세가 1718년 11월 30일 프레데릭샬에서 입었던 유니폼.스톡홀름의 왕립 갑옷에 나와 있습니다.
찰스 12세의 시신을 본국으로 가져오기.1884년 구스타프 세데르스트롬의 낭만화 작품

카를은 콘스탄티노플을 떠나 스웨덴령 포메라니아로 돌아갔습니다.그는 말을 타고 불과 보름 만에 유럽을 횡단했습니다.그는 합스부르크 헝가리 왕국을 가로질러 비엔나로 가서 스트랄순트에 도착했습니다.그의 긴 머리가 바람에 날리는 말을 탄 찰스와 함께 메달이 1714년에 빠른 속도로 달린 것을 기념하기 위해 만들어졌습니다.Wassorget Ihrdoch라고 쓰여있네요? Ichlebennoch를 얻었소. (무슨 걱정을 하십니까? 신과 나는 여전히 살고 있습니다.)[28]

5년 후, 찰스는 스웨덴에 도착하여 러시아, 작센, 하노버, 영국, 덴마크와 전쟁 중인 조국을 찾았습니다.러시아군이 스톡홀름 지구를 공격하기 위해 핀란드 전역을 이동하는 동안 스웨덴의 서부 적들은 스웨덴 남부와 서부를 공격했습니다.처음으로 스웨덴은 방어전을 벌였습니다.찰스의 계획은 노르웨이에 있는 그녀의 소유물을 공격함으로써 덴마크를 공격하는 것이었습니다.덴마크의 노르웨이 보급선을 차단함으로써 덴마크인들이 스웨덴령 스카니아에서 군대를 철수할 수밖에 없을 것으로 예상되었습니다.[citation needed]

찰스는 총 7,000명의 병력을 이끌고 1716년 노르웨이를 침공했습니다.그는 크리스티아니아(현재의 오슬로)의 수도를 점령하고 그곳의 아케르스후스 요새를 포위했습니다.중포가 부족했기 때문에 그는 안에 있던 노르웨이군을 몰아낼 수 없었습니다.병력과 물자의 상당한 손실을 입은 찰스는 4월 29일 수도에서 퇴각할 수 밖에 없었습니다.이듬해 5월 중순, 찰스는 프레드릭스텐 요새를 점령하기 위해 국경 마을 프레드릭샬드(현재의 할덴).공격을 받은 스웨덴군은 요새에서 대포의 집중포화를 맞았고 노르웨이군이 프레드리크샬드 마을에 불을 지르자 철수할 수 밖에 없었습니다.프레드리크샬트에서 발생한 스웨덴인 사상자는 500명으로 추정됩니다.프레드릭샬드 포위 작전이 진행되는 동안, 스웨덴 보급 함대는 다인킬렌 전투에서 토르덴스크홀드에게 공격을 받아 패배했습니다.[29]

1718년 찰스는 다시 한번 노르웨이를 침공했습니다.40,000명의 대군을 이끌고 그는 다시 프레드릭샬드 마을을 내려다보는 프레드릭스텐 요새를 포위했습니다.찰스는 참호를 조사하던 중 포위망에서 머리에 총을 맞고 사망했습니다.침공은 포기되었고, 찰스의 시신은 스웨덴으로 반환되었습니다.카를 구스타프 암펠트 휘하의 두 번째 병력은 트론헤임을 향해 1만 명의 병력을 이끌고 진군했지만 퇴각할 수 밖에 없었습니다.그 후 행군에서, 남아있던 5,800명의 남자들 중 많은 수가 극심한 겨울 폭풍으로 목숨을 잃었습니다.

죽음.

1718년 11월 30일(12월 11일), 요새 주변에 가까운 참호에 있던 찰스는 발사체에 머리를 맞아 사망했습니다.그 총은 그의 두개골의 왼쪽에 맞고 오른쪽에서 빠져나갔습니다.그는 바로 죽었습니다.[30]

찰스의 죽음에 대한 확실한 정황은 여전히 불분명합니다.전장과 찰스의 두개골, 옷 등을 여러 차례 조사했음에도 불구하고, 그가 언제 어디에서 맞았는지, 총탄이 적군의 대열에서 나온 것인지, 부하들로부터 온 것인지는 알 수 없습니다.[31]찰스가 어떻게 죽었는지에 대한 몇 가지 가설들이 있지만, 어느 것도 진실이라고 여겨질 만큼 충분한 강력한 증거가 없습니다.왕이 사망할 당시 주변에 많은 사람들이 있었지만, 그가 맞은 실제 순간에 대해서는 알려진 목격자가 없었습니다.찰스가 그들의 총을 손에 닿을 수 있는 곳에 있던 다노-노르웨이인들에게 살해당했다는 것이 유력한 설명이 되고 있습니다.[32]보통 인용되는 것은 머스킷총에 맞아 죽었다는 것과 인근 요새에서 날아온 포도총에 맞아 죽었다는 것, 두 가지 가능성이 있습니다.

그가 암살당했다는 설도 있습니다. 하나는 살해범이 스웨덴 동포였다는 것이고, 찰스가 공격받았을 당시 적의 총은 발사되지 않았다고 주장한다는 것입니다.[32]이 주장의 용의자들은 포위전에 지쳐 전쟁을 끝내려는 인근 군인에서부터 프리드리히 1세의 측근인 스웨덴의 프레데리크 1세로 즉위하여 이익을 얻은 샤를의 처남이 고용한 암살자에 이르기까지 다양합니다.시크레는 열로 인한 섬망 상태라고 주장되는 동안 고백했지만 나중에 다시 반복했습니다.[32]찰스가 도입하려던 부유세 17%를 막아 혜택을 볼 스웨덴 부유층 집단이 찰스를 살해하려는 음모를 꾸민 것 아니냐는 의혹도 제기됐습니다.[32]바르베르크 요새 박물관에는 스웨덴에서 기원한 납으로 채워진 놋쇠 단추가 있는 전시물이 있는데, 일부에서는 왕을 죽인 발사체라고 주장합니다.

카를의 죽음에 대한 또 다른 기묘한 이야기는 핀란드의 작가 칼 노르들링(Carl Nordling)의 말인데, 그는 왕의 외과의사 멜키오르 노이만(Melchior Neumann)이 꿈에서 왕이 자신이 요새에서 총에 맞은 것이 아니라 "살아가는 사람"에게서 총에 맞은 것이라고 말했다고 합니다.[32]

1917년 찰스 12세의 부검으로부터.
찰스 10세스톡홀름 Riddarholmen 교회에 있는 II의 석관

찰스의 시신은 1746년, 1859년, 1917년 세 차례에 걸쳐 시신을 발굴했습니다.[32]1859년 발굴조사에서 노르웨이 요새에서 쏜 총에 맞아 상처가 난 것으로 밝혀졌습니다.1917년, 그의 머리 사진이 찍혀 엑스레이가 찍혔습니다.피터 엥글룬드는 그의 수필 "찰스 12세의 죽음과 다른 살인에[34] 대하여"에서 왕이 입은 치명적인 상처는 입구 쪽 상처보다 작은 출구 쪽 상처가 초당 150m를 넘지 않는 총알에 맞은 것과 일치할 것이라고 주장했고, 찰스가 근처 요새에서 날아온 포도탄에 의해 살해되었다고 결론지었습니다.2022년의 한 연구는 또한 탄도 실험의 증거와 찰스의 두개골에 납 조각이 없다는 것을 인용하면서 철 포도탄이 왕을 죽였을 가능성이 높다는 것을 발견했습니다.[35]

오울루 대학과 헬싱키 대학의 학술 연구는 찰스 12세가 적의 발사체에 의해 사망했을 가능성이 높다는 결론을 내렸습니다.[36][35]

샤를은 그의 여동생 울리카 엘레오노라에 의해 스웨덴 왕위를 계승했습니다.그의 팔라티네 츠바이브뤼켄 공국은 남자 후계자가 필요했기 때문에, 샤를은 그의 사촌인 구스타프 레오폴드에 의해 그곳의 통치자로 승계되었습니다.샤를의 목사인 게오르크 하인리히 폰 괴르츠는 1719년에 참수당했습니다.

개인생활

찰스는 역사학자들이 알고 있는 어떤 아이도 결혼하지 않고 아버지가 되지도 않았습니다.젊은 시절에는 특히 후계자 확보를 위해 적당한 배우자를 찾도록 권유받았지만, 성관계와 결혼이라는 주제를 자주 피하곤 했습니다.후보로는 덴마크의 소피아 헤드위그 공주, 루이자 마리아 스튜어트, 홀슈타인고토르프의 마리아 엘리자베트 공주 등이 있었으나,[37] 후자의 경우 그는 "사탄처럼 못생기고 입이 큰" 사람과 결혼할 수 없다고 간청했습니다.대신, 그는 왕조의 압력보다는 사랑을 위해, 오직 자신이 선택한 사람과 결혼할 것임을 분명히 했습니다.그의 내연녀가 부족한 것은 강한 종교적 믿음 때문이었을 것입니다.[38]샤를 자신은 악셀 뢰웬과의 대화에서 평화가 확보될[39] 때까지 어떤 시합에도 적극적으로 저항했고 어떤 의미에서는 군대 생활과 "결혼"했다고 제안했습니다.[40][41]하지만 그가 "순수했다"는 것은 그의 생전에 추측을 불러일으켰습니다.그가 헤르마프로디테라는 추측은 1917년 그의 관이 열리면서 잠잠해 졌고 그는 수염이 자란 것으로 밝혀졌습니다.[42]

찰스 12세의 초상, 마이클 달 지음. 1710년 – 1717년

그는 뢰웬과의 대화에서도 아름다운 여성에 대한 취향이 부족한 것이 아니라, 그들이 제어되지 않으면 통제를 벗어날 것을 두려워하여 성적 욕구를 참았다고 진술했고, 그가 그런 일을 저지르면 영원히 남을 것이라고 말했습니다.[39][43]일부 역사학자들은 그가 덴마크와의 결혼에 저항했다고 주장하고 있는데, 이는 홀슈타인-고토르프를 왕정적으로 지지했던 사람들 사이에 가족간의 불화를 야기할 수도 있었습니다.[44]블래닝과 몬테피오레와 같은 역사학자들은 그가 사실 동성애자였다고 생각합니다.[45][46]확실히 로이터홀름의 편지는 샤를이 뷔르템베르크-위넨탈의 막시밀리안 에마누엘 작센 선제후와 가깝다는 것을 암시하고 있었고, 샤를은 그를 "매우 예쁘다"고 묘사했습니다.그러나 1960년대에 쓴 글에서, 해튼은 뷔르템베르크가 이성애자였고 그 관계가 교사-학생의 관계였을 가능성이 높다고 주장합니다.[42]

유산

찰스 10세요한 하인리히 베데킨트 2세

술과 성관계를 금하는 것을 제외하고, 그는 전쟁 중에 가장 편안함을 느꼈습니다.동시대 사람들은 그가 고통에 대해 비인간적으로 보이는 관용과 감정이 전혀 없었다고 보고합니다.그의 눈부신 선거운동과 놀라운 승리는 그의 나라를 그녀의 위신과 권력의 정점으로 이끌었습니다. 비록 북방 대전쟁이 스웨덴의 패배와 그가 사망한 지 몇 년 만에 제국의 종말을 초래했지만 말입니다.[citation needed]그의 젊은 시절에 유명한 러시아 장군 알렉산더 수보로프는 샤를 10세를 생각했습니다.그의 영웅은 줄리어스 시저와 함께 입니다.[47]카를 12세와 마찬가지로 수보로프는 스웨덴 왕에게서 영감을 받은 듯 공격적인 방식의 전술과 작전을 채택했습니다.[48]

샤를의 죽음은 스웨덴에서 독재 왕권의 종말을 의미했고, 이후 자유 시대는 군주에서 영지 의회로 권력이 이동하는 것을 목격했습니다.[49]18세기 말과 19세기 초의 역사학자들은 샤를의 죽음을 귀족적 음모의 결과로 보았고, 나폴레옹 보나파르트와 화해하기를 거부한 왕 구스타프 4세 아돌프는 "자신을 샤를과 부정에 맞서 싸우는 의로운 사람의 한 유형으로 동일시했다"(로베르츠).[50]찰스 12세는 19세기 낭만적인 민족주의 내내 민족적 영웅으로 여겨졌습니다.그는 영웅적이고 도덕적인 젊은 전사 왕으로 이상화되었고, 표트르 대제와의 싸움은 동시대 스웨덴-러시아의 적대감과 연관되어 있었습니다.[51]샤를 12세의 낭만적 영웅 우상숭배의 예로는 에사이아스 테그네르의 노래 쿵 카를, den nue hjälte (1818), 요한 페테르 몰린의 스톡홀름의 쿵스트라드고르덴 동상[51] (1868년 11월 30일 공개, 샤를 사망 150주년),[52] 구스타프 세데르스트룀의 그림 카를 12세:s likfärd (카를 10세의 장례식 행렬) 등이 있습니다.II", 1878).[53]찰스가 사망한 날짜는 룬드의 한 학생회가 1853년부터 시작된 연례 성화 행진을 위해 선택한 것입니다.[54]

1901년 그의 연극 카를 12세에서, 아우구스트 스트린드베르크는 가난한 신하들과 갈등하는 내성적인 찰스 12세를 보여줌으로써 영웅화 관행과 결별했습니다.[55]소위 스트린드베르크 불화 (1910–1912)에서, "칼 12세에 대한 스웨덴의 숭배" (스테인)[56]에 대한 그의 반응은 찰스가 "스웨덴의 파멸, 대범, 악당, 노비들의 우상, 위조범"이었다는 것이었습니다.[57]그러나 불화의 반대자 중 한 명인 베르너 폰 하이덴스탐은 그의 책 카롤리나에서 "칼 12세의 오랜 장기적인 캠페인 기간 동안 우울한 재판 기간 동안 스웨덴 국민들의 영웅적인 굳건함을 강조했습니다"(스콧).[58]

1930년대에 스웨덴 나치는 찰스 10세의 날에 기념식을 열었습니다.제2차 세계대전이 발발하기 직전, 아돌프 히틀러는 스웨덴으로부터 그의 생일에 왕의 조각상을 받았습니다.[59]20세기 후반, 스웨덴 민족주의자들과 신나치주의자들은 다시 11월 30일을 그들의 기념식 날짜로 사용했지만, 이것들은 더 큰 규모의 반대 시위로 인해 정기적으로 중단되었고 버려졌습니다.[60]

과학적 기여

군주가 되는 것 외에도, 왕의 관심사는 수학과 그의 전쟁 목적에 도움이 되는 모든 것들이었습니다.그는 화약과 같은 재료에 사용되는 모든 상자들이 입방체였기 때문에 전쟁 목적에 더 적합하다고 여겼던 64진법뿐만 아니라 팔각 숫자 체계를 발명한 것으로 인정받고 있습니다.현대 과학자 에마누엘 스웨덴보르그의 보고서에 따르면, 왕은 종이에 그의 생각의 모형을 스케치하여 1716년 룬드에서 열린 그들의 회의에서 그에게 건넸다고 합니다.그 종이는 백 년 후에도 여전히 존재했지만 그 이후로 분실되었다고 합니다.[61]

문학.

찰스는 그의 시대에 많은 사람들을 매료시켰습니다.1731년 볼테르는 샤를 12세의 전기, 샤를 12세의 역사를 썼습니다.볼테르는 표트르 대제의 잔혹한 본성에 맞서 스웨덴의 왕을 긍정적으로 묘사합니다.[62]새뮤얼 존슨(Samuel Johnson)은 자신의 시 "인간의 희망의 허영"에서 찰스에 대해 다음과 같이 썼습니다.[citation needed]

전사의 자존심을 세워주는 재단은
그의 희망이 스웨덴인 찰스에게 어떻게 결정을 내리게 했습니까?
단호하고 불의 영혼을 가진 프레임과
어떤 위험도 그를 두렵게 하지 않으며, 어떤 노동도 지치지 않습니다.
오어 사랑, 오어 공포는 그의 넓은 영역을 확장시키고,
정복되지 않은 쾌락과 고통의 군주;
평화로운 방관자들에게 기쁨이 없습니다.
전쟁은 트럼프를 울리고, 그는 들판으로 달려갑니다.
주변의 왕들이 힘을 합치는 걸 보라구요
한 사람은 항복하고, 한 사람은 사임하고,
평화가 그의 손을 감싸 주지만, 그녀의 매력을 헛되이 퍼뜨립니다.
"아무것도 얻지 못했다고 생각하라"고 그는 외칩니다. "남은 것이 없을 때까지,
고딕 양식의 기준이 적용될 때까지 모스크바 성벽에서
그리고 극지의 하늘 아래 모든 것이 내 것이 될 것입니다.
행진은 군사적인 상태에서 시작됩니다.
그의 눈 위에 있는 나라들은 기다리게 하고,
극심한 기근이 외딴 해안을 지키고 있고,
겨울은 프로스트 왕국에 바리케이드를 치고,
그는 그의 진로 지연을 원하지 않고 냉정하게 대합니다.
숨어라, 얼굴 붉히라, 풀토와의 날을 숨으라.
패망한 영웅은 부러진 띠를 남기고,
먼 곳에 있는 그의 불행을 보여줍니다.
기다리는 것이 필요한 지원자를 비난하고,
여자들은 끼어들고 노예들은 논쟁을 벌입니다.
그러나 Chance는 마침내 그녀의 실수를 고치지 않았습니까?
전복된 제국이 그의 최후를 장식하지 않았나요?
라이벌 군주들이 치명적인 상처를 입혔나요?
아니면 적대적인 수백만 명이 그를 바닥으로 밀어붙이는 건가요?
그의 추락은 불모의 가닥을 잡을 운명이었습니다.
보잘것없는 요새, 그리고 의심스런 손.
그는 그 이름을 남겼고, 세상은 창백해졌습니다.
도덕을 가리키거나 이야기를 꾸미는 것.

스웨덴의 작가인 프란스 G. 벵트손과 라그힐드 해튼 교수는 스웨덴의 샤를 12세의 전기를 썼습니다.[63][64][65]

1938년 E. M. 알메딩겐은 북쪽의 사자: 스웨덴의 왕 찰스 12세를 썼습니다.[66]

찰스 12세는 로버트 매시의 대저자 표트르 대제에서 상당히 두드러집니다.[67]

조상을

팔라티네이트슈바이크뤼켄 가문의 국장

대중문화에서

그는 애니메이션 "레전드 오브 갤럭시 히어로즈"에서 "스웨덴 유성"이라고 불리는데, 라인하르트 폰 로엔그램과의 유사성은 후계자 없이 왕조가 멸망하는 것을 암시할 수도 있습니다.

어거스트 스트린드버그의 1901년 희곡 칼 12세는 그에 관한 것입니다.

1925년 스웨덴 영화 샤를 12세는 그의 치세를 묘사하는 장로 괴스타 에크만 주연의 2부작 무성 서사시입니다.

1968년 폴란드 영화 흐라비나 코셀에서 찰스 12세는 다니엘 올브리츠키에 의해 묘사되었습니다.

1983년 스웨덴 코미디 영화 칼라발리케니 벤더에서 [sv] 샤를 12세는 괴스타 에크만에 의해 묘사되었습니다.

2007년, 찰스 12세는 러시아 드라마 군주의 서번트에서 에두아르트 플레로프에 의해 연기되었습니다.

찰스 12세는 부조리주의 코미디 "존재를 반성하는 나뭇가지에 앉아있는 비둘기" (2014)에서 그의 군대가 폴타바 전투로 가고 후퇴하는 도중 현대의 카페를 지나갑니다.그는 빅토르 질렌베르크가 연기합니다.[68][69]

스웨덴의 파워 메탈 밴드인 Sabaton은 그의 이름을 딴 앨범을 썼는데, 그 앨범에는 그의 삶에 관한 여러 곡들이 포함되어 있습니다.[70][71]

샤를 12세 전투

Denmark–Norway
덴마크-노르웨이
차르돔
작센 선제후
폴란드-리투아니아 연방
코사크 해트마네이트
칼미크 칸국
오스만 제국 		Kingdom of Prussia
프로이센 왕국
№ 날짜. 액션. 유형[b] 위치[c] 워링 상대/s 결과
1700년 덴마크-홀슈타인 전쟁
1. 1700년 8월 4일 험렙 æ크 착지 덴마크-노르웨이
(덴마크) 		Denmark–Norway 옌스 로스트가드 빅토리
1700년~1701년 발트 해전
2. 1700년 11월 27일 피하즈끄지[데] 교전 스웨덴령 에스토니아
(에스토니아) 		보리스 셰레메테프 빅토리
3. 1700년 11월 30일 나르바 전투 스웨덴령 에스토니아
(에스토니아) 		샤를 드 크로 빅토리
4. 1701년 7월 19일 뒤나 전투 스웨덴령 리보니아
(라트비아) 		Electorate of Saxony
 아담 폰 스타이나우
아니키타 레프닌 		빅토리
1701년 ~ 1706년 폴란드-리투아니아 전투
5. 1701년 11월 15-16일 트리스키 교전 리투아니아 공국
(리투아니아) 		그레고르츠 오기 ń스키 빅토리
6. 1702년 7월 19일 클리스조프 전투 폴란드 왕국
(폴란드) 		Electorate of Saxony
 아우구스투스 2세
아담 폰 스타이나우
히에로님 루보미르스키 		빅토리
7. 1703년 5월 1일 푸튀스크 전투 폴란드 왕국
(폴란드) 		Electorate of Saxony 아담 폰 스타이나우 빅토리
8. 1703년 5월 26일 ~ 10월 14일 가시 공성전 폴란드 왕국
(폴란드) 		Electorate of Saxony 크리스토프 폰 카니츠[데] 빅토리
9. 1704년 9월 6일 렘베르크 돌격 폴란드 왕국
(우크라이나) 		Electorate of Saxony 프란치스코제크 가웨키[pl] 빅토리
10. 1704년 11월 7일 포니크 전투 폴란드 왕국
(폴란드) 		Electorate of Saxony 요한 폰 슐렌부르크 빅토리
11. 1704년 11월 9일 오데르벨트[sv] 전투 로어실레지아 주
(폴란드) 		알 수 없는 빅토리
12. 1706년 1월 26일 ~ 4월 10일 그로드노 봉쇄 리투아니아 공국
(벨라루스) 		게오르크 오길비[ru] 빅토리
1708년 ~ 1709년 러시아 침공
13. 1708년 2월 6-7일 그로드노 교전 리투아니아 공국
(벨라루스) 		표트르 1세 빅토리
14. 1708년7월14일 홀로치진 전투 리투아니아 공국
(벨라루스) 		보리스 셰레메테프 빅토리
15. 1708년 9월 10일 말라티제 전투 리투아니아 공국
(벨라루스) 		표트르 1세
미하일 골리친 		빅토리
16. 1708년 9월 20일 라호브카 교전 리투아니아 공국
(러시아) 		표트르 1세
크리스티안 바우어[데] 		빅토리
17. 1708년 11월 11-13일 데스나 작동 코사크 해트마네이트
(우크라이나) 		루트비히 폰 할라르트[데] 빅토리
18. 1709년 1월 17일 베프릭 돌격 코사크 해트마네이트
(우크라이나) 		윌리엄 페르모 빅토리
19. 1709년 2월 8일 오포쉬냐 교전 코사크 해트마네이트
(우크라이나) 		오토 폰 샤움부르크[ru] 빅토리
20. 1709년 2월 19일 쿠크라[72][73] 주 교전 차르돔
(우크라이나) 		알 수 없는 빅토리
21. 1709년 2월 21일 크라스노쿠츠크고로드노이예 전투 차르돔
(우크라이나) 		카를 폰 뢴 빅토리
22. 1709년 7월 8일 폴타바 전투 코사크 해트마네이트
(우크라이나) 		표트르 1세
보리스 셰레메테프 		패배.
1709-1714년 터키 망명
23. 1713년 1월 31일 ~ 2월 1일 벤더 돌격 오스만 제국
(몰도바) 		이스마일 파샤[tr] 패배.
1714년 ~ 1715년 독일 전역
24. 1715년 4월 21-27일 유즈돔[74][75] 작동 스웨덴령 포메라니아
(독일/폴란드) 		Kingdom of Prussia 캡틴 로어 빅토리
25. 1715년 7월 31일 ~ 8월 22일 유즈돔[74][75] 작동 스웨덴령 포메라니아
(독일/폴란드) 		Kingdom of Prussia
Electorate of Saxony 		게오르크 폰 아르님[데]
뷔르템베르크 위넨탈의 루이 		패배.
26. 1715년 7월 12일 ~ 12월 24일 스트랄순드 공성전 스웨덴령 포메라니아
(독일) 		Kingdom of Prussia
Electorate of Saxony
Denmark–Norway 		안할트데소의 레오폴트
아우구스트 폰 바케르바르트[데]
요브스트 폰 숄텐[dk] 		패배.
27. 1715년 11월 16일 스트레소우 전투 스웨덴령 포메라니아
(독일) 		Kingdom of PrussiaDenmark–NorwayElectorate of Saxony 안할트데소의 레오폴트 패배.
1716년과 1718년의 노르웨이 전역
28. 1716년 3월 9일 ø란드 교전 덴마크-노르웨이
(노르웨이) 		Denmark–Norway 울리크 크루스[dk] 빅토리
29. 1716년 3월 21일 크리스티아니아[sv] 교전 덴마크-노르웨이
(노르웨이) 		Denmark–Norway 요르겐 폰 클레나우 빅토리
30. 1716년 3월 22일 ~ 4월 30일 아커서스 요새[아니오] 공성전 덴마크-노르웨이
(노르웨이) 		Denmark–Norway 요르겐 폰 클레나우 패배.
31. 1716년 6월 3일 ~ 5일 스콘스[76] 공성전 덴마크-노르웨이
(노르웨이) 		Denmark–Norway 한스 귄터 빅토리
32. 1716년 7월 3-4일 프레드리크샬트[데] 돌격 덴마크-노르웨이
(노르웨이) 		Denmark–Norway 한스 브룬[dk] 패배.
33. 1718년 7월 15일 ~ 11월 16일 이드디피오르[아니오] 작동 덴마크-노르웨이
(노르웨이) 		Denmark–Norway 바톨트 랜즈버그 빅토리
34. 1718년 11월 20일 ~ 12월 14일 프레드릭스텐 공성전 덴마크-노르웨이
(노르웨이) 		Denmark–Norway 바톨트 랜즈버그 패퇴 defeat

참고 항목

메모들

  1. ^ 고정자산을 뜻하는 터키어 데미르바 ş는 말 그대로 '철두'(demir는 '철', ba ş는 '머리')인데, 이 별명이 종종 아이언헤드 찰스로 번역되는 이유입니다.그러나 이 번역은 잘못된 것이고 진실을 반영하지 못한다고 해야 합니다.비록 데미르바 ş는 실제로 "철두"를 의미하지만, 데미르바 ş라는 단어 전체는 "재고"를 의미하며, 이는 샤를이 술탄의 재무 비용으로 오스만 벤더에 오랫동안 머물렀음을 반영합니다.
  2. ^ 이 표에서, "상륙"은 경쟁적인 수륙작전을 의미하고, "스키르미쉬"는 전략적 영향이나 손실이 경미한, 육군 또는 소규모 병력에 의한 제한적인 교전을 의미합니다. "전투"는 한쪽 또는 양쪽이 다른 군을 물리치기 위해 전투 대형으로 싸우는 더 큰 교전을 의미합니다.전략적으로 상당한 영향을 미치거나 손실을 입었습니다. "siege"은 경쟁적인 요새 또는 더 큰 정착지를 뜻하며, "assault"은 경쟁적이거나 경쟁적이지 않은 요새 또는 더 큰 정착지를 뜻하며, "blockade"은 공격이 결정적인 역할을 한 공격자의 수비대를 굶기려는 시도를 뜻합니다."작전"은 전략적 가치가 있는 더 넓은 지역을 장악하기 위해 미리 계획된 군사 작전을 의미하며, 이 작전에서 몇 가지 사소한 교전이 벌어집니다.
  3. ^ 상단에 쓰인 현대적 위치; 괄호 안에 쓰인 현대적 위치.

참고문헌

  1. ^ a b c Nordling, Carl O. "The Death of Karl XII". Archived from the original on 4 March 2016.
  2. ^ "Karl XII (in Swedish)" (PDF). Livrustkammaren. Livrustkammaren Museum. Archived from the original (PDF) on 29 May 2015. Retrieved 28 April 2016.
  3. ^ Cronholm, Neander Nicolas (1902). "37". A history of Sweden from the earliest times to the present day. New York.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
  4. ^ Hofberg, Herman; Heurlin, Frithiof; Millqvist, Victor; Rubenson, Olof (1908). Svenskt Biografiskt Handlexikon – Uggleupplagan [Swedish Biographical Dictionary – The Owl Edition] 2nd Edition (In Swedish). Albert Bonniers Förlag. OCLC 49695435. Archived from the original on 12 March 2012. Retrieved 28 April 2016.
  5. ^ "Sweden and Finland. Titles of European hereditary rulers". eurulers.altervista.org. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 28 April 2016.
  6. ^ 릴예그렌 2000, 페이지 11
  7. ^ "riksbanér". samlingar.shm.se (in Swedish). Retrieved 21 July 2023.
  8. ^ 기사 Karl 2019년 11월 30일 Nordisk familjebok의 Wayback Machine에서 보관.
  9. ^ William Pembroke Fetridge (1875). The American Traveller's Guide: Harper's Hand-book for Travellers in Europe and the East: Being a Guide Through Great Britain and Ireland, France, Belgium, Holland, Germany, Italy, Egypt, Syria, Turkey, Greece, Switzerland, Tyrol, Denmark, Norway, Sweden, Russia, and Spain. p. 829.
  10. ^ a b Spencer C. Tucker, ed. (2015). Wars That Changed History: 50 of the World's Greatest Conflicts. ABC-CLIO. pp. 182–193. ISBN 978-1610697866.
  11. ^ 토마스 데리, 스칸디나비아의 역사: 노르웨이, 스웨덴, 덴마크, 핀란드, 아이슬란드 (2000), 페이지 154.
  12. ^ 리처드 캐번디시, "나르바 전투"히스토리 투데이 50#11 (2000): 50+
  13. ^ Renata Tyszczuk (2007). The Story of an Architect King: Stanislas Leszczynski in Lorraine 1737–1766. Peter Lang. p. 34. ISBN 978-3039103249.
  14. ^ Karoliner by Alf Oberg, p. 117
  15. ^ Bengt Liljegren의 Karl XII, pp. 151, 163.
  16. ^ Svenska slagfält, 페이지 280.
  17. ^ 마제파 군대의 숫자에 관한 칼 그림버그의 4권인 바라외덴 휘하의 스벤스카 민속.
  18. ^ 브라 뵈커스 렉시콘, 칼 12세의 기사.
  19. ^ Kalevi Jaakko Holsti (1991). Peace and War: Armed Conflicts and International Order, 1648–1989. Cambridge University Press. p. 69. ISBN 978-0521399296.
  20. ^ Dominic Lieven (2006). The Cambridge History of Russia: Volume 2, Imperial Russia, 1689–1917. Cambridge University Press. p. 29. ISBN 978-0521815291.
  21. ^ a b 헤르만 린드퀴스트(스웨덴어):역사학자 옴 스베리제.스토로테크의 몰락 (스웨덴의 역사)위대함과 몰락) ISBN 9172630922 (2000) Nordstedts förlag, 스톡홀름
  22. ^ "Demirbaş – Yandex Çeviri: İngilizce – Türkçe, Rusça – Türkçe, Almanca – Türkçe ve diğer diller için sözlük ve çevrimiçi çeviri servisidir". ceviri.yandex.com.tr. Archived from the original on 13 March 2022. Retrieved 24 June 2022.
  23. ^ "Sweden, The Ottoman Empire and the Crimean Tartars, c 1580 – 1714 – The Realpolitoik of a Christian Kingdom". Världsinbördeskriget. Wordpress. Archived from the original on 11 October 2016. Retrieved 28 April 2016.
  24. ^ Zetterberg, Seppo (1987). Suomen historian pikkujättiläinen. p. 265. ISBN 978-951-0-14253-0.
  25. ^ R.M. 해튼, 스웨덴의 찰스 12세, 런던(1968);[ISBN missing] Sepo Zetterberg et al. (eds.), 핀란드 역사의 작은 거인 (Compendium) / 수오멘 역사가 pikkujätiläinen.제2판, 헬싱키, (2003)[ISBN missing]
  26. ^ Friberg, Henrik (23 September 2015). "Redan Karl XII godkände muslimska gudstjänster". SVT Nyheter (in Swedish). Archived from the original on 28 April 2020. Retrieved 29 April 2020.
  27. ^ "Vad hände med Karl XII:s kreditorer?". Slakt Historia. 19 September 2019. Archived from the original on 26 March 2023. Retrieved 18 March 2023.
  28. ^ Wilson, Peter Hamish. German armies. War and German politics, 1648–1806. Warfare and history. p. 140. ISBN 1-85728-106-3.
  29. ^ "Karl XIIs felttog i Norge". nb.no. Archived from the original on 3 February 2014. Retrieved 22 June 2009.
  30. ^ "Välkommen till Peter Englund". Archived from the original on 5 October 2013. Retrieved 10 August 2013.
  31. ^ Lindqvist, Herman (29 November 2009). "Karl XII:s död ger inte forskarna någon ro". Aftonbladet. Archived from the original on 8 March 2014. Retrieved 26 February 2012.
  32. ^ a b c d e f Mike Dash (17 September 2012). "Past Imperfect". Smithsonian Magazine. Archived from the original on 28 August 2016. Retrieved 25 September 2012.
  33. ^ Dash, Mike. "The Blazing Career and Mysterious Death of 'The Swedish Meteor'". Smithsonian. Archived from the original on 8 October 2021. Retrieved 24 December 2017.
  34. ^ Förflutenhentens Landscap("과거의 시대 풍경")(1991), 에세이 모음, 페이지 126-129.
  35. ^ a b Juho-Antti Junno; et al. (November 2022). "The death of King Charles XII of Sweden revisited". PNAS Nexus. 1 (5): pgac234. doi:10.1093/pnasnexus/pgac234. PMC 9802245. PMID 36712377.
  36. ^ "Tutkijat ratkaisivat yli 300 vuotta vanhan mysteerin: Kaarle XII ei kuollutkaan omien luodista, vaan vihollisen ampumana". 23 November 2022. Archived from the original on 23 November 2022. Retrieved 23 November 2022.
  37. ^ R. M. 해튼, 스웨덴의 찰스 12세, 1968, 페이지 89.
  38. ^ Frans Bengtsson, The Life of Charles XII, 38쪽.
  39. ^ a b 릴예그렌, 칼 12세: 엔바이오그라피.
  40. ^ R. M. 해튼, 스웨덴의 찰스 12세, 1968, p. 210.
  41. ^ Frans Bengtsson, The Life of Charles XII, 페이지 469.
  42. ^ a b R. M. 해튼, 스웨덴의 찰스 12세, 1968, p. 219.
  43. ^ R. M. 해튼, 스웨덴의 찰스 12세, 1968, p. 220.
  44. ^ 바이런 노드스트롬, 스칸디나비아 역사사전, p. 317.
  45. ^ 팀 블래닝, 프레데릭 대왕, 2015, p. 152.
  46. ^ 시몬 세바그 몬테피오레, The Romanovs: 1613–1918, 2016, p. 451
  47. ^ Anthing, Frederic (1799). History of the campaigns of Count Alexander Suworow Rymnikski. London: J. Wright. p. 7. OCLC 901339492.
  48. ^ Essame, Hubert (1961). Military review the professional journal of the United States Army (January): The Suvorov Legend. Kansas: Command and General Staff School. p. 17.
  49. ^ Massengale, James (1996). "The Enlightenment and the Gustavian Age". In Warme, Lars G. (ed.). A History of Swedish literature. University of Nebraska Press. pp. 102, 104–105. ISBN 978-0803247505.
  50. ^ Roberts, Michael (1991). From Oxenstierna to Charles XII. Four Studies. Cambridge University Press. p. 164. 2003년 대표님.
  51. ^ a b Roberts, Michael (1991). From Oxenstierna to Charles XII. Four Studies. Cambridge University Press. pp. 164–165. 2003년 대표님.
  52. ^ Lindblom, Andreas (1946). Sveriges konsthistoria från forntid till nutid. Vol. 3. Nordisk rotogravyr. p. 1210.
  53. ^ Scott, Franklin Daniel (1988). Sweden, the nation's history. SIU Press. p. 560.
  54. ^ Lööw, Heléne (1998). Nazismen i Sverige 1980–1997. Ordfront.
  55. ^ Steene, Brigitta (1996). "Strindberg and the transition to Modernism". In Warme, Lars G. (ed.). A History of Swedish literature. University of Nebraska Press. p. 267. ISBN 978-0803247505.
  56. ^ Steene, Brigitta (1996). "Strindberg and the transition to Modernism". In Warme, Lars G. (ed.). A History of Swedish literature. University of Nebraska Press. p. 271. ISBN 978-0803247505.
  57. ^ Moers, Gerald (2000). "Im Gemeindewald der Geschichte". In Schöning, Udo (ed.). Internationalität nationaler Literaturen. Wallstein. pp. 285–286, fn. 83.
  58. ^ Scott, Franklin Daniel (1988). Sweden, the nation's history. SIU Press. p. 551.
  59. ^ Oredsson, Sverker (2000). "Gustav II. Adolf in Geschichtsschreibung und Kult". In Petersson, Rikke (ed.). Damals, als Schweden eine Großmacht war ... LIT. p. 59.
  60. ^ "Karl XII-firare ligger lågt i år". Dagens Nyheter. DN. 27 November 2011. Archived from the original on 30 January 2012. Retrieved 27 February 2012. "Nationalists abandon 'warrior king' anniversary". TheLOcal. 28 November 2011. Archived from the original on 30 November 2011. Retrieved 27 February 2012. 찰스 10세의 이용에 관하여민족주의자와 나치 일반에 의한 II.
  61. ^ 컴퓨터 프로그래밍의 기술 도날드 크누스
  62. ^ Voltaire (1740). The History of Charles XII. King of Sweden ... Seventh edition... p. 1.
  63. ^ Bengtsson, Frans G. (1994). Karl XII:s Levnad. Norstedts. ISBN 978-9119418326.
  64. ^ Hatton, Ragnhild Marie (1968). Charles XII of Sweden. London. ISBN 978-0297748267.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
  65. ^ Voltaire (1731). History of Charles XII, King of Sweden.
  66. ^ The lion of the north : Charles XII – King of Sweden (Book, 1938). OCLC 1063928075.
  67. ^ Massie, Robert K. (1981). Peter the Great: His Life and World. New York City: Ballantine Books. pp. Part 3–4. ISBN 0-345-29806-3.
  68. ^ "Cinema Scope A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence (Roy Andersson, Sweden)". cinema-scope.com. 18 December 2014. Archived from the original on 25 January 2020. Retrieved 25 January 2020.
  69. ^ "A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence review: 'heaven'". The Telegraph. 23 April 2015. Archived from the original on 21 August 2019. Retrieved 25 January 2020 – via www.telegraph.co.uk.
  70. ^ NewEngland7; kluseba; gasmask_colostomy; Midnight Rambler; Braindead Binky; Napero; MetalGuard; hells_unicorn; Immortally_Insane; Lord_Lexy (25 May 2012). "Sabaton – Carolus Rex". Encyclopaedia Metallum (Reviews). Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 17 January 2020.[unre신뢰할 수 있는 출처?]
  71. ^ Sundström, Pär (7 December 2018). "Pär Sundström interview – Carolus Rex – Part 2/3" (Interview). Sabaton. Archived from the original on 8 July 2020. Retrieved 24 January 2020 – via YouTube.{{cite interview}}: CS1 maint : bot : 원본 URL 상태 알 수 없음 (링크)
  72. ^ Nordberg, Jöran (1740). Konung Carl den XII:tes Historia, volume 1. Stockholm: Pet. Momma. pp. 892–893. OCLC 256604521.
  73. ^ Quennerstedt, August (1901). Karolinska krigares dagböcker jämte andra samtida skrifter, volume 1. Lund: Gleerupska univ. bokhandeln. pp. 343–344. OCLC 186563462.
  74. ^ a b Poetzsch, Johnny (2018). Phoenix – den återuppståndne: Försvaret av Stralsund och de svenska provinserna i Nordtyskland 1710–1716. Bålsta: Poetzsch Historia. pp. 457–458, 487–491, 511–517. ISBN 9789198448405.
  75. ^ a b Tuxen, August; With-Seidelin, Carl (1922). Bidrag til den store nordiske krigs historie: Erobringen af Sverigs tyske provinser 1715–1716. Copenhagen: Det Nordiske forlag. pp. 39–40, 104–106. OCLC 1140275292.
  76. ^ Lagermark, Johan August (1883). Karl XII:s krig i Norge 1716. Uppsala: Edv. Berling. p. 66. OCLC 457320804.

추가열람

  • Bain, Robert Nisbet (1911). "Charles XII." . Encyclopædia Britannica. Vol. 5 (11th ed.). pp. 929–931.
  • 베인, 로버트 니스벳.샤를 12세와 스웨덴 제국 붕괴, 1682-1719 (1899) 온라인.
  • Bengtsson, F. G. 스웨덴의 왕 Charles XII의 삶, 1697–1718 (1960).'검은 농담을 하지 않는다'라는 제목으로 출판되었습니다. 스웨덴 왕 카를 12세의 영웅적인 삶 (성.마틴 출판사 1960).
  • 브라우닝, 오스카.카를 12세 스웨덴 국왕 (런던:허스트와 블랙켓, 1899).
  • 필딩, 헨리 (번역가), 찰스 12세의 군사사. 국왕 폐하의 특명에 의해 쓰여진 스웨덴의 왕, M. Gustavus Adlerfeld, 추가된, 풀토와 전투에 대한 정확한 설명, 3권으로 된 계획 그림 (런던: J. and P. Knapton; J용 인쇄물)호지스; A.Millar; and J. Nourse, 1740).Gale Ecco 재인쇄, Print Editions (2010).
  • 가데, 요한(번역가), 스웨덴의 제12대 왕 샤를: 칼 구스타프손 클링스포르(보스턴:호튼 미플린(Houghton Mifflin, 1916).메르카바 출판사 재인쇄 (2017).
  • 글레이저, 마이클적들을 물리침으로써: 스웨덴의 카를 12세와 북방 전쟁, 1682-1721 (헬리온 & Co Ltd, 2020)
  • 하텐도르프, J. B., 오사 칼손, 마거릿 레이시-브라우인, 아우구스투스 J.비넨달 주니어와 롤프 반 회벨, 웨스터플라이어, 찰스 12세: 전사왕(로터담: Karwansaray, 2018)
  • Hatton, R. M. Charles XII of Sweden (1968).
  • 여보, 마이클.카를 12세 러시아의 표트르 대제(Createspace Independent Pub., 2016)
  • Liljegren, Bengt (2000). Karl XII : en biografi. Lund: Historiska media. ISBN 978-9188930996.
  • 피터슨, 게리 딘.스웨덴의 전사 왕들: 16세기와 17세기 제국의 부상(McFarland, 2007).
  • 볼테르, 프랑수아 마리 아뢰에 드스웨덴 왕 카를 12세의 역사 (W.H. 딜워스 옮김, 1760)진정한 책의 세계에 의해 재인쇄됨 (2020)

외부 링크

카를 12세
비텔스바흐 왕가 생도 분관
출생: 1682년 6월 17일사망: 1718년 11월 30일
섭정 칭호
앞에 스웨덴 국왕
브레멘 베르덴 공작
1697–1718		 승계인
팔라티네 츠바이브뤼켄 공작
1697–1718		 승계인