나르바

Narva
나르바
도시
Narva Castle
Flag of Narva
Coat of arms of Narva
Narva is located in Europe
Narva
나르바
유럽 내 소재지
Narva is located in Baltic Sea
Narva
나르바
발트해 지역 내 위치
Narva is located in Estonia
Narva
나르바
에스토니아 내 소재지
좌표:59°22°33°N 28°11°46°E/59.37583°N 28.19611°E/ 59.37583; 28.19911좌표: 59°22°33°N 28°11°46°E / 59.37583°N 28.19611°E / 59.37583; 28.19611
나라Flag of Estonia.svg 에스토니아
자치주Ida-Virumaa lipp.svg 아이다비루
첫 번째 언급1172
시의 권리1345
정부
시장카트리 라이크
지역
• 합계84.54km2(32.63평방마일)
승진
25 m (82 피트)
인구.
(표준)[1]
• 합계54,409
• 등급세 번째
• 밀도640/km2(1,700/160mi)
디노미네임나르비안
민족성 (2011)[2]
러시아어87.7%
에스토니아인5.2%
• 기타7.1%
시간대UTC+2(EET)
• 여름 (DST)UTC+3(EEST)
우편번호
20001 ~ 21020
지역 번호(+372) 035
ISO 3166 코드EE-511
웹 사이트www.narva.ee

나르바(에스토니아어: ɑnrrʋ, 러시아어: аnɑnarva)는 에스토니아에 있는 도시이자 자치체이다.이곳은 에스토니아 동쪽 끝자락, 러시아 국경, 페이푸스 호수흐르는 나르바 강에 위치한 아이다-비루 카운티에 위치해 있습니다.나르바 시는 탈린과 타르투 다음으로 세 번째로 큰 도시입니다.

역사

조기 결산

기원전 5천년부터 4천년 사이에 사람들이 이곳에 정착했는데,[3] 이는 도시의 이름을 딴 나르바 문화의 고고학적 흔적을 통해 확인할 수 있다.나르바 호아오루의 요새화된 정착촌은 에스토니아에서 가장 오래된 것으로 [4]기원전 1000년 경으로 거슬러 올라간다.나르바에 대한 최초의 기록은 1172년에 노브고로드의 네레프스키 또는 나롭스키 코네츠라고 불리는 지역을 기술한 제1노브고로드 연대기에 있다.역사학자들에 따르면, 이 이름은 나르바 또는 나르바 강의 이름에서 유래했으며,[5] 당시 무역 정착촌이 존재했다는 증거는 없지만 자주 사용되는 무역로가 나르바를 통과했음을 나타낸다.

중세 시대

무역로와 나르바 강의 교차로에서 나르바의 유리한 위치는 나르바 성의 건설과 그 후 성 주변 도시 정착지의 발전의 배경이 되었다.이 성은 13세기 후반 덴마크에 의해 에스토니아 북부에 세워진 성으로, 가장 [6]오래된 기록은 1277년이다.나비아 마을은 이미 1241년에 덴마크 인구 조사서에 언급되어 있다.요새 주변에 마을이 발달했고 1345년에 덴마크 왕 발데마르 [7]4세로부터 뤼벡 시의 권리를 획득했습니다.덴마크 왕이 에스토니아 북부의 땅을 판 후 1346년 나르바 성(독일어로 나르바)과 그 주변 마을은 리보니아 수도회의 소유가 되었다.1492년 모스크바이반 3세에 의해 나르바 강을 가로지르는 이반고로드 요새가 세워졌다.

무역, 특히 한자동의 장거리 무역은 중세 [6]내내 나르바의 존재 이유가 되었다.그러나 탈린의 반대로 나르바는 한자 동맹의 일부가 되지 않았고 작은 마을로 남아있었다. 1530년 인구는 600~[6]750명으로 추산된다.

스웨덴과 러시아의 지배

1558년 리보니아 전쟁 중 러시아에 의해 점령된 나르바는 프스코프와 노브고로드로부터의 화물 수송 중심지로서 러시아의 중요한 항구이자 무역 도시가 되었다.러시아의 통치는 폰투스 데라 가르디의 지휘를 받는 스웨덴인들이 도시를 정복하고 스웨덴의 일부가 되면서 1581년에 끝이 났다.러시아-스웨덴 전쟁(1590–1595) 동안, 아르비드 스톨람이 주지사였을 때, 러시아군은 도시를 다시 차지하려고 시도했지만 성공하지 못했다.

스웨덴 통치 기간 동안 나르바 구시가지가 건설되었다.1659년 마을을 거의 완전히 파괴한 큰 화재 이후, 마을 중심부에 석조 건물만 지을 수 있게 되었다.번창하는 무역으로 인한 수입으로 [7]20년 만에 도시 중심지를 재건할 수 있었다.제2차 세계 대전까지 바로크식 구시가지에는 거의 변화가 없었고,[citation needed] 따라서 유럽 전역에서 유명해졌다.스웨덴의 통치가 끝날 무렵, 나르바의 방어구조는 크게 개선되었다.1680년대부터 스웨덴의 유명한 군사 기술자 에릭 달베르그가 계획한 뛰어난 보루 시스템이 마을 주변에 지어졌다.새로운 방어는 [7]북유럽에서 가장 강력했다.

러시아의 피터 1세니콜라이 사우어웨이드1704년 나르바를 점령한 후 1859년 약탈하는 그의 군대를 진정시킨다.

1700-1721년의 대북전쟁 동안, 나르바는 스웨덴의 카를 12세러시아의 차르 페테르 1세 사이의 첫 번째 대전의 배경이 되었다.스웨덴군은 4대 1로 수적으로 열세였지만 4만 명의 적을 격퇴했다.러시아는 그 후 1704년에 그 도시를 정복했다.

1750년대 나르바 전경

전쟁이 끝난 후, 그 보루들은 보수되었다.나르바는 1863년까지 러시아의 요새 목록에 남아 있었지만, [7]실제 군사적인 필요성은 없었다.러시아 통치 기간 동안 나르바는 상트페테르부르크 주의 일부를 형성했다.

19세기 중반, 나르바는 주요 산업 도시로 발전하기 시작했다.루드비히 크누프는 1857년에 크렌홀름 제조 회사를 설립했습니다.그 공장은 강력한 나르바 폭포의 값싼 에너지를 사용할 수 있었고, 세기 말에 약 10,000명의 노동자와 함께 유럽과 [8]세계에서 가장 큰 면직 공장 중 하나가 되었다.1872년 크렌홀름 제조소는 에스토니아에서 [9]번째 파업 장소가 되었다.19세기 말, 나르바는 에스토니아에서 가장 큰 산업도시였습니다.에스토니아의 산업노동자 중 41%가 나르바에서 일했는데 반해 탈린은 [9]33%였습니다.1870년에 완공된 에스토니아 최초의 철도는 나르바에서 상트페테르부르크, 탈린까지 연결되었다.

나르바의 그리스도 대성당 부활(1890년-1896년 건설)

1890년 8월, 나르바는 독일 황제 빌헬름 2세와 러시아 황제 알렉산드르 3세 사이의 중요한 만남의 장소였다.

독립투쟁과 제2차 세계 대전

나르바의 지위는 1917년 7월 주민투표에서 마침내 해결되었는데, 당시 러시아 민족과 에스토니아 민족으로 대략 동등하게 나뉘어져 있던 지역 주민들은 새로 [10]자치된 에스토니아 공화국이 곧 독립하는 데 투표했다.나르바는 제1차 세계대전이 끝난 1918년에 독립한 에스토니아에 속하게 되었다.마을은 에스토니아 독립 전쟁 동안 전투를 겪었다.전쟁은 1918년 11월 28일 러시아 볼셰비키군이 나르바를 공격하여 다음날 도시를 점령하면서 시작되었다.붉은 군대는 1919년 [11]1월 19일까지 그 도시를 통제했다.

1929년 나르바 계획(당시 나르바의 일부였던 이반고로드 포함)

제2차 세계대전 동안 나르바 안팎에서 격렬한 전투가 벌어졌다.이 도시는 1941년 독일군의 침공과 전쟁 내내 소규모 공습으로 피해를 입었지만 1944년 [12]2월까지 비교적 온전하게 남아 있었다.하지만, 나르바 전투의 중심지로써, 그 도시는 후퇴하는 독일군에 [13]의한 소련의 폭격과 화재와 폭발로 파괴되었다.가장 파괴적인 행동은 1944년 3월 6일과 7일 소련 공군에 의한 폭격으로 바로크식 [7][12]구시가지를 파괴했다.

소련의 지배

1944년 7월 말까지 나르바의 98%가 [12]파괴되었다.전쟁 후 가옥의 벽이 남아 있어 대부분의 건물이 복원될 수 있었지만 1950년대 초 소련 당국은 아파트를 [12][14]짓기 위해 폐허를 철거하기로 결정했다.바로크 양식[15]타운홀을 포함하여 구시가지에 남아 있는 건물은 3개뿐이다.1944년 1월 독일군이 도시를 탈출했기 때문에 폭격으로 인한 민간인 희생자는 적었다.

나르바는 전쟁이 끝난 후 원래 원주민들은 돌아오지 못하게 되었고,[16][12] 구소련의 다른 지역에서 온 이주노동자들이 도시에 거주하기 위해 데려왔기 때문에 효과적으로 인종적으로 정화되었다.1934년 마지막 인구 조사에 따르면 인구의 65%가 에스토니아인이었던 도시는 압도적으로 [16]비에스토니아인이 되었다.그 배경에는 나르바를 폐쇄적인 [14]도시로 만들 비밀 우라늄 처리 공장을 건설하려는 계획이 있었다.1947년 인근 실라메에가 나르바 대신 공장 입지로 선정되었지만, 이러한 계획의 존재는 전후 나르바의 발전에 결정적이었고, 이후 진화를 [17]형성하기도 했다.계획된 우라늄 공장과 크린홀름 제조소의 복구와 같은 다른 대규모 산업 개발은 소련의 다른 지역, 주로 [17]러시아로부터 내부 이주민들이 유입된 원동력이었다.

1945년 1월 러시아의 차르 이반 3세에 의해 1492년에 세워진 강 건너의 도시 이반고로드는 나르바에서 분리되어 러시아 SFSR에 의해 레닌그라드 주에 속하게 되었다.Ivangorod는 1954년에 마을의 공식적인 지위를 받았습니다.

소련 시대의 아파트 블록으로 둘러싸인 시청은 제2차 세계대전 이후 복원된 몇 안 되는 건물 중 하나이다.

에스토니아 재독립

에스토니아가 1991년에 독립을 되찾았을 때, 나르바는 다시 국경 도시가 되었다.소련 시대의 지배권자인 지역 지도자들은 자치권을 원했고 에스토니아 북동부에 있는 '트란스나로반 SSR' 공화국이 점점 더 인기를 얻고 있다고 주장했지만, 이 지역 인구의 87%가 에스토니아로부터의 [10]분리에 반대한다는 여론 조사에 의해 모순되었다.

1993년 새로 제정된 시민권과 선거법에 대한 불만(비시민권자는 재임할 수 없었다)은 1993년 [10]7월 16일부터 17일까지의 나르바 주민투표로 절정에 달했다.97%가 국민투표에 찬성했지만 나르바의 투표율은 55%에 불과해 [10]부정투표 혐의가 확실시됐다.

2014년 나르바 전경.러시아의 이반고로드 요새는 강 건너 오른쪽에 있다.

1991년 이후 에스토니아와 러시아 국경은 나르바 지역에서 분쟁이 계속되었는데, 에스토니아 헌법(1992년 채택)은 1920년 타르투 조약이 현재 합법으로 인정하고 있기 때문이다.

그러나 러시아 연방은 에스토니아 SSR의 후계자로 간주하고 두 이전 국가 공화국 사이의 1945년 국경을 인정하고 있다.공식적으로 에스토니아는 이 지역에 대한 영유권 주장이 없으며,[18][19][20] 이는 2005년 5월 18일 모스크바에서 체결된 새로운 에스토니아-러시아 국경 조약에도 반영되었다.러시아는 에스토니아 의회의 비준과 함께 소련 점령을 언급한 코뮈니케를 승인했기 때문에 비준에 실패했다.

2014년 2월 18일 양국 [21]간 새로운 국경 조약이 체결되었다.그러나 이 조약은 러시아도 [22]에스토니아도 비준하지 않았다.

전반적으로 2014년까지 러시아 주민들은 에스토니아와 유럽연합 시민으로서의 지위에 만족했고 [23]동포들과 함께 평화롭게 살았다.

2022년 러시아가 우크라이나를 침공하기 전 이반고로드 [24] 건너 주민들과 비교적 자유롭게 어울렸다.

에스토니아 쪽 사람들은 주로 싼 휘발유, 통나무, 청소용품, 파스타,[24] 설탕을 사기 위해 건너갔다.러시아 쪽에서 건너온 사람들은 허가받지 않은 상품, 엔터테인먼트 시설, 그리고 전반적으로 더 나은 [24]인프라를 이용하기를 원했다.

전쟁은 특히 비자를 얻기가 어려워지고 나르바 주민들이 에스토니아 시민권[24]늘리면서 두 이웃 사이의 협력을 심각하게 감소시켰다.나르바는 전쟁에서[24] 탈출한 많은 우크라이나 난민들을 데려갔으며, 이전에는 러시아어 주민들 사이에서 인기가 높았던 러시아 TV 방송국이 에스토니아 [24]정부에 의해 금지되었다.

2022년 6월 10일 에스토니아 외무부는 블라디미르 푸틴 대통령이 18세기 [25]초 나르바를 점령한 에 대해 러시아 대사를 불러 항의했다.

인구 통계

2013년 1월 1일 나르바의 인구는 59,888명으로 전년도의 [26]60,454명에 비해 감소했다.1992년에는 [27]8만3000명이었다.나르바 인구의 95.7%가 러시아어 [28]원어민이고 87.7%가 [2]러시아계다.1990년대 초 나르바 주민의 69%가 나르바에서 태어났거나 30년 이상 [10]거주했지만, 대부분의 비에스토니아인은 러시아인, 벨라루스인, 우크라이나인 이민자 또는 이민자의 자녀들이다.에스토니아 민족은 전체 [2]인구의 5.2%를 차지한다.도시의 많은 2차 세계 대전과 몇년 동안 스웨덴의 전쟁 전의 주민들의 소련 당국은 금지 복귀시켜 근본적으로 변형을 한(참여한 가운데 민족 Estonians고, 1934년 인구 조사에 따르면 23,512의 마을의 인구 대해선 64.8%형성)[29]다음 재건 기간 동안 파괴되었지만.지도 나쁘지도 않은타이의 민족적 [9]구성그럼에도 불구하고, 러시아 민족은 이미 상당한 소수를 형성하고 있었다: 1934년 인구 조사에서 도시 인구의 29.7%가 러시아인이었다.

도시 주민의 46.7%가 에스토니아 시민이고, 36.3%가 러시아 연방 시민이며, 15.3%가 시민권을 [30]정의하지 않았습니다.2022년 러시아의 우크라이나 침공 이후 [24]도시 내 에스토니아 시민권 점유율이 증가했다.

나르바의 우려는 2012년 [31]에스토니아 인구의 1.2%를 감염시킨 HIV의 확산이다.2001년부터 2008년까지 1,600건 이상의 HIV 환자가 나르바에서 등록되었으며, 탈린 및 아이다-비루 [32]카운티의 나머지 지역과 함께 에스토니아에서 최악의 지역 중 하나가 되었습니다.2014년 에스토니아에서 HIV 감염률은 감소했고, [33]나르바에서는 59명의 새로운 환자가 발생했다.

도시 서부 전경

지리

나르바는 에스토니아 수도 탈린에서 동쪽으로 200km, 상트페테르부르크에서 남서쪽으로 130km 떨어진 에스토니아 동쪽 끝에 위치해 있다.아이다비루 현의 주도 주비는 서쪽으로 50km(31mi) 떨어져 있다.나르바 강을 따라 도시의 동쪽 국경은 에스토니아와 러시아의 국경과 일치한다.나르바 저수지의 에스토니아 부분은 대부분 도시 중심부의 남서쪽에 있는 나르바 영토 안에 있습니다.나르바 강의 하구는 핀란드 으로 가는 하류로 약 13km 떨어져 있다.

나르바 시의 면적은 84.54km2(32.64평방마일)이며, 이 중 도시는 62km2(24평방마일)를 차지하고 있으며,[34] 바이바라 교구와 쿠드루퀼라, 올기나로 둘러싸인 두 개의 별도 구역은 각각 5.6km2(2.16평방마일)와 0.58km2(0.22평방마일)이다.Kudruküla는 나르바의 다차 지역 중 가장 큰 지역으로, 주요 도시에서 북서쪽으로 6km(4mi) 떨어진 나르바-제수 근처에 위치해 있습니다.

기후.

나르바는 따뜻한 여름 습한 대륙성 기후(쾨펜 기후 분류 Dfb)를 가지고 있으며, 여름에는 온화하고 비가 많이 오며 밤에는 선선하고 겨울에는 춥고 흐리고 눈이 내린다.나르바는 에스토니아에서 가장 추운 정착지 중 하나로, 에스토니아 북동쪽에 위치해 있고 러시아와 국경을 접하고 있습니다.

Narva의 기후 데이터, 1971-2000년 노멀, 1928년-현재
1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 8.9
(48.0)
10.6
(51.1)
16.0
(60.8)
25.7
(78.3)
31.7
(89.1)
34.6
(94.3)
34.5
(94.1)
35.4
(95.7)
29.9
(85.8)
21.0
(69.8)
12.5
(54.5)
10.4
(50.7)
35.4
(95.7)
평균 최고 °C(°F) −3.2
(26.2)
−3.1
(26.4)
1.6
(34.9)
8.7
(47.7)
15.7
(60.3)
19.9
(67.8)
21.7
(71.1)
20.2
(68.4)
14.4
(57.9)
8.3
(46.9)
2.0
(35.6)
−1.4
(29.5)
8.7
(47.7)
일평균 °C(°F) −5.8
(21.6)
−6.2
(20.8)
−2.0
(28.4)
4.0
(39.2)
10.1
(50.2)
14.8
(58.6)
16.9
(62.4)
15.4
(59.7)
10.3
(50.5)
5.4
(41.7)
−0.1
(31.8)
−3.8
(25.2)
4.9
(40.8)
평균 최저 °C(°F) −8.9
(16.0)
−9.7
(14.5)
−5.4
(22.3)
−0.1
(31.8)
4.4
(39.9)
9.3
(48.7)
11.7
(53.1)
10.7
(51.3)
6.3
(43.3)
2.5
(36.5)
−2.5
(27.5)
−6.7
(19.9)
0.9
(33.6)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. −39.4
(−38.9)
−37.4
(−35.3)
−32.7
(−26.9)
−25.1
(−13.2)
−6.3
(20.7)
−0.9
(30.4)
2.3
(36.1)
−0.5
(31.1)
−5.4
(22.3)
−12.4
(9.7)
−22.9
(−9.2)
−42.6
(−44.7)
−42.6
(−44.7)
평균 강수량 mm(인치) 36
(1.4)
28
(1.1)
33
(1.3)
32
(1.3)
43
(1.7)
62
(2.4)
75
(3.0)
89
(3.5)
76
(3.0)
72
(2.8)
54
(2.1)
47
(1.9)
646
(25.4)
평균강수일수( 1 1.0mm) 11 8 9 8 7 9 10 11 12 13 14 12 124
평균 상대습도(%) 86 84 79 72 67 73 76 79 83 84 87 87 80
월평균 일조시간 29.6 60.3 123.9 178.4 274.5 284.0 286.7 231.0 133.2 76.0 26.8 16.5 1,718.7
출처 : 에스토니아 기상청[35][36][37][38]

인근 지역

나르바의 행정 구역

나르바는 공식적으로 행정 목적이 없는 15개 동네로 나뉘어 있다.이름은 다음과 같습니다.Elektrijaama, Joaoru, Kalevi, Kerese, Kreenholmi, Kudruküla, Kulgu, Olgina, Paemurru, Péhklimaee, Siivertsi, Soldina, Suthofi, Veku.

랜드마크

러시아의 이반고로드 요새(오른쪽)가 내려다보이는 나르바 요새(왼쪽)를 재건했다.

나르바는 15세기 성이 지배하고 있으며 51미터 높이의 피크 헤르만 탑이 가장 눈에 띄는 랜드마크이다.경치 좋은 폭포 근처에 위치한 크린홀름 제조소의 거대한 단지는 19세기 북유럽에서 가장 큰 직물 공장 중 하나입니다.다른 주목할 만한 건물들에는 17세기의 스웨덴 저택들, 바로크식 타운홀, 그리고 에릭 달버그[citation needed]요새 유적들이 있다.

나르바 강 건너편에 러시아의 이반고로드 요새가 있는데, 이반고로드 요새는 1492년 모스크바 대공 이반 3세에 의해 세워졌고 서방에서는 카운터나르바로 알려져 있다.소련 시절에는 나르바와 이반고로드는 서로 다른 공화국에 속했음에도 불구하고 쌍둥이 도시였다.제2차 세계대전 전에는 이반고로드(에스토니아어: 야닐린)가 나르바의 일부로 통치되었다.

나르바 크린홀미 스타디움은 마이스트릴리가 축구팀 FC 나르바 트란스의 홈구장이다.

나르바에는 에스토니아와 러시아 사이의 국제 철도 노선에 위치한 기차역이 있다.매일 국제여객열차가 두 나라를 연결합니다. 모스크바에서 상트페테르부르크까지 야간열차가 운행됩니다.나르바에 정차하는 페테르부르크에서 탈린까지.나르바와 탈린 사이를 운행하는 매일 4대의 국내 열차가 2016년에 도입되었고 현재 두 도시 간에는 3시간도 걸리지 않는다.중앙 기차역과 인접한 중앙 버스역은 여러 개의 국내 및 국제 연결(러시아, 라트비아, 리투아니아, 폴란드, 벨라루스 등)을 가지고 있습니다.Narva(ICAO: EENA) 근처에 일반 항공 잔디 비행장이 있습니다.

이 도시의 두 가지 주요 프로 스포츠는 아이스하키축구이다.

나르바 PSK는 2005년 세계 주니어 아이스하키 디비전 1 그룹 B의 개최지이기도 한 나르바 아이스 홀에서 경기를 한다.

JK 나르바 트랜스는 나르바 크린홀름 스타디움에서 경기를 한다.이들은 마이스트릴리가의 창단 멤버로 에스토니아 최상위 리그에서 강등된 적이 없는 두 클럽 중 하나이다.그들은 에스토니아2개와 에스토니아 슈퍼컵 2개를 우승했다.

한 거주자

1인칭 슈팅 비디오 게임 스쿼드에서 나르바는 나르바 성, 이반고로드 요새, 남부 산업 지역을 포함한 실제 도시를 바탕으로 하고 있다.

- - 자매도시

Narva는 [39]다음과 같은 기능을 가지고 있습니다.

  1. ^ 2017년 행정개혁 이후 성별, 연령 거주지별 인구, 1월 1일.에스토니아 통계.
  2. ^ a b c 2011년 인구조사: 민족적, 성별, 연령대거주지별 인구.에스토니아 통계.
  3. ^ "History of Narva: Formation of city". Narva Museum. Retrieved 19 March 2009.
  4. ^ Kriiska, Aivar; Lavento, Mika (2006). "Narva Joaoru asulakohalt leitud keraamika kõrbekihi AMS-dateeringud". Narva Muuseumi Toimetised (in Estonian, English, and Russian) (6). Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 2 April 2009.
  5. ^ Raik, Katri (2005). "Miks pidada linna, eriti Narva sünnipäeva?". Narva Muuseumi Toimetised (in Estonian) (5).
  6. ^ a b c Kivimäe, Jüri (2004). "Medieval Narva: Featuring a Small Town between East and West". In Brüggemann, Karsten (ed.). Narva and the Baltic Sea Region. Narva: Narva College of the University of Tartu. ISBN 9985-4-0417-3.
  7. ^ a b c d e "History of Narva: Narva fortifications and Narva Castle". Narva Museum. Retrieved 19 March 2009.
  8. ^ "History of Narva: Timeline". Narva Museum. Retrieved 25 March 2009.
  9. ^ a b c Raun, Toivo U. (2001). Estonia and the Estonians. Stanford, United States: Hoover Institution Press, Stanford University. ISBN 0-8179-2852-9.
  10. ^ a b c d e Batt, Judy; Wolczuk, Kataryna, eds. (2002). Region, state and identity in Central and Eastern Europe. London, Portland: Frank Cass Publishers. p. 222. ISBN 0-7146-5243-1. Retrieved 12 November 2009.
  11. ^ Нарва: культурно-исторический справочник [Narva: kulturno-istoricheskiy spravochnik]] (in Russian). Narva: Narva Museum. 2001.
  12. ^ a b c d e Kattago, Siobhan (2008). "Commemorating Liberation and Occupation: War Memorials Along the Road to Narva". Journal of Baltic Studies. 39 (4): 431–449. doi:10.1080/01629770802461225. S2CID 145001694.
  13. ^ "Old town: Expansion and Tragedy". www.narva.ee. 13 April 2009. Archived from the original on 13 April 2009.
  14. ^ a b Faure, Gunter; Mensing, Teresa (2012). The Estonians; The long road to independence. Lulu. p. 23. ISBN 9781105530036.
  15. ^ "History of Narva: The Old Town of Narva". Narva Museum. Retrieved 19 March 2009.
  16. ^ a b Duncan, W. Raymond (2019). Ethnic Nationalism And Regional Conflict: The Former Soviet Union And Yugoslavia. Routledge. ISBN 9780429715938.
  17. ^ a b Vseviov, David (2001). Nõukogudeaegne Narva. Elanikkonna kujunemine 1944–1970 (in Estonian and Russian). Tartu: Okupatsioonide Repressiivpoliitika Uurimise Riiklik Komisjon.
  18. ^ "Estonia and Russia: Treaties". Estonian Foreign Ministry. Archived from the original on 2 January 2011. Retrieved 12 November 2009. Estonia sticks to its former position that it has no territorial claims with respect to Russia, and Narva presently sits peacefully within Estonia's borders. As such, Estonia sees no obstacles for the entry into force of the current treaty.
  19. ^ Berg, Eiki. "Milleks meile idapiir ja ilma lepinguta?". Eesti Päevaleht (in Estonian). Archived from the original on 9 October 2007. Retrieved 27 September 2009.
  20. ^ "Enn Eesmaa: väide Petseri-soovist on ennekõike provokatiivne". Eesti Päevaleht (in Estonian). Archived from the original on 26 August 2009. Retrieved 27 September 2009.
  21. ^ "After 20 years, Russia and Estonia sign border treaty". Reuters. 14 February 2014.
  22. ^ Vanttinen, Pekka (15 November 2021). "Russia may finally ratify 2014 border agreement with Estonia". www.euractiv.com.
  23. ^ "Katri Raik: Eesti, Venemaa... Ei, ikka Eesti". Delfi.
  24. ^ a b c d e f g Deutsche Welle; BBC (19 June 2022), Najbardziej "rosyjskie" miasto Unii Europejskiej (in Polish), onet.pl
  25. ^ "Ministry of Foreign Affairs summons Russian ambassador Ministry of Foreign Affairs". vm.ee. Retrieved 11 June 2022.
  26. ^ 성별, 연령, 행정단위 또는 정착형태별 인구, 1월 1일.에스토니아 통계.
  27. ^ "Narva in figures 2008" (PDF). Narva City Government. Retrieved 12 November 2009.
  28. ^ 2011년 인구조사: 모국어, 성별거주지별 인구.에스토니아 통계.
  29. ^ Rahvastiku koostis ja korteriolud. 1.III 1934 rahvaloenduse andmed. Vihk II (in Estonian and French). Tallinn: Riigi Statistika Keskbüroo. 1935. hdl:10062/4439.
  30. ^ "Üldinfo - Narva Linnavalitsus" [Narva in figures] (PDF). www.narva.ee. 2013.
  31. ^ Lewis, Mark (21 January 2013). "Why Europe's Healthiest Economy Has Its Worst Drug Problem". Time.
  32. ^ 에스토니아 HIV 통계: 2001~2006, 2007[permanent dead link]
  33. ^ "HIV infection rate slows in Estonia". ERR.ee. 5 January 2015.
  34. ^ Narva LV Arhitektuuri-ja Linnaplaneerimise Amet 2008년 8월 28일 웨이백 머신에 보관(에스토니아어)
  35. ^ "Kliimanormid-Õhutemperatuur" (in Estonian). Estonian Weather Service. Archived from the original on 22 February 2012. Retrieved 24 September 2016.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  36. ^ "Kliimanormid-Sademed, õhuniiskus" (in Estonian). Estonian Weather Service. Archived from the original on 22 February 2012. Retrieved 24 September 2016.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  37. ^ "Kliimanormid-Päikesepaiste kestus" (in Estonian). Estonian Weather Service. Archived from the original on 22 February 2012. Retrieved 24 September 2016.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  38. ^ "Rekordid" (in Estonian). Estonian Weather Service. Retrieved 19 March 2021.
  39. ^ Города - побратимы и партнеры. narva.ee (in Russian). Narva linn. Retrieved 28 March 2021.

( )