이카르 브타펠

이카르 브타펠(Hebu: עיקרר טר,,, light. '1차 및 2차')은 소비에 앞서 어떤 특정한 음식에 할당되는 적절한 축복을 다스리는 유대 율법의 원칙이다.^[1]

개요

어떤 음식이나 음료를 소비하기 전에, 유대인은 생계를 유지하는 것에 대해 신에게 감사를 표하기 위해 축복을 읊어야 한다. 또한 전 세계가 전능자의 소유라고 믿기 때문에, 이익을 얻기 전에 신에게 구체적인 찬사를 보내야 한다. ^[2]

각기 다른 할로겐화 식품군에는 각기 다른 축복들이 있다.

• 빵을
• 기타 곡물 제품
• 와인과 포도주스
• 과일과 견과류
• 야채
• 다른 모든 음식과 음료

개인이 두 가지 음식을 함께 먹을 때, 그 중 하나는 일차적이고 다른 하나는 그것에 종속된 음식인 경우, B에서 언급된 것처럼 하나의 축복만 낭송된다.미샤나 베라초트 6장 7절 "주요 식품[ikar]이 보조 식품[tafel]을 동반할 때마다, 보조 식품을 면제해 주는 축복이 1차 식품에 낭송된다"^[3]고 말했다.

이 원칙을 지배하는 법률은 복잡하지만, 그 기본 규칙의 일부는 간단하다. 그것은 복합적인 형태로 먹는 음식에만 해당된다. 과자와 차를 가지고 있는 사람은 각각 한 개씩 두 개의 축복을 해야 한다. 이카르 v'tafel의 원리가 적용되는 것은 다부(각각 크러스트와 파이, 소고기와 감자 또는 고기와 배추)로 구성된 사과파이나 쇠고기 스튜, 속을 채운 배추와 비슷한 것을 먹을 때(아루치 하술찬 212:1, 2)이다.

참조

{유대주의-스텁}