아이큐

iQue
기타 용도는 iQue(동음이의)를 참조하십시오.
아이큐
네이티브 네임
神游科技
로마자 이름
셰뇨우 커지지
유형자회사
산업비디오 게임
설립.2002년 12월 6일, 19년 전(2002-12-06)[1]
본사중국[2] 쑤저우
서비스소프트웨어 번역 및 현지화
게임 개발
부모닌텐도 (2013년 ~ 현재)
웹 사이트www.ique.com

iQue, Ltd. (간체자: ( ( ( (, 번체자: ( ( ( (, 병음자:Shényoyu Kjji)는 쑤저우에 위치한 중국 비디오 게임/게임 현지화 및 지원 개발 회사입니다.이 회사는 2002년 중국 비디오 게임기 제조회사로 Wei Yen과 Nintendo의 합작회사로 설립되었습니다.그 다음 해, 그 회사는 아이큐 플레이어를 출시했다.이 회사는 2018년까지 중국 본토 시장용 닌텐도 공식 제품을 iQue 브랜드로 제조해 유통했다.

아이큐는 3DS XL, DS, 게임보이 어드밴스, 게임보이 어드밴스 SP용 휴대용 닌텐도 게임만 출시했다.iQue Player는 중국에서 이 회사에서 사용할 수 있는 유일한 홈 콘솔입니다.중국 전역에 Wii를 출시할 계획이 있었지만 이와타 사토루가 공식적으로 2007년 9월 20일에 발매일을 발표했을 때 그는 닌텐도 브랜드로 홍콩에서만 발매될 것이라고 말했다.닌텐도 DSi는 2009년 12월에 아이큐 DSi로 중국에서 출시되었습니다.닌텐도 3DS XL은 2012년 [3]12월에 iQue 3DS XL로 중국에서 출시되었습니다.2013년에 이 회사는 [4][5]닌텐도의 완전한 자회사가 되었다.

2018년까지 닌텐도는 iQue 브랜드로 구형 게임기의 중국 본토로의 공식 유통을 중단했다.닌텐도는 [6]2019년 말에 닌텐도 스위치를 중국 시장에 도입하기 위해 텐센트와 제휴했다.아이큐는 2017년부터 지금까지 출시된 [7]제품에 대한 소비자 지원을 제공하며 닌텐도가 전 세계에 출시한 신작 게임을 간체 중국어로 번역하고 현지화하며 영업을 계속하고 있으며, 홍콩 닌텐도 홍콩은 번체 [8]중국어를 하고 있다.

iQue는 2019년부터 프로그래머와 테스터를 가진 개발자를 채용하기 시작했는데, 이는 닌텐도 EPD [9]사업부의 게임 프로젝트를 지원하는 개발사로 전환하고 있음을 보여준다.

iQue 플레이어

주요 기사: iQue Player

아이큐 플레이어는 닌텐도 64 게임 포트를 플레이하는 아이큐의 가정용 비디오 게임기의 마이크로 변형이다.이 제품은 당시 중국의 가정용 콘솔 제품 금지를 우회하기 위해 독특하게 디자인되었다.콘솔용으로 14개의 게임이 나왔습니다.젤다의 전설: 메이저라의 가면과 시간의 오카리나의 번체 중국어 번역본은 완성되었지만, 아이큐는 공개하지 않았다.

아이큐 게임보이 어드밴스

아이큐 게임보이 어드밴스

iQue GBA는 게임보이 어드밴스의 중국 버전이다.2004년 6월 8일에 발매되었습니다.[10][11]콘솔용으로 8개의 게임이 출시되었습니다.12개의 게임이 더 예정되어 있었지만, 시스템의 높은 불법 복제로 인해 취소되었습니다.

서부 제목 중국어 제목 핀인 발매일 장르. 게임 모드
와리오 랜드 4 瓦力欧寻宝记 월리오우쉰보오지 2004년 6월[citation needed] 플랫폼 싱글 플레이어
슈퍼 마리오 어드밴스 超级马力欧２ 차오지멜리오우 2 2004년[citation needed] 6월 30일 플랫폼 싱글 플레이어, 멀티 플레이어(1-2)
메트로이드: 제로 미션 密特罗德：零点任务 Mitéluodé: Lingdi mn Rénwù 2005년[citation needed] 6월 15일 슈터 싱글 플레이어
WarioWare, Inc:메가 마이크로게임! 瓦力欧制造 왈리오우쯔자오 2005년[citation needed] 7월 4일 미니게임 싱글 플레이어
메트로이드 퓨전 密特罗德 融合 미텔루오데 론헤 2006년[citation needed] 3월 2일 슈터 싱글 플레이어
요시의 섬 - 슈퍼 마리오 어드밴스 3 耀西岛 야오시도 2006년[citation needed] 3월 2일 플랫폼 싱글 플레이어
슈퍼 마리오 월드 - 슈퍼 마리오 어드밴스 2 超级马力欧世界 샤오지멜리오우시지에 2006년[citation needed] 3월 15일 플랫폼 싱글 플레이어, 멀티 플레이어
F-Zero 최대 속도 极速F-ZERO未来赛车 지스 F-ZERO 베일라이 사이치 2007년[12][13] 8월 1일부터 14일까지 레이싱 싱글 플레이어, 멀티 플레이어(1~4)

취소된 게임

서부 제목 중국어 제목 (제안) 핀인 장르. 게임 모드
어드밴스 전쟁 陆海空大战 러시캉다잔 전략. 싱글 플레이어, 멀티 플레이어(1~4)
덴세쓰노스타피 斯塔非的传说 츄안슈오 주 플랫폼 싱글 플레이어
덴세쓰노 스타피 2 斯塔非的传说2 츄안슈오 2호 플랫폼 싱글 플레이어
DK: 스윙킹 摇摆森喜刚 야오베이 산신앙 퍼즐 싱글 플레이어
Famicom 미니 컬렉션 红白机合集 흥바이제이지 컴파일 싱글 플레이어
파이어 엠블럼:바인딩 블레이드 火纹战记: 封印之剑 후원잔지:방현주안 롤플레잉 싱글 플레이어
쿠루쿠루쿠루인 转转棒 주안주안방 퍼즐 싱글 플레이어, 멀티 플레이어(1~4)
쿠루인 천국 转转棒天堂 zhu zhu zhu zhu zhu zhu zhu zhu zhu zhu 퍼즐 싱글 플레이어, 멀티 플레이어(1~4)
마리오 & 루이지:슈퍼스타 사가 马力欧与路易吉RPG 밀리오우 이 리이지 RPG 롤플레잉 싱글 플레이어
마리오 카트:슈퍼 서킷 马力欧卡丁车超级赛道 밀리오우꼬둥치차오지사이다오 레이싱 싱글 플레이어, 멀티 플레이어(1~4)
폴라리움 어드밴스 通勤一笔 지겐이바오 퍼즐 싱글 플레이어
토마토 어드벤처 番茄酱王国大冒险 판치앙완궈다마오시엔 롤플레잉 싱글 플레이어, 멀티 플레이어(1-2)

아이큐 게임보이 SP

아이큐 게임보이 SP는 게임보이 어드밴스 SP의 중국 버전이다.일반 게임보이 어드밴스 SP와 동일하지만 케이스 상단에 '닌텐도'가 아닌 'iQue' 로고가 있다.게임보이, 게임보이 컬러, 게임보이 어드밴스 게임을 즐길 수 있으며 충전식 [14]배터리를 갖추고 있다.2004년 [15]10월에 발매되었습니다.

아이큐 게임보이 마이크로

아이큐 마이크로(iQue Micro)는 중국판 게임보이 마이크로(Game Boy Micro)로 아이큐 제품군 중 가장 작다.그것은 게임보이 어드밴스 [16]게임을 한다.2005년 [15]10월에 발매되었습니다.

iQue DS

iQue DS

아이큐 DS는 닌텐도 DS의 중국 버전이다.2005년 7월 23일에 출시되었으며, 6개의 게임이 콘솔용으로 출시되었습니다.이것은 닌텐도 DS의 유일한 버전이며, 따라서 아이큐 DS 게임은 다른 [17]지역의 닌텐도 DS 시스템에서 플레이할 수 없다.중국판 Big Brain Academy도 계획되었으나 취소되었다.공식 iQue DS Lite [18]트레일러에 등장했습니다.게임:[11]

서부 제목 중국어 제목 핀인 발매일 장르. 게임 모드 미디어
폴라륨 直感一笔 지겐이바오 2005년 7월 23일 퍼즐 싱글 플레이어, 멀티 플레이어(1-2) DS 게임 카드
WarioWare:감동! 摸摸瓦力欧制造 모모울리오우쯔자오 2005년 12월 미니게임 싱글 플레이어 DS 게임 카드
요시 터치 앤 고 摸摸耀西-云中漫步 모모야오시 - 윤존만보 2006년 2월 14일 플랫폼 싱글 플레이어, 멀티 플레이어(1-2) DS 게임 카드
슈퍼 마리오 64 DS 神游马力欧DS 셰뇨우 멀리오우 DS 2007년 6월 21일 플랫폼 싱글 플레이어, 멀티 플레이어(1~4) DS 게임 카드
새로운 슈퍼 마리오 브라더스. New 超级马力欧兄弟 신차오지물리오우샹디 2009년 7월 2일 플랫폼 싱글 플레이어, 멀티 플레이어(1~4) DS 게임 카드
닌도그 任天狗狗 렌티안고우구우 2009년 12월 시뮬레이션 싱글 플레이어, 멀티 플레이어(1-2) iQue DSi에 프리 인스톨 완료
빅 브레인 아카데미 大脑科学院 다뇨쿠에옌 미공개 에듀테인먼트 싱글 플레이어, 멀티 플레이어(1-8) 알 수 없는

iQue DS 라이트

iQue DS Lite는 닌텐도 DS Lite의 중국 버전이다.닌텐도 DS 게임을 플레이하며 오리지널 [19]DS보다 작고 화면도 밝다.2006년 [15]6월에 발매되었습니다.

iQue DSi

아이큐 DSi는 닌텐도 DSi의 중국 버전이다.카메라가 있고 DS와 DSiWare 게임을 모두 플레이합니다.또한 시스템에 Nintenogs가 프리 인스톨 되어 있습니다.2009년 [15]12월에 발매되었습니다.

iQue 3DS XL

iQue 3DS XL 로고

iQue 3DS XL은 닌텐도 3DS XL의 중국어 버전입니다.이것은 iQue에서 제공하는 유일한 3DS 버전이었다.다른 지역의 닌텐도 3DS XL과 달리, iQue 3DS XL에는 닌텐도 eShop이 없으며, 저장된 데이터를 iQue DSi에서 iQue 3DS XL로 또는 시스템 간에 전송할 수 없으며, iQue DSiWare를 iQue 3DS XL에서 재생할 수 없습니다.콘솔용으로 출시된 게임은 2개뿐이며, 두 게임 모두 모든 콘솔에 프리 인스톨 되어 있습니다.물리적 게임 카드는 만들어지지 않았다.

게임:

서부 제목 중국어 제목 핀인 발매일 게임 모드
슈퍼 마리오 3D 랜드 超级马力欧 3D乐园 샤오지멜리오우 3D Léyuan 2012년 12월 7일 싱글 플레이어
마리오 카트 7 马力欧卡丁车7 멀리오우 꼬뎅치 7 2012년 12월 7일 싱글 플레이어, 멀티 플레이어

지역별 잠금으로 인해 iQue 3DS XL에서는 중국어 간체 인터페이스 언어를 제공하는 게임만 사용할 수 있습니다.iQue에서 출시된 위의 두 게임 외에, Nintendo Hong Kong 및 Nintendo Taiwan에서 출시된 다음 14개의 게임도 이 콘솔에서 사용할 수 있으며 중국어 간체 인터페이스 언어를 포함합니다.

서부 제목 중국어 제목 핀인 게임 모드
젤다의 전설:오카리나 오브 타임 3D 塞尔达传说 时光之笛 3D Saiárda Chuiárda Chuannshuo:시궁즈 디 3D 싱글 플레이어
닌도그 + 캣츠 任天狗狗+猫猫 렌티안고우구 + 마오마오 싱글 플레이어
스타폭스 64 3D 星际火狐64 3D 선지후후 64 3D 싱글 플레이어, 멀티 플레이어
마리오 테니스 오픈 马力欧网球 公开赛 밀리오우엉취우엉카이사이 싱글 플레이어, 멀티 플레이어
새로운 슈퍼 마리오 브라더스.2 新超级马力欧兄弟 2 신차오지물리오우샹디2 싱글 플레이어, 멀티 플레이어
두뇌 나이: 집중 훈련 脑科学专家 川岛隆太博士监修 突破极限 脑的5分钟魔鬼锻炼 Nǎokēxué Zhuānjiā Chuāndǎolóngtài Bóshì Jiānxiū Tūpò Jíxiàn Nǎo de 5 Fēnzhōng Móguǐ Duànliàn 싱글 플레이어, 멀티 플레이어
루이지의 저택:다크문 路易吉洋馆2 리이지 영근 2 싱글 플레이어, 멀티 플레이어
페이퍼 마리오:스티커 별 纸片马力欧 超级贴纸 즈피안므리오우차오지티즈 싱글 플레이어
포켓몬스터 해와 달 精灵宝可梦 太阳／月亮 융링보크밍타이양 / 위량 싱글 플레이어, 멀티 플레이어
포켓몬스터 울트라 썬 울트라 문 精灵宝可梦 究极之日 ／究极之月 정릉복음 주지즈리 / 주지즈유에 싱글 플레이어멀티플레이어

비교

소프트웨어 호환성
iQue 플레이어 iQue GBA iQue SP 아이큐 마이크로 iQue DS iQue DS 라이트 iQue DSi iQue 3DS XL
iQue Player/N64 소프트웨어 Green tickY Red XN Red XN Red XN Red XN Red XN Red XN Red XN
GB 및 GBC 소프트웨어 Red XN Green tickY Green tickY Red XN Red XN Red XN Red XN Red XN
GBA 소프트웨어 Red XN Green tickY Green tickY Green tickY Green tickY Green tickY Red XN Red XN
DS 소프트웨어 Red XN Red XN Red XN Red XN Green tickY Green tickY Green tickY Green tickY
3DS 소프트웨어 Red XN Red XN Red XN Red XN Red XN Red XN Red XN Green tickY
현재 이용 가능
현재 이용 가능 Red XN Red XN Red XN Red XN Red XN Red XN Red XN Red XN
소프트웨어 배포
소프트웨어 배포 아이큐 디포
푸가 온라인		 소매 소매 소매 소매 소매 소매
DSi 웨어 		소매

레퍼런스

  1. ^ "神游科技（中国）有限公司 - 天眼查" (in Chinese).
  2. ^ "tewaswork" (in Chinese). iQue. Archived from the original on October 24, 2011. Retrieved November 17, 2011.
  3. ^ ""iQue 3DS XL" 今年12月发售". Ique.com. Retrieved 2013-10-14.
  4. ^ "Up-to-date listing of Nintendo subsidiaries". Nintendo Everything. 2013-06-28. Retrieved 2014-07-20.
  5. ^ "関係会社の状況" (PDF). Nintendo. 2013-06-28. Retrieved 2014-07-20.
  6. ^ "Nintendo Switch's Chinese Edition Only Supports Three Games". Hype Beast. 29 April 2020. Retrieved 14 June 2020.
  7. ^ Iggy (March 5, 2018). "Official iQue Website Updated After 6 Years". NintendoSoup. Retrieved February 2, 2019.
  8. ^ Iggy (December 1, 2017). "iQue Is Now Localizing Nintendo Switch Games Into Simplified Chinese". NintendoSoup. Retrieved February 2, 2019.
  9. ^ "工作 iQue 神游科技官方网站". Archived from the original on 2018-03-04.
  10. ^ "iQue Ltd". Ique.com. Retrieved 2013-10-14.
  11. ^ a b "iQue Ltd". Ique.com. Retrieved 2013-10-14.
  12. ^ "iQue Ltd". ique.com. Retrieved 2021-02-27.
  13. ^ "iQue Ltd". ique.com. Archived from the original on 2007-08-14. Retrieved 2021-02-27. 이 아카이브의 날짜와 내용으로 볼 때 이 게임은 2007년 8월 14일 이전 출시되었지만 8월 1일 이전 출시되지는 않았을 가능성이 높습니다.
  14. ^ "iQue Ltd". ique.com. Retrieved 2013-10-14.
  15. ^ a b c d "iQue Ltd". ique.com. Retrieved 2018-12-18.
  16. ^ "Ique Game Boy Micro". Ique.com. Retrieved 2013-10-14.
  17. ^ "Touch!Ique Ds". Ique.com. Retrieved 2013-10-14.
  18. ^ "Introducing the iQue DS Lite". YouTube. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved 2018-04-13.
  19. ^ "Touch!Ique Ds". Ique.com. Retrieved 2013-10-14.

외부 링크