This is a good article. Click here for more information.

바이올렛 힐

Violet Hill
다른 용도는 Violet Hill(동음이의)을 참조하십시오.
"보랏빛 언덕"
Violethillcover.jpg
싱글 바이 콜드플레이
앨범 Viva la Vida or Death and All His Friends로부터
B측
방출된2008년 5월 5일(2008-05-05)[1]
녹음된2007
장르.얼터너티브 록
길이
  • 3:42 (앨범 버전)
  • 3:49 (단일 버전)
  • 3:20(라디오 편집)
라벨
작곡가
프로듀서
콜드플레이 싱글 연대기
"가장 어려운 부분"
(2006)		 "보랏빛 언덕"
(2008)		 "비바 라 비다
(2008)
뮤직비디오

'보랏빛 언덕'은 영국의 록 밴드 콜드플레이의 곡이다.그것은 4집 앨범인 Viva la Vida or Death and All His Friends(2008)를 위해 밴드의 모든 멤버들이 썼다.반복되는 기타 사운드를 중심으로 만들어진 이 곡은 행진하는 템포를 활용하며, 곡의 가사에 수반되는 피아노와 리듬에 의해 지탱된다.이 곡은 처음에 이 밴드의 웹사이트에서 무료 다운로드로 제공되었고 200만 번 이상 다운로드 되었다.

콜드플레이 보컬 크리스 마틴은 이 곡이 2007년 완성되기 전, 첫 번째 줄과 첫 번째 작은 멜로디가 쓰인 곡이 수년 동안 개발되어 왔다고 밝혔다.[2]'보랏빛 언덕'은 이 그룹의 첫 반전 시위 곡이다.[3]그 싱글은 긍정적인 평가를 받았다.이 곡은 비바 라 비다 또는 데스 앤 올 히스 프렌즈의 리드 싱글로 전세계에 발매되어 빌보드 핫 모던 록 트랙 차트 9위, 영국 싱글 차트 8위에 올랐다.

2007년 뮤직 비디오 게임 기타 히어로 3: 레전드 오브 락의 다운로드 가능한 곡으로 수록되었으며 기타 히어로 온 투어: 모던 히츠와 다큐멘터리 워렌 밀러의 겨울 어린이에 수록되었다.이 곡은 베스트 트랙 부문 Q 어워즈에서 후보에 올랐고, 듀오나 그룹의 베스트 락 송과 베스트 락 퍼포먼스 부문 그래미상 후보에 두 번 올랐다.'보랏빛 언덕' 뮤직비디오는 2008년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 최우수 특수효과상 후보에 올랐다.싱글은 커버와 사운드가 다른, 널리 샘플링되었다.

배경 및 쓰기

콜드플레이의 보컬 크리스 마틴은 이 밴드가 몇 년 전에 이 곡의 첫 번째 줄과 첫 번째 작은 멜로디를 썼지만 2007년까지 이 곡을 끝내지 못했다고 밝혔다.[2]마틴은 롤링스톤 잡지에 "쇼에 나오는 바보들의 카니발"에 대한 노래의 가사와 "폭스가 어떻게 신이 되었는가"에 대한 논평이라고 말했다.[2][4]"어느 날 나는 빌 오라일리(Bill O'Reilly)를 보고 있었는데, '나는 그 노래를 끝낼 줄 안다.내 가장 친한 친구인 팀은... 그의 상사와 문제가 있었고, 그것은 많은 사람들이 사람들에게 무엇을 해야 할지를 지시받으며 일생을 보낸다고 생각하게 만들었고, 그들은 그저 좋아하지 않는다.그래서 그런 생각이었고, 빌 오렐리를 지켜보면서, 이 모든 말들이 막 나왔어."[2][4]

베이시스트 가이 베리먼은 MTV 뉴스와의 인터뷰에서 이 곡은 밴드가 작업해 온 오래된 곡 중 하나이며 앨범에 등장할 곡 목록에서 한쪽으로 옮겨야 한다고 밝혔다.밴드의 매니저인 필 하비는 이 트랙을 앨범에 포함시킬 것을 촉구했고, 이로 인해 밴드는 이 트랙을 다시 최종 후보 목록으로 끌어들이게 되었다.이 곡의 1절은 1997년 프런트맨 크리스 마틴과 기타리스트 조니 버클랜드가 작곡한 '12월'이라는 미공개 곡에서 따온 것이다.2009년 비바 라 비다 세션의 초창기 악기가 인터넷에 유출된 적이 있는데, 앞서 공연한 노래 '고정 그라운드(물이 흐를 때까지)'에서 발췌한 내용이 인트로 수록돼 있었지만 스크래치돼 곡은 공개되지 않았다.[5][6]

이 곡은 밴드의 첫 반전 시위 곡으로 비틀즈의 리듬을 빌려 만든 곡이다.[3][7]"보랏빛 언덕"은 애비 로드 근처의 같은 이름의 거리에서 유래되었다.[8][9]

구성

'보랏빛 언덕'은 분위기 있는 신디사이저 인트로가 특징으로, 마틴이 연주하는 피아노 선율에 양보한다.이어 나머지 밴드가 합류하고 들쭉날쭉한 퍼즈박스 왜곡 효과가 특징인 곡의 두드러진 기타 리프가 들어온다.[11]마틴은 카니발, 성당, 종교, 전쟁의 중세적 이미지에 대해 노래하며, 신랄한 주제를 가지고 치솟는 합창으로 절정을 이룬다.[12][13]이 곡의 모멘텀은 솔로곡을 연주하는 기타리스트 조니 버클랜드를 중심으로 형성된다.

이 가사는 마틴이 "길고 어두운 12월이었을까/내가 기억하는 옥상에서/눈이 내렸다"[14]고 회상하면서 시작된다.마틴은 전투에 들어가는 군인의 생각을 강조한다.[15]'나를 사랑하면 왜 날 보내줬지'라는 대사는 사랑에 보답하지 않는 한 남자의 여자에 대한 사랑에 대해 말한다.[12][14][16][17]이 곡은 마틴이 피아노를 치고 노래를 부르며, 거의 구어체로 "나를 사랑하면 알려주지 않겠니?"[14][16]라고 애원하는 것으로 끝을 맺는다.이 곡의 라이브 공연에서 그는 어쿠스틱 기타로 피아노 부분을 연주한다.

시드니 모닝 헤럴드의 닐 맥코믹에 따르면, 그는 "나는 군인이 되고 싶지 않다"는 가사가 마틴이 존 레논을 이 곡의 멜로디에 끌어들일 수 있는 방법이라고 쓰고 있다.[18]그러나 맥코믹은 마틴이 "어떤 침몰선의 선장이 누구를, 훨씬 아래에 숨겨놓을 것인가"라는 가사에 "자신의 시적 반전을 덧붙인다"고 지적한다./그래서 당신이 나를 사랑한다면 왜 나를 놓아주었는가?"[18]

음악적으로, 이것은 콜드플레이의 더 다양한 작품들 중 하나로, 많은 다양한 시간 서명을 특징으로 한다.곡의 대다수가 공통 시간인 4/4에 있지만, "나를 사랑하면 알려주지 않겠니?"의 막간막은 6/4에 있으며, 4/4의 두 막대를 앞서서 다시 시절로 돌아간다.4/4, 3/4, 5/4, 6/4에서 피아노 스위치를 동반한 크리스 마틴의 보컬로 구성된 아웃트로.

출시 및 프로모션

2008년 비바 라 비다 투어 중 BBC TV 센터 밖에서 "보랏빛 언덕" 공연을 한 콜드플레이

밴드는 2008년 4월 28일 이 싱글이 5월 6일 유료 다운로드에 앞서 2008년 4월 29일 공식 콜드플레이 웹사이트를 통해 1주일 동안 무료로 발매될 것이라고 발표했다.[19][20]이 곡은 4월 29일 낮 12시 15분에 발매된 이후 24시간 동안 60만 명 이상이 무료로 다운로드 받았다.[21]그 다음 주에 이 싱글은 콜드플레이 웹사이트에서 200만 번 다운로드 되었다.[22]

콜드플레이는 2008년 5월 9일 "Bloice Hill"을 이 앨범의 첫 번째 싱글로 미국에서 발매했다.NME 5월 10일자에 발매된 이 싱글의 홍보용 7" 비닐 발매는 비 앨범 수록곡 "A Strate a Rebel Hell"을 포함한 무료 배포되었다.[23]이후 발매된 '로스트?'에서는 앨범 수록곡 '로스트!'의 어쿠스틱 녹음이 대신 '보랏빛 힐'의 B사이드 역할을 한다.[24]

이 싱글은 2008년 5월 24일 미국 빌보드 핫 100에서 40위로 데뷔했다.[25]이 곡은 발매 이후 최고조에 머물렀다.[25]발매 3주 후, 이 곡은 핫 모던 록 트랙의 9위 자리에 올랐다.[26]이 곡은 캐나다 싱글 차트에서 6위, 영국 싱글 차트에서 8위로 정점을 찍었으며, 신체적으로 싱글이 하나도 발표되지 않은 두 번째 싱글이 되었다.[27][28][29]'보랏빛 언덕'은 아소니아상브라질리라 도스 프로두토레스 데 디스코스(ABPD)로부터 플래티넘 인증을 받았다.[30]

리셉션

비평가들은 그 노래에 대해 긍정적인 반응을 보였다.이 앨범에 대한 LA 타임즈 리뷰에서 비평가 토드 마텐스는 "이 곡의 첫 기타 크러쉬는 오랜 인트로 후에 도착하며, 놀라운 피아노 선율에 전기적인 충격을 준다"고 썼다.마틴은 콜드플레이의 라이브 쇼에서 음반보다 더 확연히 드러난 자신의 보컬에 대해 자신감 넘치는 자신감을 불어넣고 있다고 말했다.[31]사이먼 Vozick-Levinson 엔터테인먼트 위클리,"'Violet 힐의 공항에 매우 음악은 얇은 전자물을 묻히고 거기서 수익금을 어떤 쟁쟁하게 문을 열다 내가 대부분 보다 건전한 냉각기 어떠한 콜드 플레이의 곡 생각할 수 있는 기타 직물을 찌르는 것을 썼다."[32]크리스티나 펠리치아노 붙여 넣기 잡지의 적었다:"You에 다른 종류의 여성을 알고 있다.'보랏빛 언덕'[33]에서처럼 크리스 마틴이 깊은 도도한 가성비를 위해 고뇌에 찬 가성비를 도려내는 콜드플레이 경험.Spin 매거진의 Mikael Wood는 다음과 같이 썼다: "Blaint Hill"은 블랙 안식일 기타로 섬세한 에노 스타일의 사운드스케이프를 블러칭으로 만들어냈다."[34]오스틴 크로니클의 Darcie Stevens는 다음과 같이 썼다: "그 밴드의 네 번째 LP는 가볍고 예쁘게 시작되지만, Old West 탄젠트인 'Volor Hill'[35]로 앨범 후반부를 깨트린다."이 곡은 2009년 5월 롤링스톤의 핫 리스트에 등장했는데, 잡지는 이 곡이 "폭스 뉴스의 아메리카에 대한 (상대적으로) 강경 공격"이라고 불렀다.[36]

곡이 발매된 후, 뮤직 비디오 게임 Guitar Hero III: Legends of Rock에 다운로드 가능한 콘텐츠로,[8][37] Guitar Hero On Tour: Modern Hits에 "Blow Hill"이 수록되었다.[38]이 싱글은 BBC 라디오 1의 라이브 라운지에서 게스트로 있을 때 Pinzer가 커버했다.[39]이 곡은 콜드플레이의 데뷔 앨범인 파라쿠츠도 믹스한 마이클 브라워의 곡이다.[40]영국 드라마 할리우크스의 에피소드에도 실렸다.[41]

'보랏빛 언덕'의 공식 비디오는 2008년 MTV 비디오 뮤직 어워드의 최우수 특별 효과와 함께 최우수 영국 비디오상 후보에 올랐다.[42]이 곡은 또한 베스트 트랙과 베스트 비디오 부문에서 2개의 Q상 후보에 올랐는데,[43] 이 곡은 각각 베스트 트랙에서 킨의 "Spirling"과 베스트 비디오에서 뱀파이어 위켄드의 "A-Punk"에게 각각 졌다.[44]이 곡은 듀오나 그룹이 선정한 베스트 록 송과 베스트 록 퍼포먼스 부문에서 두 개의 그래미상 후보에 올랐다.[45][46]

뮤직 비디오

아사 마더 비디오의 스크린샷

5월 18일 발매된 이 노래를 지지하는 뮤직비디오가 촬영되었다.시각 예술가인 아사 마더가 감독을 맡았으며, 에트나 산과 시칠리아 카타니아 팔라초 비스카리 뜰에서 일부 촬영되었다.[5][47]

이 비디오의 원작은 밴드가 언덕을 오르고 조용한 마을에 도달하는 것으로 시작되는데, 거기서 그들은 악기를 연주하기 시작한다.네 명의 뮤지션들은 에트나 산의 언덕에서 이 노래를 연주하고 춤추고 돌아다니는 모습을 보여준다.장면들은 때때로 속도를 높이거나 느린 동작으로 진행되며, 밴드 멤버들의 얼굴 클로즈업으로 번갈아 나타난다.크리스 마틴은 입 앞에서 돋보기를 들고 노래를 부르며 망치로 화면을 때리고 눈 위를 걷는 모습이 보인다.비디오가 끝날 때 마틴은 눈 위에 떨어지고 밴드는 마을을 떠난다.[47]이 비디오는 이 밴드의 2008년 비바 라 비다 투어 동안 라이브 쇼의 일부로 작은 무대 위의 텔레비전 화면에 보여졌다.

지난 5월 17일 콜드플레이 공식 홈페이지에는 매트 화이트크로스가 연출한 '춤추는 정치인'이라는 이름의 대체 뮤직비디오가 게재됐다.[5]이 비디오는 마더의 비디오 버전에서 밴드의 클립과 함께 다양한 정치인과 전쟁의 장면을 담은 클립과 끝부분의 불꽃놀이로 구성되어 있다.그것은 조지 W 부시 대통령이 조롱하는 듯한 모습으로 그의 동영상을 보여주는 것을 두드러지게 묘사하고 있다.피델 카스트로, 리처드 닉슨, 휴고 차베스, 로버트 무가베, 오사마 빈 라덴, 사담 후세인, 보리스 옐친, 버락 오바마, 빌과 힐러리 클린턴, 토니, 셰리 블레어, 엘리자베스 2세 여왕과 필립 공 등 쟁쟁한 인물들이 이 비디오에 번갈아 등장한다.크리스 마틴은 그것이 "그들이 만든 가장 좋은 비디오"[5]라고 말했다.

2019년 애플뮤직에는 공개되지 않은 세 번째 뮤직비디오가 공개됐다.이 버전은 그 밴드가 스튜디오에서 그 노래를 녹음하는 것을 보여준다.[48]

트랙리스트

디지털 다운로드
No.제목길이
1."보랏빛 언덕"3:50
CD 싱글
No.제목길이
1."보랏빛 언덕"3:50
2."로스트?"3:42
프로모션 CD 싱글
No.제목길이
1."보라색 언덕"(라디오 편집)3:21
프로모션 7"(NME 무료)
No.제목길이
1."보랏빛 언덕"3:50
2."반군 소리지르는 철자"2:47

인원

차트 및 인증

참고 항목

참조

  1. ^ https://webarchive.nla.gov.au/awa/20080520233743/http:///pandora.nla.gov.au/pan/23790/20080520-0000/issue949.pdf[bare URL PDF]
  2. ^ a b c d Stelter, Brian (12 June 2006). "Coldplay Lyrics Take a Swipe at Bill O'Reilly". The New York Times. Retrieved 22 August 2008.
  3. ^ a b Willman, Chris (13 June 2008). "Viva La Vida Review". Entertainment Weekly. Retrieved 29 August 2008.
  4. ^ a b Hiatt, Brian (26 June 2008). "The Jesus of Uncool". Rolling Stone. Archived from the original on 13 June 2008. Retrieved 27 November 2008.
  5. ^ a b c d Montgomery, James (29 June 2008). "Coldplay Give Track-By-Track Tour Of Viva La Vida, Explain Handclaps, Tack Pianos And The Number 42". MTV News. Retrieved 29 August 2008.
  6. ^ "Coldplay - Solid Ground (Until the Water Flows Over) & Violet Hill [Instrumental Studio Version]". YouTube. Retrieved 22 May 2020.
  7. ^ Meares, Josh. ""Violet Hill" by Coldplay". Planet Wisdom. Archived from the original on 6 September 2008. Retrieved 29 August 2008.
  8. ^ a b Halperin, Shirley (12 June 2008). "Coldplay Talk 'Viva La Vida'". Entertainment Weekly. p. 3. Retrieved 1 November 2008.
  9. ^ Harvilla, Rob (17 June 2008). "Coldplay's Insurmountable Fire". The Village Voice. Retrieved 29 August 2008.
  10. ^ Serpick, Evan (20 March 2008). "In the Studio: Coldplay". Rolling Stone. Archived from the original on 23 March 2008. Retrieved 29 April 2009.
  11. ^ Serpick, Evan (27 February 2008). "Coldplay at Work on "Something Different" for Upcoming Album". Rolling Stone. Archived from the original on 2 March 2008. Retrieved 29 August 2008.
  12. ^ a b Youngs, Ian (6 June 2008). "Joining Coldplay's musical journey". BBC News. BBC. Retrieved 22 August 2008.
  13. ^ Freedom du Lac, J. (17 June 2008). "Coldplay Gets Warmer With 'Viva'". The Washington Post. Retrieved 10 October 2008.
  14. ^ a b c Montgomery, James (4 June 2008). "Coldplay's Viva La Vida: Everything To Everyone, In Bigger Than The Sound". MTV News. MTV Networks. Retrieved 29 August 2008.
  15. ^ Sheridan, Ian (6 May 2008). "Coldplay's hot return with Violet Hill". The Australian. News Limited. Archived from the original on 26 May 2009. Retrieved 29 April 2009.
  16. ^ a b Montgomery, James (28 April 2006). "Coldplay Single Preview: Read About 'Violet Hill' Here Before You Download It On Tuesday!". MTV News. MTV Networks. Retrieved 22 August 2008.
  17. ^ McLean, Craig (1 June 2008). "'We're about to be fed to the lions'". The Guardian. London: guardian.co.uk. Retrieved 18 March 2009.
  18. ^ a b McCormack, Neil (5 May 2008). "The band that came in from the cold". The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. p. 1. Archived from the original on 10 May 2008. Retrieved 29 April 2009.
  19. ^ "News Ticker: Guns N' Roses, Britney Spears, Coldplay". Rolling Stone. 21 April 2008. Archived from the original on 22 April 2008. Retrieved 29 August 2008.
  20. ^ "Coldplay offers free download of new 'Violet Hill' single". USA Today. Associated Press. 28 April 2008. Retrieved 21 September 2009.
  21. ^ "Coldplay single downloaded by 600,000 people". NME. Retrieved 1 May 2008.
  22. ^ "Coldplay song downloaded 2m times". BBC News. BBC. 6 May 2008. Retrieved 6 May 2008.
  23. ^ "NME to give away new Coldplay songs free". NME. 23 April 2008. Retrieved 29 August 2008.
  24. ^ Adams, Cameron (12 June 2008). "Review of Coldplay album Viva La Vida or Death and All His Friends". Herald Sun. News Limited. Retrieved 27 November 2008.
  25. ^ a b "Coldplay — Violet Hill — Music Charts". αCharts. Retrieved 6 October 2008.
  26. ^ "Top songs". Telegraph Herald. Associated Press: 2. 8 June 2008.
  27. ^ "Coldplay — Violet Hill at Top40-Charts". Top 40-Charts. 16 May 2008. Retrieved 6 October 2008.
  28. ^ "UK Singles Top 40". Top 40-Charts. 11 May 2008. Retrieved 6 October 2008.
  29. ^ "UK Singles Chart". Top 40-Charts. May 2008. Retrieved 27 November 2008.
  30. ^ "Certificados" (in Portuguese). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Retrieved 28 September 2009.
  31. ^ Martens, Todd (13 June 2008). "Coldplay's 'Viva La Vida': 10 track-by-track reactions". Los Angeles Times. Retrieved 28 August 2008.
  32. ^ Vozick-Levinson, Simon (1 May 2008). "Snap judgment: Coldplay's 'Violet Hill'". Entertainment Weekly. Retrieved 29 August 2008.
  33. ^ Feliciano, Kristina (12 June 2008). "Coldplay: Viva la Vida, or Death and All His Friends review". Paste. Retrieved 28 August 2008.
  34. ^ Wood, Mikael (17 June 2008). "Coldplay, 'Viva La Vida'". Spin. Retrieved 29 August 2008.
  35. ^ Stevens, Darcie (18 July 2008). "Phases & Stages". The Austin Chronicle. Retrieved 29 August 2008.
  36. ^ "Hot List". Rolling Stone. 1053: 18. 29 May 2009.
  37. ^ Brudvig, Erik (13 June 2008). "Coldplay gets Emotional with Guitar Hero 3". IGN Xbox 360. News Corporation. Archived from the original on 14 June 2008. Retrieved 13 June 2008.
  38. ^ "The Modern Hits in Guitar Hero on Tour Modern Hits". Nintendo. 6 September 2009. Archived from the original on 9 July 2009. Retrieved 22 March 2009.
  39. ^ "Pendulum perform Coldplay's Violet Hill". BBC Radio 1. BBC. 30 July 2008. Retrieved 15 September 2008.
  40. ^ "Michael H. Brauer Mixer Singles Mixed Discography". Erik Eger Entertainment. Archived from the original on 4 December 2008. Retrieved 15 September 2008.
  41. ^ "What's Been Played". Channel 4. 18 August 2008. Archived from the original on 9 September 2008. Retrieved 15 September 2008.
  42. ^ Harris, Chris (27 August 2008). "Kanye West, Rihanna, Chris Brown, Katy Perry Videos Pick Up More VMA Nominations". MTV News. Retrieved 29 August 2008.
  43. ^ "Coldplay among Q Award hopefuls". BBC News. BBC. 6 October 2008. Retrieved 27 October 2008.
  44. ^ "Double Q Award win for Coldplay". BBC News. BBC. 6 October 2008. Retrieved 27 October 2008.
  45. ^ Swash, Rosie (5 December 2008). "Coldplay nominated for seven Grammy awards". The Guardian. London. Retrieved 14 December 2008.
  46. ^ "Lil Wayne, Coldplay Lead Nominations for 51st Annual Grammy Awards". Rolling Stone. 3 December 2008. Archived from the original on 5 December 2008. Retrieved 14 December 2008.
  47. ^ a b "'George Bush' gets on his dancing shoes for new Coldplay video". NME. 20 May 2008. Retrieved 27 November 2008.
  48. ^ Violet Hill by Coldplay, retrieved 21 December 2019
  49. ^ "콜드플레이 – 바이올렛 힐". ARIA Top 50 싱글.
  50. ^ "Coldplay – Violet Hill"(독일어)ö3 오스트리아 탑 40.
  51. ^ "Coldplay – Violet Hill"(네덜란드어)울트라탑 50.
  52. ^ "콜드플레이 – 바이올렛 힐"(프랑스어).울트라탑 50.
  53. ^ "Coldplay Chart History(캐나다 핫 100)"빌보드.
  54. ^ "Coldplay Chart History(캐나다 CHR/Top 40)"빌보드.
  55. ^ "Coldplay Chart History(캐나다 핫 AC)"빌보드.
  56. ^ "Coldplay Chart History(캐나다 록)"빌보드.
  57. ^ 콜드플레이 — 바이올렛 힐.토핏.2021년 10월 5일 회수
  58. ^ "CHNS IFPI"(체코의 경우)히타파라다 – 라디오 톱 100 오피치알니.IFPI 체코.참고: 차트를 CZ – RADIO – TOP 100으로 변경하고 검색에 200824를 삽입하십시오.2021년 4월 24일 회수
  59. ^ "콜드플레이 – 바이올렛 힐"추적 청취.
  60. ^ "Hits of the World: Eurocharts". Billboard. Vol. 120, no. 22. 31 May 2008. p. 55.
  61. ^ "콜드플레이 – 바이올렛 힐"(프랑스어).레즈 클라스싱 싱글.
  62. ^ "Coldplay – Violet Hill"(독일어)GfK 엔터테인먼트 차트.2019년 3월 27일 회수
  63. ^ "아일랜드 차트 – Search Results – Violet Hill".아일랜드 싱글 차트.
  64. ^ "콜드플레이 – 바이올렛 힐"상위 디지털 다운로드.
  65. ^ "Nederlandse Top 40 – week 22, 2008"(네덜란드어).더치 탑 40.
  66. ^ "Coldplay – Violet Hill"(네덜란드어)싱글 탑 100.
  67. ^ "콜드플레이 – 바이올렛 힐"싱글 탑 40.
  68. ^ "콜드플레이 – 바이올렛 힐" VG-lista.
  69. ^ "CHNS IFPI"(슬로바크의 경우).히타파라다 – 라디오 톱 100 오피치알나.IFPI 체코.참고: 200825를 검색에 삽입하십시오.2021년 4월 24일 회수
  70. ^ "콜드플레이 – 바이올렛 힐"싱글 탑 100.
  71. ^ "콜드플레이 – 바이올렛 힐"스위스 싱글 차트.
  72. ^ "공식 싱글 차트 상위 100위"공식 차트 회사.
  73. ^ "Coldplay Chart History(핫 100)"빌보드.
  74. ^ "Coldplay Chart History(성인 대체 노래)"빌보드.2008년 7월 5일 검색됨
  75. ^ "Coldplay Chart History(대체 에어플레이)"빌보드.
  76. ^ "Pop 100". Billboard. 14 June 2006. Retrieved 6 June 2006.[데드링크]
  77. ^ "Pop Rock" (in Spanish). Record Report. 27 May 2008. Archived from the original on 6 May 2008.
  78. ^ "ARIA End of Year Singles Chart 2008". Australian Recording Industry Association. Retrieved 10 January 2020.
  79. ^ "Jahreshitparade Singles 2008". austriancharts.at (in German). Retrieved 10 January 2020.
  80. ^ "Jaaroverzichten 2008" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 10 January 2020.
  81. ^ "Rapports Annuels 2019" (in French). Ultratop. Retrieved 10 January 2020.
  82. ^ "Canadian Hot 100 Year End 2008". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 13 February 2017.
  83. ^ "Year End Charts: European Hot 100 Singles". Billboard. Archived from the original on 4 October 2012. Retrieved 10 January 2022.
  84. ^ "Top 100 Singles–Jahrescharts 2008" (in German). GfK Entertainment. Retrieved 20 October 2018.
  85. ^ "Top 100–Jaaroverzicht van 2008". Dutch Top 40. Retrieved 10 January 2020.
  86. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2008". hitparade.ch (in German). Retrieved 10 January 2020.
  87. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2008". Official Charts Company. 20 October 2018. Retrieved 20 October 2018.
  88. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2008 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved 12 November 2021.
  89. ^ "Brazilian single certifications – Coldplay" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Retrieved 23 July 2020.
  90. ^ White, Jack (29 November 2018). "Coldplay's Official Top 20 biggest songs on the UK's Official Chart". Official Charts Company. Retrieved 30 November 2018.
  91. ^ "British single certifications – Coldplay – Violet Hill". British Phonographic Industry. Retrieved 24 April 2021.

외부 링크