헤드윅과 앵그리 인치 (사운드트랙)

Hedwig and the Angry Inch (soundtrack)
헤드윅과 앵그리 인치: 오리지널 캐스트 레코딩
기록 캐스트 기준
스티븐 트래스크 & 존 캐머런 미첼
방출된1999(브로드웨이 캐스트 레코딩), 2001(모션 픽처 사운드트랙)
스튜디오The Magic Shop, NY (1999년), 베어스빌 스튜디오 (2001
장르.록
라벨애틀랜틱(브로드웨이 캐스트 레코딩 1999), 아틀란틱에서 배포한 하이브리드 레코딩(Motion Picture Soundtrack 2001)
프로듀서브래드 우드(Bradway Cast Recording 1999), 스티븐 트래스크(Motion Picture Soundtrack 2001)

헤드윅과 앵그리인치는 동독 트랜스젠더 여성이 전면에 내세우는 동명의 가상의 로큰롤 밴드를 그린 1998년 뮤지컬로, 존 캐머런 미첼(원작과 영화에서 주연을 맡기도 했다), 스티븐 트래스크의 음악과 가사를 다룬 작품이다.이 뮤지컬은 열렬한 추종자들을 모아 2001년 미첼 감독이 연출한 동명의 미국 뮤지컬 영화로 각색되었다.

출연진 녹음은 1999년 애틀랜틱 레코드에서 발표되었는데, 원작자(존 캐머런 미첼, 스티븐 트래스크, 미리암 쇼르, 스콧 빌브레이, 데이비드 맥킨리, 크리스 웨일딩)가 무대 뮤지컬에 쓰일 모든 트랙을 공연하였다.헤드위그의 노래는 또한 2001년 영화 사운드 트랙에 존 카메론 미첼(주인공), 스티븐 트래스크(Stephen Trask), 미리암 쇼르(Miriam Shor), 밥 몰드(Hüsker Dü의 전), 테드 리신스키(Ted Liscinski), 페리 L. 제임스(Perry James), 알렉시스 플라이시그(Alizig), 엘리 재니(Eney) 등이 녹음했다.토미 그노시스'의 노래는 스테판 트래스크(주인공), 미리암 쇼르, 밥 몰드, 테드 리신스키, 페리 L. 제임스, 스콧 맥클라우드, 일라이 재니, 알렉시스 플라이시그, 조니 템플이 녹음했다.

트랙 목록

오프브로드웨이 사운드트랙

  1. "Tear Me Down"
  2. "사랑의 기원"
  3. "난수생성" †
  4. "슈가 대디"
  5. "앵그리 인치"
  6. "위그 인 어 박스"
  7. "위키드 리틀 타운"
  8. "더 롱 그리프트"
  9. "헤드비히의 한탄"
  10. "필수 시체"
  11. "위키드 리틀 타운 (리프레시)"
  12. "미드나이트 라디오"

필름 사운드 트랙(이 사운드 트랙은 필름-성능 순서가 아님)

  1. "Tear Me Down"
  2. "사랑의 기원"
  3. "앵그리 인치"
  4. "위키드 리틀 타운"(토미 그노시스 버전) ‡
  5. "위그 인 어 박스"
  6. "더 롱 그리프트"
  7. "헤드비히의 한탄"
  8. "필수 시체"
  9. "미드나이트 라디오"
  10. "네일링" †
  11. "슈가 대디"
  12. "프릭스" †
  13. "오늘 밤 당신의 품 안에서" †
  14. "위키드 리틀 타운"(헤드윅 버전) ‡

브로드웨이 부흥 사운드트랙

  1. "아메리카 더 뷰티풀" ៛
  2. "Tear Me Down"
  3. "사랑의 기원"
  4. "Deutschlandlied" §
  5. "슈가 대디"
  6. "사랑이 폭발할 때(Hurt Locker의 러브 테마: 뮤지컬)"
  7. "앵그리 인치"
  8. "위그 인 어 박스"
  9. "위키드 리틀 타운"
  10. "더 롱 그리프트"
  11. "헤드비히의 한탄"
  12. "필수 시체"
  13. "위키드 리틀 타운 (리프레시)"
  14. "미드나이트 라디오"
  • † =쇼 성적의 일부분이 아니다.
  • ‡ = "위키드 리틀 타운"과 "위키드 리틀 타운(리크리즈)"으로도 알려져 있다.
  • ៛ = 보통 "Tear Me Down"의 인트로 포함되지만, 여기에 개별 트랙이 있다.
  • § = 보통 "Sugar Daddy"에 대한 소개로 포함되지만, 여기에 개별 트랙이 있다.

노래들

이 노래들의 대부분은 자선 앨범 위그 인 어 박스(Wig in a Box)에 실린 주요 가수들에 의해 다뤄졌다.

해체 미 다운

'Tear Me Down'은 오프브로드웨이 뮤지컬 헤드위그와 앵그리 인치와 후속작의 곡이다.스티븐 트래스크가 작곡했으며, 헤드위그(존 카메론 미첼)와 이츠하크(미리암 쇼르)가 연기했다.그것은 그 쇼의 오프닝 번호다.1961년 8월 13일의 베를린 장벽 건설과 1989년 11월 9일의 붕괴를 암시하는 구절이 수록되어 있다.

의미

Tear Me Down은 헤드위그가 그녀의 고향인 베를린처럼 "두 갈래로 갈라져" 있었던 사람이라고 소개한다.가장 명백하게 그녀는 부분남성적이고 부분여성이지만, 노래가 진행됨에 따라, 우리는 그녀가 정복자와 희생자의 교차점이라는 것을 알게 된다. ("적대와 적들은 나를 무너뜨리려 한다."), 영성과 혐오감; ("나는 일어났다... '라자루스'나 '피, 낙서, 침으로 나를 결정/낙서'; 접근성 및 수감("다리와 벽의 큰 차이 없음")과 같이 말이다.

특히 헤드위그는 공산주의 동독과 자본주의 서독의 분열에 비유된다.그녀의 개인적인 위기는 이 두 주 사이의 불균형과 그들을 화해시킬 수 없는 그녀의 무능력에서 비롯된다. 그녀가 새로운 몸을 화해시킬 수 없는 것("나는 의사의 슬라브에서 벗어났다")이다.

기타 버전

  • 이 곡은 2003년 앨범 《Cannot't Have Said It Better》에 수록된 록 아티스트 미트 로프에 의해 커버되어, 가사의 일부(특히 베를린 장벽에 관한 구어 섹션)를 변형하여 대신 텍사스와 미트 로프의 삶에 관한 곡이다.(헤드윅을 위해 음악을 작곡한 트래스크는 성장기에 미트 로프의 앨범에 많은 영향을 받았다.헤드윅 DVD의 삭제된 장면은 헤드위그의 매니저 필리스 스타인(안드레아 마틴)이 "MEAT LOP"라는 밴드의 음성에 대해 논쟁을 벌이는 것을 엿들으면서 우회적으로 부채를 인정하고 있다.?! 보위!")
  • 같은 해, 밴드 스푼이 이 곡을 커버했는데, 스티븐 콜버트는 오프 레코드가 발매한 자선 헌정 앨범 위그 인 어 박스(Wig in a Box)에 대해 미리암 쇼가 원래 공연했던 구어 부분을 읊었다.

슈가 대디

'슈가 대디'는 오프브로드웨이 뮤지컬 '헤드위그'와 앵그리 인치(Anged Inch)'와 후속작의 곡이다.스티븐 트래스크가 작곡했으며, 뮤지컬에서 헤드위그(존 카메론 미첼)와 병장 등이 출연한다.루터 로빈슨 (영화 속 모리스 딘 윈트)

공산주의 동독과 민주 서구 세계의 분열은 이 노래의 가사에 포함된 수많은 문화적 언급에 나타나 있다; 그들은 헤드위그가 독재자와 폭력이 표준인 공산주의 세계에 살고 있는 반면, 벽을 가로질러 루터(그리고 미국의 식료품, 패션 아이템, 그리고)에 살고 있다는 생각을 강조한다.기술적 진보)는 아메리칸 드림을 나타낸다.

이 곡은 닐 패트릭 해리스가 2014년 토니상 시상식에서 선보였다.

커버

앵그리 인치

'분노한 인치'는 오프브로드웨이 뮤지컬 '헤드윅'과 '분노한 인치'의 노래로, 후속 영화 각색곡이다.스티븐 트래스크가 작곡하고 존 캐머런 미첼이 공연했다.이 곡은 헤드위그가 미군과 결혼하여 미국으로 이주하기 위해 받은 실패한 성전환 수술에 대한 내용을 담고 있다."앵그리 인치"는 헤드윅의 페니스에 남아 있는 것으로, "앞으로 6인치, 뒤로 5인치"이다.

이 곡은 Life is Killing Me라는 앨범에 수록된 O형 네거티브로 다루어졌다.슬리터-키니와 프레드 슈나이더는 헤트릭-마틴 연구소의 자선 앨범인 위그 인 어 박스(Wig in a Box)의 곡도 다루었다.이 앨범의 제작은 2006년 영화 '내 목소리를 따라라: 헤드윅의 음악과 함께'에 기록되어 있다.

이 영화에서 이 곡은 가상의 빌게워터즈에서 공연되었고 이 곡은 싸움을 시작했다.

상자 안의 가발

'위그 인 어 박스'는 오프브로드웨이 뮤지컬 '헤드윅'과 앵그리 인치(Anged Inch)'의 곡으로, 후속 영화 각색곡이다.스티븐 트래스크가 작곡했으며, 뮤지컬에서 헤드위그(존 카메론 미첼)와 그녀의 밴드 앵그리 인치가 공연한다.

상자 속 십일각의 가발은 헤드위그의 남편 루터가 사준 마지막 선물이며, 이 노래는 헤드위그가 음악을 듣고 가발을 써보는 것에 관한 것으로, 헤드위그가 현재의 곤경을 벗어나 원하는 사람이 될 수 있게 해준다.이 노래가 나오는 부분은 1989년으로 되어 있지만, 이 곡은 1989년에 이미 구식인 사운드 녹음(및 재생) 장치에 대한 참조를 포함하고 있다; 그것들은 각각의 가발 스타일과 Hedwig가 할당하는 캐릭터("TV의 미스 파라 포셋", "미스 비히브 1963")를 반영한다.

커버

사랑의 기원

'사랑의 기원'은 무대쇼 헤드위그와 앵그리 인치와 후속작의 곡이다.스테판 트래스크는 플라톤의 심포지엄의 이야기를 바탕으로 이 곡을 작곡했다.

오리진스

심포지엄에서는 그리스 사랑의 신 에로스에 대한 경의를 표하는 연이은 연설을 하는 파티가 열리고 있다."사랑의 기원"은 극작가 아리스토파네스의 연설에서 따온 것이다.

그 연설에 따르면, 오래 전에 인간은 두 개의 얼굴과 여덟 개의 팔다리를 가진 두 사람으로 구성되었다.수컷은 태양에서, 암컷은 지구에서, 수컷은 달에서 왔다.신들은 질투로 그들을 반으로 나누었다.지금 우리는 평생 동안 항상 '다른 반쪽'을 찾으려고 애쓰고 있으며, 성관계는 두 반쪽을 다시 합쳐야 하는 유일한 수단이다; 다시 한 사람이 되고자 하는 욕망이 바로 '사랑'이다.그러나 가장 재회하고 싶은 것은 우리의 영혼이지 우리의 육체가 아니기 때문에 두 사람을 완전히 재회하는 것은 불가능하다.

그 노래

트라스크는 이 노래의 형식에 대해 다음과 같이 말한다. "내가 그 노래를 쓰기 시작했을 때, 내가 그것을 쓸 수 있는 유일한 방법은 그림책이었다.그래서 내가 썼지, 그 안에 있는 모든 이미지들, 그리고 이야기가 전해지는 방식, 마치 닥터 수스 그림책의 언어처럼.가사를 크게 읽으면 그림책처럼 읽는다고 했다.[1]

심포지엄에서 이야기 속의 이야기 속에서 취해진 이 노래는 의도적으로 다른 문화(제우스, 오시리스, 토르 등)의 신들을 중얼거린다.인간이 영혼의 짝을 미리 정해 놓았다는 헤드위그의 생각, 그리고 그녀가 자신의 짝을 찾고 있다는 생각을 내세운다.영화의 마지막 부분에서, 토미는 "위드드 리틀 타운"이라는 곡의 리플라이에서 이런 생각을 다루며, 어떤 우주적인 힘도 우리의 운명을 지배하지 않는다("그리고 신비로운 디자인도, 우주적인 애호가도 사전 배정되지 않는다")고 주장하며, 그녀가 앞으로 나아갈 필요가 있음을 시사한다.

인터넷 무비 데이터베이스와 DVD의 해설 트랙에 따르면, 이 노래가 영화에 나오는 보컬은 라이브로 녹음되었다.[2]

영화 버전에서 이 노래와 함께 나오는 애니메이션은 에밀리 허블리가 그렸다.

커버

위디드 리틀 타운

'위키드 리틀 타운'은 오프브로드웨이 뮤지컬 '헤드위그와 앵그리 인치'와 후속 영화 각색곡의 곡이다.스티븐 트래스크가 작곡한 이 곡은 헤드위그와 토미 그노시스라는 두 인물의 불운한 사랑에 대한 시적인 반성이 있다.

요약 및 컨텍스트

원곡은 기본적으로 탈출이 불가능해 보이는 사악한 마을에서 누군가와 사랑에 빠지는 사람에 관한 것이다.헤드윅과 앵그리인치의 이야기에서 헤드위그는 토미에게 사랑 노래로 이 곡조를 노래하는 한편, 영화에서는 토미가 도넛 가게에 들어오면 이 곡의 버전을 부르고 있으며, 이후 영화에서는 토미가 헤드위그에게 부를 수 있도록 풀 록 발라드 리플레이 버전이 만들어졌다.헤드위그와의 관계가 밝혀진 후 토미는 헤드위그가 얼마나 상처를 주었는지, 그녀가 "여자 이상인지 남자 이상인지" 이해하지 못했으며, 이제 마침내 그가 그녀의 노래를 훔쳐서 그녀에게 얼마나 많은 것을 빼앗았는지를 알게 되었다고 노래한다.그는 또한 그녀에게 소울메이트와 우주적 운명에 대한 그녀의 생각이 그녀가 앞으로 나아가지 못하게 하고 있다고 말한다("아마 하늘에는 공기 외에는 아무것도 없을 것이다.") 그리고 나서 그녀의 안녕을 기원하며 어둠 속으로 미끄러져 나가 헤드위그는 눈물을 글썽였다.

헤드위그가 콘서트부터 콘서트까지 토미를 졸졸 따라다니며 '목소리를 따라다닌다'는 곡의 대사가 말 그대로 이야기 속에서 흘러나오는 것이 눈에 띈다.또한 그녀를 영웅적으로 숭배하고, 그녀가 고안한 토미 그노시스 페르소나를 떠맡고, 그녀의 노래를 도용한 것을 볼 때, 토미는 헤드위그의 목소리에 따랐다고도 할 수 있었다.토미가 리플라이를 부를 때 노래가 계속 연주되는 동안 '보이스'에 맞춰 노래를 멈추게 되고, 헤드위그는 리액션 샷으로 미소를 짓는다.

커버

롱 그리프트

"The Long Grift"는 오프브로드웨이 뮤지컬, 헤드위그와 앵그리 인치와 그 후속 영화 각색에 나오는 곡이다.그것은 Stephen Trask에 의해 작곡되었다.

영화 버전에서는 (토미가 '네가 한 짓을 봐'라는 대사를 작업하고 있는 부분을 제외하곤) 노래가 잘렸다.스테이지 버전에서는 헤드위그의 남편 이츠하크가 부르는 곡으로, 헤드위그는 감정에 압도되어 노래를 공연할 수 없게 된다.이 가사는 헤드위그의 전 애인(토미 그노시스)이 "나는 당신의 멋지고 유혹적인 세레나데가 당신의 장사의 도구라는 것을 알고 싶지 않았다, 이 지골로"라고 노래하며 그녀를 괴롭혔다고 비난한다.헤드위그는 그들의 사랑 전체를 비하하는 것으로 결론을 내리고, "당신의 손아귀에 나를 담았던 그 사랑은 그저 길고 긴 손아귀였을 뿐"이라고 노래한다.

커버

미드나잇 라디오

'미드나잇 라디오'는 오프브로드웨이 뮤지컬 '헤드위그와 앵그리 인치'와 그 후속 영화 각색곡의 곡이다.스티븐 트래스크가 작곡하고 존 카메론 미첼이 원작 오프브로드웨이 연극과 2001년 장편 영화 모두에서 공연했다.

이 곡은 아레사 프랭클린, 요코 오노, 니코, 패티 스미스, 티나 터너, 노나 헨드릭스를 포함한, 록 엔롤의 영감을 주는 여성들에 대한 많은 언급들을 포함하고 있다.

커버

참조

  1. ^ 에이전트 Orange: 스티븐 트래스크 온 헤드윅 & 더 앵그리 인치!Wayback Machine에 2007-09-09-30
  2. ^ 헤드윅과 앵그리 인치(2001) - 트리비아
  3. ^ 위키드 리틀 타운 (헤드윅과 앵그리 인치 커버) 부드러운 카리스마