그레이시 필즈

Dame Gracie Fields DBE OStJ(생아 Grace Stansfield; 1898년 1월 9일 ~ 1979년 9월 27일)는^[2] 영국의 여배우, 가수, 코미디언, 영화와 음악 홀의^[3][4] 스타로 1930년대 영국의 10대 영화 스타 중 하나였으며 1937년 세계에서 가장 돈을 많이 버는 영화 스타였다.^[5] 그녀는 우리의 그레이시와 랭커셔 라스로 애정 어린 것으로 알려져 있었고 그녀의 강한 토착 랭커셔 사투리를 결코 잃지 않았다.^[6] 그녀는 1938년에 대영제국 훈장(CBE)과 성 요한 훈장(OSTJ)의 장교로 임명되었고, 1979년에는 대영제국 훈장 데임 지휘관으로 임명되었다.^[7]

삶과 일

초년기

필즈는 랭커셔 주 로치데일의 몰스워스 가에 있는 사라 밤포드 할머니 소유의 생선과 칩 가게를 넘어 프레드릭 스탄스필드(1874~1956)와 그의 아내 사라 제인 '제니' 스탄스필드 네(1879~1953)의 딸 그레이스 스탄스필드로 태어났다. 요크셔 주 헤브덴 브릿지의 증조부 윌리엄 스탄스필드(b.1805)는 요크셔 주 스탄스필드의 스탄스필드 가문의 후손이다.^[8]

필즈는 어린 시절인 1905년 "Haley's Garden of Girls"와 "Nine Dinety Dots"와 같은 어린이 레퍼토리 극단에 합류하면서 처음으로 무대에 올랐다. 그녀의 두 자매인 에디스 필즈와 베티 필즈, 그리고 형인 토미 필즈 모두 무대에 오르기 위해 나섰지만, 그레이시가 가장 성공적이었다. 1910년 로치데일 히포드롬 극장에서 다양한 직업으로 데뷔한 그녀는 곧 동네 면화공장에서 일을 포기했고, 그곳에서 반주일을 방앗간에서 보내고 나머지 반은 학교에서 보냈다.

필즈는 코미디언 겸 임프레사리오 아치 피트를 만났고 그들은 함께 일하기 시작했다. 피트는 18번째 생일에 필즈에게 샴페인을 주었고, 사인북에 그녀를 스타로 만들겠다고 썼다. 피트는 그녀의 커리어를 관리하기 시작했고 그들은 관계를 시작했다; 그들은 1923년에 클라팜 등기소에서 결혼했다. 그들의 첫 번째 리뷰는 1915년에 Yes I Think So라고 불렸고, 두 사람은 1924년까지 영국을 함께 순회했다. 그 해 그들은 Mr. Tower of London의 리뷰에 출연했고, By Request, It's A Balk, The Show's The Thing과 같은 다른 쇼들이 그 뒤를 이었다.

피트는 아자 에이전시의 설립자인 버트 아자의 동생으로, 아자바이 필즈에게 소개된 배우 겸 코미디언 스탠리 할로웨이를 포함한 당대의 많은 연예인들을 담당했다. 필즈와 할로웨이는 1934년에 그녀의 영화 "Sing As We Go"를 함께 작업했고 두 사람은 평생 동안 친한 친구로 지냈다.^[9]

명성

필즈는 런던의 웨스트엔드에서 열린 Mr. Tower of London에서 주요 대중에게 알려지게 되었다.^[10] 그녀의 경력은 이 시점부터 가속화되었으며, 극적인 연기와 His Master's Voice (HMV)에서의 녹음 경력의 시작이었다.

어느 순간 필즈는 웨스트엔드에서 하룻밤에 3개의 쇼를 하고 있었다. 그녀는 세인트 제임스 극장에서 상연된 연극 제럴드 듀 모리에와 함께 피트 제작 SOS에 출연했다.

그녀의 주제가 된 필즈의 가장 유명한 노래인 "샐리"는 그녀의 첫 번째 영화인 "우리 골목의 샐리" (1931년)의 타이틀로 제작되었다. 그녀는 처음에는 영국에서 그리고 나중에는 미국에서 (4편의 영화에 20만 파운드의 기록적인 출연료를 지불받았을 때) 많은 영화를 계속해서 만들었다. 그럼에도 불구하고, 그녀는 라이브 관객 없이 공연을 즐긴 적이 없었고, 영화 제작 과정이 지루하다고 생각했다. 그녀는 몬티 뱅크스 감독이 그녀를 설득하기 전에 촬영을 포기하려 했고, 그녀에게 수익성 있는 할리우드 계약을 성사시켰다. 필즈는 이 네 장의 사진을 할리우드가 아닌 영국에서 촬영할 것을 요구했다.

필즈가 1931년부터 공연 때마다 불렀던 노래 '샐리'의 마지막 몇 줄은 남편의 정부 애니 립먼이 썼다. 필즈는 만년에 "드룬이 월터와 함께 월터와 함께 월터를 격파했다"고 주장했는데, 이것은 그녀의 유명한 노래 중 두 곡인 "월터, 월터"와 "세계에서 가장 큰 아스피디스트라"^[11]를 지칭한 것이다.

유명한 오페라 스타인 루이사 테트라지니는 그녀가 아리아를 부르는 것을 듣고 그랜드 오페라에서 노래를 불러달라고 부탁했다. 필즈는 "내가 속해 있다는 것을 알았던 곳"^[12]에 머물기로 결정했다.

자선사업

In the 1930s, her popularity was at its peak, and she was given many honours: she became an Officer of the Venerable Order of St John (OStJ) for her charity work, and a Commander of the Order of the British Empire (CBE) for her services to entertainment in the 1938 New Year Honours, and was granted the Freedom of the Borough of Rochdale in 1937.

그녀는 별로 돌보지 않았던 런던 북부의 비숍스 에비뉴에 있는 그녀의 집을 결혼생활이 파탄난 후 그녀의 남편 피트와 그의 정부와 함께 고아원에 기부했다. 1939년에 그녀는 자궁경부암으로 중병에 걸렸다. 대중은 25만 통 이상의 친선 메시지를 보냈고 그녀는 카프리 별장으로 은퇴했다. 그녀가 회복된 후, 그녀는 Gracie's Thanks라고 불리는 78rpm의 특별한 기록을 기록했는데, 그녀는 병원에 있는 동안 받은 많은 카드와 편지에 대해 대중에게 감사한다.

필즈는 또한 1930년대에 로치데일 협회 축구 클럽을 도왔는데, 그 당시 그들은 수수료를 지불하고 스포츠 장비를 구입하기 위해 고군분투하고 있었다.

1933년 그녀는 아이들을 돌볼 수 없는 연극계 종사자들의 아이들을 위해 서섹스주 피스헤이븐에 그레이시 필즈 어린이 집과 고아원을 세웠다. 그녀는 더 이상 집이 필요하지 않은 1967년까지 이것을 보관했다. 이곳은 피스헤이븐에 있는 그녀의 집 근처였고, 필즈는 종종 방문했는데, 아이들은 모두 그녀를 '아운티 그레이스'^[13]라고 불렀다.

제2차 세계 대전

1939년, 필즈는 장애를 겪고 카프리에게 요양하러 갔다.^[14] 제2차 세계대전은 그녀가 카프리에서 회복하는 동안 선언되었고, 그녀의 암 수술 후 여전히 매우 아픈 필즈는 그녀의 작품에 몸을 던졌고 그녀의 옛 영화 제작자인 바질 딘이 이끄는 연예국민서비스협회(ENSA)에 가입했다. 들판은 공습이 한창일 때 군대를 즐겁게 해주기 위해 프랑스로 이동했고, 열린 트럭과 전쟁으로 피폐해진 지역에서 공연을 했다. 전쟁 기간 동안, 그녀는 모든 군인과 여성들에게 로치데일 경계의 대중교통을 무료로 여행할 수 있는 비용을 지불하기도 했다.

아치 피트와의 이혼에 이어 1940년 3월 이탈리아 출신 영화감독 몬티 뱅크스와 결혼했다. 그러나 뱅크스는 이탈리아 시민으로 남았고 1940년 이탈리아가 전쟁을 선포한 후 영국에 억류됐을 것이기 때문에, 아마도 윈스턴 처칠의 제안으로 함께 북아메리카로 갔고, 윈스턴 처칠은 네이비리그와 스피트파이어 펀드를 지원하여 "영국 파운드화가 아닌 미국 달러를 만들어라"고 말했을 것이다. 그녀와 뱅크스는 캘리포니아 산타모니카에 있는 그들의 집으로 이사했다. 필즈는 이따금씩 영국으로 돌아와 전국의 공장과 군대 캠프에서 공연을 했다. 그들의 첫 번째 논쟁 후에 의회는 그녀에게 공식 사과를 했다.

비록 그녀는 그녀의 많은 시간을 영국 밖에서 군대를 접대하고 다른 방법으로 전쟁 노력을 지원하는데 보냈지만, 이것은 그녀의 국내에서의 인기 하락으로 이어졌다. 그녀는 뉴기니까지 여행하며 연합군을 위해 여러 번 공연을 하였는데, 그곳에서 호주 인력의 열렬한 호응을 받았다.^[15] 1945년 말, 그녀는 남태평양 섬을 여행했다.

전후 경력

전쟁이 끝난 후 필즈는 활동을 덜 활발히 계속하였다. 그녀는 1948년에 다시 영국에서 공연을 시작했는데, 이 공연에 함께 출연했던 엘라 피츠제럴드보다 런던 팔라듐을 앞섰다. BBC는 그녀에게 1947년에 '우리 그레이시의 워킹 파티'라고 불리는 그녀만의 라디오 쇼를 주었는데, 이 라디오 쇼에서는 필즈가 12개 도시를 방문했다. 그것은 또한 공연한 필즈가 매주 음악 및 오락 방송의 라이브 쇼와 지역 재능 있는 사람들을 출연시켰다. 투어는 그레이시의 고향인 로치데일에서 시작되었다. 당시 많은 BBC방송이 보여주듯 이 쇼는 1950년 위스크 비누가루의 후원을 받아 라디오 룩셈부르크로 옮겨졌다. 빌리 터넨트와 그의 오케스트라가 그녀와 동행했다.

1951년, 필즈는 카바레에 참여했고, 이 카바레에는 영국 축제의 행사가 마감되었다.^[16] 그녀는 1930년대에 누렸던 지위를 되찾지는 못했지만 다시^{[citation needed]} 한번 인기를 입증했다. 그녀는 녹음을 계속했지만 더 이상의 영화는 만들지 않았고, 대중 취향의 변화에 따라 가벼운 클래식 음악 쪽으로 더 나아가며 종종 종교적인 주제를 채택했다. 그녀는 LP 레코드의 새로운 매체로 이어졌고, '조금씩 활기를 불어넣기 위해' 현대적인 트랙뿐만 아니라 그녀가 가장 좋아하는 곡들의 새로운 버전을 녹음했다.

그녀의^[17] 남편 몬티 뱅크스는 1950년 1월 8일 오리엔트 특급열차를 타고 여행하던 중 심장마비로 사망했다. 필즈는 1952년 2월 18일 카프리(Capri)에서 루마니아 라디오 수리공 보리스 알페로비치(d.1983)와 결혼했다.^[18] 그녀는 그가 자기 인생의 사랑이며, 그에게 프러포즈를 빨리 하고 싶다고 주장했다. 그녀는 크리스마스에 친구들과 가족들 앞에서 청혼했다. 그들은 로마에서 신혼여행을 떠나기 전에 카프리 성 스테파노 교회에서 조용한 의식으로 결혼식을 올렸다.

그녀는 사랑하는 카프리 섬에서 평생 살았고, 그녀의 집인 라 캔존 델 마레에서 살았는데, 그녀의 집인 라 칸존 델 마레는 필즈의 집이 간과했다. 그것은 1950년대 동안 많은 할리우드 스타들의 호의를 받았으며, 리처드 버튼, 엘리자베스 테일러, 그레타 가르보, 노엘 크러비트를 포함한 단골손님들이 함께 했다.

만년

필즈는 일을 덜 하기 시작했지만, 여전히 해롤드 필딩(토미 스틸, 맥스 바이그레이브스 등 당대 최고의 아티스트들의 매니저)의 관리 하에 영국을 순회했다. 그녀의 영국 투어는 인기를 끌었고, 1960년대 중반 그녀는 호주, 캐나다, 미국에서 작별 투어를 했다; 마지막 공연은 녹음되어 몇 년 후에 개봉되었다.

1956년, 필즈는 아가사 크리스티의 <살인이 발표되다>의 미국 텔레비전(굿이어 플레이하우스)에서 미스^[19] 마플을 연기한 첫 번째 여배우였다.^[20] 이 영화에는 제시카 탠디와 로저 무어가 출연했으며 마거릿 러더포드 영화보다 5년 앞서 개봉했다. She also starred in Television productions of A Tale of Two Cities (DuPont Show of the Month, 1958), The Old Lady Shows Her Medals (United States Steel Hour)– for which she won a Sylvania Award (1956) and received an EMMY Award nomination for Best Single Performance by an Actress (1957) – and Mrs 'Arris Goes to Paris (Studio One), which was remade 몇 년 후 앤젤라 랜스버리와 함께 모피 코트(또는 랜스버리의 경우 크리스천 디오르 가운)를 찾는 차녀 해리스 부인으로 활동했다.

1957년 그녀의 싱글곡 "Around the World"는 영국 싱글 차트 8위에 정점을 찍었고, 1959년 11월 "Little Donkey"의 음반이 20위에 올랐다.^[21] 이 곡의 악보는 7주 동안 영국의 베스트셀러였다.^[22]

그녀는 BBC 텔레비전 극장에서 에이먼 앤드류스에게 놀라는 1960년 <이것이 너의 삶이다>의 주제였다.^{[citation needed]}

필즈는 런던 팔라듐에서 Val Parnell's Sunday Night에서 공연한 첫 번째 연예인으로서 TV 출연에서 정기적으로 공연을 했다.^[23] 필즈는 1960년과 1961년에 두 번의 크리스마스 TV 스페셜을 열었고, 스튜디오 관객들 앞에서 그녀의 오래된 애창곡과 신곡을 불렀다. 1971년에는 필즈와 브루스 포사이스가 선보인 또 다른 TV 스페셜인 "A Gift For Gracie"를 보았다. 이는 영국의 ITV에 관한 종교 프로그램인 '스타즈(Stars)'에서 유명 연주자들이 찬송가를 부르거나 성경에서 발췌한 내용을 읽어내는 프로그램인 '스타즈(Stars)'에서 그녀가 인기를 끈 데 따른 것이다. 필즈는 이 쇼에서 가장 많은 요청을 받은 아티스트였다.

1968년 필즈는 요크셔의 명문 배틀리 버라이어티 클럽의 웨스트 라이딩에서 2주간의 성탄절 주연을 맡았다. "나는 피시 앤 칩스 가게에서 태어났다. 내가 피시 앤 칩스 가게에서 노래를 부를 것이라고는 생각도 못했다!"라고 BBC가 녹음한 공연에서 필즈가 주장했다.^[24]

1975년, 그녀의 앨범 The Golden Years는 영국 앨범 차트에서 48위에 올랐다.^[21]

1978년 그녀는 고향인 로치데일에 울더힐 커뮤니티 학교 근처에 있는 그레이시 필즈 극장을 개원하여 BBC가 녹음한 공연을 그곳에서 공연하였다. 필즈는 1978년 80세의 나이로 마지막인 1928년부터 10번의 로열 버라이어티 퍼포먼스에 출연하여 피날레에 깜짝 게스트로 출연해 주제곡 '샐리'^[10]를 불렀다.

그녀의 마지막 TV 출연은 1979년 1월에 그녀가 미국에서 대중화한 "세계에서 가장 큰 아스피디스트라"라는 노래를 불렀던 미국의 머브 그리핀 쇼의 특별 8세대 에디션에 출연하면서 이루어졌다.^[25] 필즈는 미국에 있는 동안 측근인 존 테일러로부터 영국 여왕의 대영제국 훈장 데임 사령관이 되라는 초청을 받았다고 통보받았는데 여왕은 "응, 무릎 꿇어도 돼 - 하지만 회복하는 데 도움이 필요할 수도 있고, 오래 참석할 수도 있다"고 답했다. 보리스에게 '버튼스'라고 부르지 않기 때문에." 1979년 사망하기 7개월 전 엘리자베스 2세 여왕으로부터 대영제국 훈장(DBE)의 데임 사령관으로 투입되었다.^[7]

죽음

필즈의 건강은 1979년 7월 카프리 항구에 정박된 로열 요트에서 야외 콘서트를 한 후 폐렴에 걸렸다.^{[citation needed]} 병원에서 잠시 치료를 받은 후, 그녀는 회복되고 있는 것처럼 보였지만 1979년 9월 27일 사망했다. 언론은 그녀가 남편의 손을 잡고 죽었다고 보도했지만, 실제로는 그는 당시 그들의 아나카프리 집에 있었고, 그라쉬는 가정부 이레나와 함께 집에 있었다. 그녀는 하얀 대리석 무덤에 있는 카프리의 개신교 묘지에 묻혔다. 그녀의 관은 그녀의 레스토랑 직원이 운반했다.

명예와 대중문화

필즈는 1938년 새해 영예에 대영제국 훈장 총사령관으로 임명되었다. 1979년 2월, 그녀는 81세의 카프리 자택에서 죽기 7개월 전에 대영제국^[26] 훈장 데임 지휘관으로 투입되었다.

필즈는 1955년 5월 1일판 <나의 선은 무엇인가>에 나오는 미스터리 게스트였다. 베넷 세르프가 그녀의 노래 중 한 곡에 대해 물어본 후 도로시 킬갈렌은 정확하게 그것이 그녀라고 추측했다. 필즈는 로치데일의 자유를 허가받았다.^[27] 로치데일의 지역 극장인 그레이시 필즈 극장은 1978년에 그녀에 의해 개관되었다.^[28]

그녀의 죽음 이후, 그녀는 1987년 영화 Wish You Were Here Here Here, 1996년 영화 "친밀한 관계"와 2006년 영화 "The History Boys"에서 언급되었다.

1985년 초 BBC TV 시리즈 명예의 전당은 여러 유명한 지역 극장에서 향수를 불러일으켰고, 맨체스터의 팰리스 극장에서 마르티 웹이 부른 필즈의 노래 메들리가 포함되었다.^[29] 1985년 로얄 버라이어티 공연에서 수 폴라드는 그녀에게 경의를 표하며 "샐리"를 공연했다.^[30] 다음 해 공연에서는 웹이 다시 부른 필즈의 노래 메들리가 있는 코너도 선보였다.^[31]

2009년 10월 3일, 전차도로로 전환되기 전에 올덤루프에서 운행할 마지막 열차인 156급이 그녀의 명예를 걸고 명명되었다.^[32] 2016년 9월, 록데일 타운홀 밖에 필드 동상이 공개되었는데, 이 동상은 랭커셔에 1세기 넘게 세워진 최초의 여성 동상이었다.^[33]

그레이시!는 제인 호록스가 필즈를 연기하고 톰 홀랜더가 남편 몬티 뱅크스를 연기하는 2009년 전기 TV 영화였다. 그것은 2차 세계대전 이전의 그녀의 경력과 전쟁 중 그녀의 인기 하락을 다루고 있다.

주목할 만한 노래들

필모그래피

박스오피스 순위

수년 동안, 영국의 영화 전시관들은 영화 헤럴드의 연례 여론 조사를 통해 그녀를 박스 오피스에서 영국의 톱 10 스타로 뽑았다.

• 1936 – 1위(전체에서 세 번째로 인기 있는 스타)^[34]
• 1937 – 1위(전체 3위)^[35]
• 1938 – 2위^[36]
• 1939년 - 2일^[37]
• 1940년 - 3일^[38]
• 1941년 - 8일^[39]

참조

원천

• Fields, Gracie (1960). Sing As We Go. London: Frederick Muller Limited. pp. 1–228. ISBN 1245763555.
• 라산드로, 세바스찬(2019년). 우리 골목의 자랑 1, 2권. 베어 매너 미디어.
• 라산드로, 세바스찬(2020년) 그레이시의 전쟁. 독립적으로 출판됨.
• Gracie Fields: 데이비드 브렛의 공인 전기(1995)
• 옥스퍼드 국립 전기 사전의 제프리 리처드의 "그레이시 필즈"

추가 읽기

• Cullen, Frank; Hackman, Florence; McNeilly, Donald (2007), "Gracie Fields", Vaudeville, old & new: an encyclopedia of variety performers in America, Vol.1, New York: Routledge Press, pp. 380–383, ISBN 978-0-415-93853-2, retrieved 2 September 2010 – via Google Books volume= 추가 텍스트(도움말)
• "Gracie Fields: English comedienne mugs and sings", Life: 124, 126, 21 December 1942, retrieved 2 September 2010 – via Google Books
• Hunter, Jefferson (2010), English Filming, English Writing, Bloomington, Indiana: Indiana University Press, ISBN 978-0-253-35443-3, retrieved 2 September 2010 – via Google Books – 페이퍼백 ISBN 978-0-253-22177-3
• Johnston, Sheila M.F. (2001), "London Little Theatre Era: Gracie Fields", Let's go to the Grand!: 100 years of entertainment at London's Grand Theatre, Toronto, Canada: Natural Heritage/Natural History Inc, pp. 95–96, ISBN 1-896219-75-6, retrieved 2 September 2010 – via Google Books
• Joyce, Patrick (1994), Visions of the people: industrial England and the question of class 1848–1914, Cambridge, New York: Press Syndicate of the University of Cambridge, pp. 215–219, 318–320, ISBN 0-521-37152-X, retrieved 2 September 2010 – via Google Books (1991년 최초 발행)
• Landy, Marcia (2001), "The extraordinary ordinariness of Gracie Fields: the anatomy of a British film star", in Babington, Bruce (ed.), British Stars and Stardom: From Alma Taylor to Sean Connery, Manchester, UK: Manchester University Press, pp. 56–67, ISBN 0-7190-5840-6, retrieved 2 September 2010 – via Google Books – 페이퍼백 ISBN 0-7190-5841-4
• Scannell, Paddy (1996), Radio, television, and modern life: a phenomenological approach, Oxford, UK & Cambridge, Massachusetts: Blackwell, pp. 65, 72, ISBN 0-631-19874-1, retrieved 2 September 2010 – via Google Books – 페이퍼백 ISBN 0-631-19875-X. 2002년 디지털화
• Slide, Anthony (1985), "Sing As We Go", Fifty classic British films, 1932–1982: a pictorial record, General Publishing Co., Canada; and Constable & Co, UK, pp. 16–18, ISBN 0-486-24860-7, retrieved 2 September 2010 – via Google Books
• Shafer, Stephen C (1997), British popular films, 1929–1939: the cinema of reassurance, London: Routledge, ISBN 0-415-00282-6, retrieved 2 September 2010 – via Google Books
• Short, Ernest Henry; Compton Rickett, Arthur (1970), Ring up the curtain: being a pageant of English entertainment covering half a century, Freeport, N.Y: Books for Libraries Press, ISBN 0-8369-5299-5, retrieved 2 September 2010 – via Google Books (1938년 초간)

외부 링크

• IMDb의 그레이시 필드
• BFI 스크린온라인에 있는 그레이시 필드
• Official Dame Gracie Fields 웹 사이트
• 터너 클래식 무비스의 그레이시 필드
• 그레이시 필즈: 조앤 몰스의 전기
• 사진 및 문학
• 디지털로 복원된 9개의 Gracie Fields 레코드
• 그레이시 필즈와 토마스 톰슨
• 1977년 05/11/1977년 파킨슨에 대한 Gracie Fields 인터뷰
• "The Gracie Fields Show". RadioEchoes. 1944.