This is a good article. Click here for more information.

로치데일 타운홀

Rochdale Town Hall
로치데일 타운홀
Photograph
2008년 시청
Rochdale Town Hall is located in Greater Manchester
Rochdale Town Hall
그레이터맨체스터 내에 표시됨
이전 이름록데일 타운홀과 경찰 GVI 역
일반 정보
유형타운
건축양식빅토리아 시대, 고딕 부흥
위치로치데일
그레이터맨
잉글랜드
주소에스플라네이드
로치데일
OL16 1AB
좌표53°36′56″N 2°09′34″W/53.6156°N 2.1594°W/ 53.6156; -2.1594
현재 테넌트로치데일 메트로폴리탄 자치구 의회
공사시작1866년 3월 31일
취임식1871년 9월 27일
파괴된1883년 4월 10일 (타워)
비용£160,000 (£15,230,000)
소유자로치데일 메트로폴리탄 자치구 의회
높이190피트(58m)
기술적 세부사항
층수3[1]
바닥 면적3,000평방야드(2,500m2)[2]
설계 및 시공
건축가윌리엄 헨리 크로스랜드,
Alfred Waterhouse(클록 타워만 해당)
기타디자로치데일 주식회사
주계약자W[3]. A. 피터스와 손
상과 상1등급 건물
참조
[4][5][6]

록데일 타운홀(Rockdale Town Hall)은 영국 맨체스터 로치데일에 있는 빅토리아 시대의 시립 건물이다."전국 최고의 시립건축물 중 하나로 널리 인정받고 있으며,[4] 영국 국립유산목록에는 1등급 지정 건축물로 기록되어 있다.타운홀은 록데일 메트로폴리탄 자치구의회의 의례 본부 역할을 하며, 자치구의 주민등록 사무소를 비롯한 지방 정부 부서가 입주해 있다.

16만 파운드(2022년 1520만 파운드)의 비용으로 고딕 부흥 양식으로 지어진 이 도시는 1871년 9월 27일 로치데일 시립 자치구의 통치를 위해 출범했다.[7]건축가인 윌리엄 헨리 크로스랜드는 1864년에 새로운 타운 홀을 디자인하기 위해 열린 대회의 우승자였다.그것은 나무 첨탑에 73m의 시계탑을 얹어 놓았는데, 1883년 4월 10일 화재로 인해 둘 다 소실되어 4년간 첨탑이 없었다.맨체스터 타운홀 스타일의 새로운 190피트(58m) 높이의 돌 시계탑과 첨탑은 1887년 알프레드 워터하우스에 의해 설계되어 세워졌다.

건축사학자 니콜라우스 페브스너는 이 건물이 "그저 그림 같은 아름다움"[8]을 지니고 있다고 묘사했다.스테인드글라스의 창문은 "그 종류 중 가장 훌륭한 현대적인 예"로 인정받고 있다.[4]그 건물은 아돌프 히틀러의 눈에 띄었는데, 히틀러는 그 건물을 벽돌로 쌓아 나찌 독일로 보내 2차 세계대전에서 영국이 패망하게 만들었더라면 하고 바랬다고 한다.[9]

역사

로치데일은 산업혁명 이후 점점 더 크고, 인구가 많고, 번창하는 도시 제분 도시로 발전했다.그것의 새로 건설된 철도와 운하 네트워크, 그리고 수많은 공장들은 그 마을을 "많은 부유한 상인들이 볼 수 있는" 곳으로 만들었다.[10]1856년 1월, 로치데일 선거구의 유권자들은 1835년 지방법인에 의한 설립헌장 수여를 추밀 의회에 청원하여, 그 도시를 시 자치구로 구성하도록 하였다.이렇게 되면 시장, 시의원, 참의원 등으로 구성된 선출된 시의회를 통해 제한된 정치적 자율성을 갖게 될 것이다.[11]청원은 성공적이었고 헌장은 1856년 9월에 허가되었다.[12]새로 설립된 록데일社는 1858년 5월에 사업을 수행할 마을 회관을 건설할 계획을 제안했다.[2][3]우드로 알려진 버려진 17세기 주택의 터가 제안되었다.그로부터 6개월 후인 1860년 4월 로치데일 주식회사는 시내 중심가 외곽에 있는 부지를 4,730파운드(2022년 48만 4천 파운드)에 매입하기로 주선했다.[7]그러나 오랜 협상과 땅값 상승으로 계획은 보류되었다.1864년 1월 이 계획은 2만 파운드(2022년 1,910,000 파운드)의 새로운 예산으로 재개되었다.[7][3]

목재와 주변 지역은 깨끗했지만, 도난당한 사람들이 어떻게 되었는지는 알려지지 않았다. 당국이 이전 거주자들을 다시 수용하도록 하는 법적 요건은 없었다.[13]수상 건축가에게 100파운드(2022년 1만100파운드)의 상금과 [7]몰타 십자가 기념품을 [14]증정하는 로치데일 코퍼레이션의 '니트하고 우아한 건물'을 찾기 위한 디자인 공모전이 열렸다.27개의 출품작 중에서 윌리엄 헨리 크로스랜드가 선정되었다.[2][5]롯데일 태생의 급진적이고 자유주의적인 정치가 존 브라이트는 1866년 3월 31일에 기초석을 깔았다.1871년까지 건설이 완료되었지만, 그 때까지 예상한 4만[15] 파운드에서 16만 파운드(2022년 1523만 파운드)로 비용이 증가하였다.[7][2][6][16]

A technical drawing is marked with geometric black lines filling a white sheet of paper.
1866년 더 빌더에 실린 록데일 타운홀의 계획
An aged greyscale photograph is filled with an elaborate building of craggy exterior and pointed spires is bathed in daylight. In the foreground is an empty road which drops sharply into a riverbank. In the background is a church.
로치데일 타운홀은 나무 첨탑이 있는 240피트(73m)의 원형 시계탑을 포함해 1874년에 등장한 건물이다.

타운홀은 1835년 시영법(市營法)에 따라 북서부 잉글랜드의 섬유촌에 건설된 여러 곳 중 하나였지만, 고딕 양식으로 지어진 그레이터맨체스터에서는 단 두 곳 중 하나이다.주춧돌의 세팅과 건물의 준공 사이에 원래의 설계에 대한 수정과 증축이 이루어졌다.돈은 장식품과 재고품에 "적당하게" 되었고, 추가 지출은 비평가들의 화를 면하지 못했다.[2]관리 소홀, 과소비 지출, '무허가 업무' 등이 복합적으로 작용해 건물 비용이 전년 대비 증가했다.[14]높은 비용에 대한 대중의 비난은 크로스랜드와 그 일을 총괄한 로치데일의 조지 레흐 아스후르트 시장을 겨냥한 것이었다.[3]그럼에도 불구하고, 록데일 타운홀은 궁극적으로 "자긍심의 원천"으로 기념되었고, 그 완공은 축하와 기쁨을 불러일으켰다;[2] 그것은 "데렐릭트와 습지가 많은 강둑을 거대한 낭만적인 고딕 광장으로 바꾸었다".[13]1871년 9월 27일 개관식은 건물 설계 변경에 중요한 역할을 했던 애쉬워스 시장이 맡았다.[2]

1882년 또는 1883년에[17] 240피트(73m) 높이의 첨탑에서 건성 부패가 발견되었다.로치데일의 자치구 측량사의 추천으로, 그것을 재건하기 위해 건설업자들이 참여하였다.[2][3]첨탑은 교체할 길을 닦기 위해 철거할 예정이었다.목제 첨탑의 윗부분을 해체하던 인부들이 성냥으로 해체작업을 서두르려 했을 것이라는 소문이 돌았고 1883년 4월 10일 오전 9시 20분, 불길이 발견되었다.자원봉사자들과 지역 소방대의 노력에도 불구하고 화재가 발견된 지 100분 만에 세인트 조지와 드래곤 동상을 포함한 첨탑 전체가 파괴되었다.[18]화재 원인은 밝혀지지 않았지만 로치데일의 소방대는 로치데일 소방대가 타운홀에 주둔하고 있음에도 불구하고 올드햄(남쪽 8km)보다 화재 대응 시간이 더 오래 걸렸다는 비판을 받았다.[2][3]Alfred Waterhouse는 190피트(58m) 높이의 석재 교체품을 설계하는 임무를 부여받았다.[3]1885년에서 1887년[3] 사이에 세워진 시계탑에서의 그의 작품은 그가 설계한 맨체스터 타운홀과 비슷한 점이 많다.[2][3][19]이 탑은 1887년에 문을 열었는데,[5] 1883년의 불을 기념하는 명판이 새겨져 있다.[3]

1931년 1월 15일, 영국의 대공황이 절정에 달했을 때, 실업과 배고픔에 대한 항의시위 중에 영토군이 마을 회관을 지키도록 소집되었다.[20]

1938년 5월, 로치데일 태생의 여배우, 가수, 코미디언 그레이시 필즈가 연예계에 기여한 공로로 '보로의 명예 자유'를 받았다."예식이 끝나자 그레이시는 마을회관 발코니로 들어가 아래 거리를 싸고 있던 수천 명의 환호와 호의를 받았다."[21]

비록 그것이 어떻게 그의 관심을 끌게 되었는지는 완전히 이해되지는 않았지만, 로치데일 타운홀은 아돌프 히틀러의 찬사를 받았다.[22][23]1912~13년 히틀러가 리버풀에서 이복형 알로이스 히틀러 주니어와 함께 머물면서 방문한 것이나, 로치데일에 대한 군사 정보, 또는 나치 동조자 윌리엄 조이스(올덤에 거주했던)의 정보가 이 건물을 그의 관심을 끌었다.히틀러는 이 건축물을 매우 존경해서 나치 독일에게 영국을 포함한 독일이 점령한 유럽이 있는 곳으로 벽돌로 된 건물을 보내기를 원했다고 믿어지고 있다.로치데일은 제2차 세계대전 당시 독일 폭격기에 의해 대체로 피했다.[22][23]

특징들

위치

OS 그리드 레퍼런스 SD895132(53.6156°, -2.1594°)에서 로치데일 타운홀은 더 에스플라네이드와 리버 로치의 남쪽에 있는 타운홀 광장에 위치한 로치데일의 중심물이다.[2][24]성 차드의 교회는 마을 회관 뒤쪽의 숲이 우거진 언덕 옆에 위치해 있다.[24]타운홀 맞은편 타운홀 광장에는 1891년의 존 브라이트 동상과 록데일 전쟁기념관이 있다.브라이트는 로치데일 태생의 연설자, 평화주의자, 버밍엄의 의원으로, 옥수수 법을 폐지하려는 운동과 함께 미국에서의 노예제도와 크림 전쟁에 반대하는 운동으로 잘 알려져 있다.[25]Rochdale 미술관과 지역학 센터는 에스플라네이드 건너편에 있다.[25]

외관 및 배치

A large, ornate and angular taupe-coloured building on a sunny day. The building fills the image with the exception of flat, grey pavement at the building's frontage, which is dotted with people. The multi-storey building has many small slitted triangular and rectangular bays and windows across its façade, except for a dark arched entrance at ground-level. At the far end of the building is a huge clock tower topped with a trigangular spire standing tall at around fifteen to twenty times the height of an average adult human.
1909년 로치데일 시청

타운홀의 정면과 주 출입구는 로치강을 마주보고 있으며,[1] 버팀목으로 교차하는 세 개의 아치로 이루어진 포티코로 구성되어 있다.주 출입구를 장식하는 것은 돌로 만든 도랑, 가고일, 피니얼 등이 있다.로치데일 평의회와 살포드 백여 명의 군복을 메고 있는 포티코 방패 삼면을 둘러싸고 있는 금박 사자 4마리가 파라펫 위에 있다.[2]

록데일 타운홀은 가로 264피트(80m), 깊이 123피트(37m)로 블랙스톤 엣지와 토드모든에서 채석한 맷돌 그루트(millstone gritt)와 마주하고 있다.[2]비록 지금은 산업 오염으로 검게 그을렸지만, 그 건물은 "국내 고딕 건축의 풍부한 예"로 묘사되어 왔다.[2]외관에 자연주의적으로 조각된 단풍은 사우스웰 민스터의 스타일을 떠올리게 하며,[5] 건축은 유럽 대륙의 수직기 및 중세 마을 회관의 영향을 받는다.[2]이 건물은 고딕 부흥 건축 운동의 모든 산물인 맨체스터 타운홀, 맨체스터 앗사이즈 코트, 왕립 사법 재판소, 세인트 판크라스 기차역에 비유되어 왔다.[2]윌리엄 모리스가 디자인한 스테인드 글라스 창문은 "[5]그 종류 중 가장 훌륭한 현대적 사례"[4]로 묘사되어 왔다.정면 양 끝에는 팔각형 계단이 있다.[1]

니콜라우스 페브스너의 말을 빌리자면 로치데일 타운홀은 "검은 돌로 화려하게 우거진 외관"[16]을 갖추고 있다.이 건물은 대략 대칭적인 E자형 평면도를 가지고 있으며, 중앙 대웅전과 양 끝의 가로 날개의 3개의 독립된 부분으로 나뉘어져 있으며, 토론실, 기업실, 무역실, 공회관으로 다양하게 사용되어 왔다.[1]남동쪽 건물에는 치안 판사의 법정이 있었고, 북서쪽에는 시장의 방이 있었다.북동쪽에는 탑이 있다.정문 출입구는 중앙 포트코치를 통해 출입할 수 있다.[26]전면은 14개의 베이에 걸쳐 있으며, 그 중 대회관이 7개를 차지한다.양쪽에서 가장 바깥쪽 베이는 3층까지 올라간다.그들은 평평한 유리창, 발코니, 그리고 화려하게 장식된 통나무 아래에 자리잡고 있는 비대칭 둥근 머리 모양의 아케이드(왼쪽 두 개, 오른쪽 세 개, 모든 한 층 높이의 아케이드)를 나란히 하고 있다.[5]

The view up a huge clock tower from the ground upwards. The ornate, angular tower is made of stone and appears a light-taupe colour. It fills the middle part of the image. The top of the tower has a large beige clockface, and above that, a stone spire. In the background is the sky which appears mostly as vivid azure but partly with white clouds.
시계탑은 맨체스터 타운홀의 건축가인 알프레드 워터하우스가 설계했다.

시계탑

돌 첨탑이 있는 현재의 시계탑은 1883년 화재로 소실된 것을 대체하기 위해 지어졌다.알프레드 워터하우스가 그의 초기 작품 중 하나인 맨체스터 타운홀의 시계탑과 비슷한 스타일로 디자인했다.첫 돌은 1885년 10월 19일 토마스 스코필드 JP, 알더만, 록데일 버러프 상원의원에 의해 세워졌고, 탑은 1887년 6월 20일 빅토리아 여왕의 황금주년이 되는 해에 완성이 선언되었다.그것은 한 시간에 15분 간격으로 울리는 다섯 개의 종을 포함하고 있다.원래 탑의 디자인은 190피트(58m) 높이의 후계자보다 정교하고 15미터가 더 높았다.[2]

탑은 plinet에서 솟아오르며, plable-head clock stage를 포함하여 4개의 단계를 가지고 있는데, 이 또한 pinnacle로 장식되어 있다.작은 돌 첨탑이 구성을 완성한다.[5]

실내

입구 홀
See caption
1871년 윌리엄 헨리 크로스랜드의 대계단 식각

구 의회 회의실 벽화는 산업혁명을 몰고 온 발명품들을 묘사하고 있으며,[27] 대웅전은 비록 그림이 더럽기는 하지만 화가 헨리 홀리데이가 마그나 카르타 서명을 한 대형 프레스코화로 장식되어 있다.[8]내부 장식에 대한 책임은 민턴이 제조하고 영국의 국부 휘장과 왕실 무장으로 장식한 바닥 타일을 통합한 히튼, 버틀러, 베이네에게 돌아갔다.[28]전각에서 대청으로 이어지는 돌대계단은 스테인드글라스로 장식되어 있는데, 이러한 유리창은 마을회관 대부분을 장식하며 히튼, 버틀러, 베인 등의 작품을 가장 잘 보여주는 사례로 꼽힌다.[29][30]페브스너가 '위대한 화려함과 소박함'[30]의 방이라고 표현한 중세풍의 대회관은 웨스트민스터 홀과 비슷한 디자인으로 천사상이 측면에 망치빔 지붕을 얹었다.[4]

제임스 젭슨 빈스는 1913년에 마을 회관의 파이프 오르간을 만들었다. 이 오르간은 1979년 J.W.워커 앤 선즈 주식회사에 의해 재건되었다.[31]

유산현황 및 기능

A fine and ornate building with a huge clock tower fills the central part of the image. It appears directly in front of the sun giving it a dark silhouette-like setting. The scene is marked by white snow.
2009~2010년 겨울 록데일 타운홀
록데일 시청 기관지 (1913년)

타운홀은 1951년 10월 25일 1등급에 등재되었다.[5]그러한 건물들은 "예외적인 관심사, 때로는 국제적으로 중요한 것으로 간주된다"[32]로 정의된다.2001년 2월, 그레이터맨체스터에는 1등급 39개 건물 중 하나였고, 모든 등급의 3,701개 건물들이 등록되어 있었다.[33]로치데일의 메트로폴리탄 자치구 내에는 1등급 건물 3개 중 하나이며, 모든 등급의 312개 건물이다.[34]

지방 정부 기능의 대부분은 로치데일의 시립 사무소 건물에서 이루어지지만, 로치데일 타운홀은 문화 및 의례적인 기능을 위해 계속 사용되고 있다.예를 들어, 그것은 로치데일의 시장,[35] 시민 등록의 메트로폴리탄 자치구와 영국 시민 의식의 공식적인 귀화를 위해 사용된다.[36][37][38][39][40]

참고 항목

참조

각주

  1. ^ a b c d Great Britain Historical GIS Project (2004), "Descriptive Gazetteer Entry for ROCHDALE", A vision of Britain through time, University of Portsmouth, retrieved 18 January 2010
  2. ^ a b c d e f g h i j Public Monuments and Sculpture Association (16 June 2003), Rochdale Town Hall, pmsa.cch.kcl.ac.uk, retrieved 21 January 2010
  3. ^ a b c d e 록데일 메트로폴리탄 자치구 위원회 & N.D., 페이지 43.
  4. ^ a b c d e f g h Historic England, "Town Hall, Rochdale (1084275)", National Heritage List for England, retrieved 12 September 2013{{cite web}}: CS1 maint : 포스트스크립트(링크)
  5. ^ a b Godman 2005, 페이지 10.
  6. ^ a b c d e 영국 소매 가격 지수 인플레이션 수치는 다음 데이터를 기반으로 한다.
  7. ^ a b 하트웰, 하이드 & 펩스너 2004, 페이지 59.
  8. ^ "Preserving the Rochdale Reichstag". BBC. 2009-09-15. Retrieved 2016-08-24.
  9. ^ Godman 2005, 페이지 7.
  10. ^ "No. 21845". The London Gazette. 1 February 1856. p. 365.
  11. ^ "Rochdale's Charter of Incorporation (and letters)". link4life.org. Retrieved 9 July 2008.
  12. ^ a b 커닝햄 1981, 페이지 175.
  13. ^ a b 개러드 1983, 페이지 81.
  14. ^ "Rochdale Town Hall: Laying of the cornerstone by Mr. Bright M.P.", The Leeds Mercury, p. 2, 2 April 1866
  15. ^ a b 하트웰, 하이드 & 페브스너 2004, 페이지 594.
  16. ^ Rochdale Boroughwide Community Trust, Rochdale Town Hall, link4life.org, retrieved 17 January 2010 1883년 주와 달리 1882년이라는 연도를 준다.
  17. ^ "The 1880s", Rochdale Observer, M.E.N. Media, 11 June 2003, retrieved 16 January 2010
  18. ^ Cunningham, Colin (2004), "Waterhouse, Alfred (1830–1905)", Oxford Dictionary of National Biography, Oxford: Oxford University Press, retrieved 25 July 2011
  19. ^ 마윅 2000, 페이지 110.
  20. ^ Moules 1983, 페이지 77-78.
  21. ^ a b "Amazing windows always a glass act", Rochdale Observer, M.E.N. Media, 7 October 2006, retrieved 22 December 2007
  22. ^ a b "Preserving the Rochdale Reichstag", BBC News, 15 September 2009, retrieved 16 January 2010
  23. ^ a b 하디 2005 페이지 50.
  24. ^ a b Industrial Powerhouse (NWDA) (August 2006), Rochdale Heritage Trail (PDF), industrialpowerhouse.co.uk, retrieved 21 January 2010[영구적 데드링크]
  25. ^ 하트웰, 하이드 & 페브스너 2004, 페이지 594–595.
  26. ^ 하트웰, 하이드 & 펩스너 2004, 페이지 46.
  27. ^ 포셋 1998, 페이지 135.
  28. ^ 하트웰, 하이드 & 페브스너 2004, 페이지 71.
  29. ^ a b 하트웰, 하이드 & 페브스너 2004, 페이지 595.
  30. ^ "A Short History of Rochdale Town Hall Organ". Oldham Rochdale & Tameside Organists' Association. Retrieved 22 November 2020.
  31. ^ "Listed Buildings". Historic England. Retrieved 4 April 2015.
  32. ^ English Heritage (2007), "Images of England — Statistics by County", Images of England, imagesofengland.org.uk, archived from the original on 12 November 2007, retrieved 16 January 2010
  33. ^ English Heritage (2007), "Images of England — Statistics by County (Greater Manchester)", Images of England, imagesofengland.org.uk, archived from the original on 26 December 2007, retrieved 16 January 2010
  34. ^ Rochdale Metropolitan Borough Council, Mayor Information, rochdale.gov.uk, retrieved 22 January 2010
  35. ^ Rochdale Metropolitan Borough Council, Copy certificates for births, deaths and marriages, rochdale.gov.uk, retrieved 22 January 2010
  36. ^ Rochdale Metropolitan Borough Council, Family History, rochdale.gov.uk, retrieved 22 January 2010
  37. ^ Greater Manchester County Records Office, Register Offices in Greater Manchester, gmcro.co.uk, archived from the original on 4 June 2008, retrieved 22 January 2010
  38. ^ Rochdale Metropolitan Borough Council, Citizenship Ceremonies, rochdale.gov.uk, archived from the original on 28 August 2009, retrieved 22 January 2010
  39. ^ Byrne, Michael (26 April 2004), "New citizens are proud to be Brits", Rochdale Observer, M.E.N. Media, retrieved 22 January 2010

참고 문헌 목록

외부 링크

좌표: 53°36′56″N 2°09′34″W / 53.6156°N 2.1594°W / 53.6156; -2.1594