1981년 프랑스 대통령 선거

1981 French presidential election
1981년 프랑스 대통령 선거

1974 1981년 4월 26일 (1라운드)
1981년 5월 10일 (2차)
1988
François Mitterrand avril 1981.jpg Valéry Giscard d’Estaing 1978(3).jpg
후보 프랑수아 미테랑 발레리 지스카르 데스타잉
파티 PS UDF
민선투표 15,708,262 14,642,306
백분율 51.8% 48.2%

Élection présidentielle française de 1981 T1 carte départements & régions.svg
부서별 1라운드 결과

Élection présidentielle française de 1981 T2 carte départements & régions.svg
부서별 2라운드 결과

선거 전 대통령

발레리 지스카르 데스타잉
UDF

선출된 대통령

프랑수아 미테랑
PS

1981년 프랑스 대통령 선거는 1981년 5월 10일에 실시되었다. 프랑수아 미테랑은 현직 대통령인 발레리 지스카르 데스타잉을 누르고 제5공화국의 초대 사회당 대통령이 되었다.[1]

1981년 4월 26일 실시된 1차 투표에서 10명의 후보가 당선되는 정치적 스펙트럼이 나타났고, 선두 두 후보인 미테랑과 발레리 지스카드 데스타잉은 2차 투표에 진출했다. 미테랑과 그의 사회당은 51.76%의 득표율을 기록했고, 지스카르트와 그의 프랑스민주연합은 약 48.24%로 106만5956표를 얻어 뒤를 이었다.

사회당의 선거 프로그램은 110개의 프랑스를 위한 제안이라고 불렸다. 미테랑은 7년 임기(1981~1988) 동안 프랑스 대통령을 지냈고 1988년 재선에 성공했다.

선거제도

지스카드의 내부 정치적 핸디캡이 초반 경선에서 사실상 그를 '패'시켰다면 1981년 선거를 결정짓는 외부적 요인은 치명타였다. 휴 다운시 기사에 깔끔하게 정리되어 있다: "그의 대통령직은 전례 없는 경제적 어려움에 의해, 그리고 그의 개혁을 완전히 성공시키기 위해 그가 요구한 오버처와 중앙집권주의적 타협에 완강히 기만하지 못한 정치 시스템에 의해서 모두 실추되어야 한다는 것은 지스카드의 이중적인 불행이었다." 프랑스의 선거제도 및 정당제도(정치제도)는 사실 지난 몇 년 동안 많은 중대한 변화를 겪었다. 특히 1981년 선거에서 다수결 요건이 큰 역할을 했다. 새로운 선거제도는 1차 투표 때는 좌우의 여러 파벌을 자신들 내부에서 분열시켰지만 2차 투표 때는 좌우 양극화로 이어졌다. 그 때문에 우파와 좌파는 선거 1부와 2부 모두에 대한 전략을 짜야 했다.

1차 투표에서는 상대 후보가 우파와 좌파의 상대 후보를 상대로 다음 라운드에 다시 출마해야 할 수도 있기 때문에 동료 우파와 좌파의 후보들에 대한 신빙성이 모두 제거되지 않도록 조심하면서 더 나은 후보로 자신을 내세워야 한다. (미국 경선에서도 거의 같다.)

그러나 2라운드에서는 완전한 단합이 이루어져야 한다. 그렇게 되면 중앙을 향한 양 집단의 움직임으로 이어지고, 좌우 내에 중심 집단과 극단주의자들 간의 연합이 이루어진다.

디비전 전술

1981년 선거를 결정한 가장 주목할 만한 요인 중 하나는 새로운 선거의 "게임의 규칙"이었다. 두 주요 파벌인 지스카르 연합이 라 데모크라티 프랑세즈(UDF)를 붓고 시라크가 신개념파 라스앙상블(RPR)을 붓는 오른쪽 내 분열이 지스카르(Painton, 파12)에게 마지막 타격이 된 것으로 드러났다. 시라크는 '주선자'를 잃었을 때, 비록 지스카르드에 투표할 것이라고 말하긴 했지만, 지지자들에게 결선투표에서 지스카르드를 지지하라고 충고하는 것을 거절했다. 사실상 시라크는 지스카르를 중도 우파의 유일한 후보로 지지하기를 거부했다.

미테랑의 승리를 가져온 좌익 쪽에도 전술적 독창성이 있었다. 작가 페니만이 지적하듯 빈틈없는 움직임으로 좌파는 '분열을 통한 힘'을 얻었다. 우파의 UDF와 RPR 파벌간의 분열은 그들의 주요 후보의 몰락을 가져왔다. 그러나 좌파 사회당과 공산당의 분열은 약 20%의 공산당 표를 얻으면서 사회당원들에게 보다 편안하게 투표할 수 있도록 했다.

결과.

1981년 4월 26일과 5월 10일 프랑스 대선 결과 요약
후보 파티들 1라운드 2라운드
투표 % 투표 %
발레리 지스카르 데스타잉 프랑스 민주주의 연합 8,222,432 28.32% 14,642,306 48.24%
프랑수아 미테랑 사회당 7,505,960 25.85% 15,708,262 51.76%
자크 시라크 공화국을 위한 집회 5,225,848 18.00%
조르주 마르케스 프랑스 공산당 4,456,922 15.35%
브리스 랄롱드 정치생태운동 1,126,254 3.88%
아를레트 라굴러 노동자 투쟁 668,057 2.30%
미셸 크레파우 좌익 급진파의 이동 642,847 2.21%
미셸 데브레 공화국 랠리 (분열) 481,821 1.66%
마리프랑스 가로드 공화국 랠리 (분열) 386,623 1.33%
후게트 부샤르두 통합사회당 321,353 1.11%
합계 29,038,117 100% 30,350,568 100%
유효표 29,038,117 98.38% 30,350,568 97.12%
무효표 477,965 1.62% 898,984 2.88%
나타나다 29,516,082 81.09% 31,249,552 85.85%
기권 6,882,777 18.91% 5,149,210 14.15%
등록 유권자 36,398,859 36,398,762
1차 투표에서 받은 투표 수에 따라 정렬된 결과 표. 프랑스 헌법 위원회의 공식 결과.

출처 : 후보자[permanent dead link] 명단 · 1차 결과[permanent dead link] · 2차 결과[permanent dead link]

메모들

  1. ^ Eder, Richard (11 May 1981). "Mitterrand Beats Giscard; Socialist Victory Reverses Trend of 23 Years in France". The New York Times. p. 1. Retrieved 5 November 2010.

원천

  • 벨, 데이비드. 프랑수아 미테랑: 정치 전기 (폴리티, 2005).
  • 본판테, 요르단 "대부분의 카드를 쥐고 있다. TIME 유럽 1988년 5월 23일. 2004년 11월 12일 [1].
  • Cauchy, Pascal, L'Orgion d'n't not evency, L'Coulisses de Mai 1981. 파리, 벤트리미어,2011년 3월.
  • 던시, 휴. 1974–1981년 지스카르 대통령 선거: 새로운 프랑스를 향하여." 컨템포러리 프랑스 온라인. 2004년 11월 12일 [2].
  • 지라르셋, 에드워드 "프랑스는 사회주의 시대로 곤두박질친다." 크리스천 사이언스 모니터. 1981년 5월 22일. 렉시스넥시스 2004년 11월 22일, 디랜드에 있는 Stetson University Library [3]
  • 맥컬로치, 낸시와 아니타 매카시, 에드 프랑스: 역사와 문화. 어윈데일, CA: 바 필름스, 1988. 2004년 11월 1일 관람.
  • 모스비, 알린 "대통령의 희망자들은 '캠페인 앳 라 아메리카인"'' 유나이티드 프레스 인터내셔널. 1981년 4월 25일. 렉시스넥시스 2004년 11월 22일, 디랜드에 있는 Stetson University Library [4]
  • 패인턴, 프레더릭 "프랑스는 변화를 선택한다." TIME 유럽 1981년 5월 18일. 2004년 11월 12일 [5].
  • 페니만, 하워드, 에드 1981년과 1986년 투표에서 프랑스: 3번의 전국선거. 더럼, NC: 듀크 대학 출판부, 1988.
  • 사프란, 윌리엄 프렌치 폴리티. 뉴욕: 1998년 롱맨.

외부 링크

  • [6] 라디오-TV 토론 발레리 지스카르 데스타잉/프랑수아 미테랑
  • [7] TV로 2라운드 결과 발표