언쥬르 언엔팡

이 문서에는 참고 자료, 관련 읽기 또는 외부 링크가 포함되어 있지만 인라인 인용이 부족하여 출처가 불분명합니다. 좀 더 정밀한 인용문을 도입하여 이 글의 개선에 도움을 주시기 바랍니다.(2014년 6월) (이 템플릿메시지 삭제 방법 및 삭제 시기 확인)

"언쥬르 언엔팡"
유로비전 송 콘테스트 1969 참가
나라	프랑스.
아티스트	프리다 보카라
언어	프랑스어
컴포저	에밀 스턴
작사가	에디 마네이
컨덕터	프랑크 푸셀
파이널 퍼포먼스
최종 결과	첫 번째
최종 포인트	18
엔트리 연표
§ "라 소스" (1968년)
'마리-블랑쉬' (1970) »

"Unjour, un enfant"는 유로비전 송 콘테스트 1969에서 프랑스를 대표하는 프리다 보카라가 프랑스어로 부른 4개의 우승곡 중 하나이다.다른 3명의 수상자는 "비보 칸탄도"로 스페인을 대표하는 살로메, "붐 뱅가-방"으로 영국을 대표하는 룰루, "데 트루바두르"로 네덜란드를 대표하는 레니 쿠르였다.

이 곡은 독일의 시우 말름크비스트의 '프리마발레리나'에 이어 14일 밤 공연됐으며 포르투갈의 시몬 드 올리베이라의 '데스폴하다 포르투게사'에 앞서 공연됐다.투표가 끝날 무렵, 그것은 18점을 받아 ^[1]16개 분야에서 동등하게 1위를 차지했다.

이 노래는 아이가 보는 세상의 경이로움을 묘사하는 고전 발라드이다.보카라는 이 노래를 프랑스어, 영어 ("아이의 눈을 통해"), 독일어 ("Es schlégte in Herz für dich")로 녹음했다: "A Heart Beats for You", 스페인어 ("Un dia, unnyno", 번역: "A Day, a child, 이탈리아어")로 녹음했다.

이 노래는 1970년 다나가 아일랜드를 위해 "All Kinds of Everything"을 부르며 공동 콘테스트 우승자로 승계되었습니다.그 해 기 보닛이 마리-블랑쉬로 프랑스 대표로 승계했다.

커버 버전

• ABBA의 아게사 펠츠코그는 1970년 솔로 앨범 "Som jag ér"에서 스웨덴어로 "Sov gott, min lilla vén" (번역: "Sleep Well, My Little Friend")이라는 제목으로 이 곡을 커버했다.
• Paul Mauriat의 인스트루멘탈 버전은 1981년 필리핀 텔레비전 드라마 'Lovingly Yours, Helen'의 테마로 사용되었다.

레퍼런스

외부 링크

• 1969년 유로비전 송 콘테스트 공식 사이트 연도별 역사
• 상세 정보 & 가사 The Diggiloo Thrush "Unjour, un enfant"
• 비비안 리
• Viv & Larry

선행 마시엘의 '라라라라'

유로비전 송 콘테스트 수상자 레니 쿠어의 "De troubbadour", 살로메의 "Vivo cantando", 루루의 "Boom Bang-a-Bang"과 공동 수상자 1969

에 의해 성공자 다나의 'All Kinds of Everything'