Ne partez pas sans moi

Ne partez pas sans moi
"Ne partez pas sans moi"
Nppsm3.jpg
싱글 바이 셀린 디온
앨범 The Best of Celine Dion에서
방출된1988년 5월 2일 (1988-05-02)
장르.팝
길이3:07
라벨카레레
작곡가
프로듀서
  • 아틸라 에레프투
  • 우르스 피터 켈러
셀린 디온 싱글 연대기
"라벨리우스"
(1988)		 "Ne partez pas sans moi"
(1988)		 "델리브레모이"
(1988)
뮤직비디오
유튜브의 "Ne partez pas sans moi"
유로비전 송 콘테스트 1988 참가 신청
나라
아티스트
언어
작곡가
작사가
지휘자
아틸라 에레프투
파이널 퍼포먼스
최종결과
첫 번째
최종점
137
항목 연대기
◄ "모이에, 모이에" (1987년)
"Viver senza tei" (1989) ►

"Ne partez pas sans moi"(프랑스어: [nə paʁte pɑ s s̃ mwa]; "Don't Leave With Me")는 캐나다 가수 셀린 디온이 녹음한 곡이다.이 곡은 아틸라 에레프투와 넬라 마르티네티가 작곡했다.그것은 더블린에서 열린 유로비전 송 콘테스트 1988에서 스위스 우승팀으로 가장 잘 알려져 있다.현재까지, 이 곡은 이 대회에서 우승한 마지막 프랑스어 곡이다.

디온은 이 대회에서 전세계 6억 명의 관객을 위해 공연을 했다.[1]'Ne partez pas sans moi'는 1988년 5월 2일 유럽에서 선정된 국가에서 싱글로 발매되었다.[2]벨기에에서 3주 연속 1위를 차지했다.

배경

이 곡은 터키의 작곡가 아틸라 ş레프투와 스위스 작곡가 넬라 마르티네티가 작곡했다.'Ne partez pas sans moi'는 1988년 5월 선정된 유럽 국가들에서 발매된 디온의 1988년 앨범 The Best of Celine Dion에도 수록되었다.이 곡은 캐나다에서 "다보드, 퀘스트 콰이 라무르"의 B-side로 등장했다.디온의 인코그니토 앨범의 프랑스 버전에도 실렸다.2005년에는 그녀의 프랑스 컴파일 앨범 On ne change pas에 수록되었다.1988년에 뮤직 비디오가 발매되었다.디온은 또한 "손에 손잡고"라는 제목의 독일판 "Ne partez pas sans moi"를 녹음했다.

유로비전

유로비전 역사상 가장 근접한 결승점 중 하나에서 스콧 피츠제럴드가 공연한 영국의 엔트리 '고'를 단 1점 차로 제치고 137점으로 유로비전 우승을 차지했다.주로 디온의 잇따른 국제적 성공으로 유로비전 출품작 중 하나로 꼽힌다.

상업적 성과

'Ne partez pas sans moi'는 벨기에에서 1위로 데뷔하여 4주 연속 차트 1위를 지켰다.[3][4][5]스위스에서 이 노래는 11번, 프랑스에서는 36번으로 정점을 찍었다.[6][7]이 싱글 앨범은 유럽에서 이틀 만에 20만 부, 총 30만 부 이상이 팔린 반면, 그것은 상업적으로 덜 성공한 유로비전 수상자들 중 하나이다.[8][9]이 곡은 영국이나 아일랜드에서 발매되지 않은 최초의 우승곡이었다.[10]캐나다에서 싱글로 발매되지는 않았지만, 이 곡은 1988년 10월 1일 퀘벡에서 차트에 진입하여 23주를 소비하고 10위를 정점을 찍었다.[11]

트랙 목록 및 형식

  • 유럽 7" 싱글[12]
  1. "Ne partez pas sans moi" – 3:07
  2. "Ne partez pas sans moi"(계기판) – 3:07
  • 독일어 7" 싱글[13]
  1. "수동" – 3:08
  2. "핸드 인 핸드"(계기) – 3:07

차트

차트(1988) 피크
포지션
벨기에(히트 퍼레이드)[3] 1
유럽(유럽 핫 100 싱글)[14] 49
유럽(유럽 에어플레이 탑 50)[15] 46
프랑스(SNEP)[7] 36
네덜란드(더치 탑 40 티파레이드)[16] 3
네덜란드(싱글 탑 100)[17] 42
퀘벡(ADISQ)[18] 10
스위스(슈바이저 히트파레이드)[6] 11

발매이력

나라 날짜 포맷
프랑스[19] 1988년 5월 2일 7"

참조

  1. ^ 캐나다 팝 뮤직 백과사전 "Celine Dion".2012년 4월 23일 WebCite에 보관
  2. ^ Incognito 2008년 6월 17일 웨이백 머신에 보관.1996년 1월 31일 회수.
  3. ^ a b Diana Muus (21 May 1988). "Weekly Update on the European Chart: Highlights" (PDF). Music & Media. p. 30. Retrieved 4 May 2019.
  4. ^ Diana Muus (4 June 1988). "Weekly Update on the European Chart: Highlights" (PDF). Music & Media. p. 25. Retrieved 4 May 2019.
  5. ^ "Top 3 in Europe" (PDF). Music & Media. 11 June 1988. p. 25. Retrieved 23 May 2019.
  6. ^ a b "Céline Dion – Ne partez pas sans moi".스위스 싱글 차트.2014년 9월 3일 검색됨
  7. ^ a b "Céline Dion – Ne partez pas sans moi"(프랑스어)레즈 클라스싱 싱글.2014년 9월 3일 검색됨
  8. ^ "디온, 세라인"캐나다 백과사전.
  9. ^ Germain, Georges-Herbert (1998). Céline: The Authorized Biography. translated by David Homel and Fred Reed. Dundurn Press. pp. 220. ISBN 1-55002-318-7.
  10. ^ 오코너, 존 케네디:유로비전 송 콘테스트 – The Official History, 113페이지.칼튼 북스, 영국 2010, ISBN 9781847325211
  11. ^ "Compilation des succès par ordre alphabétique d'interprètes" (PDF) (in French). BAnQ. Retrieved 14 March 2019.
  12. ^ Ne partez pas sans moi (European 7" single liner notes). Celine Dion. Carrere. 1988. 14.454.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  13. ^ Ne partez pas sans moi (German 7" single liner notes). Celine Dion. Carrere. 1988. CAR 6.15100.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  14. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. 11 June 1988. p. 22. Retrieved 2 May 2019.
  15. ^ "European Airplay Top 50" (PDF). Music & Media. 21 May 1988. p. 23. Retrieved 10 April 2021.
  16. ^ "Celine Dion - Ne partez pas sans moi - Top 40" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved 7 October 2017.
  17. ^ "Céline Dion – Ne partez pas sans moi"(네덜란드어)싱글 탑 100.2014년 9월 3일 검색됨
  18. ^ "Palmarès de la chanson francophone au Québec" (in French). BAnQ. Retrieved 14 March 2019.
  19. ^ "Celine Dion – Ne partez pas sans moi". Discogs. Retrieved 22 February 2017.