좌표:42°50'N 2°41'W/42.833°N 2.683°W/ 42.833; -2.683

바스크 지방 (자치 공동체)

Basque Country (autonomous community)
바스크 지방
에우스카디a (바스크어로)
파이스 바스코 아니면 에우스카디 (스페인어)
바스크 지방의 자치체
에우스칼 오토노모스니아 에르키데고아b (바스크어로)
코무니다드 오토노마 델 파이스 바스코 (스페인어)
애국가:
에우스코 아벤다렌 에레세르키아바스크 민족의 국가
Location of the Basque Country community in Northern Spain.
스페인 북부 바스크 지방 공동체의 위치
Location of the Basque Country community in Spain
스페인 바스크 지방 공동체의 위치
좌표: 42°50'N 2°41'W / 42.833°N 2.683°W / 42.833; -2.683
나라 스페인
자본의비토리아가스테이즈 (사실상)
최대 도시빌바오
알라바
비스케이,
기푸즈코아
정부
• 유형입헌군주제하에서 권력을 이양된 정부
• 본문바스크 정부
레헨다카리 (정부 수반)이니고 우르쿨루 (EAJ/PNV)
지역
• 토탈7,234 km2 (2,793 평방 마일)
• 등수14일 (스페인의 1.4%)
인구.
(2023)
• 토탈2,222,164
• 밀도310/km2(800/sqmi)
• 등수
7위 (스페인의 4.9%)
데모네임바스크 지방
유스칼던, 유스칼 헤리타
바스코(m), 바스카(f)
지역코드+34 94-
ISO 3166 코드ES-PV
자치령1979년10월25일
공용어바스크 지방
스페인어
의회.바스크 의회
의회의원 18명(350명 중)
원로원상원의원 15명(266명 중)
HDI(2021)0.932[1]
very high · 2nd
웹사이트바스크 정부
a.^또한 바스크 자치령에 따르면 에우스칼 헤리아.
b. ^ 또한 바스크 자치령에 따르면 에우스칼 헤리코 오토노미니아 에르키데고아.

바스크 지방 (/b æ스크, b ɑː스크/; 바스크:에우스카디 [에우스 ̺카디]; 스페인어: 파이스 바스코 [ ˈ리즈 ˈ베타스코];프랑스어: 페이 바스크), 바스크 자치 공동체(바스크어:에우스칼 오토노미아 에르키데고아(Euskal Autonomia Erkidegoa)는 스페인 북부에 위치한 자치주입니다.바스크 지방인 알라바 주, 비스케이 주, 기푸스코아 주를 포함합니다.

바스크 지방 또는 바스크 자치 공동체는 1978년 스페인 헌법에 의해 스페인 내에서 국적을 부여받았습니다.자치공동체는 스페인 땅에서 바스크인들의 발전을 위한 틀을 제공하는 기초 법률 문서인 바스크 자치령에 근거하고 있습니다.1932년 기푸스코아, 알라바, 비스케이와의 자치 법규 공동 제정을 아슬아슬하게 거부했던 나바라는 1982년에 별도의 법령을 승인받았습니다.[2]

현재 자치 공동체의 공식적인 수도는 없지만, 알라바 주에 있는 비토리아 가스테이즈 시는 바스크 의회의 소재지이자 바스크 정부의 본부이며 바스크 자치 공동체의 회장(아주리아 에네아 궁전)의 거주지로서 사실상의 수도입니다.바스크 지방의 고등법원빌바오에 본부를 두고 있습니다.비토리아 가스테이즈는 277km2(107 평방 마일)로 면적에서 가장 큰 자치체이지만 빌바오는 353,187명으로 인구가 가장 많고 875,552명의 인구가 거주하는 비스케이 주에 위치합니다.

바스크 지방이라는 용어는 더 큰 문화 지역을 가리키는 말이기도 합니다.자치공동체를 포함한 바스크인의 고향인 에우스칼 헤리아).

지리학

자치주는 다음과 같습니다.

특징들

기푸스코아 올라베리아에서 온 트신도키
비스케이 문다카 인근 바스크 해안
마냐리아에서 바라본 우르키올라 산맥
에브로 근처의 리오하 포도밭
알라바의 마로뇨 저수지와 살바다 산

바스크 지방은 서쪽으로 칸타브리아부르고스 지방, 북쪽으로 비스케이 만, 동쪽으로 프랑스 (누벨 아키텐)와 나바라, 남쪽으로 라리오하 (에브로 강)과 접해 있습니다.이 지역은 바스크 산맥의 평행한 두 산맥에 의해 정의되는 세 개의 다른 지역을 가지고 있습니다.주요 산맥은 대서양과 지중해 유역 사이의 분수령을 형성합니다.산맥의 가장 높은 지점은 아이즈코리 산맥(1551m)에 있습니다.세 영역은 다음과 같습니다.

대서양 분지

네르비온 강, 우롤라 강, 오리아 강과 같이 산에서 비스케이 만으로 흐르는 짧은 강이 있는 많은 계곡으로 형성되었습니다.해안은 절벽이 높고 입구가 작은 험준합니다.해안의 주요 특징은 빌바오 아브라 만과 빌바오 하구, 우르다이바이 하구, 프랑스와 국경을 이루는 비다소아-칭구디 만입니다.

중절편

두 산맥 사이에 있는 이 지역은 주로 라나다 알라베사(알라바 평원)라는 높은 고원이 차지하고 있으며, 이 고원에는 수도 비토리아 가스테이즈가 위치하고 있습니다.강은 산에서 남쪽으로 흘러 에브로 강으로 흘러갑니다.주요 강으로는 자도르라 강바야스 강이 있습니다.

에브로 밸리

남쪽 산에서 에브로 강까지 다른 에브로 계곡 지대의 지중해적 특징을 공유하는 이른바 리오하 알라베사가 있습니다.스페인의 리오하 와인 생산의 일부는 이곳에서 이루어집니다.

플라아운디 생태공원

플라아운디 생태공원은 24헥타르의 해안 습지로, 비다소아 강비스케이 만의 바다와 만나는 곳입니다.플라아운디의 자연은 매우 다양한 식물군(관광객들은 주로 봄에 관찰함)과 동물군(쌍안경을 착용한 관광객들은 새들의 이동 습관 때문에 연중 내내 도착함)으로 이루어져 있습니다.[3]

기후.

바스크 산맥은 분수령을 형성하며 바스크 지방의 뚜렷한 기후 지역을 나타내기도 합니다.비스케이와 기푸스코아의 북쪽 계곡과 알라바의 아얄라의 계곡은 그린 스페인의 일부로 연중 내내 습한 날씨와 적당한 온도로 해양성 기후가 지배적입니다.평균 강수량은 약 1200mm입니다.

중간 부분은 대륙성 기후의 영향을 더 많이 받지만, 북쪽 해양성 기후의 정도는 다양합니다.이것은 따뜻하고 건조한 여름과 춥고 눈이 오는 겨울을 줍니다.

에브로 계곡은 순수한 대륙성 기후를 가지고 있습니다. 겨울은 춥고 건조하며 여름은 매우 따뜻하고 건조하며 봄과 가을에 강수량이 최고조에 이릅니다.그러나 바다와 가깝기 때문에 바스크 지방의 에브로 지방은 내륙 지방에 비해 중간 정도입니다.

인구통계학

역사적 인구
연도Pop.±%
1900603,596
1910673,788+11.6%
1920766,775+13.8%
1930891,710+16.3%
1940955,764+7.2%
19501,061,240+11.0%
19601,371,654+29.3%
19701,878,636+37.0%
19812,141,969+14.0%
19912,104,041−1.8%
20012,082,587−1.0%
20112,185,393+4.9%
20212,213,993+1.3%
출처 : INE

바스크 자치 공동체의 2,155,546명의 주민 중 거의 절반이 비스케이 주 전체인 빌바오 대도시 지역에 살고 있습니다.이 지역에서 가장 인구가 많은 10개 도시 중 6개 도시(빌바오, 바라칼도, 겟소, 포르투갈에테, 산투르치, 바사우리)가 빌바오 자치구의 일부를 구성하고 있으며, 이는 그레이터 빌바오로 널리 알려져 있습니다.

바스크 인구의 28.2%가 이 지역 밖에서 태어나기 때문에 이민은 바스크 인구 통계에 매우 중요합니다.[4]20세기에 걸쳐 이 이민의 대부분은 스페인의 다른 지역들, 주로 갈리시아카스티야, 레온에서 왔습니다.최근 몇 년 동안, 이 인구의 상당 수가 그들의 출생지로 돌아왔고, 현재 바스크 국가로의 대부분의 이민은 주로 남아메리카 출신인 해외에서 옵니다.[4]

바스크에는 2018년 기준으로 인구의 7%인 151,519명의 외국인이 살고 있습니다.

국적별 외국인 인구(2018)[5]
국적. 인구.
모로코 21,995
루마니아 18,410
니카라과 8,096
콜롬비아 7,245
볼리비아 6,487
알제리 6,229
포르투갈 6,172
중국 5,752
파라과이 5,684
파키스탄 5,104
다른. 61,588

로마 가톨릭은 바스크 지방에서 단연코 가장 큰 종교입니다.2019년에 로마 가톨릭 신자라고 밝힌 바스크인들의 비율은 60%[6]인 반면 스페인에서 가장 세속화된 공동체 중 하나입니다. 24.6%는 무종교, 12.3%는 무신론자였습니다.

주요 도시

바스크 지방에서 가장 큰 도시 또는 마을
순위 지방 팝. 순위 지방 팝.
Bilbao
빌바오
Vitoria-Gasteiz
비토리아가스테이즈
1 빌바오 비스케이 351,629 11 레이오아 비스케이 30,626 San Sebastián
산세바스티안
2 비토리아가스테이즈 알라바 245,036 12 갈다카오 비스케이 29,130
3 산세바스티안 기푸즈코아 186,409 13 세사오 비스케이 28,831
4 바라칼도 비스케이 100,369 14 듀랑고 비스케이 28,618
5 겟소 비스케이 80,026 15 에이바르 기푸즈코아 27,507
6 이룬 기푸즈코아 61,102 16 에란디오 비스케이 24,326
7 포르투갈에테 비스케이 47,756 17 자라우츠 기푸즈코아 22,650
8 산투르치 비스케이 47,129 18 몬드라곤 주 기푸즈코아 22,027
9 바사우리속 비스케이 41,971 19 에르난니 기푸스코아 주 기푸즈코아 19,284
10 에렌테리아 기푸즈코아 39,324 20 로디오 알라바 18,498

언어들

"1030년 스페인 왕국"스페인어바스크어로 쓰여진 최초의 기록은 글로사스 에밀리아넨세스에 있습니다.그 지도는 1029년에서 1035년 사이의 팜플로나 왕국을 보여줍니다.

스페인어와 바스크어는 자치 공동체의 모든 영역에서 공동으로 공식화되어 있습니다.오늘날의 자치 공동체에서 바스크어를 사용하는 지역은 나바라와 프랑스 바스크 지방에서 동쪽으로 사용되는 바스크어의 더 넓은 맥락에 대한 것입니다.바스크어 사용 지역 전체는 역사적으로 쇠퇴와 팽창을 동시에 경험했습니다.바스크어는 지난 9세기 동안 점진적인 영토 축소를 경험했고,[7] 스페인의 다른 지역으로부터의 과도한 이민, 바스크어 교육의 사실상 부재, 그리고 20세기의 대부분 동안 사회언어적 지위의 매우 심각한 악화를 경험했습니다.다른 스페인 레짐에 의해 시행되는 국가 정책(프랑코주의 스페인의 언어 정책 참조).프랑코 사후 1982년 바스크 자치령이 등장한 후, 바스크어 학교들과 새로운 교육 시스템 덕분에 이러한 감소 추세는 점차 역전되었습니다.대부분의 기푸즈코아, 중부와 동부 비스케이, 알라바의 북쪽 가장자리에 바스크어 사용자들은 제2언어 사용자들입니다.

2006년 바스크 지방 전체를 대상으로 한 사회언어학적 조사에[8] 따르면 2006년 바스크 자치공동체의 16세 이상 전체 인구 중 30.1%가 바스크어를 유창하게 구사하고 18.3%는 수동적으로 구사하며 51.5%는 바스크어를 구사하지 못하는 것으로 나타났습니다.바스크어 사용자의 비율은 기푸즈코아어(49.1%)에서 가장 높았고 알라바어(14.2%)에서 가장 낮았습니다.이러한 결과는 예년에 비해 증가한 것입니다(2001년 29.5%, 1996년 27.7%, 1991년 24.1%).현재 가장 높은 비율의 화자 수는 16-24세(57.5%)인 반면, 65세 이상의 사람들 중 25.0%만이 바스크어를 사용한다고 보고했습니다.

10년 후 사회언어학적 조사에 따르면 2016년 바스크 자치공동체의 16세 이상 전체 인구 중 33.9%가 바스크어를 유창하게 구사하고 19.1%는 수동적으로 구사하며 47%는 바스크어를 구사하지 못하는 것으로 나타났습니다.바스크어 사용자의 비율은 기푸즈코아(50.6%)에서 가장 높았고 알라바(19.2%)에서 가장 낮았습니다.

역사

프랑스 통치에 대항한 스페인 독립 전쟁의 일환인 비토리아 전투 기념비

게르니카 법령의 전신은 알라바, 기푸스코아, 비스케이의 자치 법규로 1936년 10월에 이미 스페인 내전이 격화된 상태에서 시행되었으며 스페인 국민당 군대가 영토를 점령하면서 자동적으로 폐지되었습니다.

1978년의 스페인 헌법과 자치 공동체의 체계 이전에, 이 세 지방은 1833년부터 스페인어로 Provincias Vascongadas로 알려졌습니다.[9]1979년 10월 25일에 실시된 주민투표에서 과반수 찬성으로 통과된 게르니카 법령에 새로운 자치공동체의 정치적 구조가 규정되어 있습니다.오늘날 유럽은 세계에서 가장 분권화된 지역 중 하나입니다. 이와 관련하여 이코노미스트에 의해 "유럽의 어떤 지역보다 많은 자치권을 가지고 있다"[10]고 묘사되었습니다.

트라팔가 전투에서 추루카의 죽음.바스크 항해사들은 카스티야 해군과 나중에는 스페인 해군의 핵심이었습니다.

스페인 헌법의 한계와 관련하여 바스크 민족주의자들1978년 스페인 헌법 국민투표에서 다수의 표를 얻어 이 지역에서 저조한 투표율로 통과된 사실을 예로 들고 있습니다.바스크 국민당은 가장 높은 기권율[11] 보였습니다. (바스크 국민당은 헌법이 바스크의 의견 없이 그들에게 강요되고 있다는 이유로 기권을 지지했습니다.)여기에 이번 국민투표에서 'NO' 투표는 바스크 주에서 다른 주들보다 더 높았습니다.대체로, 많은 바스크인들은 그들이 결코 지지하지 않았던 헌법에 구속되지 않는다고 믿고 있습니다.

바스크 국가의 자치법규는 유기적인 법률이지만 효과적인 시행을 위해 스페인과 연이은 바스크 지방정부 간의 재협상에 따라 수십 년 동안 점진적으로 권한이 이양되었고,많은 권력의 이양이 아직도 예정되어 있고 항상 열띤 정치적 논의의 문제였습니다.바스크 민족주의자들은 종종 23-F 쿠데타 시도(1981)에 연루된 군부를 달래기 위해 양보한 권력 이양에 대한 제한을 내려놓습니다.

2003년 집권당인 바스크 국민당(PNV)은 이바레츠 계획을 통해 이 법령을 개정할 것을 제안했습니다.이바레츠 법안은 스페인 헌법에 위배된다는 이유로 장기간의 법적 반대를 받았기 때문에 많은 논의 끝에 바스크 의회에서 절대 다수의 찬성으로 통과되었습니다.스페인의 주요 양당(PSOE, PP)은 자치 의회의 다수 권한에도 불구하고 스페인 의회의 계획(Madrid Cortes Generales)에 대한 논의를 봉쇄하여 2005년 1월 의회의 대다수 토론을 거부했습니다.

바스크 국민당은 최초의 자치 내각 이후 2009-2012년 임기를 제외하고는 파치 로페스(PSE-PSOE)가 이끄는 바스크 자치 공동체에 취임했습니다.현재 바스크 총리는 이니고 우르쿨루이며, 바스크 국민당 소속이기도 합니다.2011년 ETA의 휴전에도 불구하고, 이 자치공동체는 2018년까지 서유럽에서 가장 높은 주민 100명당 경찰 비율을 보여줍니다.2004년 스페인 총리 사파테로와 합의한 대로 우르쿨루는 에르차이나의 수를 늘리려는 반면, 스페인 PP의 내무부는 자치 의회 내 정치 세력의 대다수가 요구하는 스페인 경찰 조직의 철수를 거부하고, 심지어 미래에 과르디아 시민의 증가를 지적하기도 했습니다.[12][13]

정치

바스크 제도의 상징인 게르니카의 역사적인 오크 나무입니다.

정부기관

비토리아 가스테이즈의 바스크 의회 건물
레헨다카릿차, 비토리아 가스테이즈의 대통령 집무실입니다.

현행법은 자치공동체를 현재의 3개 구성 지방의 연합체로 구성하고 있습니다.이 서부 바스크 지역들은 1199년부터 1200년까지 카스티야가 침공한[citation needed] 이후에도 자신들의 법과 제도에 의해 계속 통치되었습니다.새 왕은 바스크와 피레네 영토에 만연한 관습법에 따라 제정된 그들의 제도 체계를 유지했습니다.나바라와 유사한 이 제한된 자치 정부는 1839년에 부분적으로 억제되었고 1876년에 세금 징수와 여러 행정적 특권에 대한 합의의 대가로 완전히 억제되었습니다.이것들은 프랑스에 의해 기푸스코아와 비스케이에 대해 보류되었지만 1978년 스페인 헌법에 의해 복구되었습니다.

1978년 프랑코 이후의 스페인 헌법은 역사적 권리를 인정하고 중앙집권주의와 서로 다른 민족 정체성(바스크, 카탈루냐, 갈리시아) 사이의 오래된 갈등에서 타협을 시도합니다.UCD의 수아레스와 PNV 사이의 협상은 바스크 자치 공동체의 형태로 바스크 사람들(에우스칼 헤리아)이 제도적 성격을 띤다는 첫 번째 조항과 함께 바스크 법령의 제정으로 이어졌습니다. 두 번째 조항은 알라바, 비스케이, 기푸스코아,나바라 뿐만 아니라.[14]실제 관련된 귀속 (조세 등)을 제공받은 지방 의회들은 이 지방들로 복구되었지만 (따라서 디푸타시온 포랄이라고 불림), 나바라는 바스크 정치 과정에서 분리되었습니다.바스크인, 카탈루냐인, 갈리시아인은 역사적 특수성을 인정받았지만, 결국 스페인의 어느 지역(카스티야와 레온, 카탈루냐, 발렌시아 공동체 등)에도 자치 정부와 의회를 설립할 수 있는 법적 규정에 의해 스페인의 국가 현실에 대한 구체적인 접근법이 확산되었습니다.

비토리아 가스테이즈 레헨다카리의 관저인 아주리아 에네아 궁전

바스크 지방은 여전히 각각의 영토에서 세금 징수 업무를 수행하고 있지만 스페인과 유럽 정부 하에서 의사 결정에 한계가 있습니다.이 복잡한 체계 아래에서, 디푸타시온 포랄레스 (바스크:포루알둔디악)은 대부분의 지방을 관할하지만 바스크 자치 정부(스페인령 고비에르노 바스코, 바스크)가 조정합니다.유스코 자우를라리차).자치공동체는 자체 경찰력(Ertzaintza)이 있고, 교육 및 보건 시스템을 통제하며, 바스크 라디오가 있습니다.텔레비전 방송국.1980년 이후 게르니카 법령에서 인정된 권한들 중 일부만이 게르니카 법령에 따라 코르테스 일반에 의해 자치공동체로 이전되었습니다.[15][16]바스크 의회와 정부의 의석은 비토리아-가스테이즈에 있으므로 사실상의 수도이지만, 바스크 자치 공동체는 수도로서의 정의가 없습니다.[17][18]

의회는 3개 주에서 각각 25명의 대표로 구성되어 있습니다.바스크 의회는 정규 의회 절차에 따라 정부를 구성하는 레헨다카리(바스크 국가의 자치 공동체 회장)를 선출합니다.2009년부터 2012년까지를 제외한 모든 레헨다카리스(1937년과 망명 기간 동안에도)는 1978년부터 바스크 민족당(에우스코 알데르디 젤잘레아)(중도 및 기독교-민주당) 소속이었습니다.그들의 지속적인 지도자 역할에도 불구하고, 그들은 항상 그들의 당을 위해 다수당을 누리지는 못했고 스페인의 넓은 정당이나 좌파 성향의 바스크 민족주의 정당들과 연합을 형성할 필요가 있었고, 종종 어려운 소수의 위치에서 통치했습니다.[citation needed]1982년부터 1990년대 후반까지 이념적으로 ETA에 가까운 바스크 민족주의자들은 바스크 의회에서 활동하기를 거부했는데, 이는 의회의 중요한 쐐기를 박았습니다.현재 바스크 정부는 이니고 우르쿨루 (PNV)가 이끌고 있습니다.

2020년 바스크 의회 선거 결과 요약
PNV(31)
EH 빌두 (21)
PSE (10)
PP+C's (6)
복스(1)

오늘날의 정치적 역동성

ETA의 영구적 휴전(2010-2011)으로 새로운 정부동맹의 가능성이 열렸으며, EH Bildu의 선거 성공과 정부기관 진출이 가능해졌습니다(Gipuzkoa, and capital Donostia, 2011-2015).2012년 바스크 총선에서 PNV는 좌파 민족주의 연합인 EH 두(Eusko Alkartasuna, Sortu, Alternatiba)에 이어 다수의 표를 획득했습니다.

2016년 바스크 지방 선거는 9월 25일에 제11대 바스크 자치 공동체 의회를 선출하기 위해 실시되었는데, 이는 바스크 민족주의 정당들(PNV와 EH 두)의 결합으로 스페인 주요 정당 PP와 PSOE의 의회에 가장 큰 쐐기를 박았습니다.전체 의석의 24%를 차지하는 지점과 포데모스-아할두구가 11석을 차지하는 지점(전체의 14.66%).그러나 여당인 PNV는 PSE와의 전통적인 동맹관계를 갱신하여 정부를 구성했습니다.

2017년 카탈루냐 국민투표 위기 동안, 의회는 카탈루냐 독립 국민투표에 동정과 지지를 표했고, 투표 또는 '민주주의'에 대해 취할 수 있는 모든 조치를 전면적으로 비난하면서, 이 문제에 대한 스페인 정부의 입장을 맹비난했습니다.[19]투표를 지지하는 것 외에도, 이 지역 사회의 바스크는 독립성과 현재의 현상 유지를 두 번째와 세 번째 옵션(22.6%와 18.9%)으로 더 많은 자치 정부(43.5%)를 선호하는 것으로 나타났습니다.[20]2016년 자치공동체 의회는 1978년부터 1999년 사이에 걸쳐 경찰유린법을 통과시켰으며, 검찰의 이의제기 후 곧 폐지되었고, 사실상 모든 경찰과 시민경찰 노조에서도 항소했습니다.후임 스페인 총리 페드로 산체스는 그 내용을 바꾸는 대가로 이 법에 대한 검찰의 차단을 해제하기로 합의했습니다.[21]스페인의 우파 정당인 복스, PP, 시우다다노스는 2019년 11월 총선에서 이 자치공동체에서 18명 중 1명의 의원을 스페인 의회에 파견했는데, 이들의 부상과 스페인 전체 선거에서의 중요한 입지는 대조적입니다.[22][23]

영토문제

이 법령은 바스크인들을 위한 행정적 틀을 제공하고 해결하는 한, 적어도 일부가 인종적으로 바스크이기 때문에 이웃 나바라가 그렇게 하기를 원할 경우 서부 3개 주에 합류할 수 있는 메커니즘을 제공합니다.바스크 정부는 수년 동안 나바라의 팔을 포함한 "로라크 박쥐"를 상징으로 사용했습니다.나바라 정부는 항의했고, 법원은 그들의 손을 들어줬습니다.바스크 정부는 그것을 빈 붉은 들판으로 대체했습니다.

나바라는 역사적인 바스크 영토 중 하나이며 심지어 바스크 민족주의자들에 의해 바스크 국가의 핵심이라고 주장되기도 합니다.또한 바스크 영토로 둘러싸인 두 의 지역이 있습니다.Treviño(바스크:트레비뉴)와 발레 비야베르데(바스크: 비야베르데투르지오즈)는 각각 카스티야, 레온, 칸타브리아의 이웃 공동체에 속해 있으며, 이를 위해 바스크 지방과의 법적 관계가 정치적 논의의 쟁점이 되었습니다.

경제.

빌바오의 이베르드롤라 타워
빌바오에 있는 BBVA 본사 건물
바스크 지방에 위치한 여러 과학 공원 중 하나인 몬드라곤에 있는 Garaia Technology Center

바스크 자치공동체는 스페인에서 1인당 국민총생산(GDP)이 1위로 유럽연합(EU)보다 22%, 2016년[24] 스페인 평균보다 30% 높은 34,400유로로 경제적으로 가장 생산적인 지역입니다.[25]2019년 지역 사회는 GDP의 0.3%로 공공 재정에서 흑자를 보였습니다.[26]

산업 활동은 전통적으로 철강과 조선업을 중심으로 이루어졌는데, 주로 19세기에 빌바오 주변에서 발견된 풍부한 철광석 자원 때문이었습니다.빌바오 하구는 19세기와 20세기 전반 에우스카디의 산업혁명의 중심지였습니다.이러한 활동들은 1970년대와 1980년대의 경제 위기 동안 쇠퇴하여 서비스 산업과 신기술의 발전을 위한 기반을 마련했습니다.

CAF Beasain에서 조립된 에든버러 트램카 (Gipuzkoa)

오늘날 바스크 국가의 경제에서 가장 강력한 산업 부문은 비스케이와 기푸스코아 계곡에 있는 제조업, 비토리아-가스테이즈의 항공물류, 빌바오의 금융 및 에너지입니다.

바스크 지방에서 가장 큰 회사는 다음과 같습니다: 세계에서 가장 큰 금융 기관 중 하나이자 스페인에서 두 번째로 큰 은행인 BBVA; 다국적 에너지 회사 이베르드롤라 (둘 다 빌바오에 본사가 있습니다);세계에서 가장 큰 협동조합인 몬드라곤 협동조합, 철도 차량 제조업체 CAF와 세계에서 두 번째로 큰 풍력 터빈 제조업체인 가메사.[27]

2015년 이 자치공동체 전역에서 실업률이 가장 낮은 스페인 자치단체 10곳 중 8곳이 발견돼 아라사테, 포르투갈에테, 바라칼도 등 제조업 구성이 강한 도시들이 두드러졌습니다.[28]바스크 자치공동체는 경제위기 속에서 회복력 면에서 스페인 내 다른 공동체들보다 상위를 차지하며 유럽에서 등불이 되어 연구의 대상이 되었습니다.[29]

2013년 바스크 지방은 몇 가지 변수에서 스페인을 앞섰지만, 경제 전반의 수치는 매우 변동이 심했습니다.스페인의 수치는 관광객과 서비스 부문에 의존하여 눈에 띄는 계절적 변동이 있는 반면, 바스크의 실적은 더 산업적인 초점에 따라 중장기적인 결과에 의존합니다.2017년 마지막 분기에 이 자치공동체의 실업률은 11.1%([30]기푸스코아 8.43%)로 나바라에 이어 스페인에서 두 번째로 낮았으며, EU 평균(10.8%)[31]보다 약간 높은 비율이지만 여전히 EU에서 두 번째로 높은 스페인 전체 실업률인 16.55%[32]를 앞섰습니다.[33]

실업률(12월자료)(%)

연도 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
실업률
(%)
6.9% 5.9% 8.5% 12.1% 11.0% 13.2% 16.6% 16.6% 16.6% 12.9% 12.3% 10.6% 9.6% 9.1%
Ultra-High Voltage Laboratory of Arteche in Mungia
[연구보고] 아르테쉬 초고압 실험실

GDP 성과와 관련하여, 2017년은 바스크 자치 공동체에 현저하게 긍정적인 해였습니다.국내총생산(GDP)은 3.0% 증가해 스페인 증가율(3.1%)에 근접했습니다.2013년 마지막 기간 동안 바스크 자치 공동체의 공공 부채는 GDP의 13.00%로 1인당 총 3,753유로였으며,[34] 스페인의 전체 93.90%로 1인당 총 20,383유로였습니다.[35]

바스크에 기반을 둔 당 지도자들과 인사들뿐만 아니라 바스크 정부의 고위 관료들은 바스크의 과세 권한을 무시하고 2011년 현재 스페인 정부가 통과시킨 긴축 정책이 산업과 무역, 특히 수출에 미치는 해로운 영향에 대해 항의하고 우려를 표명했습니다.바스크 관리들은 스페인 자회사가 아닌 바스크 현실과 재정 상태에 부합하는 바스크 이익을 지키기 위해 나바라와 함께 에코핀에 정회원으로 참여할 것을 강력히 주장해왔습니다.

운송

에이바르의 AP-8

바스크 지방의 전략적 지리적 위치는 스페인의 북서쪽과 중앙, 그리고 유럽의 나머지 지역을 연결하는 연결고리입니다.

도로

빌바오, 산세바스티안, 프랑스 국경을 연결하는 AP-8 고속도로와 산세바스티안, 비토리아 가스테이스와 스페인 중부를 연결하는 A-1 고속도로가 도로 교통의 주요 배경입니다.빌바오와 지중해를 연결하는 AP-68 고속도로도 있습니다.

레일

Eusko Trenbide Sarea(바스크 철도 네트워크)는 자치 지역의 철도 인프라를 유지 및 구축하는 바스크 정부 소유의 회사입니다.유스코트렌(Euskotren)은 바스크 정부가 소유한 협궤 철도 회사로 빌바오와 산세바스티안에서 통근 서비스, 빌바오와 비토리아 가스테이즈에서 유스코트렌 트랜비아 트램 서비스를 운영하고 있습니다.

메트로 빌바오는 그레이터 빌바오 지역을 운행하는 두 개의 지하철 노선을 운영하고 있으며, 유스코트렌은 2017년에 개통한 세 번째 지하철 노선을 운영하고 있습니다.에우스코트렌은 산 세바스티안 지역에서 지하철과 같은 서비스를 운영하고 있습니다.

스페인 정부는 비토리아-가스테이즈와 산 세바스티안, 빌바오와 스페인 중부를 연결하는 두 개의 주요 RENFE 광궤 노선을 소유하고 있습니다.또한 빌바오와 산세바스티안에 세르카니아스 통근 노선을 운영하고 있습니다.

바스크 Y

FEVE 협궤 철도 회사는 빌바오와 발마세다 간 통근 노선을 운영하며 빌바오와 스페인 북부 지역을 연결합니다.

현재 건설 중인 새로운 고속 네트워크(바스크 Y라고 함)는 세 개의 수도를 'Y' 형태로 연결할 것입니다.영토의 대략적인 지형 때문에, 대부분의 네트워크는 터널을 통과할 것이며, 총 예상 비용은 최대 100억 유로에 이릅니다.[citation needed]

이 프로젝트의 생태학적 영향 추정은 AHTrik Ez Elkarlana라고 불리는 그것에 반대하는 단체의 형성을 부추겼습니다.이 단체는 사회적 불복종을 이용해 이 프로젝트를 반대하고 가장 영향력이 큰 마을에서 반대하는 국민투표를 추진합니다.EH 빌두 뿐만 아니라 이 프로젝트에 대한 다른 지역 단체들의 반대 목소리에도 불구하고, 불확실성이 없는 것이 아니라 작업은 계속되고 있습니다.2015년 초, 바스크의 도시간 평균 요금은 비경쟁적인 25유로로 인상될 것이라는 예상이 있었고, 스페인 중앙 정부의 자금 지원은 지속적인 지연에 따라 비토리아-가스테이즈에 있는 바스크 정부의 짜증을 자극했습니다.

공항

빌바오 공항

세 개의 수도에는 공항이 있습니다.

이 세 가지 중 바스크 지방의 가장 중요한 허브이자 입국 지점은 빌바오 공항으로 많은 국제적인 연결을 제공합니다.2016년에는 거의 4,600,000명의 승객이 이 곳을 지나갔습니다.[36]

시포트스

가장 중요한 두 항구는 빌바오 항구파사이아 항구입니다.버메오온다로아 같은 작은 어항도 있습니다.

빌바오 항구는 바스크 지방과 스페인 북부에서 단연코 가장 중요하며, 3천8백만 톤 이상의 교통량으로 스페인에서 네 번째로 가장 중요합니다.

모든 크루즈 노선이 빌바오에 도착하며, 빌바오와 포츠머스(영국)를 연결하는 페리 서비스가 있습니다.

요리.

샘플 핀토스 2개

바스크 요리바스크 문화의 중요한 부분입니다.요리사 페란 아드리아에 따르면, 산 세바스티안은 "음식의 평균적인 질에 있어서, 여러분이 우연히 걸어 들어가는 어떤 장소에서도 얻을 수 있는 것에 있어서, 아마도, 그것은 세계 최고일 것입니다."라고 합니다.[37]가장 인기 있는 요리는 해산물, 생선(예: 마르미타코), 바 핑거 푸드인 "핀토스"입니다.

1970년대 동안, 바스크 지방의 몇몇 요리사들, 특히 후안 마리 아르자크페드로 수비야나는 프랑스 누벨 요리의 원리를 스페인에 전하며 미식 혁명을 이끌었습니다.미슐랭 가이드에서 별 3개를 받은 최초의 스페인 음식점은 마드리드에 위치했지만 사실 바스크 음식점인 잘라카인이었습니다.오늘날 바스크 지방은 카탈루냐 지방과 함께 미슐랭 가이드의 별의 밀도가 높은 스페인 지역이며, 국내외 많은 미식 관광객들이 선호하는 여행지가 되었습니다.후안 마리아 아르자크(아르자크 레스토랑), 마르틴 베라사테기(베라사테기 레스토랑), 페드로 수비야나(아켈라라레의 셰프), 에네코 아트사(아주르멘디 레스토랑) 등 4개 레스토랑이 최고의 별 3개를 자랑합니다.신세대 요리사들에게는 Mugaritz 레스토랑 Andoni Luis Aduriz가 눈에 띕니다.

해안 도시인 산 세바스티안은 미식과 영양 분야의 고등 교육과 연구에 중점을 둔 학술 연구 기관인 바스크 요리 센터의 본거지입니다.

바스크 음식은 바스크 지방, 특히 핀트소스관광하는 이유 중 하나입니다.대중적인 사교 방법은 "ir de pintxos" 또는 Txikiteo로, 일반적으로 더 문명적이기는 하지만, 바스크 스타일의 펍 크롤입니다.

스포츠

라푸르디 사라에 있는 펠로타(자이알라이) 법원입니다.

바스크에서 헤리 키롤락(Herri Kirolak)으로 알려진 바스크 시골 스포츠바스크 사람들의 전통적인 생활 방식에 뿌리를 둔 많은 스포츠 경기인데, 예를 들어 바스크 펠로타실제 테니스스쿼시를 포함하는 유럽 게임 패밀리의 바스크 버전입니다.스페인이나 프랑스 팀에서 뛰는 바스크 선수들은 국제 대회를 지배합니다.

이 바스크 국가는 빌바오 출신의 전 국가 축구 챔피언 아틀레틱 클럽의 본거지이기도 합니다.바스크 지방(대지방)에서 태어나거나 훈련받은 선수들만 기용하는 엄격한 칸테라 정책을 취하고 있습니다.하워드 켄달주프 하인케스가 여러 지점에서 팀을 지도하는 등 유명한 감독들은 애슬레틱의 정책이 적용되지 않습니다.그럼에도 불구하고, 이 클럽은 세계적인 헤비급 클럽인 레알 마드리드와 FC 바르셀로나와 함께 최상위 리그에서 결코 강등되지 않는 명성을 공유하고 있습니다.[38]

바스크 지방의 또 다른 주요 클럽은 산 세바스티안 출신의 레알 소시에다드로, 아틀레틱과 바스크 더비를 겨루고 있습니다.레알 소시에다드는 1980년대 후반 아일랜드 공격수 올드리지와 계약할 때까지 같은 정책을 펼치곤 했습니다.그 이후로 레알 소시에다드에는 많은 외국인 선수들이 있었습니다.사비 알론소는 바스크 출신으로는 유일하게 월드컵과 클럽 유러피언컵을 동시에 우승한 선수가 되었고, 레알 소시에다드에서 활약했습니다.이 지역은 다른 라 리가 클럽인 SD 에이바르데포르티보 알라베스의 연고지이기도 합니다.

역대 가장 유명한 바스크 축구 선수는 622경기로 라 리가 최다 출전 기록을 보유하고 있고 리그와 유러피언컵을 6번 우승한 안도니 주비자레타일 가능성이 높습니다.현재 가장 잘 알려진 바스크 축구 선수는 두 번의 UEFA 유럽 축구 선수권 대회와 한 번의 월드컵 우승자인 사비 알론소로 레알 소시에다드, 리버풀, 레알 마드리드, 바이에른 뮌헨에서 활약했지만 2017년에 은퇴했습니다.다른 바스크 선수들로는 미켈 아르테타, 아시일라라멘디, 안도니 이라올라, 아리츠 아두리즈, 사비 프리에토, 안데르 에레라가 있습니다.아틀레틱과 레알 소시에다드는 1980년대 초에 이 대회를 제패한 것을 포함하여 스페인 리그에서 우승한 경험이 있으며, 바스크 구단이 우승한 마지막 타이틀은 아틀레틱의 1984년 우승입니다.

국제적인 수준에서, 바스크 선수들은 1928년 올림픽에 참가한 선수들과 이 지역에서 태어난 1920년 올림픽1934년 월드컵 선수단의 대부분을 포함하여 남북 전쟁 이전의 스페인 국가대표팀에서 특히 두각을 나타냈습니다.비공식적인 '국가대표' 팀은 가끔 친선경기를 치르지만, 그 팀은 나바라와 프랑스 바스크 지방을 포함한 더 넓은 영토에서 선수들을 뽑습니다.

바스크 지방에서는 자전거 타기가 스포츠로 인기가 많습니다.아브라함 올라노는 부엘타아 에스파냐세계선수권대회에서 우승했습니다.UCI 월드 투어 모비스타 팀은 바스크 지방 출신입니다.[39]이전에 Caisse d'Epargne으로도 알려진 Movistar 팀은 그들의 역사를 미겔 인두랭을 포함한 바네스토 팀으로 거슬러 올라갑니다.이 지역은 투어 오브 더 바스크 컨트리 무대 경주와 클라시카 세바스티안 하루 경주의 본거지입니다.2014년 해체될 때까지 유스칼텔-유스카디 팀도 월드 투어의 일원이었습니다.비공식적인 바스크 국가대표팀으로 바스크 정부의 재정 지원을 일부 받았었습니다.선수들은 바스크인이거나 최소한 바스크 사이클 문화권에서 자랐으며, 팀의 전 멤버들은 매년 7월에 열리는 투르 프랑스와 9월에 열리는 부엘타에스파냐에서 강력한 경쟁자였습니다.팀 리더들은 이반 마요, 하이마르 주벨디아, 사무엘 산체스, 다비드 에체바리아, 이고르 안톤, 미켈 란다, 미켈 니베와 같은 선수들을 포함했습니다.2020년 유스칼텔이 후원을 재개하면서 UCI 프로팀 수준으로 부활했습니다.

주목할 만한 사람들

이 행정 구역에서 몇몇 주목할만한 바스크 사람들은 정의로운 전쟁, 국제법 그리고 상업의 자유의 이론들을 세웠던 철학자인 Francisco de Vitoria를 포함합니다; Juan Sebastian Elcano는 최초의 지구 일주 여행을 마쳤습니다; 예수회의 설립자인 Loyola의 이그나티우스; 대평원의 탐험가인 Don Juan de Oñate.콜로라도 강; 카르타헤나인디아스 전투에서 방어 전술로 가장 잘 기억되는 해군 전략가 블라스레조; 조지 오테이자, 에두아르도 칠리다, 조각가; 패션 디자이너 파코 라반; 패션 디자이너 크리스토발 발렌시아가; 사비 알론소, 미켈 아르테타, 우나이 에메리, 축구 선수; 에두른 파사반, 네 개의 모든 것을 오른 최초의 여성세계 10대 8000봉, 세계 최고의 여성 요리사 엘레나 아르작(2012), 존 코르타헤레나 남성 모델, 호세 마리아 쿤딘, 예술가 페르난도 사바터 철학자, 수필가, 소설가, 시인, 극작가, 철학자 미겔우나문오.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org. Retrieved 1 July 2023.
  2. ^ Blinhorn, Martin The Basque Ulster': 스페인 제2공화국 하에서 나바라와 바스크 자치 문제 역사 저널 제17권 제3호 (1974년 9월), pp. 595-613
  3. ^ "Plaiaundi Ecology Park Plans to know the Basque Country Tourism E…". archive.is. 2013-02-22. Archived from the original on 2013-02-22. Retrieved 2021-07-24.
  4. ^ a b "El 28,2% de la población que vive en el País Vasco ha nacido fuera País Vasco". elmundo.es. Retrieved 26 April 2010.
  5. ^ "Población extranjera por Nacionalidad, comunidades, Sexo Año". Instituto Nacional de Estadística. Retrieved 5 April 2019.
  6. ^ Centro de Investigaciones Sociológicas (Centre for Sociological Research) (October 2019). "Macrobarómetro de octubre 2019, Banco de datos - Document 'Población con derecho a voto en elecciones generales y residente en España, País Vasco (aut.)" (PDF) (in Spanish). p. 23. Retrieved 4 February 2020.
  7. ^ Michelena, Luis (1977). "El largo camino del euskera" (PDF). El Libro Blanco del Euskera. Euskaltzaindia. Retrieved 3 July 2013.
  8. ^ IV. Inkesta Sziolinguistikoa Gobierno Vasco, Servio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco 2008, ISBN 978-84-457-2775-1
  9. ^ Esparza Zabalegi, Jose Mari (1990). Euskal Herria Kartografian eta Testigantza Historikoetan. Euskal Editorea SL. pp. 52–54, 58. ISBN 978-84-936037-9-3.
  10. ^ "Spain and its regions Autonomy games". Economist.com. 20 September 2007. Retrieved 26 April 2010.
  11. ^ "Archivo de Resultados Electorales". .euskadi.net. Archived from the original on 7 April 2010. Retrieved 26 April 2010.
  12. ^ "El lugar más vigilado de Europa Occidental quiere más policías" (in European Spanish). Retrieved 19 January 2018.
  13. ^ "Bildu pide menor presencia policial en Euskadi" (in European Spanish). Retrieved 19 January 2018.
  14. ^ "El pueblo vasco se constituye en comunidad autónoma". El País. 18 July 1979. Retrieved 19 December 2016.
  15. ^ "The Statute of Autonomy of the Basque Country" (PDF). Euskadi.net. Retrieved 8 July 2013.
  16. ^ "Statute of Autonomy of the Basque Country". BOE.es (in Spanish). 18 December 1978. Retrieved 8 July 2013.
  17. ^ "Azkuna: "Vitoria no es la capital de Euskadi"". El Correo. 12 March 2010. Retrieved 9 September 2010.
  18. ^ Ayala, Alberto (11 May 2010). "Vitoria no será capital por ley, por ahora". El Correo. Retrieved 9 September 2010.
  19. ^ "El Parlamento Vasco muestra su apoyo al referéndum catalán". EITB. 28 September 2017. Retrieved 1 October 2017.
  20. ^ "La sociedad vasca empatiza con Cataluña, pero no aplicaría su modelo". EITB. 9 October 2017. Retrieved 10 October 2017.
  21. ^ "Batalla jurídica por la ley vasca de víctimas policiales". eldiario.es (in Spanish). Retrieved 31 July 2018.
  22. ^ "Hauteskunde Orokorrak, 2019 A10. Emaitzak EiTB Hauteskunde Orokorrak". www.eitb.eus (in Basque). Retrieved 11 November 2019.
  23. ^ "PP País Vasco El PNV pierde un diputado en Bizkaia en favor del Partido Popular". LaSexta (in Spanish). 13 November 2019. Retrieved 14 November 2019.
  24. ^ Eustat. "PIB per cápita (PPC) por país y año (EU 28=100). 2005-2016". www.eustat.eus. Retrieved 31 January 2018.
  25. ^ "Regional GDP - Eurostat". ec.europa.eu. Retrieved 31 January 2018.
  26. ^ "La economía de la CAV crecerá por encima del 2 % en 2019". Euskal Irrati Telebista (in Spanish). Retrieved 24 November 2019.
  27. ^ Koilparambil, Aby Jose (12 April 2018). "Siemens Gamesa seeks second wind by targeting bigger markets". Reuters. Retrieved 1 February 2019.
  28. ^ "Euskadi es la comunidad que mejor ha resistido la crisis". EITB. 13 April 2015. Retrieved 13 April 2015.
  29. ^ "Ocho de las diez localidades menos afectadas son vascas". El País. 13 April 2015. Archived from the original on 13 April 2015. Retrieved 13 April 2015.
  30. ^ "Short-term statistical products". en.eustat.eus. Retrieved 31 January 2018.
  31. ^ "Unemployment statistics - Statistics Explained". ec.europa.eu. Retrieved 31 January 2018.
  32. ^ "Tasas de actividad, paro y empleo por provincia (3996)". www.ine.es (in Spanish). Retrieved 31 January 2018.
  33. ^ "Regional Unemployment by NUTS2 Region". Eurostat.
  34. ^ "Deuda Pública del País Vasco". Datos Macro. Retrieved 23 April 2014.
  35. ^ "Deuda Pública de España". Datos Macro. Retrieved 23 April 2014.
  36. ^ "Passenger Traffic, Aircraft Movements and Cargo at Spanish Airports, 2016" (PDF). Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea. Archived from the original (PDF) on 4 August 2017.
  37. ^ Carlin, John (13 March 2005). "Is San Sebastián the best place to eat in Europe?". The Observer. Retrieved 9 September 2010.
  38. ^ Mayr, Walter (11 April 2008). "Athletic Bilbao: How a proud Basque team is resisting globalization". Der Spiegel. Retrieved 19 May 2015.
  39. ^ "2009 Riders and teams Database - Cyclingnews.com". Retrieved 14 August 2009.

외부 링크

  • Wikivoyage에서 온 바스크 지방 여행 가이드
  • 바스크 정부
  • 호세 아란다 아즈나르, "라메즈클라 델 푸에블로 바스코",엠파이어: Revista de metodologia de ciencias sociales, ISSN 1139-5737, N º 1, 1998, pags. 121-180