레헨다카리

Lehendakari
바스크 정부의 대통령
에우스코 자우라리츠코레엔다카리아
Coat of Arms of the Basque Country.svg
바스크 지방의 국장
2019-12-26, Mensaje de Fin de Año del Lehendakari Iñigo Urkullu (cropped).jpg
현존재
이뇨 우르쿨루
2012년 12월 15일 이후
스타일.엑셀렌티시모 세뇨르(m), 엑셀렌티시마 세뇨라(f)
얀 틱시트 아구르가리아(m),
안데레 트렉시트 아구르가리아(f)
사는곳아쥬리아 에네아
좌석.레헨다카리차
노미네이터바스크 의회
임명자펠리페 6세
기간 길이4년
초대 소유자호세 안토니오 아기레
형성1936년 10월 6일
웹 사이트www.lehendakari.euskadi.net
바스크 지방의 정치
Coat of Arms of the Basque Country.svg
자치령
대통령
의회.
사법 기관
공공질서
정당
  • 의회 정당
PNV, EH Bildu, PSE-EE, PP, UPyD
구정당
선거
행정 부문

바스크 정부의 대통령(바스크:스페인어로 보통 레헨다카리(바스크어: lehendakari, 스페인어: lendakari)로 알려진 Eusko Jaurlaritzako Leendakaria: presidente del Gobierno Vasco는 바스크 자치체의 정부 수반이다.리엔다카리는 지방 정부의 행정부를 이끌고 있다.

현재 레헨다카리는 바스크 민족당의 이니고 우르쿨루이다.

바스크어 명사 레헨다카리는 "대통령"을 의미하며 어떤 나라, 클럽, 협회 [1]등의 회장을 지칭할 수 있다.

용어의 역사

레헨다카리라는 용어는 바스크어 레헨다비지("first")와 접미사 -ari에서 유래한 20세기 동전이다.1970년대에 스탠다드 바스크가 설립되기 전에는 Euzko Jaurlaritzaren Rendakari로 표기되었다.렌다카리(대통령)와 야를라리차(정부)는 모두 바스크 민족당원들이 만든 신조어다.

"대통령"과 "정부"의 총칭 바스크어는 전자의 경우 레헨다카리와 프레지던트, 후자의 경우 라틴어에서 차용한 "프레지던트"와 "고버누"이다.

lehendakari라는 명사가 만들어진 바로 그 순간부터, lehendakari와 preside(a)는 모두 공공 또는 민간 [2]정부 기관의 수장을 지칭하는 완벽한 동의어로 사용되어 왔다.바스크어로 '레헨다카리'는 [3]바스크 자치체 대통령의 이름일 뿐만 아니라 공식적으로 [4]나바라 차터드 공동체장,[5] 의회장,[6] 럭비클럽장, [7]고용위원회장,[8] 이사회장 등을 지칭하는 명칭입니다.

한편, 레헨다카리라는 단어는 스페인어로 바스크 지역 내외에서 바스크 대통령을 지칭하기 위해 일반적으로 사용되며, 영어로 타아자흐를 아일랜드 정부 수반의 직함으로 사용하는 것과 비슷하다.

PNV에 당선된 레헨다카리는 아귀레에 의해 확립된 의식에 따라 취임 선서를 했다.바스크의 성경에 "신 앞에 엎드려 바스크 땅에 서서 조상을 기억하고 바스크 사람들의 조상을 기억하며 맹세한다."라고 쓰여 있는 상징적인 공식을 사용했다.

전 레헨다카리 파트시 로페스는 같은 장소에서 비슷한 공식을 사용했지만, 또한 "신 앞에 엎드려" 부분을 억압하고 그가 [9]성경이 아닌 바스크 자치령에서 선서를 했다는 사실로 눈에 보이는 변화를 포함시켰다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Mitxelena, Koldo (1987–2005). Orotariko Euskal Hiztegia / Diccionario Vasco. Euskaltzaindia.
  2. ^ 레헨다카리의 오로타리코 에우스칼 히즈테기아 사전 표제: 프레지던트.'렌다카리 아우케라투 주텐' 그테 에르드 60에즈코 안체르티 바즈쿠나렌 렌다카리야리EEs 1911, 116. 기푸즈코 디푸타지코 렌다카리 줄리안 엘로르자 자낙.Muj PAM 9. Azkenengo Ogasunzaia Antonio Alzibar eta lenbiziko lendakaria Brunrazabal jaunak ziran.Eguzk RIEV 1927, 435n.아구르, 아라나 고이리, 거렌다카리 / zintzo ta ona jeltzale gurgarri.엔비125. [유스코이카스쿤차-코] 렌다카리아크 밧자레잇시체아 요준.Ldi IL 94.콜롬비아코 렌다카리 이자나PMuj Y 1934, 165오비스포아 잔, 바뇨바이타 에리 지존 베젤라, 렌다카리 에도 아긴타리 나구시 에레.무니타 32호오랭츠 아르테 베라 다 루이스타렌 렌다카리아 잇지아엔.바사리 29.아주리아 타르 케파 렌다카리츠코.BENB Nea 69.아가레 렌다카리 비카냐리우갈데 일츠 3. 에즈아이뇨 구트시에, 렌다카리 바이뇨 구트시아고코 저바이티 에더에티아즈.베론 키호테 91En DFrec hay 149 ejs. (2 Septrionales) de lehendakari y 23 de lendakari. v. tbn.렌다카리: JBDei 1919, 318. EEs 1920, 109 y 1924, 133. NEtx Nola 11. (Como primer miembro de comp.)Lendakari-Aulki at-morroi, soin-ertzak urrez aski-apaindurik.Ldi IL 21. 렌다카리마이의 민트자테기 박쥐다이고.Ib.25 (en ambos casos se refiere al Parlamento espanol)
  3. ^ 바스크 자치 단체장의 공식 웹사이트를 참조하십시오.
  4. ^ 나바라 정부의 대통령 페이지를 참조하십시오.
  5. ^ Wayback Machine에서 Navarre Archived 2011-10-16의 Chartered Community 의회장과 바스크 자치단체 의회장의 공식 페이지를 참조하십시오.2012년 6월 29일 현재 아카이브.
  6. ^ 예를 들어 오르디지아 럭비클럽 회장은 이 클럽의 공식 홈페이지에서 klubeko leendakari(클럽 회장)로 표기되어 있다.Wayback Machine에서 2011-07-24 아카이브 완료
  7. ^ 예를 들어, 이 발표는 바스크 자치체의 공식 회보에 게재되어 있습니다.2014-09-10 Wayback Machine 아카이브 완료
  8. ^ 예를 들어, Eguncaria SA 회사의 이사회 구성원을 나열하는 이 페이지를 참조하십시오.Juan Mari Torrealdai는 이사장, 관리직 Kontseiluko Lehendakaria입니다.
  9. ^ 【Lopez promete el cargo en Gernika sin humillarse ante dios】, Publico, 2009년 7월 5일.