신소학로22번길

신소학로22번길
← 제21장 23장 →
10세기 다마스쿠스 토라 코덱스(Keter Damemeseq)의 신구학 서적
책	신소학서
히브리어 성경 부분	토라
히브리 부분의 순서	5
카테고리	토라
기독교 성경 부분	구약성서
기독교 부분의 질서	5

Deuteronomy 22는 히브리어 성경 또는 기독교 성경의 구약성서 중 22장이다.그 책은 토라의 책 중 하나이다.이 장에는 성관계의 재산절도, 생명보호, 매너, 폭력에 관한 규정이 수록되어 있다.^[1]

텍스트

이 장의 원문은 히브리어로 쓰여 있다.이 장은 영어 성경에서는 30절로 나뉘지만, 마소레틱 텍스트에서는 29절로, 영어 성경에서는 30절로 23:1로 번호를 매겼다.^[2]

문자증인

히브리어로 이 장의 본문을 수록한 초기 필사본은 알레포 코덱스(10세기)와 코덱스 레닌그라덴시스(1008년)를 포함하는 마소레틱 텍스트 전통이다.^[3]Some fragments containing parts of this chapter were found among the Dead Sea Scrolls, including: 4Q36 (4QDeutⁱ; 100–75 BCE) with extant verses 1–9;^[4][5][6] 4Q45 (4QpaleoDeut^r; 100–25 BCE) with extant verses 3–6;^[4][6][7] and 4Q33 (4QDeut^f; 75–50 BCE) with extant verses 12–19.^[5][6][8]

또한 지난 BC 몇 세기 동안 만들어진, 셉투아긴트로 알려진 코인 그리스어로 번역된 것이 있다.셉푸아긴트 판의 현존하는 고대 필사본으로는 코덱스 바티칸투스($B{\displaystyle \mathfrak{}}$; G ${\$^B 4세기)와 코덱스 알렉산드리누스($A{\displaystyle \mathfrak{}}$; G ${\$^A 5세기)가 있다.^[9]

공정성 및 협력(22:1–4)

이 절은 대체로 또는 전적으로 단일 출처에 의존한다. 관련 토론은 토크 페이지에서 찾을 수 있다. 추가 출처에 인용구를 도입하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. 출처 찾기: "Deuteronomy 22" – 뉴스 · 신문 · 책 · 학자 · JSTOR (2021년 7월)

법의 이 부분은 '유실재산'을 '도둑'과 구별하고, '상호 도움을 위해 명백한 사건을 무시(Hebu: hit'allem)'하는 것을 금지하며, '인식과 무책임'(cf)을 극복하는 것을 목적으로 한다.엑소더스 23:4–5).^[2]

생명과 예절을 지키는 조례(22:5–12)

특히 제5절과 제9절~12절에서 이 절은 야훼에게 '혐오스러운' 어떤 행동에 초점을 맞추고 있으며, 특히 '동물 생명에 대한 인간의 탐욕과 힘'(6~7절)을 제한한다.^[2]

12절

너는 네 옷의 네 귀퉁이에 네 몸을 가리는 술잔을 만들 것이다.^[10]

히브리어 성경

גדלים תעשה לך על ארבע כנפות כסותך אשר תכסה בה׃^[11]

이스라엘 사람들이 고대에 입고 오늘날에는 관찰력이 뛰어난 유대인과 사마리아인이 착용한 술이나 프링크를 치츠잇이라고 부르는데, 이는 탈릿가돌의 네 귀퉁이에 붙이는 것으로서 보통 탈릿이나 탈릿, 그리고 탈릿가탄(매일 속옷)이라고 한다.이 명령은 번호 15:37–41에 앞서 언급된 법을 반복한다.^[12]탈무드는 티츠잇의 준수를 모든 미츠보트의 준수와 동일시한다.^[13]

가족 및 성법(22:13-30)

보다 정교한 성법 모음집 중 일부인 이 부분은 '성관계에서의 정직과 폭력'에 대해 고찰한다.^[1]

중역학 22:13–21은 여성이 비혼인 신부였다는 이유로 남편에게 고발당하는 상황을 다룬다.그녀가 이로 인해 돌에 맞아 죽었다는 것을 증명하는 어떤 목격자나 긍정적인 증거도 필요하지 않다. 오히려, 그녀의 처녀성의 징표를 제시함으로써 그녀가 처녀였다는 것을 증명하는 것은 그녀의 부모에게 달려 있다.

돌팔매의 위치는 여성이 아버지의 집 문 앞에서 돌팔매질을 당하고 가족과 결부되어 있다는 점에서 17:5(잘못된 희생을 바치기 위해), 21:21(고집하고 반항적인 아들이기 때문에), 22:24(울지 않고 도시에서 강간당하기 때문에)에 명시된 것과 다르다.^[14]

30절은 아들이 아버지의 전 부인들 중 누구와도 결혼하는 것을 특별히 금지하고 있다.^[15]

참고 항목

• 결혼 적령기
• 성경의 강간

참조

원천

• Bultmann, Christoph (2007). "8. Deuteronomy". In Barton, John; Muddiman, John (eds.). The Oxford Bible Commentary (first (paperback) ed.). Oxford University Press. pp. 135–158. ISBN 978-0199277186. Retrieved February 6, 2019.
• Fitzmyer, Joseph A. (2008). A Guide to the Dead Sea Scrolls and Related Literature. Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans. ISBN 9780802862419. Retrieved February 15, 2019.
• Ulrich, Eugene, ed. (2010). The Biblical Qumran Scrolls: Transcriptions and Textual Variants. Brill. ISBN 9789004181830. Retrieved May 15, 2017.
• Würthwein, Ernst (1995). The Text of the Old Testament. Translated by Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans. ISBN 978-0-8028-0788-5. Retrieved January 26, 2019.

외부 링크

유대인

• 병렬 영어를 사용하는 Deuteronomy 22 히브리어

크리스천

• 병렬 라틴어 벌게이트를 이용한 중역학 22번 영어번역