도그라스

Dogras
도가와 혼동하지 말자.
도그라스
Dogra alphabet.jpg
도그라 문자
총인구
250만(2011년)[1]
모집단이 유의한 지역
다수: 잠무
소수: 펀자브, 히마찰프라데시, 델리, 하리아나
언어들
도그리
종교
주로:
Om.svg힌두교
소수:
이슬람과 시크교
관련 민족
푼자비스, 강리스 등 인도아리아인

도그라족 또는 도그라족은 인도와 파키스탄의 인도-아리아 민족 에트노-링구이스트주의 단체로 도그리아어 사용자들로 구성되어 있다. 이들은 주로 잠무와 카슈미르 잠무 지역과 [2]펀자브, 히마찰프라데시, 파키스탄 북동부에 인접해 산다.[3]

도그라 라즈푸츠(Dogra Rajputs)는 19세기부터 귈라브 싱이 란지트 싱에 의해 잠무의 세습 라자가 되고, 그의 형 딘 싱은 1947년 10월까지 제국의 펀자브 총리였다. 암리차르 조약(1846년)을 통해 카슈미르도 획득했다. 인도군의 도그라 연대는 주로 히마찰프라데시와 잠무 지역의 도그라스로 구성되어 있다.[4]

어원

도그라라는 용어는 참바의 11세기 동판 비문에 언급된 왕국의 이름인 두르가라에서 유래된 것으로 생각된다. 비문에는 두르가라 영주(두르가레와라)의 도움을 받은 키라스의 공격에 직면한 참바의 라자가 언급되어 있다. 중세에는 더르가르라는 용어가 듀가로 바뀌었고, 결국 '도그라'로 변했다고 여겨진다. 칼하나의 라자타랑기니는 이러한 이름들 중 어느 것으로도 한 왕국에 대해 언급하지 않지만, 그 왕국들은 그들의 수도 도시(발라푸라, 현대 빌라와르, 또는 현대 바보르, 밥바부라 등)에서 언급되었을 수도 있다. 현대에는 도그라라는 용어가 종교와 상관없이 도그리어를 사용하는 모든 사람들에 의해 주장된 민족 정체성으로 변했다.[5]

역사

학자 오마찬다 한다는 두르가라족이 원래 라자스탄에서 이주해 온 민족이었다고 믿는다. 그들의 이름으로 더그(포트)를 암시하는 것은 그들이 전사 민족으로 남아 결국 천납과 라비 사이에 강력한 왕국을 세우고, 수틀루즈 강까지 지배했을 가능성이 있다는 것을 나타낸다.[6]

M. A. Stein에 따르면, 이 지역에는 11개의 도그라 주가 있었는데, 이 주들 모두 결국 잠무 주에 흡수되어 그들 중 가장 강력한 국가로 부상했다고 한다.[7] 잠무가 일어나기 전에는 도그라스 주(州)의 주요 주(州)였던 밥바부라(바보르)가 있을 것으로 보인다. 잠무에서 동쪽으로 45km 떨어진 바보르에는 '탐험하는 예술 활동'[8][9]을 상징하는 6개의 웅장한 사원의 유적이 있다. 라자타랑기니는 이웃 왕국 수장들과 함께 서기 1120년 카슈미르 비크샤차라에게 충성을 맹세하면서 밥바푸라의 라자 바흐드라하라를 언급하고 있다.[10]

잠무도그라스

잠무도그라스인들은 전통적으로 사로이엔 사르와 만사르의 신성한 호수인 시발릭 산맥의 경사지 사이 지역에 거주했으나 이후 잠무 지역 전체에 걸쳐 퍼져나갔다. 그들은 일반적으로 도그리와 다른 방언들을 도그리와 비슷하게 말한다. 도그라의 대다수는 힌두교의 추종자들이지만 잠무와 카슈미르에서는 많은 수가 다른 종교를 믿는다. 16세기와 17세기에, 일부 도그라스인들은 이슬람교를 받아들였다. 이러한 요인들은 이 지역으로의 이민의 효과와 함께 잠무와 카슈미르 도그라 인구가 세 종교 모두의 일원을 포함하는 결과를 낳았다.

도그라 왕조는 특히 라즈푸트 마하라자 굴라브 싱이 전사로 등장하고 그의 신하들이 영국 라즈로부터 특별한 무술 인정을 받은 이후 지역 강국으로 부상했다. 굴라브 싱의 라즈의 통치는 빠르면 1846년 3월 라다크 지방의 큰 부분인 잠무 지방 전체와 인도 펀자브 지방(현재의 히마찰 프라데시)의 큰 부분을 걸쳐 확장되었다. 카슈미르 계곡은 1846년 3월 9일 라호르 조약 제4조의 규정에 따라 라호르 주가 영국 정부에 양도한 영토의 일부로서 영국 정부에 의해 굴라브 싱에게 넘겨졌다. 같은 해 암리차르 조약에 따라 잠무·카슈미르 주(라즈)의 도그라 왕과 국가는 이후 잠무·카슈미르 주(라즈)의 마하라자로 알려졌으며, 이후 카슈미르 주라고도 한다. 따라서 도그라라는 용어는 히마찰프라데시, 펀자브의 일부 지역, 그리고 주민들의 종교와 무관하게 도그라 라지의 일부로서 라자 굴랍 싱에 의해 통치되었던 잠무의 전 지역과 더 유사하다.[11]

잠무와 카슈미르

잠무와 카슈미르를 통치한 도그라 라즈푸트 왕조의 초대 마하라자 굴라브 싱.

도그라 왕조는 1846년부터 1947년까지 잠무와 카슈미르를 통치한 힌두 라즈푸츠 왕조였다. 그들은 그들의 조상을 북인도 익샤바쿠(솔라르) 왕조(라마 경이 태어난 바로 그 씨족)로 추적했다. 그러므로 그는 도그라스의 '쿨데바타'(가족신)이다.

시크 제국의 통치는 잠무 지역과 카슈미르 계곡을 넘어 티베트 불교 왕국 라다크 왕국과 훈자, 길깃, 나가르 에미레이트까지 확대되었다. 1846년 제1차 앵글로-식 전쟁 이후 영국은 시크교도들에 맞서 그들과 연대한 것에 대한 보답으로 카슈미르와 최고 장관인 굴라브 싱에게 '마하라자'라는 칭호를 주었다.[12]

문화

문화 프로필

  • 롯 데바타스를 기리기 위해 행해진 의식의 춤인 쿠드. 이 춤 스타일은 주로 밤에 공연된다. 그것은 자발적이고 모든 연령대와 성별의 사람들이 참여한다. 쿠드 시대에 사용되는 악기는 나르싱하, 샤이나, 플루트, 드럼이다. 음악의 리듬은 참가자들의 움직임을 조절한다. 이 춤은 밤새 계속된다. 참가 인원은 20명에서 30명까지 다양하다.
  • 헤렌(Heren)은 로리 축제 기간 동안 10 대 15명의 사람들이 공연한 전통 연극 형식이다. 주로 잠무, 우담푸르, 람나가르의 구릉 지역에서 공연된다.
  • 후메니와 자가라나는 신랑이 시댁으로 출발하기 전날 여성들이 추는 춤 스타일이다. 두 곡 모두 15~20명의 멤버로 구성된 그룹이 부른다. 이 전통적인 춤 형식은 여성의 감정과 감정을 묘사한다.
  • Bakh/Gwatri/Kark/Masade, 10명의 가수들이 악기 없이 부르는 합창 서사이드.
  • 노래-댄스인 과트리는 가수들이 과타리 댄서들에 의해 연기되는 일부 텍스트를 나레이션하는 전통이 결합되었다.
  • '조지스'라는 공동체가 부른 서사 발레 카락. 그들은 일반적인 민속악기 '라밥'의 반주와 함께 세 명의 단원이 공연하는 춤 스타일로 대중적인 민화를 나레이션한다.
  • 합창단인 벤테는 구자르와 베이커왈이라고 불리는 특정 부족 공동체를 노래했다. 그 춤은 5 대 7의 멤버들에 의해 공연된다.[13]

도그라 요리

전통적인 도그라 음식 잠무와 카슈미르

밀, 옥수수, 바즈라는 쌀, 시리얼 외에 주요 식품이며, 흔히 암발 또는 마아니로 알려진 망고나 타마린드로 만든 탱글탱글한 제제물이다.전체 요리는 달패트마니(Dal patth maani, दत्तत त))त))라고 불리며 조합으로 맛을 본다.[14] 미타 마드라(मtha madठाा )ाा))는 애용하는 것으로 우유, 건과일, 세몰리나 등으로 조리한다. 라즈마시(붉은 콩의 특별한 종류) 준비 Mash Da Madra(검은 렌즈콩용 요구르트 기반 그레이비) 호밀로 발효한 두부 요리인 Auriia, Kulth di Daal(말 그램); 호박, 재갈, 타마린드로 만든 양배추는 특히 의례적인 요리 중에 즐겨 먹는 음식이다.[15] 전문 요리사는 시얀스(Siyans), 보통 브라만(Brahmins)이라고 불린다. 칼라리(Kalari)는 단백질을 응고시켜 보존한 후 팬에 볶아 맛있게 만든 우유다.

채식주의자가 아닌 음식은 라즈푸트와 바이쉬(마하잔스)에 한정되었다. 카타 고기는 시큼한 석류씨(아나르다나)나 라임즙을 넣어 익힌 양고기로 겨자 기름에 적신 숯의 연기로 맛을 낸다. 키요르(घ्यू)는 도그라스의 잘 알려진 음식 중 하나이다. 밀가루와 버터로 준비되고 설탕과 커드가 곁들여진다. 대부분 시집갈 때 시댁 식구들이 신랑에게 대접한다. 칼라리는 장마철에 도그라스가 즐겨 먹는 음식이다. 밀가루 반죽, 코티지 치즈, 밀크 크림(말레이)이 작은 컵 모양의 냄비의 도움을 받아 물과 함께 준비한다. 칼라리는 우유와 함께 나온다. 칼라리 치즈는 잠무 지역과 잠무와 카슈미르 주에서 더 일반적으로 인기가 있다. 밥브루/파토루는 밀가루로 준비하여 겨자 기름에 튀긴다. Babbru는 Maani/감자 요리/Kheer/Curd와 함께 제공된다.

케어는 우유에 쌀과 마른 과일을 넣어 만든 음식이다. 그것은 모든 특별한 행사나 축제에서 제공된다. 또 다른 인기 있는 이국적인 요리는 보통 풀라의 재료로 첨가되는 구치얀이다. 숲에서 자생해 재배가 불가능해 가격이 저렴한 상품(100g당 500Rs 정도)으로 산감자(파하디 알루)로 뛰어난 요리를 만든다. 사프란이나 케사르는 단 음식을 맛보거나 항산화 효능을 위해 널리 사용된다.[16] 많은 종류의 피클이 Kasrod(피들헤드 양치류), 망고, Tyaoo, Lasoode, Girgle과 함께 준비된다.[15][17]

군사사

도그라 연대는 동 아시아에서 유럽, 북아프리카에 이르는 모든 전선에서 세계 전쟁에 상당한 기여를 한 영국 인도군의 연대 중 하나였다. 독립에서는 주로 인도군의 보병 연대가 되었지만, 도그라족의 전유물은 아니었다. 주로 도그라스로 구성된 인도군의 또 다른 연대인 잠무·카슈미르 소총은 인도군에 흡수된 후 잠무·카슈미르 왕국의 옛 군대로 구성되었다.[16]

주목할 만한 도그라스

인용구

  1. ^ "Abstract of Speakers' Strength of Languages and Mother Tongues - 2011" (PDF). censusindia.gov.in. Retrieved 4 January 2021.
  2. ^ Sandhu, Kamaljit Kaur (4 June 2019). "Government planning to redraw Jammu and Kashmir assembly constituency borders: Sources". India Today. Retrieved 4 January 2021.
  3. ^ "People of Jammu-Dogras of Jammu". Webindia123.com. Retrieved 19 January 2012.
  4. ^ John Pike. "Punjab Regiment". Globalsecurity.org. Retrieved 15 February 2014.
  5. ^ 1998년 서부 히말라야의 한다, 직물, 의상 및 장신구, 178-179페이지.
  6. ^ 1998년 서부 히말라야의 한다, 직물, 의상 및 장신구, 178–180 페이지.
  7. ^ 스타인, 칼하나의 라자타랑기니 1900, 페이지 432.
  8. ^ Saraf, D. N. (1987), Arts and Crafts, Jammu and Kashmir: Land, People, Culture, Abhinav Publications, pp. 198–, ISBN 978-81-7017-204-8
  9. ^ 잠무 관광국장 바보르사가 2018년 7월 25일 회수했다.
  10. ^ Charak & Billwaria, Pahaṛi Styles of Indian Wilks 1998, 페이지 6–7. 없음:
  11. ^ "Dogra rulers and their run-ins with China". tribuneindia. 21 June 2020.
  12. ^ 날와, 브이, 2009년 칼사지족의 하리 싱 날와 샴피온. 뉴델리: 마노하르, 페이지 220, ISBN 81-7304-785-5.
  13. ^ J&K 웹사이트의 정부
  14. ^ Brien, Charmaine O' (15 December 2013). The Penguin Food Guide to India. Penguin UK. ISBN 978-93-5118-575-8.
  15. ^ Jump up to: a b KUMAWAT, LOVESH (18 May 2020). CUISINE. NotionPress. ISBN 978-1-64850-162-3.
  16. ^ Jump up to: a b "Index of /". Duggartimes.com. Archived from the original on 17 January 2012. Retrieved 19 January 2012.
  17. ^ "Dogras organise cultural-cum-cuisine fest in New Delhi". tribuneindia. 17 March 2021. Retrieved 9 April 2021.

일반 참고 문헌 목록