카탈란 만
Catalan Bay| 카탈란 만 | |
|---|---|
 남쪽을 바라보는 카탈란 만의 모습 | |
| 위치 | |
| 나라 | 지브롤터 |
| 위치 | 지브롤터 |
| 좌표 | 36°08′20″N 5°20′29″w / 36.13875°N 5.34128°W좌표: 36°08′20″N 5°20′29″W / 36.13875°N 5.34128°W/ |
| 세부 사항 | |
| 소유자: | 지브롤터 주의 정부 |
| 항구의 종류 | 내추럴 |
_in_the_late_1800s.jpg)
카탈루냐 만(스페인어: 라칼레타)은 웨스트사이드에서 떨어진 더 록의 동쪽에 있는 지브롤터에 있는 만·어촌이다.
어원
카탈루냐 만의 이름의 유래는 기록되어 있지만, 몇 가지 이론이 공존하고 있다. 이 만은 1704년 8월 4일 스페인 왕위계승전쟁 당시 지브롤터를 포로로 잡은 앵글로-뒤치군을 도운 뒤 그곳에 정착한 것으로 추정되는 350여명의 카탈루냐 군인들의 이름을 따서 지어졌다는 증거가 있다. 증거는 카탈루냐인들이 카탈루냐 만에 정착했다는 이론을 뒷받침하고 있어 위의 어원적 정의가 생겨났다.[1]
라칼레타(La Caleta, '작은 만 또는 만'이라는 뜻)라는 이름은 카탈로니아 만 이름보다 상당히 앞서 있다. 1634년 3월 6일 로열 디스패치에서 그라나다 왕국의 '테시오 델 마르벨라 이 에스테포나'가 관할하는 라 아투나라(스페인 라 리네아 데 라 컨셉시온)와 라 칼리에타의 어촌이 언급되고 있다.[2] 카탈루냐 만보다 훨씬 오랫동안 라칼레타라고 불렸기 때문에. 카탈루냐만에 대한 첫 언급은 적어도 18세기 중엽에, 지브롤터의 2차에서 3차 포위(1727~1779) 사이에 있었을 것이다. 이미 윌리엄 파덴의 지도(1769~1775년 옷을 입고 1782년 출판)나 존 치버스의 지도(1785년)에 나타났다. 그 전에는 아마도 "카탈란 배터리", "카탈란 해변" 또는 "Playa de los Catalanes"라고 이름 지어졌을 것이다.
1704년, 앵글로-더치 연합 작전에 의해 지브롤터를 점령하는 동안, 탐험대는 오스트리아의 샤를의 약 350명의 카탈로니아 추종자들로 그곳에 상륙하여 게오르크 폰 헤센 다르슈타트 왕자(오스트리아의 샤를의 대리인 겸 대표)와 조안 비티스타 바셋 장군의 지휘를 받았다. 그들은 적어도 5척의 배를 타고 지브롤터에 왔을 가능성이 가장 높으며, 카탈루냐 원정대의 명단 중에는 5척의 선박 소유주(아레니스 드 마르, 바르셀로나, 큐벨레스, 마타로, 산트 펠리우 드 귀솔스 출신)가 있다. 카탈루냐인들은 포병 회사(일명 "카탈란 배터리")와 산악 퓨즐레트의 보병 회사(일명 "카탈란 회사"로, 선장 Jaume Burguy가 지휘하는) 두 개의 회사를 구성했다. 둘 다 지브롤터의 이스트무스를 보호하고 스페인의 수류탄 투척병들에 맞서 바위의 산악지대를 공격했다. Some of the surnames of the Catalans who participated in the conquest are: Andreu, Armenter, Auger, Basset, Bertran, Besart, Boix, Bonavida, Bosch, Burguy, Canovas, Caramany, Carreras, Casamitjana, Castells, Cateura, Clavell, Constans, Corrons, Cortès, Esplugas, Estanyol, Estaper, Esteve, Fabregas, Ferrer, Fonollós, Fontanet, Freixes, Frutó, Gil, Goy, Llofriu, Llopis, Martí, Massana, Matalonga, Mulet, Navarro, Nebot, Oliver, Ortas, Pausà, Pi, Pons, Pujol, Rabassa, Ribas, Roca, Rossell, Roset, Rovira, Ruaix, Salvat, Sanromà, Serrallonga, Siurana, Soler, Trebó, Trias, Trullàs, Vidal, Virolà, Viudes.
이후 정복, 이들 카탈루냐 병사들 중 일부는 정복에 사용된 대다수의 병력이 떠난 후 지브롤터에 정착하여 지브롤터의 첫 번째 군사 검문소 설립을 도왔다. 카탈루냐 왕립 평의회 변호사인 카탈루냐 알폰스 데 라 카펠라는 지브롤터의 판사가 되었다. 카탈로니아 요제프 코론족은 바다의 알카이데(항구의 책임)로 임명되었고, 이후 지브롤터 소령으로 임명되었다. 카탈루냐 안드레우 마르티(바위 정복에서 항구의 거점을 차지한 최초의 사람 중 한 명)는 정복 후 포로들의 작업을 지휘하는 역할을 맡았다. 카탈루냐 제로니 파브레가스가 탄약의 유통을 책임졌다.
1705년 포위전에서 카탈루냐 병사들은 지브롤터를 방어하기 위해 다시 싸웠고, 특히 당시 울프스 리프의 "카탈란 근위대" 또는 "카탈란 초소"라고 불리던 지역에서 (18세기 초 3일 조한 아르가텔루 지도, 가브리엘 보데네르 지도 1720, 요한 보울레스 형제 지도 1727 등) 싸웠다.
In 1709, Catalan Josep Valls, a Gibraltar resident, collaborating with Catalan traders Salvador Feliu de la Penya, Joan Verivol, Josep Grasses, and Josep Boigues, created a commercial company called "Companyia Nova de Gibraltar" (New Company of Gibraltar), in order to replace the monopoly of Cádiz in ocean trade, that would endure until 1723.[3][4] 또 다른 이론은 후자가 단순히 칼리타에 대한 영어 오언일 수 있다는 것을 암시한다.[1]
역사
역사적으로 카탈루냐 만은 17세기와 18세기 동안 더 록의 동쪽 해안을 따라 훨씬 더 큰 정착 패턴의 일부였던 제노어부들에 의해 서식해왔다. 18세기에 지브롤터에서는 제노세스가 매우 널리 사용되어 정부의 통지가 이 언어로도 출판되었다(영어와 스페인어 병행). Genoese는 La Caleta에서 19세기까지 사용되었고, 20세기 초반에 죽었다. 영국인들이 카탈로니아인들과 제노스를 혼동했을 가능성에 대해 약간의 논의가 있었지만, 일부 의견들에 따르면, 특히 영국인들이 라칼레타의 거주자들이 제노인이라는 것을 완벽하게 알고 있었다는 것을 보여주는 다른 증거가 있기 때문에, 그들이 왜 그렇게 혼란을 겪게 될지는 결코 분명하지 않다.: 1727년의 포위 명령은 이 만을 가리켜 제노아 코브와 18, 19세기의 검열은 카탈로니아에서가 아닌 제노아에서 태어난 많은 사람들을 기록한다.[1] However, the seventeenth-century French map "Plan de Catalan Bay ou la Caleta" (now in the Bibliothèque Nationale de France), which showed houses and lists of the inhabitants living in Catalan Bay before the village was completely built, shows various Catalan surnames among its inhabitants (Borràs, Canovas, Estella, Fabre, Fava, Palmé, Sans, Serra, 빌라)는 제노아 성(단 12%)에 비해 과반수는 아니었지만. 따라서, 카탈루냐 만 최초의 주민들 중에는 제노스에 비해 수가 적었음에도 불구하고 카탈루냐인이 있었다는 기록적인 증거가 있다. 또한, 17세기 동안 카탈로니아 어부들이 매년 여름 스페인 남부를 여행하여 보케로네나 시골 어부들을 낚아챘다는 상당한 증거가 있는데, 이 지역에서는 꽤 많았다. 그들의 주 기지는 지브롤터 맞은편에 있는 팔모네스 강 하구에 있었다. 그곳은 계절이 끝날 무렵 집으로 돌아갈 준비를 하기 위해 배를 해변으로 보내고 어획물을 소금에 절이기 이상적인 장소였다. 1704년 정벌에 참여한 카탈루냐인 중에는 어부들도 있었다.
19세기 동안 카탈로니아 만에서 어부들만 살 수 있도록 허용되었다. 그들은 도지사가 그들에게 허가한 어업 허가를 받도록 요구받았고 제한된 수의 허가만 발급되었다. 오늘날 마을에 사는 가족들은 주로 이러한 제노어부들의 후손이며,[1] 구어체로는 칼레테뇨라고 알려져 있다.
현재
카탈란 만의 해변은 지브롤터에서 두 번째로 큰 모래 해변이다. 지브롤타리아인들과 관광객들 모두에게 매우 인기가 있으며, 여름철에는 종종 과밀해질 수 있다.
붉은 깃발을 날릴 수 있는 몇 안 되는 위험 중 하나는 해파리의 무리를 경고하는 것이다. 때때로 마우브 스팅어와 같은 해파리는 상당한 숫자로 도착할 수 있다.[5] 카탈란 베이는 칼레타 팰리스 호텔과 여러 식당(신선한 해산물을 전문으로 함)과 천주교 슬픔의 여인 성당이 있는 곳이다. 매년 9월 지브롤터 주교가 마을의 주요 종교 축제가 된 곳에서 바다를 축복할 때 슬픔의 여신의 동상은 행렬로 해변으로 운반된다.[6]
북쪽에는 지브롤터의 가장 크고 가장 인기 있는 모래 해변인 이스턴 비치가 있다. 카탈루냐 만을 넘어 남쪽으로는 샌디 만의 인근 해변이 있는데, 2002년부터는 안전상의 이유로 더들리 워드 터널이 폐쇄되어 해안도로가 종료되어 2010년 말에야 다시 개통되었다.
참고 항목
추가 읽기
- 카탈루냐 만 - E.G. 아처, E.P.발레조와 티토 베나디
참조
외부 링크
위키미디어 커먼스의 카탈란 베이 관련 매체
| ||||||||||||
| ||||||||||||
