블랙 호크 (사우크 지도자)

Black Hawk (Sauk leader)
블랙 호크
1832년 조지 캐틀린의 초상화
태어난
마카타이메쉬기아크

1767 (1767)
사우케누크, 일리노이 주, 브리티시 아메리카
(오늘날의 일리노이주 록 아일랜드)
죽은1838년 10월 3일 (1838-10-03) (70-71세)
미국 아이오와주 데이비스 카운티
모뉴먼츠블랙호크 국가 사적지 블랙호크 동상
국적.사우크
기타이름블랙 스패로우 호크
직업대장; 밴드장
유명함블랙호크 전쟁

블랙 호크(Black Hawk, 1767년 ~ 1838년 10월 3일)는 현재의 미국 중서부에 살았던 사우크의 지도자이자 전사입니다.비록 그는 아버지로부터 중요한 역사적인 신성한 묶음을 물려받았지만, 그는 세습된 문관장이 아니었습니다.Black Hawk는 젊은 시절 습격과 전쟁 파티를 이끌었고 1832년의 Black Hawk War 동안 Sauk 전사들의 무리를 이끌었던 그의 행동들로 인해 전쟁 책임자 혹은 대위로서의 지위를 얻었습니다.

1812년 전쟁 동안, 블랙호크는 미국 백인 정착자들을 사우크 영토에서 몰아내려는 희망으로 미국에 대항하여 영국 편에서 싸웠습니다.후에, 그는 1832년 블랙 호크 전쟁 동안 일리노이와 현재 위스콘신의 백인 정착민들에 대항하여 영국 밴드로 알려진 사우크와 폭스 전사들의 밴드를 이끌었습니다.전쟁이 끝난 후, 그는 미군에게 붙잡혀 미국 동부로 끌려갔고, 그곳에서 그와 다른 전쟁 지도자들은 여러 도시를 둘러보았습니다.

블랙호크는 구속에서 풀려나기 직전 통역관에게 자신의 이야기를 털어놨습니다.신문기자의 도움을 받아 그는 '마-카-타이-메-기아-악의 자서전', 즉 '흑매'를 펴냈습니다. 그의 나라의 전통을 품다...1833년에미국에서 출간된 최초의 북미 원주민 자서전인 그의 책은 즉시 베스트셀러가 되었고 여러 판본을 거쳤습니다.블랙 호크는 1838년 70세 혹은 71세의 나이로 지금의 아이오와주 남동부에서 사망했습니다.그는 그의 책, 많은 작명문과 다른 헌사들과 같은 영속적인 유산에 의해 영예를 받아왔습니다.

젊은 시절

흑매 또는 검은 참새 매 (Sauk Ma-kat-tai-me-she-kiak, "큰 검은 매가 되라")[1]는 1767년 록 강(오늘날 일리노이주 록 아일랜드)의 사우케누크 마을에서 태어났습니다.[2]: p.13 블랙 호크의 아버지 페이사는 사우크족의 부족 의학자였습니다.[3]

블랙호크의 젊은 시절에 대해서는 알려진 바가 거의 없습니다.그는 사우크 족장 나나마키(썬더)의 후손이라고 전해지는데, 전통에 따르면 초기 프랑스 탐험가 사뮈엘 드 샹플랭을 만났다고 합니다.[4]: p.4, p.12 약 15살 때, 블랙 호크는 적에게 부상을 입히는 것으로 두각을 나타냈고, 그들은 용사들의 대열에 배치되었습니다.블랙 호크는 얼마 지나지 않아 아버지 페이사와 동행하여 오세이지를 습격했습니다.그는 첫 번째 적을 죽이고 가죽을 벗김으로써 인정을 받았습니다.[2]: pp.19-20 [4]: p.14 젊은 블랙 호크는 다른 습격을 주도함으로써 전쟁 지휘관으로 자리 잡으려고 노력했습니다.그는 약 19세에 오세이지와의 전투에서 200명의 남자를 이끌었고, 5명의 남자와 1명의 여자를 직접 죽였습니다.[2]: p.21 [4]: p.16 얼마 지나지 않아, 그는 아버지와 함께 미주리의 메라멕 강을 따라 체로키를 습격했습니다.전투에서 받은 상처로 인해 페이사가 죽은 후, 블랙호크는 아버지가 짊어졌던 사우크 성스러운 다발을 물려받아 부족에서 중요한 역할을 하게 되었습니다.[4]: pp. 16–17

전쟁 지도자

아버지에 대한 애도의 기간이 길어진 후, 블랙 호크는 그 후 몇 년 동안 전통적인 적인 오세이지를 겨냥한 습격 파티를 다시 시작했습니다.블랙 호크는 사우크족에게 세습된 시민 지도자들, 즉 "치프들"을 제공한 씨족에 속하지 않았습니다.그는 전사로서의 공적과 성공적인 습격 파티를 이끌면서 지위를 얻었습니다.블랙호크 같은 사람들을 '전대장'이라고 부르기도 하지만, 역사학자 패트릭 융은 "사무실 성격이나 그것이 휘두른 권력은 시민장과는 많이 달랐기 때문에 '전대장'이라고 부르는 것이 더 정확하다"고 쓰고 있습니다.[5]존 홀(John W. Hall)과 같은 21세기 역사학자들은 이 역할에 대해 "전대장"이라는 용어를 제안했습니다.[6]

1812년 전쟁

원래 포트 매디슨의 계획, 1810.블랙 호크는 1809년과 1812년의 포위전에 참여했고, 요새는 1813년 영국의 지원을 받는 인디언들에게 점령당했습니다.

1812년 전쟁 동안, 현재 45세인 블랙 호크는 그들의 마을 사우케누크에서 사우크 밴드의 전쟁 지도자로 일했고, 그들은 약 200명의 전사들을 배치했습니다.그는 콰슈콰메의 성 조약의 무효를 지지했습니다. 사우크족과 폭스족 사이의 루이스(1804)와 사우크누크를 포함한 영토를 미국에 양도한 인디애나 준주의 당시 주지사 윌리엄 헨리 해리슨.[7][page range too broad]Sauk과 Fox는 합의에 기반을 둔 의사 결정권자들이며, 미국 정부와의 회의에 파견된 대표들은 비록 Quashquame이 그랬지만 부족 영토를 양도할 권한이 없었습니다.Sauk과 Fox 위원회 각각의 합의된 측면이 없다는 것은 이 조약이 Black Hawk와 다른 전통주의자들에 의해 결코 유효하다고 여겨질 수 없다는 것을 의미했습니다.[8]블랙 호크는 분쟁 지역에 새로 건설된 포트 매디슨에서 미군을 상대로 한 교전에 참여했는데, 그가 미군을 상대로 직접 전투를 벌인 것은 이번이 처음입니다.[9]

1812년 전쟁 동안, 오늘날 캐나다에 있는 대영제국과 식민지의 군대는 오대호와 주변 외딴 땅에서 주요한 전투를 벌이면서 미국의 군대와 맞서 싸웠습니다.영국인들은 유럽에서 나폴레옹에 의해 점령되었기 때문에 이 지역에서 전쟁을 하기 위해 북미 원주민들과의 동맹에 의존했습니다.스코틀랜드의 모피 무역업자인 로버트 딕슨(Robert Dickson)은 그린베이(Green Bay)에서 오대호 주변 작전에서 영국군을 돕기 위해 상당한 규모의 아메리카 원주민들을 모았습니다.대부분은 포타와토미족, 호청크족, 키카푸족, 오타와족 출신이었습니다.블랙 호크와 200여명의 사우크 전사들이 이 동맹군에 포함되었습니다.[citation needed]

딕슨은 브레벳 준장의 계급으로 블랙호크를 임명하여 [7][page range too broad]그린베이의 모든 원주민 동맹군을 지휘하게 하고, 그에게 실크 깃발과 메달, 그리고 영국군과의 좋은 행동과 동맹에 대한 서면 증명서를 수여했습니다.그 전쟁 지도자는 20년 동안 그 증명서를 보존했습니다; 그것은 Dickson이 Black Hawk에게 준 것과 비슷한 묘사의 깃발과 함께 Bad Axe 전투 후에 미군에 의해 발견되었습니다.[7][page range too broad]

전쟁 동안 블랙 호크와 원주민 전사들은 이리 호 경계에서 헨리 프록터 소장과 함께 여러 전투를 벌였습니다.[8]블랙호크는 프렌치타운, 포트 메이그스 전투에서 스티븐슨 요새를 공격했습니다.[10][11]미 육군은 전쟁 중 테쿰세를 사살함으로써 테쿰세의 남군에 중대한 패배를 안겨줄 수 있었습니다.

블랙 호크는 그 전투에서 죽은 많은 사람들에 대해 절망했습니다. 곧, 그는 집으로 돌아가기 위해 전쟁을 그만뒀습니다.사우케누크로 돌아온 그는 그의 경쟁자 거국이 부족의 전쟁 책임자가 된 것을 발견했습니다.[7][page range too broad]블랙 호크는 전쟁이 끝날 무렵에 영국군과 함께 일리노이 준주 근처 미시시피 강을 따라 전투를 벌였습니다.[10]크레디트 아일랜드 전투에서, 그리고 포트 존슨에서 미군들을 괴롭히면서, 블랙 호크는 미국인들을 미시시피 강 상류 계곡 밖으로 쫓아내는 데 영국을 도왔습니다.[12]

블랙 호크는 싱크홀 전투(1815년 5월)에서 미주리 레인저스의 매복 공격을 이끌며 싸웠습니다.미주리 주의 지도자 존[13][page needed] 쇼와 블랙 호크는 이 행동에 대해 상반된 설명을 했습니다.[14]

1812년 전쟁이 끝난 후, 블랙 호크는 1816년 5월에 1804년의 조약을 재확인하는 평화 조약에 서명했습니다.나중에 그는 이 조항을 몰랐다고 말했습니다.[8]

블랙호크 전쟁

주요 기사 : 블랙호크 전쟁
블랙호크의 석고로 만든 구명조끼, 원래 ca. 1830, 블랙호크 주립 유적지에서.

1804년 조약의 결과로, 미국 정부는 Sauk과 Fox 부족이 일리노이주에 그들의 땅을 양도하고 1828년에 미시시피 강의 서쪽으로 옮겨졌다고 믿었습니다.블랙 호크와 다른 부족원들은 위에서 언급한 바와 같이 이 조약에 이의를 제기했으며, 지도자들이 완전한 부족의 승인 없이 이 조약에 서명했다고 말했습니다.[15]그의 출생지를 잃은 것에 화가 난 블랙 호크는 1830년에서 1831년 사이에 미시시피 강을 건너 일리노이로 수많은 침략을 이끌었습니다.그는 매번 유혈사태 없이 서쪽으로 돌아가도록 설득당했습니다.

1832년 4월, 다른 부족들과의 동맹과 영국과의 동맹 약속에 고무되어, 그는 전사들과 비전투원들 모두 1500명 이상으로 구성된 그의 소위 "영국 밴드"를 일리노이로 옮겼습니다.[15]동맹국을 찾지 못한 그는 아이오와로 돌아가려고 했지만, 규율 없는 일리노이 민병대는 스틸먼스 런 전투에서 공개 공격을 감행했습니다.[16]그 외에도 많은 폭력적인 활동들이 뒤따랐습니다.미시간 준주와 일리노이 주지사들은 그들의 민병대를 동원하여 블랙 호크의 밴드를 추적했습니다.이러한 행동들은 미시시피 강의 동쪽에서 벌어진 마지막 북미 원주민 전쟁으로 이어졌습니다.[17]이 갈등은 블랙 호크 전쟁으로 알려지게 되었습니다.

블랙 호크가 4월에 일리노이에 입성했을 때, 그의 영국 밴드는 약 500명의 전사들과 1,000명의 노인, 여성, 그리고 어린이들로 구성되어 있었습니다.[18][19]그 그룹에는 Sauk, Fox, Kickapoo 부족의 일원들이 포함되어 있습니다.그들은 아이오와 강 어귀 근처의 강을 건넜고 락 강을 북동쪽으로 따라갔습니다.도중에 사우케누크 유적을 지나 호청크 예언자 흰 구름 마을로 향했습니다.[20]

전쟁이 진행되면서 다른 부족의 파벌들이 합류하거나 블랙호크에 합류하려고 했습니다.다른 북미 원주민들과 정착민들은 전쟁의 혼란 속에서 개인적인 이유로 폭력을 행사했습니다.[21][22]한 예로, 블랙 호크의 밴드에 합류하려는 적대적인 호청크 밴드가 펠릭스 세인트의 파티를 공격하여 살해했습니다. 미국인들이 알고 있는 성(聖)의 비. 브레인 학살.[23]대부분의 호청크들이 블랙호크 전쟁 동안 미국 편에 섰기 때문에 이 행위는 예외였습니다; 성을 공격한 전사들 말입니다.레인의 당은 호청크 국가와는 독립적으로 행동했습니다.[23]포타와토미 전사들도 4월부터 8월까지 블랙호크의 밴드에 합류했습니다.[24]

전쟁은 1832년 4월부터 8월까지 계속되었고, 양측에서 많은 전투와 교전, 학살이 있었습니다.블랙 호크는 또 다른 분쟁인 위스콘신 고지 전투에서 부하들을 이끌었습니다.이후 일리노이와 미시간 준주 민병대는 블랙호크의 '브리티시 밴드'를 따라잡으며 배드 액스에서의 마지막 대결을 벌였습니다.배드 액스 강 어귀에서 추격하는 군인들과 그들의 인도 동맹국, 그리고 미군 포정이 수백 명의 사우크와 포타와토미의 남자, 여자 그리고 아이들을 죽였습니다.[25]1832년 8월 27일, 블랙 호크와 와보키에시크는 인디언 요원 조셉 스트리트에게 항복할 것을 요청했지만 대신 재커리 테일러에게 끌려갔습니다.그들은 미시시피 강에 있는 이름 없는 섬에 숨어 있다가 훗날 남부 연합의 대통령이 될 제퍼슨 데이비스 중위에게 항복했습니다.[26][27][28][29]

동방견학

블랙호크 주립 유적지에 전시된 블랙호크가 사용한 칼루멧(또는 "평화 파이프").

전쟁이 끝난 후, 대부분의 영국 악단이 죽고, 나머지는 포로로 잡히거나 해체되면서, 패배한 블랙호크는 네이포프, 화이트 클라우드, 그리고 다른 8명의 지도자들과 함께 미주리주 세인트루이스 근처의 제퍼슨 막사에 감금되었습니다.[24]8개월 후, 1833년 4월에 미국 대통령 앤드류 잭슨의 명령에 따라 동쪽으로 옮겨졌습니다.그 남자들은 증기선과 마차, 철도로 끌려갔고, 그들이 가는 곳마다 많은 사람들과 만났습니다.잭슨은 그들이 미국의 힘에 감명받기를 원했습니다.워싱턴 D.C.에서 그들은 잭슨과 루이스 카스 전쟁장관을 만났습니다.그 후, 그들은 최종 목적지인 버지니아주 햄프턴에 있는 포트리스 먼로에 있는 감옥으로 이송되었습니다.[24]그들은 단지 몇 주 동안 감옥에 갇혀 있었고, 그 동안 그들은 다른 예술가들의 초상화를 위해 포즈를 취했습니다.

1833년 6월 5일, 그 남자들은 많은 대도시들을 통과하는 순환로를 타고 증기선을 타고 서쪽으로 보내졌습니다.다시, 그 남자들은 그들이 가는 모든 곳에서 구경거리였고, 볼티모어, 필라델피아 그리고 뉴욕과 같은 도시들에서 거대한 군중의 환영을 받았습니다.[24]전투 현장과 분쟁의 역사에 가까운 서양에서는 반응이 크게 달랐습니다.예를 들어, 디트로이트에서는 군중이 죄수들의 초상화를 불태우고 교수형에 처했습니다.[24]

미국 원주민의 초기 자서전

1833년 그의 포로 생활이 거의 끝나갈 무렵, 블랙 호크는 정부 통역관인 앙투안 르 클레르에게 그의 인생 이야기를 들려주었습니다.현지 기자 J.B가 편집했습니다.패터슨, 블랙 호크의 기록은 미국에서 출판된 최초의 북미 원주민 자서전 중 하나였습니다.[30][2][10] 이 책은 즉시 베스트셀러가 되었고 수많은 판본을 거쳤습니다.[10]당시에는 논란이 없었던 것은 아니었습니다.일리노이 주지사 토마스 포드(Thomas Ford)는 블랙 호크(Black Hawk), 르 클레어(Le Claire), 조지 대븐포트(George Davenport)를 싫어했고, 블랙 호크가 자서전 집필과 거의 관련이 없다고 믿었고, 이 책을 "획기적인 출판물"로 치부했습니다.[31]

Sauk 리더로서의 평가

블랙호크 주립 유적지에 있는 블랙호크 동상

세습 수장은 아니지만 블랙호크는 사우크 공동체 내부의 리더십 공백을 메웠습니다.1804년 콰슈카메가 사우크의 고향을 미국에 양도했을 때, 그는 주요 마을 사우크누크를 포함하여 효과가 없는 것으로 여겨졌습니다.블랙 호크는 자서전에서 이렇게 썼습니다.

이후 그들은 세인트루이스에 있는 동안 대부분 술에 취한 것으로 나타났습니다.루이스.이것은 모두 1804년의 조약에 대해 나 자신과 국가가 알고 있는 것이었습니다.그 이후로 저에게 설명이 되었습니다.저는 그 조약에 의해 미시시피 강 동쪽과 제프리온 남쪽의 모든 나라가 1년에 천 달러를 받고 미국에 양도되었다는 것을 알게 되었습니다.이 조약에서 우리나라가 제대로 대표되었는지는 미국 국민에게 맡기겠습니다.아니면 이 네 사람이 할양한 국가의 범위에 대해 정당한 보상을 받았는지 여부?저는 이 조약을 더 존중한다고 말할 수 있지만, 지금은 그렇게 하지 않을 것입니다.그것이 백인들과의 심각한 문제의 발단이 되어 왔습니다.[2]

미국 의회도서관의 블랙 호크 초상화

논쟁이 되고 있는 1804년 조약에서의 그의 역할 때문에, 그 부족은 콰슈끄메에 대한 지지를 줄였고 그를 부제로 만들었습니다."콰스콰우마는 한때 이 부족의 족장이었지만 인디언들의 주장대로 광물 국가에서 사기를 당해 그는 계급에서 폄하되었고 사위 타이마가 대신 선출되었습니다."[32]콰슈끄메와 블랙호크가 대립했지만, 젊은 남자는 직접적으로 민사 책임자에게 이의를 제기하지는 않았습니다.블랙호크의 중요성이 높아지고 콰슈끄메가 희미해지면서 그들은 좋은 관계를 유지한 것으로 보입니다.콰슈끄메는 미국과의 대립을 피한 반면, 블랙호크는 피하지 않았습니다.1809년 봄, 블랙 호크가 포트 매디슨을 인수한 후, 콰슈퀘임은 다음날 미군과의 관계를 회복하기 위해 노력했습니다.[33]

Quashquame이 Gen에게 말했습니다.1810년 또는 1811년 회의 중 윌리엄 클라크:

아버지, 저는 증조할아버지, 미국의 대통령을 뵈러 집을 나섰지만, 아버지를 뵈러 갈 수가 없어, 스스로에게 손을 내미는 것입니다.나는 당신 말고는 관심을 기울인 아버지가 없습니다.무슨 소리라도 들리면 꼭 알려주길 바라고, 저도 그렇게 하겠습니다.토마호크를 올리라는 조언을 몇 번이나 들었습니다.지난번 전쟁 이후로 우리는 미국인들을 친구처럼 여겨 왔습니다. 제가 당신의 손을 꼭 잡겠습니다.대정령께서 우리를 백인들과 전쟁하게 하신 것은 아닙니다.우리는 백인을 때린 적이 없습니다.만약 우리가 전쟁을 한다면 그것은 붉은 살과 함께하는 것입니다.다른 나라들은 우리에게 허리띠를 보내며 전쟁을 종용합니다.우리가 그렇게 하지 않으면 미국인들이 우리를 침략해 우리 땅에서 쫓아낼 것이라고 합니다.[34]

북아메리카 인디언 부족의 역사에서 본 블랙호크의 삽화.

1812년 전쟁을 앞두고 미국은 콰슈끄메를 충성스럽거나 최소한 중립적이라고 여겼습니다.그들은 블랙 호크가 영국과 동맹을 맺은 사우크 전사들을 이끌었다는 것을 알고 있었습니다.콰슈끄메는 전쟁 중에 모든 사우크 비전투원들을 이끌고 세인트루이스로 퇴각했습니다.블랙 호크는 이것이 이상적인 준비라고 생각했습니다.

... 모든 어린이들과 영국에 입대한 전사들의 노인들이 그들과 함께 남겨져서, 식량을 마련하게 되었습니다.협의회가 소집되어 콰슈퀘임, 랜스 족장, 그리고 다른 족장들과 노인, 여성, 어린이들과 동행하기로 결정한 다른 족장들이 미시시피 강을 세인트루이스로 내려가기로 합의했습니다.루이스, 그곳에 주둔하고 있는 미국인 추장 밑에 자리 잡도록 하시오.그들은 따라서 성으로 내려갔습니다.루이는 우리나라의 우호적인 밴드로 받아들여졌고, 그들의 친구들이 영국군을 돕는 동안 미주리로 보내져 제공되었습니다![2]

전쟁이 끝난 후 사우크족 사이에 균열이 생겼습니다.1815년 Quashquame은 미주리 강을 따라 Sauk강과 Saukenuk의 Rock 강을 따라 살았던 Sauk강 사이의 분열을 확인하는 조약에 서명한 대규모 대표단의 일부였습니다.[35]Sauk의 Rock River 그룹은 흔히 British Band로 알려져 있습니다; 그들의 전사들은 Black Hawk War에 참전했던 Sauk의 핵심이었습니다.1824년경, Quashquame은 일리노이주에 있는 큰 Sauk 마을을 상인 캡틴 James White에게 팔았습니다.화이트는 콰슈끄메에게 나중에 일리노이주 나우부로 개발된 땅에 "작은 'sku-ti-apo' [liquor]와 옥수수 2천 부셸"을 주었습니다.[36]이 토지 매각은 일리노이에 대한 그들의 주장을 유지하기를 원했던 Black Hawk와 다른 Sauk를 악화시켰을 가능성이 있습니다.

사위 타이마에 의해 미국이 선호하는 사우크 족장이 되면서 콰슈끄메는 블랙호크의 저항에 비해 타협적인 위치가 사라졌습니다.케일럽 앳워터가 1829년 콰슈카메 방문에 대해 쓸 때, 그는 지도자를 허약하고, 정치보다는 예술과 여가에 더 관심이 많지만, 여전히 분쟁에 대한 외교를 옹호하는 인물로 묘사했습니다.[37]1830년 여름, Black Hawk는 논쟁의 영역인 일리노이로 쳐들어가기 시작했고, 결국 Black Hawk War로 이어졌습니다.

블랙 호크의 자주적인 라이벌은 미국 정부가 높이 평가하는 사우크 전쟁 책임자 거국이었습니다.관계자들은 그가 블랙호크와 달리 차분하고 합리적이며 협상할 용의가 있다고 믿었습니다.블랙호크는 거국을 경멸했고, 그를 비겁하고 이기적인 사람으로 여겼고, 한때는 사우케누크를 방어하지 않았다는 이유로 그를 죽이겠다고 위협했습니다.[38]블랙호크 전쟁 이후 미국 관리들은 거국을 주요 사우크 지도자로 지정하고 그만을 상대할 것입니다.[citation needed]

지난날

아이오와빌 묘지의 블랙 호크 무덤으로 추정됩니다.그의 유해에 무슨 일이 일어났는지에 대해서는 서로 엇갈리는 설명이 있습니다.
아이오와빌 묘지의 블랙호크 기념패

동부를 여행한 후, 블랙호크는 아이오와 강을 따라 사우크 강과 함께 살았고, 후에 지금은 아이오와 주 남동쪽에 있는 아이오와빌[39] 근처의 데스모인 강과 함께 살았습니다.그의 삶의 마지막에, 그는 미국 정착민들과 그리고 거국을 포함한 사우크의 경쟁자들과 화해하려고 노력했습니다.그는 아이오와주 벌링턴에서 사업가이자 국회의원인 제레미야 스미스 주니어의 집에서 얼마간 시간을 보냈습니다.함께 방을 썼던 한 변호사는 "저는 몇 주 동안 블랙호크와 방을 썼고, 모든 상황에서 그를 주의 깊게 관찰했습니다.그는 한결같이 친절하고 정중했으며, 특히 식탁에서 더욱 그러했습니다. 그러나 종종 말이 없고, 추상적이고 우울했습니다.그는 정복자들에 의해 그의 부족을 정복하고 망신을 당한 전사장의 고귀한 광경을 보여주었지만, 진정한 영웅주의 정신으로 그의 운명에 체념하고 많은 전투의 상처로 뒤덮여 그의 파괴자들의 환대를 누렸습니다."[40]

1838년 포트 엠에서 한 연설에서.매디슨이 죽은 해에 그는 다음과 같이 말했습니다.

제가 오늘 이 자리에 온 것은 대영령님을 기쁘게 합니다. 백인 친구들과 함께 식사를 했습니다.땅은 우리의 어머니입니다. 우리는 지금 그 위에 있습니다. 위대한 영혼이 우리 위에 있습니다. 그것은 좋습니다.저는 우리 모두가 여기서 친구였으면 좋겠습니다.몇 번의 겨울 전에 나는 당신과 싸웠습니다.제가 잘못했는지도 모르지만, 그건 지나간 일입니다. 그것은 묻혔습니다. 잊히도록 말이죠.

락 리버는 아름다운 나라였습니다.저는 제 마을과 옥수수밭, 그리고 제 사람들의 고향을 좋아했습니다.나는 그것을 위해 싸웠습니다.이제 당신 것입니다.우리가 했던 대로 유지해요. 좋은 농작물이 나올 테니까요.

제가 백인 형제들과 친해진 것을 대정령님께 감사드립니다.우리는 함께 여기에 있고, 함께 식사도 했습니다. 우리는 친구입니다. 그것은 그의 소원이고, 나의 소원입니다.우정에 감사드립니다.

나는 한때 위대한 전사였지만 지금은 가난합니다.거국이 내 처지의 원인이 되었으나, 나는 거국에게 책임을 돌리지 않습니다.나는 이제 늙었습니다.저는 어렸을 때부터 미시시피 강을 보아왔습니다.나는 큰 강을 좋아합니다.저는 어릴 때부터 그 둑에 거주해 왔습니다.저는 지금 그것을 봅니다.나는 당신과 악수를 하고, 그것이 나의 소원이니 당신이 나의 친구이길 바랍니다.

— --Address by Black Hawk, July 4, 1838, at Fort Madison.[41]

블랙호크는 2주간의 투병 끝에 1838년 10월 3일 세상을 떠났습니다.그는 데이비스 카운티의 디모인 강 북쪽 둑에 있는 그의 친구 제임스 조던의 농장에 묻혔습니다.

1839년 7월, 그의 유해는 전시를 위해 그의 해골을 준비했던 제임스 터너에 의해 도난 당했습니다.블랙 호크의 아들인 나샤슈크와 게임셋은 그의 영향력을 이용해 벌링턴에 있는 그의 사무실에서 그의 시신을 보안을 위해 사용한 아이오와 준주의 로버트 루카스 주지사에게 갔습니다.블랙 호크의 아들들의 허락을 받아, 유해는 벌링턴 지질역사학회에 의해 보관되었습니다.1855년 협회의 건물이 불에 타버렸을 때, 블랙 호크의 유해는 파괴되었습니다.[42]

루카스 주지사가 블랙호크의 뼈를 벌링턴의 의사인 에노스 로우에게 넘겼으며, 에노스 로우는 그의 파트너인 맥로렌스 박사에게 뼈를 맡겼다고 전해졌습니다.맥로렌스가 캘리포니아로 이사간 후, 직원들은 그의 집에서 그 뼈들을 발견했다고 보도했습니다.그들은 벌링턴의 아스펜 그로브 묘지에 있는 도공의 무덤에 유해를 묻었습니다.[43]

강 건너 언덕에 있는 아이오와빌 묘지에 그를[44] 위한 표식이 있지만, 그의 유해가 있는지는 알 수 없습니다.

개인생활

블랙 호크의 아내는 애시-셰-웨-콰[45](As-she-we-qua, 1846년 8월 28일 사망)로 알려졌거나,[46] 다섯 명의 자녀를 둔 싱잉 버드(Singing Bird, 그녀의 영어 이름은 사라 베이커)로 알려졌습니다.그의 장남과 막내딸은 1820년 이전인 같은 해에 세상을 떠났고, 그는 2년 동안 사우크 전통을 따라 그들의 죽음을 애도했습니다.[45]사우크 전통에 따르면, 블랙호크는 그의 인생의 이 2년을 혼자 살며 금식하며 자식들의 죽음을 애도하며 보냈습니다.[47]그의 다른 자녀들은 딸 나메콰(런닝 폰, 에일리 베이커는 그녀의 영어 이름)와 그의 아들 나시크우스크(나사슈크)와 가메셋(나섬시)입니다.[46][48]

유산

통역사 앙투안 르클레어를 통해 블랙호크는 원래 1833년에 출판된 "Ma-ka-tai-me-she-kiak"라는 제목의 자서전을 지시했습니다.[14][49]

블랙 호크에서 영감을 받은 로라도 태프트의 조각 작품인 영원한 인디언.

로라도 태프트(Lorado Taft)의 조각상이 일리노이주 오리건(Oregon)의 록 강을 내려다보고 있습니다.영원한 인도인이라는 제목의 이 동상은 흔히 블랙 호크 동상으로 알려져 있습니다.[50]현대에 블랙호크는 비극적인 영웅으로 여겨지고 수많은 기념식이 존재합니다.[10]이것들은 대부분 작명의 형태로 되어있습니다; 많은 도로, 스포츠 팀 그리고 학교들은 블랙 호크의 이름을 따서 지어졌습니다.하지만 미국 역사상 수많은 전쟁 중 블랙호크 전쟁은 한 사람의 이름을 딴 몇 안 되는 전쟁 중 하나입니다.[51]

널리 퍼져있는 신화에 따르면, 올림픽 금메달을 딴 운동선수 짐 소프는 블랙 호크의 후손이라고 합니다.[52]

위스콘신에서 태어난 아프리카계 미국인 영가이자 무아지경 매체인 Leafy Anderson은 Black Hawk가 그녀의 주요한 정신적 지침서 중 하나라고 주장했습니다.이 영성의 지도와 보호는 그녀가 설립한 느슨하게 연합된 영적 교회 운동 안에 있는 많은 교회의 구성원들에 의해 요구됩니다.[53][54][55]그의 도움을 요청하기 위해 특별한 "블랙 호크 예배"가 열리고, 그를 상징하는 흉상이나 조각상은 그의 신자들에 의해 집과 교회 제단에 보관됩니다.[53]

주목할 만한 작명 예

참고 항목

참고문헌

  1. ^ 브라이트, 윌리엄 (2004).미국 원주민 지명, 노먼, 오클라호마:오클라호마 대학 출판부, 66쪽.
  2. ^ a b c d e f 블랙호크, 앙투안 르클레르(통역자), 제이비. 패터슨, 에드. 마-카-타이-미-기아-키악 혹은 블랙 호크의 자서전, 그 나라의 전통을 수용한, 즉 그가 참전했던 인디언 전쟁, 그리고 록 강 마을의 역사, 예절과 관습, 그리고 백인들의 침입, 1831년에 그의 마을에서 온 removal들은 조약에 어긋납니다. 전쟁 말기의 원인과 일반적인 역사, 제퍼슨 병영에서의 항복과 감금, 그리고 미국을 여행하는 것에 대한 설명과 함께. 보스턴: 러셀, 오디오른 & 메트카프, 1834.검색됨:2022년 12월 6일.
  3. ^ Stevens, Frank Everett (2000). "Black Hawk War, Part 02 – Black Hawk and His Times". myeducationresearch.org. The Pierian Press. Archived from the original on August 22, 2011. Retrieved May 24, 2011.
  4. ^ a b c d 로저 L.니콜스, 블랙 호크와 전사의 길 (일리노이주 알링턴 하이츠:Harlan Davidson, 1992; ISBN 0-88295-884-4).
  5. ^ 정, 55세.
  6. ^ 예를 들어 John W. Hall, Uncommon Defense: 블랙호크 전쟁의 인도 동맹국(Harvard University Press, 2009), p. 2.
  7. ^ a b c d 스미스, 윌리엄 루돌프.위스콘신의 역사: 역사, 기록, 서술의 세 부분에서, B. Brown: 1854, pp. 221-4062007년 9월 20일 회수.[page range too broad]
  8. ^ a b c 루이스, 제임스."" "배경: 1832년 블랙호크 전쟁" 2008년 5월 16일, 북부 일리노이 대학교 에이브러햄 링컨 디지털화 프로젝트 웨이백 머신에서 보관.2007년 9월 20일 회수.
  9. ^ McKusick, Marshall B. (2009). "Fort Madison, 1808-1813". In William E. Whittaker (ed.). Frontier Forts of Iowa: Indians, Traders, and Soldiers, 1682–1862. Iowa City: University of Iowa Press. pp. 55–74. ISBN 978-1-58729-831-8.
  10. ^ a b c d e 트래스크, 케리 A.블랙 호크: The Battle for the Heart of America, (Google Books), Henry Holt: 2006, p. 109, 308, (ISBN 0805077588), pp. 220-221.2007년 10월 26일 회수.
  11. ^ 루이스, 제임스."1832년 블랙호크 전쟁: FAQ 2007년 9월 13일 웨이백 머신에서 아카이브", 에이브러햄 링컨 디지털화 프로젝트, 노던 일리노이 대학교.2007년 10월 26일 회수.
  12. ^ Nolan, David J. (2009). "Fort Johnson, Cantonment Davis, and Fort Edwards". In William E. Whittaker (ed.). Frontier Forts of Iowa: Indians, Traders, and Soldiers, 1682–1862. Iowa City: University of Iowa Press. pp. 85–94. ISBN 978-1-58729-831-8.
  13. ^ Stevens, Walter B. (1921). Centennial History of Missouri (The Center State) One Hundred Years in the Union. St. Louis: S. J. Clarke.
  14. ^ a b Black Hawk (1916) [1834]. Milo M. Quaife (ed.). Life of Black Hawk, Ma-ka-tai-me-she-kia-kiak. Chicago: Lakeside Press. pp. 66–68. ISBN 9780608437781.
  15. ^ a b 루이스, 제임스."1832년 블랙호크 전쟁 2009년 8월 15일 웨이백 머신에서 보관" 에이브러햄 링컨 디지털화 프로젝트, 노던 일리노이 대학교2007년 8월 1일 회수.
  16. ^ "5월 14일: 스틸맨스 런 전투에서의 블랙 호크의 승리 2007년 8월 14일 웨이백 머신에서 보관" 히스토리 다이어리: 블랙 호크 전쟁, 위스콘신 주립 역사 학회.2007년 8월 6일 회수.
  17. ^ '나는 사우크다' '나는 전사입니다' 2016년 1월 18일 웨이백 머신에 보관되어 있습니다.블랙 호크 주립 유적지.블랙 호크 파크 앤 파운데이션.웹. 2014년 9월 26일.
  18. ^ 하멧, "애플 리버 포트" 13페이지
  19. ^ 루이스, 제임스."소개 2009년 4월 20일 웨이백 머신에서 보관", 1832년 블랙 호크 전쟁, 에이브러햄 링컨 디지털화 프로젝트, 노던 일리노이 대학.2007년 9월 20일 회수.
  20. ^ 루이스, "소개".
  21. ^ ""5월 21일, 일리노이주 인디언 크릭: 홀 시스터즈 납치' 2007년 9월 29일 웨이백 머신에서 보관, 역사적 일기: 블랙 호크 전쟁, 위스콘신 주립 역사 학회.2007년 9월 20일 회수.
  22. ^ 매틸, 로저."블랙 호크 전쟁: 인디언 크릭에서의 학살, 웨이백 머신에서 보관 2007-09-28", 레저-센티넬 (일리노이주 오스웨고), 2007년 5월 31일, 2007년 9월 20일 회수
  23. ^ a b """펠릭스 세인트 킬링 레인" 2014년 2월 21일 웨이백 머신에서 보관, 역사적 일기: 블랙호크 전쟁, 위스콘신 역사학회, 2007년 9월 20일 회수
  24. ^ a b c d e 루이스, 제임스. "The Black Hawk War of 1832" 2009-06-19 Wayback Machine, Abraham Lincoln Digitalization Project, Northern Illinois University, p. 2D에서 아카이브.2007년 9월 20일 회수.
  25. ^ 맥캔, 데니스 "블랙 호크의 이름, 나라의 수치가 살아있다", 밀워키 저널-센티넬, 2007년 4월 28일.2007년 7월 30일 회수.
  26. ^ 스미스, 윌리엄 C.제퍼슨 데이비스: 남자와 그의 시간, 842-843쪽
  27. ^ 정, 182쪽.
  28. ^ 트래스크, 294-95쪽.
  29. ^ "링컨/넷: "블랙 호크 전쟁".링컨/넷.노던 일리노이 대학교.검색됨:2015년 5월 3일.
  30. ^ "블랙 호크는 미시시피 강을 따라 마을 생활을 기억합니다", 역사 문제: 웹에 관한 미국 조사 과정, 조지 메이슨 대학.2007년 9월 20일 회수.
  31. ^ Ford, Thomas (1854). A History of Illinois. Chicago: Griggs and Co. pp. 110–111. Retrieved September 21, 2017.
  32. ^ 물에서, 케일럽.Prairie du Chien 여행기에 대한 발언: 그 후 1829년에 워싱턴 시티로 갔습니다.콜럼버스, 오하이오: 아이작 N.휘팅, 1831년
  33. ^ 반데르 지, 제이콥 (1913) "올드 포트 매디슨:일부 출처 자료", 아이오와 역사 및 정치 저널 제11권.
  34. ^ 존슨, W.F. (1919) 미주리주 쿠퍼 카운티의 역사.토페카:역사출판사, 62쪽
  35. ^ 인디언 조약 1795-1862 제XX권 - Sauk & Fox L.S.Watson (ed.) 1993
  36. ^ 캠벨, 제임스 W. (1884) "캡틴의 연설.Jas. W. Campbell", J. H. Cole 편집, J. M. Schaffer 편집, 일리노이, 미주리, 아이오와의 삼주구정착민협회 조직 및 첫 재결합 보고서, 33-38쪽, 거국: IA, 삼주인쇄
  37. ^ 케일럽 앳워터(1829) 프레리 뒤 치엔 여행기 발언: 워싱턴 시로 (1831년 출판, 60-62쪽)
  38. ^ 트래스크, 케리 (2006) 블랙 호크: 미국의 심장을 위한 전투.헨리 홀트 75-80쪽
  39. ^ 아이오와의 안드레아스 아틀라스", 1903, 밴 뷰런 사."초기 역사"와 "데이비스 사.초기 역사"
  40. ^ 안트로버스, 어거스틴 M.디모인 카운티 아이오와와 그 사람들의 역사 1권시카고:S. J. Clarke 출판사, 1915; pp. 110-111
  41. ^ 앤트로버스, 어거스틴 M. (1915) 아이오와주 디모인 카운티의 역사: 그리고 그 사람들, Vol. 1, 141 S.J. Clarke, Chicago.
  42. ^ "Makataimeshekiakiak: Black Hawk and his War". Davenport Public Library. Archived from the original on September 28, 2007. Retrieved March 30, 2007.
  43. ^ "BLACK HAWK'S VARNISHED BONES.; THEY ARE BELIEVED TO BE LYING UNMARKED IN A POTTER'S FIELD". New York Times. September 25, 1891. Retrieved December 4, 2009.
  44. ^ "Chief Blackhawk (1760 - 1838)". Find A Grave Memorial, findagrave.com. Retrieved August 27, 2015.[영구 데드링크]
  45. ^ a b "Black Hawk State Historic Site - History". blackhawkpark.org. Archived from the original on January 18, 2016. Retrieved January 2, 2015.
  46. ^ a b Native peoples A to Z: a reference guide to native peoples of the western hemisphere, Vol. 8 (2nd ed.). Hamburg, Mich.: Native American Books. 2009. pp. 1784–785. ISBN 978-1878592736. Retrieved January 2, 2015.
  47. ^ Christina Boggs. "Chief Black Hawk: Biography & Facts". Study.com. Retrieved August 27, 2019.
  48. ^ Wesson, Sarah. "Black Hawk Makataimeshekiakiak: Black Hawk and his War". Davenport (Iowa) Public Library. Archived from the original on June 19, 2013. Retrieved January 2, 2015.
  49. ^ "Ma-ka-tai-me-she-kia-kiak의 삶, 또는 Black Hawk, 1833년 요약."위스콘신 역사학회
  50. ^ 오리건 조각 길 2007-09-28 오리건 시 영원한 인디언 웨이백 머신에서 보관.2007년 9월 28일 회수.
  51. ^ 섀넌, B.클레이, 아직도 그림자를 드리우고 있습니다. 미국 역사의 공유 모자이크, (Google Books), iUniverse, 뉴욕: 2006, p. 215, (ISBN 0595397239)2007년 10월 26일 회수.
  52. ^ 주별 연대기: Payet County, Pennsylvania Histories, (Google Books), Mechling Bookbindery: 2004, pp. 129–30, (ISBN 0976056348).2007년 10월 4일 회수.
  53. ^ a b Jason Berry (1995). The Spirit of Blackhawk: a Mystery of Africans and Indians. University Press of Mississippi.
  54. ^ Jacobs, Claude F.; Kaslow, Andrew J. (1991). The Spiritual Churches of New Orleans Origins, Beliefs, and Rituals of an African-American Religion. The University of Tennessee Press. ISBN 1-57233-148-8.
  55. ^ Smith, Michael (1992). Spirit World: Pattern in the Expressive Folk Culture of New Orleans. Pelican Publishing. ISBN 978-0-88289-895-7.
  56. ^ 히스토리, 시카고 블랙호크스
  57. ^ "Tri-Cities Blackhawks Jersey History Authentic Jerseys". Archived from the original on September 20, 2016. Retrieved February 14, 2016.
  58. ^ "Bensenville School District 2, IL - Website - Blackhawk Middle School". Archived from the original on September 23, 2015. Retrieved August 27, 2015.
  59. ^ Hammer, Lisa (May 30, 2019). "Old Native American hunting grounds near wind farm". QCOnline. Moline Dispatch & Rock Island Argus. Retrieved January 23, 2020.
  60. ^ "About Us - History". blackhawkcc.com. Archived from the original on August 11, 2015. Retrieved August 27, 2015.
  61. ^ "Southwest Wisconsin Conference". Retrieved August 27, 2015.
  62. ^ "Fort High won't drop 'Blackhawks' name". Daily Jefferson County Union. February 17, 2014. Retrieved August 27, 2015.
  63. ^ "Local Filmmaker To Debut 'Big Chief, Black Hawk' At American Black Film Festival". October 5, 2021. Retrieved October 5, 2021.

추가열람

  • 브라운, 니콜라스 A. 그리고 사라 E. 카누즈.블랙호크 재수집: 미국 중서부의 풍경, 기억, 그리고 힘.피츠버그, PA: 피츠버그 대학 출판부, 2015.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 블랙호크와 관련된 미디어가 있습니다.
위키 인용문에는 블랙 호크(Sauk leader)와 관련된 인용문이 있습니다.