와파샤 2세

Wapasha II
와바샤 2세 리토그래프

와파하샤, 와파샤, 또는 "The Leaf"로도 알려진 와바샤 2세(c. 1773–1836)는 1800년대 초 아버지의 뒤를 이어 Mdewakanton Dakota 부족의 우두머리가 되었다.[1][2] 그는 1812년 전쟁에서 다코타군을 이끌고 영국군과 전투를 벌였으나, 1832년 블랙호크 전쟁에서 미국의 편을 들었다. 서장 와바샤 2세는 1825년과 1830년에 프레리 치엔 조약에 서명했다.

1843년, 로케 상륙의 정착민들은 추장을 기리기 위해 마을 이름을 "와바샤"로 바꾸었다.[3] 미시시피강 서안의 현재 미네소타주 와바샤의 분수대 옆에 와파하샤 2세 동상이 서 있다.[4]

다코타 주의 변화

1700년대 후반 한동안, Mdewakanton Dakota는 무려 400개의 숙소가 있는 미네소타 강 하류에 있는 티탄카탄니(Titankatanni, "훌륭한 오래된 마을"이라는 뜻)라는 큰 마을로 단결했다고 한다.[5]: 74 그러나 1805년경에는 사냥을 위한 게임의 지역인구의 감소로 티탄카탄니가 분열되었다. 옛 맨튼, 왓파톤, 잇사티 밴드는 해체되었고, 5개의 새로운 엠데와칸톤 밴드가 형성되어 지리적으로 퍼져나갔다.[5]: 79

와바샤 2세 서장은 자신을 키유카(케오사) 악대라고 부르는 만탄턴의 오프슈팅을 이끌었다. 1800년대 초, 기요크사 악단은 아이오와상류 하구와 페핀 호수 사이를 주기적으로 이주하여 미시시피 강 상류 양쪽에서 사냥을 했다.[6][5]: 79–80 1830년까지 와바샤 추장 휘하의 기요크사 악단은 다른 어떤 엠데와칸톤 악단보다 두 배 이상 커지게 되었다.[7]: 51

가족 및 친족 관계

와바샤는 1807년 조카 마거리트 두부아와 결혼한 프랑스계 캐나다 모피 상인 조셉 롤레트와 친족관계를 맺었다.[8][5]: 68 그는 그의 밴드에서 사냥꾼들과 문제가 있거나 롤레트의 점원들이 경쟁에 직면했을 때, 롤레트를 돕기 위해 정기적으로 개입했다.[9][5]: 68 결국 롤레트는 와바샤에게 둘 다 영국을 위해 싸웠던 1812년 전쟁과 미국과의 관계와 같은 문제에 대해 조언했을 것이다.[5]: 90

와바샤와 친족 관계를 맺고 있는 또 다른 유명한 모피 거래자는 아우구스틴 로크크였는데, 그의 부모는 프랑스계 캐나다인 항해사 조셉 로크크와 와바샤의 자매 중 한 명이었다.[10][11]

미국인과 일찍 만나는 것

탐험가 Zebulon Pike는 1805년에 와바샤 서장을 방문했고 1806년에 다시 방문했다.

파이크 원정대

1805년 가을, 제불론 파이크 중위는 아이오와 상류의 강 어귀에 들러 "위대한 와파쇼의 아들" 와바샤 서장을 만난 뒤 첫 원정길에 올랐다.[7] 1805년 9월 23일, 그는 7명의 Mdewakanton "Chief"[12]와 협의회를 열어 미국이 미네소타 강 하구에 요새를 건설할 수 있도록 10만 에이커의 땅을 매입하는 협상을 벌였다.[5]: 82 성 조약 피케의 구매라고도 알려진 피터스는 참석한 7명의 엠데와칸톤 지도자 중 리틀 크로 1세와 페니콘을 포함한 2명만이 서명했다.[7]: 24–25

1806년 4월, 오지브와 북쪽의 모피 상인들과 겨울을 보낸 후, 파이크는 미네소타 강 하구(지금의 파이크 섬으로 알려진 곳)로 돌아와 다코타와 또 다른 협의회를 열었다. 이번에는 시스톤, 와페톤, 므데와칸톤 다코타 악단의 40여 명의 족장들이 500여 명과 함께 참석했다.[7]: 26–27 오지브웨는 파이크가 조직한 평화협의회의 참석을 거부하고 파이크를 파이프로 돌려보냈는데, 다코타 족장들은 이를 받아들여 담배를 피웠다.[5]: 83 그러나, 몇몇 다코타주의 사람들은 오지브와의 화해를 반대했고, 파이크는 어떤 다코타 지도자들에게도 세인트로 동행하도록 설득할 수 없었다. 루이스는 그가 바라던 대로 더 많은 이야기를 나누었다.[13]

평의회를 따라 피케는 강을 내려가 카포시아에 들렀고, 다시 성으로 돌아가는 길에 타탄카마니와 와바샤의 마을에 들렀다. 루이스[7]: 26–27

성으로 대표단 루이

1806년 5월, 4명의 추장을 포함한 다코타 남성들로 구성된 큰 파티가 미시시피 강을 따라 세인트로 내려갔다. 루이스가 제임스 윌킨슨 장군을 만나러 간다. 곧이어 파이크 중위가 멕시코 원정에 투입됐고 윌킨슨 장군은 세인트루이스를 떠났다. 루이스는 아론 버의 음모에 연루되어 갑자기 다코타와의 외교 관계를 다른 사람들에게로 넘겼다.[5]: 84

1812년 전쟁

영국의 모피 무역업자 로버트 딕슨은 1812년 전쟁 당시 장교였으며 다코타 주의 지지를 얻기 위해 와바샤 서장과 인연을 맺었다.

와바샤 2세 서장은 1812년 전쟁에서 다코타 군대를 이끌고 영국군을 위해 싸웠다. 다른 많은 아메리카 원주민 부족들과 마찬가지로, 다코타는 "거의 만장일치"로 미국에 대항하여 시위를 벌였고, 이에 대한 미국의 주권을 확립하려는 파이크의 노력은 분명히 실패했다.[7]: 28

영국인에 대한 지원

전쟁이 발발하기 전부터 영국의 모피 무역업자 로버트 딕슨은 300명의 다양한 부족 대표들로 구성된 협의회를 소집했다. Mdewakanton 족장 Wabasha 2세와 Little Crow 1세는 영국인들의 입석에 찬성하는 연설을 한 사람들 중 한 명이었다.[7] 와바샤는 영국 무역업자들이 "항상 우리를 도와왔고, 올해보다 목숨을 걸고 그렇게 한 적이 없다"고 말한 반면, 미국인들이 한 약속은 "진실의 노래가 아니다"[5]: 87 라고 말했다.

미국인들은 파이크가 1805년에 약속했던 요새와 교역소를 짓는데 실패했다. 한편 1811-12년 겨울 로버트 딕슨은 특히 혹독한 겨울을 보낸 다코타에 거의 2,000파운드의 물품을 분배했다. 영국의 모피 무역상들은 또한 캐나다와 미국 사이에 완충 역할을 할 정착민들에게 폐쇄된 영구적인 인도 국가를 설립할 가능성을 시사했다.[13]

전투에서의 리더십

로버트 딕슨과 노스웨스트 컴퍼니의 다른 무역상들은 영국군 장교로 임관되었고, 와바샤와 리틀 크로우는 둘 다 인도군의 장군으로 임명되었다.[13] 찰스 로버츠 대위가 이끄는 영국군은 1812년 7월 로버트 딕슨이 소집한 400명 이상의 인도인과 함께 재빨리 매키낙 요새를 점령했다. 1812~1813년 겨울에는 대부분의 영국 동맹국들이 그린베이맥키낙 근처에 머물렀지만, 현재 와바샤 서장이 이끄는 Mdewakanton군은 겨울 사냥을 위해 서쪽으로 갔다.[5]: 88

1813년 2월, 와바샤 서장은 부하들과 함께 프레리 뒤 치엔에서 보고하라는 명령을 받았다. 그 해 여름, 총 97명의 다코타 전사들이 디트로이트 근처에서 캠페인을 벌이며 싸웠다. 그들은 1813년 이리 호수 근처에서 실패한 메이스 요새스티븐슨 요새 전투에 참가했다.[5]

다코타 전사들의 불만

영국군이 포츠를 차지하지 못한 것은 많은 다코타 전사들에게 좌절감을 안겨주었고, 그들은 또한 그들이 군복무에 대한 대가로 거의 받지 못했다고 불평했다. 1813년 가을, 로버트 딕슨 대령은 와바샤의 인내심마저 시험하면서 서방에 물자를 배달할 수 없었다. 그의 부족 사람들이 총과 탄약과 납이 부족하다고 불평하자, 와바샤 서장은 필요하면 그들과 함께 영향력을 행사할 수 있다는 것을 보여주기 위해 미국인들로부터 받은 훈장과 깃발을 꺼냈다.[5]: 88–90

1814년 2월, 딕슨 대령은 마침내 5개의 카누에 물자를 채운 채 미시시피상류에 도착했다. 와바샤는 딕슨에게 그 물건에 대해 감사했지만, 불만을 품은 많은 전사들에게는 너무 늦었다.[5]

1814년 여름 Prairie du Chien의 포위전 동안, 와바샤의 부하들은 영국군의 편에 섰지만 싸움에는 관여하지 않았다. 미국인들이 셸비 요새를 항복시킨 후, Mdewakanton 전사들은 자신들을 공격하려는 의도가 있는 것처럼 보이는 호-춘크스(위네바고스)로부터 패배한 미군을 보호하는 데 대부분의 에너지를 소비했다.[5]

1814~15년 겨울 동안, 영국은 Prairie du Chien에 수비대를 유지했는데, 주로 아메리카 원주민들이 중립을 지키도록 하기 위해서였다. 와바샤 서장은 영국인을 겉으로는 계속 지지했지만 사령관은 얀크톤족과 와페쿠테족 등 미국인에게 호의적인 부족들로부터 정기적으로 방문을 받은 것을 알고 있었다. 그럼에도 불구하고 영국인들은 와바샤를 이 지역을 통제하는 열쇠로 여기며 종종 다른 사람들의 희생을 감수하면서 수비대의 보급품들로 그를 계속 달래고 있었다.[5]

드러먼드 섬 의회

1815년 미국과 영국 사이에 겐트 조약이 체결된 후, 인디언들은 영국인들에 의해 배신당하고 "매진"되었다고 느꼈다.[7]: 30 캐나다 모피 거래자들은 또한 그들이 새로운 영토를 얻지 못했다는 것을 알고 충격을 받았다; 캐나다와 미국의 국경1812년 전쟁 이전과 동일하게 유지되고 있었다.[13]

1816년 영국은 맥키낙 해협에서 동쪽으로 50마일 떨어진 드러먼드 섬에서 서부 인디언 협의회를 열었다. 그들은 수족이 1812년 전쟁 동안 용맹함을 칭송하고 담요, 칼, 식량을 선물로 주었다.[14] 와바샤 2세와 리틀 크로 1세는 그들의 선물을 거부하고 인도인들의 이익을 보호하지 못한 영국인들에게 분노를 표출하는 연설을 했다.[15][7]: 30 회의에서 와바샤 서장은 (통역을 통해) 로버트 맥두올 중령에게 이렇게 말했다.

"우리는 이 평화에 대해 전혀 알지 못했소. 우리의 위대한 아버지에 의해 만들어졌다고들 하는데...그의 명령에 복종하는 것이 너의 의무라는 것을. 그게 우리한테 뭔데? 이 선물들이 우리가 전투에서 잃은 병사들에게 보상이 될까?그들이 너의 약속을 잘 지킬까?"[15]

그 결과 맥두올은 미국이 그린베이프레리 뒤치엔에 건설할 계획이었던 군사 전초기지에 대한 영국의 개입에 찬성하는 주장을 하며 상관들에게 많은 편지를 썼다. 인디언들은 이것을 그들의 영토에 침입하는 것으로 간주했다; 그들은 그곳에 요새를 짓도록 미국인들을 허락한 적이 없었다. McDouall은 요새들이 겐트 조약에 위반될 것이며, 영국인들이 미국인들에게 맞서지 못할 경우 인도인들의 지지를 잃을 위험이 있다고 주장했다.[15]

미국인에 대한 양면성

영국이 드러먼드 섬에서 그들의 협의회를 여는 동안, 미국 조약 위원들은 세인트 근처에서 동쪽 수족들의 그룹을 만났다. 루이. 거의 10명의 추장과 우두머리들을 포함한 40명 이상의 다카타들은 평화를 약속하고 파이크의 1805년 조약을 포함한 미국과의 이전의 모든 협정을 재확인하는 1816년 협정에 "펜을 만졌다"고 말했다. 서명된 Mdewakanton 추장들에는 미네소타 리버 밴드의 Bad Hail과 Penichon, 전쟁 중 미국인들을 지지하기 위해 편을 바꾼 Red Wing II, Iron Cloud, 그리고 Marching Winds of Red Wing 밴드의 Marching Wind, 와바샤 마을의 두 번째 추장 White Dog 등이 포함되었다.[5]: 93

드러먼드 섬에서 돌아오는 길에 와바샤와 리틀 크로우는 부하들과 함께 위스콘신 강을 따라 프레리치엔을 향해 가고 있었는데, 그때 그들은 새로 부임한 미국 사령관 브레베트 브리아디에 장군 토마스 A에게 들렀다. 스미스. 와바샤 서장은 그들이 성에서 돌아온 후 전통적으로 다코타에 예약되어 있던 곳에서 마을 위에 텐트를 친 부족 사람들과 합류할 계획이라고 설명했다. 루이스. 스미스 장군은 성에서 미국인과 화해한 다코타인들만이라고 주장했다. 루이스는 마을 북쪽에 진을 치는 것이 허용되었고, 와바샤의 부하들을 매우 불행하게 만드는 무력 과시용으로 포선을 발사했다. 그럼에도 불구하고 와바샤와 리틀 크로우는 친척들을 방문하여 상의할 수 있는 허가를 얻었다.[5]: 93–94

다음 날 아침, 와바샤와 리틀 크로우는 영국 국기와 메달을 포기하고 "그들의 미국인 아버지"를 보호하겠다고 맹세했다. 그런 다음 그들은 이번에는 카누의 활에서 미국 국기가 휘날리는 강으로 프레리 뒤 치엔에 다시 접근하여 축하의 인사를 받았다. 스미스 장군은 와파샤가 부하들을 이끌고 "열심히 깃발을 흔드는" 것을 관찰하면서 "겸손하고 이해력이 뛰어난 지도자"인 와바샤 서장이 미국인들을 지원하도록 승리한 것에 만족한다고 썼다.[5]: 94

그러나 윌리엄 클라크 인도 교육감은 납득이 가지 않았다. 그는 로버트 딕슨빅스톤 호트래버스 호수 사이에 스타케이드를 건설하기 시작했다는 것을 알고 있었고, 자신의 의도를 의심하고 있었다. 그 후 클라크는 딕슨의 움직임을 감시하라는 명령과 함께 벤자민 오폴론을 동부 수족스인도 요원으로 고용했다.[5]: 95

기타 미국 원정

스티븐 하리만 롱 미국 소령은 두 번째 탐험 도중 와바샤 2세 서장을 만났다.

제1차 롱 원정대

1816년, 미국 전쟁부는 그 지역에 군사 전초기지의 시스템을 구축할 계획을 세웠다. 1817년 7월, 스테판 하리만 롱 소령은 1805년 파이크가 획득한 땅을 더욱 탐험하기 위한 원정에 파견되었다. 1817년 7월 12일 롱은 당시 미네소타주 위노나의 프레리 보조 아일스에 위치한 와바샤의 마을에 도착했다.[7]: 31 롱씨는 사냥 원정 때문에 마을이 거의 버려진 것을 발견하고 다음과 같이 썼다.

그들의 우두머리의 이름은 워파푸쇼(Waupaushaw) 또는 리프(Lafe)로, 흔히 프랑스어 라 푸이유(La Feuille)에서 같은 수입품의 이름으로 불리며 영어로 발음된다. 그는 인디언들 중 가장 정직하고 명예로운 사람 중 한 명으로 여겨지고 있으며, 그가 채택한 감정과 원칙을 그의 백성들의 마음에 주입하려고 노력한다. 내가 전화했을 때 그는 집에 없었고 나는 그를 볼 기회가 없었다.[16]: 57

다음 날 롱은 "라 피울의 조카"[sic]를 만났고, 그는 그가 와바샤의 뒤를 이을 것이라고 들었다. 와바샤의 조카는 사냥 원정에 나가 있었다.[16]: 60

오폴론 방문

1817년 가을, 와바샤와 샤코페를 포함한 수 지도자들이 차례로 프라리에 뒤치엔에 있는 인도 요원 벤자민 오폴론을 방문했다. 와바샤 2세 서장은 영국인들이 "진실에 대해 귀를 닫을 때" 사용했던 "거짓말"을 언급하며 미국인들에게 "강한 우정"을 보여준다고 한다.[5]: 96 샤코페 1세 서장은 오폴론에게 자기 마을을 찾아가 선물을 가져오라고 할 정도였고, 젊은 부하들을 타락시키고 있는 영국 상인들을 끌고 가기도 했다. 그 때마다 오폴론은 추장들과 함께 담배를 피우며 미국 무역업자들을 보내 그들의 필요를 처리하겠다고 약속했다.[5]

1818년 봄, 오팔론은 두 척의 킬보트에 50명의 보병을 태우고 미시시피 상류에 도착하여 도중에 모든 Mdewakanton 마을에 멈추어 많은 이들에게 감동을 주었다. 그러나 와바샤의 마을에서는 엇갈린 접대를 받았다. 와바샤 서장은 오폴론을 따뜻하게 포옹했지만, 그의 캠프에 있는 다른 사람들은 덜 친절했다. 오팔론이 마을 장로 17명이 있는 협의회에 앉았을 때, 그들 중 10명은 악수를 거절하고 즉시 자리를 떴다. 와바샤는 일부 장로들이 "아직 큰 칼[미국인]들과 화해하지 못하고 무관심하게 바라보고 있다"[5]고 설명했다. 결국, 그는 미국인들은 10년 이상 전에 했던 약속들을 아직도 이행하지 않았다고 설명했다. 와바샤는 그것이 계속된다면 무례한 행동을 용납하지 않을 것이라고 오폴론을 안심시켰지만, 오폴론 자신의 부하들의 범법 행위도 지적했다. 예를 들어, Prairie du Chien의 요새에서 몇몇 벌목꾼들이 허락 없이 그들의 땅에서 목재를 가져갔었다.[5]

포사이스 원정대

1819년 여름, 인도의 노련한 에이전트인 토마스 포사이스 소령이 에서 파견되었다. 루이스는 1805년 파이크가 협상한 토지세션에 대한 지불이 늦기 때문에 미래의 포트 스넬링에 대한 충당금과 인도인들을 위한 미화 2,000달러 상당의 선물을 가지고 있다.[7]: 32–33

그의 첫 번째 방문은 와바샤의 마을이었다. 포사이스는 와바샤 서장을 만나 제안된 부지에 요새를 두는 것의 이점에 대해 논의했다. 그는 이 새로운 요새는 다코타 산맥이 거래할 수 있는 곳이 될 것이고, 대장장이와 같은 특정한 서비스를 제공할 것이며, 그 근접성은 오지브웨가 다코타 강을 공격하는 것을 단념시킬 것이라고 설명했다. 그 대가로 포사이스는 미국 함정의 안전한 통과와 교내 교전 자제를 요청했다. 마지막으로, 는 미국 대통령이 그 당시 평화로운 상태였지만 전쟁에 대비하고 있다고 말했으며, 1812년 전쟁 당시와 마찬가지로 영국의 "북방으로부터 온 나쁜 새들"에 의해 잘못된 길로 인도되지 않도록 경고했다.[17][7]: 32–34

포사이스는 자신의 일기에서 미시시피강 상류 계곡에 대한 평가에 부정적으로 답하면서 "산지이고 부서지고 바위투성이며 무균한 나라로서 사람이나 짐승이 살기에 적합하지 않다"[17]고 묘사했다. 그는 또한 수족을 매우 비판했으며, 그들의 "변태"를 "우리가 문명인이라고 부르는 사람들"[17]의 영향 탓으로 돌렸다.

그러나 그는 리틀 크로우 1세를 존경했고, 그가 "리프"라고 지칭한 와바샤 2세에 대해 긍정적이었다.[17][7]이불을 선물한 후 포사이스는 와바샤의 반응을 다음과 같이 묘사했다.

그는 고맙다는 마음으로 선물을 받아들였고, 해가 진 후, 그는 나를 방문하기 위해 내 배에 올라타 여러 주제에 대해 이야기를 나누었다. 이 사람은 거지도 아니고, 술도 마시지 않으며, 아마도 수족 민족에서 이 묘사를 하는 유일한 사람이라고 말할지도 모른다.[17]

제2차 롱 원정대

1823년 지질학자 윌리엄 H. 키팅, 자연학자 토마스 세이, 그리고 지형학자 제임스 에드워드 칼훈 등이 스티븐 하리만 롱 소령과 함께 미네소타 강, 레드 리버, 위니펙 호수, 우즈의 호수, 슈페리어 호수의 과학 탐험대에 합류했다. 1823년 6월 29일, 선발대를 다니던 롱 소령이 먼저 와바샤의 마을에 도착했다. 롱은 통역사 때문에 서장과 짧은 대화를 나눌 수 있을 뿐이었다.[18] 와바샤 2세에 대한 그의 첫인상은 다음과 같았다.

족장은 50세 정도 되었지만 나이가 더 들어 보인다; 그의 두드러진 용모는 훌륭하고 대단히 무뚝뚝하며 꼬치꼬치 캐묻는 기질을 잘 나타내고 있다; 그의 위상은 낮다; 그는 오랫동안 데이코타 인디언들 중에서 가장 영향력 있는 사람 중 한 명으로서, 아마도 그 분야에서 이룬 업적보다 상담에서의 그의 재능에서 더 많이 나왔을 것이다. 그는 현명하고 신중한 사람, 강압적이고 인상적인 웅변가로 대표된다. 그의 미국인에 대한 성향은 대체로 우호적인 것이었으며, 그의 정책 방향은 잘 알려져 있다.[18]: 250

한 시간 뒤 세이와 칼훈과 함께 여행하던 키팅은 자신들이 롱 소령의 파티를 놓쳤다는 사실을 알고 와바샤의 마을에 착륙했다. 그럼에도 불구하고, 그들은 와바샤 촌장을 만나기를 열망했다. 왜냐하면 그는 "힘 있고 광대한 국가인 다코타족들 사이에서 그렇게 높은 존경을 받고 있었다."[18] 와바샤는 그들의 배에 탑승하라는 초대에 응했지만, 그들과 함께 포트 세인트로 여행하지는 않았다. 앤서니(이후 포트 스넬링이 되었다. 그는 오지베 전사들의 접근으로 인해 자신의 마을에 남아 밴드를 감시해야 했다고 설명했다.[18]: 272–273

키팅에 따르면 와바샤 서장은 광범위한 과목에 관심이 있었다.

와파샤는 예술과 농업의 이점에 대해 이야기했다; 그는 예술과 농업이 소개되는 것을 보고 싶어했다; 그는 백인들 사이에서 어떻게 모든 것이 관리되고 있는지 궁금했기 때문에 인도인 대리인이 그에게 준, 그와 함께 정부의 자리로 가자는 초대에 응하고 싶다고 말했다. 그가 가장 환희에 겨워 말하는 물건 중 하나는 증기선이었는데, 증기선은 봄에 강을 거슬러 올라갔으며, 그는 이 기막힌 발명품이라고 여겼다. 우리는 이 배가 언제 올라왔는지 들었다. 그는 그 기계에 탑승하고, 그 기계를 그에게 전시하였다. 그는 그 기계에 대한 설명에 큰 관심을 가지고 있는 것처럼 보였다.[18]

그는 또 오지브웨(치페와)와 다코타(다코타) 사이에 진행 중인 갈등에 대해 설명하고, 과거의 약속을 상기시켰다.

와파샤는 배를 탄 신사들에게 치페와 인디언들이 매우 골치 아팠다고 알렸으며, 그들의 이름이 적힌 강을 자주 내려가고, 사냥을 하고 있는 다코타족의 작은 일행을 끊었다. 그는 또한 미국 정부가 그들에게 약속했던 것처럼 치페와 강의 급류에 제분소를 건설하는 것의 이점에 대해서도 말했다.[18]: 275

조약

인도 요원 로렌스 탈리아페로는 1824년 워싱턴으로 온 최초의 다코타 수족스 대표단을 조직했다.

1824년 봄, 와바샤 2세 서장은 인도 요원 로렌스 탈리아페로가 조직한 '제1차 워싱턴 수스 인도 대표단'의 일환으로 기이크사 마을을 출발했다. 대표단에 포함된 다른 유명한 다코타 지도자들로는 Mdewakanton Chief Little Crow I, Yanktonai Chief Wanata I (The Charger) 이 있었다. 그들은 오지브웨(치페와)의 대표단에 의해 여행에 동행했다.[1] 탈리아페로 요원은 수 족과 치페와, 수 족과 삭과 여우들 사이의 전쟁을 끝내기 위한 노력의 일환으로 이번 방문을 주선했다.[9]

일행은 포트 스넬링에서 프레리 치엔까지 킬보트를 타고 이동했다.[1] 프리리 뒤 치엔에 도착하자 와바샤와 와나타는 더 가면 병에 걸려 죽을 것이라고 경고한 상인들에게 말한 뒤, 되돌아가고 싶다고 말했다.[9]: 20 리틀 크로우는 탈리아페로와 함께 워싱턴으로 갈 계획이라고 말했다.[9] 역사학자들은 여행에 대한 탈리아페로의 설명에 대해 서로 다른 해석을 내놓았다. 와바샤와 와나타가 더 이상 가지 않고 워싱턴으로 진행하지 않았다는 암시가 있는가 하면,[7] 리틀 크로우의 설득을 받아 계속 진행했다는 암시가 있다.[1]

워싱턴에서, 북미 원주민 대표단은 미국전쟁 장관C를 만났다. 칼훈제임스 먼로 대통령. 이듬해 프레리뒤치엔에서 조약협상을 위한 무대가 마련됐다.[9]

1825년 프레리뒤치엔 조약

1825년 8월 19일, 미시시피 상부의 아메리카 원주민 부족 지도자들이 프레리 뒤 치엔에 모였다. 참석한 족장과 우두머리들은 다코타 수족, 오지베, 사우크 메스콰키(폭스), 메노모네, 아이오와, 호춘크(위네바고), 오다와 같은 부족을 대표했다. 미국 조약 위원들에는 미주리 준주윌리엄 클라크 주지사와 미시건 준주루이스 캐스 주지사가 포함됐다.[1]

오랜 논의 끝에 마침내 다코타 부족과 오지브웨 부족 사이에 경계선이 합의되었다. 또한, 조약의 첫 번째 조항은 "수 족과 치페와스 족, 수 족과 연합된 삭과 여우 부족, 그리고 하층민과 수 족 사이에 확고하고 항구적인 평화가 있을 것"[1]이라고 명시하였다.

The Dakota signatories to the 1825 Treaty of Prairie du Chien included Chiefs Wabasha II, Little Crow I, Standing Buffalo, Sleepy Eye, Two Faces, Tasaugye (His Cane), Black Dog, Wanata (The Charger), Red Wing II, Shakopee I, Penichon and Eagle Head, and several other head soldiers and "principal men."[1]

그 조약은 지속적인 교내 평화 정착이라는 목표를 달성하지 못했다. 몇 달 만에 다코타도 오지브도 조약에서 정한 경계선들에 의해 제한을 받으려고 하지 않았음이 명백해졌고, 부족들은 재빨리 이전의 적대행위로 되돌아갔다.[1] 그러나 1825년 조약은 미국 정부가 그 후 몇 년 동안 아메리카 원주민 부족으로부터 특정 지역을 더 쉽게 매입할 수 있도록 하는 효과를 가져왔다.[19]

1830년 프레리뒤치엔 조약

1830년 여름, 미국 조약 위원회 위원인 윌리엄 클라크, 세인트에 본부를 둔 인도 문제 관리자와 함께, 북서쪽 부족의 두 번째 회의가 Praiie du Chien에서 열렸다. 루이스, 그리고 포트 크로포드 제1보병연대의 윌러비 모건 대령.[20]

조약의 주요 목적은 다코타(Sioux)사우크족메스콰키족(폭스족) 등 여러 부족이 서로의 영토를 습격하는 것을 막는 것이었다.[7]: 50 미군은 교내전 종식을 약속했고 부족 대표들은 평화를 위반하는 자들의 처벌에 동의했다.[5]: 135 실제로, 군대는 적대행위가 계속됨에 따라 이것을 시행하는 것이 어렵다는 것을 알게 될 것이고, 폭력을 선동했다는 비난을 받은 인도인들을 재판하는 법은 존재하지 않았다.[5]

미국도 1830년 조약의 일환으로 토지세션(land cession)을 추진했다. 다코타는 1825년 국경의 20마일 넓이의 땅을 양도했고, 삭과 폭스는 비슷한 땅을 양도했다. 미국 정부에 의해 이 "중립 지대"가 만들어지는 것은 양쪽에서 온 사냥꾼들이 그곳에서 사냥을 하고 싶은 유혹에 빠졌기 때문에 그들 사이의 긴장을 악화시키는 역할을 할 뿐이다. 그러나 부족들은 토지 수용에 대한 보상도 받았다. 연간 2천 달러의 연금은 10년 동안 과장들의 재량으로 다코타에 금전, 상품 또는 동물의 형태로 지급될 것이다.[7]

1830년 프레리뒤치엔 조약에 서명한 다코타 대표들은 26개의 메데와칸톤, 9개의 와페쿠테스, 2개의 시세톤, 그리고 1개의 와페톤을 포함하지 않았다.[7][21] 주목할 만한 서명자로는 와바샤 2세, 리틀 크로 1세, 빅 이글(후기이글의 할아버지), 와쿠타 1세(레드윙 II의 뒤를 이은 자), 빅 썬더(나중에 리틀 크로 2세가 될 자), 굿 로드(페니콘의 자작곡) 등이 있다.[7]: 51

그 후 몇 년 동안 인도의 에이전트 로렌스 탈리아페로는 2천 달러의 연금을 타수기의 와페쿠테 밴드, 와바샤의 므데와칸톤스, 그리고 세인트 근처에 사는 인디언들에게 세 가지 방법으로 나누어 물건을 구입했다. 피터스 에이전시. 1830년 조약에서 약속한 연금액이 "산티 수 족에게 좋든 나쁘든 많은 효과를 주기에는 너무 작다"[7]고 한 반면 탈리아페로는 특히 새로 들어온 헨리 헤이스팅스 시블리의 지역 모피 상인들이 그들의 필요를 충족시킬 의지가 떨어지자, 그의 노력에 대한 지지를 쌓기 위해 그것들을 사용하려고 노력했다.[5] 이 조약은 Mdewakanton 지도자들을 미국 정부가 사냥에 이용 가능한 게임의 감소로 인해 그들이 겪고 있는 경제적 어려움을 덜어줄 수 있다는 것을 인식하게 했다.[5]

이 조약은 또한 대장부를 약속했었는데, 이것은 와바샤의 마을에 특히 편리해졌다.[7] 와바샤는 계획된 대장장이가 세인트루이스에 있다는 것을 알고 잠시 항의했다. 피터스 에이전시 - 그의 상당한 규모의 밴드가 그것이 생산할 쥐 창, 호그, 금속 덫으로부터 이익을 얻기에는 너무 멀다.[5] 탈리아페로 요원은 결국 새 대장간을 기육사 마을 바로 아래인 주전자힐스에 설치하기로 동의했다.[7]

마침내 1830년 조약은 페핀 호수 서쪽 32만 에이커의 땅을 포괄하는 '[9]메다와 칸톤 수 족의 혼혈 관계'를 위한 토지를 마련하였다. "반종교배" 트랙 또는 [22]와바샤 또는 페핀 보호구역으로 일컬어지는 [20]이 땅은 다코타 주의 혼혈인 친척들을 위해 따로 마련되어 1850년대에 분쟁 지점이 될 것이다.[22] 와바샤 촌장은 수 족이 "반쪽 품종을 친구들에게 줄 수 있는 작은 땅"에 미국이 동의한 후에야 육지세션에 대해 논의하기로 합의했다고 한다.[23] 와바샤의 밴드는 '혼혈' 모피 거래자 알렉시스 바일리에게 상당한 빚을 지고 있는데,[23] 그는 와바샤가 이를 추진하기로 한 결정에 영향을 미쳤다고 한다.[20] 그럼에도 불구하고 탈리아페로는 조약 위원들이 자신들의 이익을 위해 조약에 조항을 넣으라는 미국컴퍼니의 압력에 저항한 것에 만족했다.[24]

블랙호크 전쟁

와바샤 2세와 그의 밴드는 1832년 블랙호크 전쟁 당시 블랙호크 족장과 삭스의 "영국 밴드"에 대항하기 위해 미국에 의해 모집되었다.[25]: 191–200

메스콰키족과 평화회담

1832년 5월 21일, 와바샤 서장은 프레리 뒤치엔에서 윌로비 모건 대령 앞에서 두부케 메스콰키(폭스)와 평화 회담을 가졌다. 다코타 주는 1830년 조약에 의해 규정된 그들의 영토에 Sauks와 Meskwakis의 전쟁 파티가 들어와 그들 중 3명 이상을 죽였다고 불평했었다. 메스콰키족은 조약 체결 이후 자기 부족의 누군가가 다코타에 반기를 든다는 사실을 부인하며 평화를 기원한다고 말했다. 그렇게 함으로써, 그들은 자기 자신을 위해서만 말할 수 있고, 다른 동료들을 위해서도 할 수 없다고 규정했다. 다코타와 메스콰키는 "웃으며 춤을 추고 겉으로 보이는 우정과 화합을 이루며 헤어졌다"[25]고 말했다.

인도 에이전트의 모집 및 지급

브레베트 준장 헨리 앳킨슨은 다코타스에게 배드 액스 전투 이후 사크족을 추격하라고 명령했다.

미국이 블랙호크 서장과의 전쟁을 선포한 5월 말경, 브레베트 준장 헨리 앳킨슨일리노이주 딕슨으로부터 프리리에 뒤치엔에게 인도 요원 조셉 M. 스트리트에게 그들과 싸울 수 있는 수족을 모집하라고 지시하는 메시지를 보냈다. 스트리트에서는 전직 포트 스넬링 학교 교사인 존 마쉬와 인도의 하위 요원인 토마스 버넷을 보내 와바샤 촌장과 통화하게 했다. 이들은 5월 30일 배를 타고 프레리뒤치엔을 떠나 6월 1일 와바샤의 마을에 도착했다. 그들은 수족이 "분명히 불안하고 그들의 오랜 적들과 전쟁을 할 준비가 충분히 되어 있다"[25]는 것을 발견했다. 엿새 만에 미국과 기꺼이 싸우겠다는 80명의 수족과 20명의 위네바고 전사와 함께 프레리뒤치엔으로 돌아왔고, 결국 100명에 가까운 다코타가 합류했다.[25]

인도 요원 스트리트(Street)는 상대팀 로렌스 탈리아페로에게 탈리아페로의 다코타는 "불만하고 비위를 맞추기 어려운 사람들"[25]이라고 불평했다. 스트리트는 와바샤 서장, 프렌치 크라우, 그리고 다른 우두머리들과 용사들에게 지불금을 분배하는 가장 좋은 방법에 대해 논쟁을 벌였었다. 와바샤와 다른 지도자들은 그들이 적합하다고 생각하는 대로 나누어 주는 목돈을 원했다; 스트리트는 각각의 전사들에게 개별적으로 지불할 것을 주장하면서 그의 기록에 결함이 있다는 것을 인정했다.[25]

말발굽 굴곡 전투

우두머리 병사 더 보우(L'Arc 또는 "Lark"라고도 한다)가 이끄는 와바샤의 부하들은 윌리엄 S 대령의 지휘 아래 배치되었다. 해밀턴메노메니어스, 호춘크스(위네바고스)와 함께.[25] 1832년 6월 16일, 그들은 헨리 도지 대령이 이끄는 의용 민병대가 이미 자신들을 공격한 11명의 키카푸 전사들을 살해하고 암살을 한 시간 후에 페카토니카전장에 도착했다. 도지는 말발굽 벤드 전투 이후 일부 암스가 "암살과 함께 기뻐하는 모습을 보이는 '친절한' 인디언들과 공유됐다"[26]고 앳킨슨에게 보고했다.

탈영과 질책

다코타 호는 "눈이 안 보이는 2주간의 복무"에 이어 해밀턴 대령과 함께 블랙호크의 부하들과 싸우느라 앳킨슨 장군의 군대에 합류하기 위해 진군하고 있었는데, 이때 6명을 제외하고는 모두 심경의 변화를 느끼고 돌아서서 도망쳤다.[25] 일부는 일리노이주 갈레나를 통해 귀국해 잠시 탈영자로 지냈고,[27] 다른 일부는 인도 요원 스트리트와 만난 프레리 뒤 치엔으로 갔고, 그곳에서 그들은 자신들의 '비겁한 행동'[25]을 질책했다. 스트릿은 더 보와 수족에게 이렇게 말한 것으로 보도되었다.

"당신이 왜 군대를 떠났는지 알고 싶소...내가 너희에게 말하였다. `가서, 너희가 원하면, 너희 친구들의 살인자들에게 복수를 하여라. 만약 복수를 원한다면 당신은 복수를 할 수 있는 허가가 있다. 내가 무기와 탄약과 식량을 너희에게 제공할 것이니, 너희를 적에게 인도하기 위하여 보내지는 자가 여기에 있다. 그를 따라가면 위네바고 족, 메노모네 족, 수 족의 살인자들에게로 인도할 것이다.' 그게 내가 너한테 한 말이야. 단 한 번의 합의로 당신은 전쟁에 나가고 싶어했고, 당신의 잘못과 부상에 대한 완전한 만족에 골몰하는 것처럼 보였다. 전쟁 노래를 올렸잖아 해밀턴 대령은 당신을 이끌고 백스 앤 폭스가 들끓는 시골로 들어갔고, 적과 충돌할 때, 당신은 도착하기 전날 당신의 위대한 아버지의 전사들에 의해 살해된 열한 개의 백스[sic]의 시체들을 뒤죽박죽으로 만들어 버렸다. 그러고는 돌아서서 이 곳으로 돌아오셨군요. 넌 백과 여우를 본 적도, 본 적도, 본 적도 없고...진실로 대답해 줘 —왜 돌아왔고 무엇을 하려는 거지?"[25]

반은 다코타, 반은 호춘크였던 더 보우는 집으로 돌아갈 생각이라고 대답했다. 그는 사욱이 수많은 백인들을 죽이기 시작했으며, 닷지 대령은 용감했지만 부하가 너무 적었다고 설명했다.[25] 다코타는 그들을 굶기고 인도 전사들을 잘 이용하지 않은 해밀턴 대령에게 불만이 있었다고 그는 말했다.[27][1] 게다가 발도 아프고, 모카신도 닳고, 가족도 그리웠다.[25] 스트리트에서는 The Bow가 거짓말을 하고 있다고 비난하며 그들의 행동은 "가장 비열한" 행동이었다고 말했다.[25]

"당신 가족과 친구들을 살해한 인디언들을 볼 마음이 없으시죠. 집으로 돌아가서 옥수수를 괭이로 쳐라. 전쟁에 나가기엔 적합하지 않다. 네 큰아버지는 네게 먹을 밀가루와 돼지고기를 주셨다. 너는 전쟁을 할 배도 없다. 집으로 돌아가서 옥수수를 괭이질하고, 다시는 전쟁터에 나가려는 불안으로 대왕께 폐를 끼치지 말라. 카누를 가지고 가서 몸을 비우시오."[25]

그것으로 그는 다코타 탈영병들을 집으로 돌려보내고 탈리아페로에게 적어도 복수에 대한 메노메니스의 결심에는 자신이 있다고 보고했다.[25]

배드 액스 전투

탈영에도 불구하고 앳킨슨 장군과 헨리 도지는 전쟁을 종식시키기 위해 다시 한번 다코타의 지원을 요청했다. 1832년 8월 1일, 기선 조셉 러크모튼 선장은 그의 증기선인 워리어와 함께 와바샤의 마을로 보내져 삭족이 미시시피 강으로 접근하고 있음을 알리고 즉시 내려오도록 했다. 돌아오는 여행에서 스트록모튼 선장은 블랙호크와 '영국 밴드'가 배드 액스 어귀에 있다는 것을 알게 되었고, 곧 전투에 임하게 되었다.[25]

8월 2일, 와바샤와 그의 전사들은 사욱이 잘 패한 후 강 서쪽 둑에 도착했다. 프레리 뒤 치엔으로 돌아오는 길에 자커리 테일러 중령과 텐크모턴 대위와 함께 워리어에 탑승한 앳킨슨 장군은 즉시 수족에게 "중립적인" 아이오와 국가로 도망치고 있는 남은 사우크족을 추격하라는 명령을 내렸다. 다코타 팀은 곧 너무 약해서 싸움을 계속할 수 없었던 수크족을 추월했다. 그들은 한 번의 공격으로 적어도 68명을 죽였다.[25][28]: 51 혼혈 사냥꾼 잭 프레이저 혼자 7개의 메스를 뺐다.[25]

블랙호크는 이후 미국인들이 가까스로 탈출한 여성과 아이들을 포함한 수족을 추격하기 위해 수족을 보냈다고 비난했다.[25] 일단 그들이 그 파괴적인 손실로부터 회복되자, Sauks는 보복을 구했고, 10년 동안 다코타 지역을 왔다 갔다 했다.[28]

죽음

추장 와바샤 2세는 1836년 천연두 전염병으로 사망했는데, 이로 인해 그의 밴드에서 많은 사람들이 사망했다.[29][7]: 58 1836년 9월 10일 와바샤의 밴드는 프레리 뒤 치엔에서 인도 요원 역할을 하는 자커리 테일러 대령과 조약을 맺었다. 이 조약은 오늘날 미주리주 북서부에 있는 수족의 주장을 400달러에 포기했으며 와바샤 2세가 아니라 그의 뒤를 이어 와바샤 3세가 서명했다.[25]: 277–278

참조

  1. ^ a b c d e f g h i Holcombe, Return Ira (1908). Minnesota in Three Centuries. Vol. 2. New York: The Publishing Society of Minnesota. pp. 271–272, 273–274, 277.
  2. ^ In Little Crow:족 대변인(1986)의 역사학자 게리 클레이튼 앤더슨은 와바샤 2세의 역할이 죽기 전까지 "트리벌 대변인"이었다고 제안한다. Mdewakanton의 부소장 Big Eagle과 같은 다른 사람들은 수석과 부족의 대변인이 두 가지 뚜렷한 역할이었다고 진술했다. (A Sioux Story of the War, 1894년)
  3. ^ "Wapahasha II". HMdb.org: The Historical Marker Database. Retrieved 2021-07-11.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  4. ^ "Wapahasha II (The Leaf) – Wabasha, MN. – Statues of Historic Figures on Waymarking.com". Waymarking.com. Retrieved 2021-07-11.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac Anderson, Gary Clayton (1984). Kinsmen of Another Kind: Dakota–White Relations in the Upper Mississippi Valley, 1650–1862. Minnesota Historical Society Press. ISBN 0-87351-353-3.
  6. ^ McKenney, Thomas Loraine (1872). History of the Indian tribes of North America. Philadelphia: D. Rice & Co. pp. 200–205.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Meyer, Roy Willard (1967). History of the Santee Sioux. Lincoln: University of Nebraska Press. ISBN 9780803281097.
  8. ^ Coues, Elliott, ed. (1897). New Light on the Early History of the Greater Northwest: The Manuscript Journals of Alexander Henry and of David Thompson. New York: Francis P. Harper. p. 50.
  9. ^ a b c d e f Taliaferro, Lawrence (1864). "Autobiography of Lawrence Taliaferro". Minnesota Historical Collections (published 1894).
  10. ^ "Wapahasha II". HMdb.org: The Historical Marker Database. Retrieved 2021-07-11.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  11. ^ History of Wabasha County. Chicago: H.H. Hill & Co. 1884. p. 591.
  12. ^ 역사학자 로이 W. 마이어는 파이크가 들은 말에도 불구하고 그들 모두가 족장은 아닐 것이라고 말한다. (산티 수족의 역사, 1976년, 페이지 25–26)
  13. ^ a b c d Wingerd, Mary Lethert (2010). North Country: The Making of Minnesota. Minneapolis: University of Minnesota Press. pp. 79–81. ISBN 978-0-8166-4868-9.
  14. ^ 콘스, 스티브 (1976년 11월 14일) 위노나 선데이 뉴스는 "탐사자들은 인도인들과 함께 언덕, 계곡들을 발견했다"고 보도했다.
  15. ^ a b c Lavender, David (1964). The Fist in the Wilderness. Garden City, New York: Doubleday. pp. 239–240. LCCN 64016203.
  16. ^ a b Long, Stephen Harriman (1860). The northern expeditions of Stephen H. Long : the journals of 1817 and 1823 and related documents. St. Paul: Minnesota Historical Society Press (published 1978).
  17. ^ a b c d e Forsyth, Thomas (1819). "Journal of a Voyage from St. Louis to the Falls of St. Anthony". Wisconsin Historical Collections (published 1872). 6: 202–204, 211–213 – via Internet Archive.
  18. ^ a b c d e f Keating, William Hypolitus; Long, Stephen Harriman; Say, Thomas (1824). Narrative of an expedition to the source of St. Peter's River, Lake Winnepeck, Lake of the Woods, &c. &c. performed in the year 1823, by order of the Hon. J.C. Calhoun, Secretary of War, under the command of Stephen H. Long, Major, U.S.T.E. Philadelphia: H. C. Carey & I. Lea. LCCN rc01001607.
  19. ^ "Multinational Treaties at Prairie Du Chien". Relations: Dakota & Ojibwe Treaties. Retrieved 2021-07-15.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  20. ^ a b c Folwell, William Watts (1921–30). A History of Minnesota. Vol. 1. St. Paul: Minnesota Historical Society. pp. 158–159.
  21. ^ 게리 클레이튼 앤더슨은 또 다른 종류의 킨스멘(1984)에서 와프쿠테는 평의회에서 공인된 추장들에 의해 대표되지 않았다고 말한다. 대신 와바샤의 Mdewakanton 밴드와 함께 수년간 살아온 와프쿠테 프렌치 크로우가 그의 부족을 대표했다. (p. 135)
  22. ^ a b Johnson, Frederick L. (May 28, 2019). "'Half-Breed' Tract". MNopedia. Retrieved 2021-07-15.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  23. ^ a b Millikan, William (Spring 2010). "The Great Treasure of the Fort Snelling Prison Camp". Minnesota History. 62 (1): 8 – via JSTOR.
  24. ^ Taliaferro, Lawrence (1864). "Autobiography of Lawrence Taliaferro". Minnesota Historical Collections (published 1894).
  25. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Holcombe, Return Ira (1908). Minnesota in Three Centuries. Vol. 2. New York: The Publishing Society of Minnesota.
  26. ^ Salter, William (1890). The life of Henry Dodge, from 1782 to 1833. Burlington, Iowa. p. 38.
  27. ^ a b Eby, Cecil D. (1973). "That disgraceful affair," the Black Hawk War. New York: Norton. OCLC 1036887775.
  28. ^ a b Meyer, Roy Willard (1967). History of the Santee Sioux. Lincoln: University of Nebraska Press. ISBN 9780803281097.
  29. ^ "Wapahasha II". HMdb.org: The Historical Marker Database. Retrieved 2021-07-11.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)