비르도

Birdo
Horse the Band 노래에 대해서는 The Mechanical Hand를 참조하십시오.
비르도
마리오 캐릭터
Birdo-MP9.png
마리오 파티9에서 본 비르도
첫 등장슈퍼 마리오 브라더스 2 (1988) (고조 유메 : 도키도키패닉)
마지막 출연마리오 파티 슈퍼스타 (2021)
목소리:제시카 치섬 (2000)
젠 테일러(2001)
토타카 카즈미(2003년 ~ 현재)
지니 엘리아스 (슈퍼 마리오 브라더스) 슈퍼쇼!)
Jun Donna (일본어, BS Super Mario USA, BS Super Mario 컬렉션)
리카와 아케미 (일본어, BS 슈퍼마리오 USA)

버도, 일본어로 캐서린(Katherine, Kyasarin, kaa.sa)으로 알려져 있습니다.(i)는 마리오 시리즈의 가상의 캐릭터이다.그녀의 첫 출연은 유메 고조에서 적이었다. 영어판 독자들을 위해 Super Mario Brothers. 2로 현지화된 도키도키 패닉. 그 이후, Birdo는 다양한 프랜차이즈 스핀오프에서 반복적인 캐릭터로 거듭나고 있다.처음에, 그녀는 적대자로 묘사되었지만, 이후 동맹자로 묘사되었다.비르도는 특히 마리오 카트 시리즈와 일본 전용 Wii 비디오 게임 캡틴 레인보우 등 카메오도 여러 편 제작했다.

슈퍼 마리오 브라더스 2의 영어 매뉴얼은 비르도를 [1]"여자라고 생각하는" 남자로 지칭하고 "버데타"라고 불리기를 선호한다.어떤 사람들은 그것을 최초의 트랜스젠더 비디오 게임 캐릭터로 만들면서,[2][3][4] 비르도를 트랜스젠더로 표현한다.이후 슈퍼 마리오 브라더스 2의 발매는 그녀가 좋아하는 별명에 대한 모든 언급을 없앴다.마리오 테니스를 시작으로 닌텐도는 비르도를 단지 여성으로 취급하고 요시와 로맨틱한 관계인 것으로 묘사했다.

이 캐릭터는 마리오 시리즈에서 대부분 긍정적인 평가를 받았지만 외모와 성 정체성은 엇갈렸다.그녀는 슈퍼 마리오 브라더스를 포함한 다른 매체에 여러 번 출연했다. Super Show!와 피규어, 플러시 완구 등의 홍보물.

개념과 창조

Birdo는 빨간 머리채를 쓰고 발사체로 [5]달걀을 발사할 수 있는 둥근 입을 가진 분홍색 의인형 생물이다.Birdo는 또한 큰 다이아몬드 반지를 낀다.비르도의 초기 버전에서는 캐릭터가 오렌지 [citation needed]톤을 가지고 있었다.비르도의 이름은 매뉴얼과 최종 [6]크레딧 모두에서 실수로 또 다른 슈퍼 마리오 브라더스 2의 적인 오스트로와 바뀌었습니다.이 실수는 슈퍼 마리오 올스타 컴필레이션에 포함된 슈퍼 마리오 브라더스 2 버전에서 지속되었지만, 슈퍼 마리오 [7][8]어드밴스라는 제목의 게임보이 어드밴스 재발매에서 수정되었다.

캐릭터가 북미에 소개된 이후, 버도의 성 정체성은 논의와 추측의 쟁점이 되어왔다.도키도키패닉의 일본어 매뉴얼은 영어로 번역하면 캐서린으로 자신을 여성으로 생각하는 남성으로 활을 즐겨 쓰고 [9]캐시라고 부르고 싶다고 쓰여 있다.그러나 슈퍼마리오 브라더스 2 북미판 초판 매뉴얼에서 비르도는 "그는 자신이 소녀라고 생각한다"며 "버데타"[10][6]로 불리고 싶다"는 텍스트 블록으로 언급되어 있다.이 사실에 대한 언급은 이 캐릭터가 등장하는 대부분의 이후의 게임에서는 더 이상 포함되지 않으며,[11] Birdo는 처음부터 항상 여성이라는 이유로 리트콘된 것으로 보인다.슈퍼 스매시 브라더스 일본어판. 캐서린이라고 불리는 버도의 멜리는 "캐시"[citation needed]라고 불리기를 원하지만 원본 설명서와 비슷하게 묘사된다.슈퍼 스매시 브라더스에서. 비르도는 '불확정 성별'[12]이라는 말이 있다.비르도는 Wii 일본만의 비디오 게임 캡틴 레인보우에 등장해 비르도의 [13]성 정체성을 파고든다.이 영화는 그녀가 여자 화장실에 들어갔다는 이유로 감옥에 갇히는 것을 구체적으로 묘사하고 있으며, 플레이어는 그녀를 [14]꺼내기 위해 그녀의 여성스러움의 증거(진동자)를 찾도록 요구받는다.비르도는 종종 최초의 트랜스젠더 비디오 게임 [11][15]캐릭터로 칭송받는다.이 캐릭터는 슈퍼 마리오 브라더스 [16]2의 리메이크작인 슈퍼 마리오 어드밴스에서 여성 성우를 맡았습니다.마리오 스매시 풋볼의 스페인어 웹사이트는 비르도를 묘사하면서 이 캐릭터의 성별은 [17]불확실하다고 말한다.Mario Starkers Chargeed Football의 유럽 웹사이트는 Birdo를 남자 [18]캐릭터로 언급하고 있다.

마리오 테니스와 슈퍼 마리오 어드밴스 (슈퍼 마리오 브라더스 2의 리메이크)에서 캐릭터는 제시카 치섬과 젠 테일러에 의해 각각 높은 음조의 여성 목소리를 받았다.그러나 마리오 골프에서는: Birdo의 Toadstool Tour는 토타카 카즈미가 제공한 후속 게임에서 사용된 중얼거리는 소음을 사용한다.

외관

비디오 게임에서는

Birdo는 Family Computer Disk System 비디오 게임 Yume Kojo에 처음 등장했습니다. 도키도키패닉과 웨스턴 닌텐도 엔터테인먼트 시스템 전환 슈퍼마리오 브라더스 2가 보스로서 활약.슈퍼 마리오 브라더스 2의 슈퍼 마리오 어드밴스 리메이크작은 "로비르도"[19]라고 불리는 버도의 큰 로봇 버전을 특징으로 한다.Birdo/Catherine은 BS Super Mario USA로 알려진 Super Mario USA의 일본 전용 Satelliteaview 의사 시퀀스에 두드러지게 등장했다.이 버전에서는, 준 도나(핑크, 「약간 장난꾸러기」), 리카(빨간색, 「재정은 항상 적자」), 아케미(녹색, 「교양 있고 풍요로운」)의 3개의 「슈퍼 캐더린」이 성우로 연기되었다.그 목소리는 게이 남성이나 트랜스젠더 [20]여성의 목소리였다.슈퍼마리오 USA의 일본 광고에서도 캐서린 인형이 낮은 남성적인 목소리로 침대에 누워 있는 모습이 나왔다.

슈퍼 마리오 브라더스 2에서 캐릭터가 등장한 이후, 비르도는 비디오 게임인 와리오의 우즈의 규칙을 가르치는 초기 카메오 출연을 포함하여 여러 번 카메오 출연을 했다.Wario의 숲 전체에 걸쳐, Birdo의 주된 역할은 Toad의 조력자로 구성되었습니다. Birdo가 Wario의 손아귀로부터 버섯 왕국을 구하려고 할 때 Birdo는 Wario의 손아귀에서 버섯 왕국을 구하려고 시도했습니다.Wario's Woods에 잠깐 출연한 것 외에, Birdo는 Super Mario Brothers. 2 이후 다른 마리오 메인스트림 게임에 참가하지 않았다.

비르도는 마리오 테니스와 마리오 골프 Toadstool Tour를 포함한 이후 마리오 스핀오프 게임에 자주 출연했으며, 닌텐도 64 마리오 테니스로 마리오 스포츠 게임에 처음 등장했다.하지만, 버도는 원래 버추얼 보이 비디오 게임 마리오의 [21]테니스에 포함될 예정이었다.비르도는 마리오 골프에서 다시 돌아왔다. 잠금 해제 불가능한 캐릭터로서의 월드 투어.비르도는 또한 마리오 카트 시리즈에 마리오 카트와 함께 처음 출연했다. Yoshi가 파트너 역할을 하는 Double Dash!!유럽판 게임 매뉴얼은 [14]요시와 관련된 비르도의 성별에 대해 설명하고 있다.그녀는 나중에 마리오 카트 위와 마리오 카트 투어에 다시 등장했다.비르도는 마리오 파티 시리즈에도 출연했는데, 마리오 파티 7에 처음 등장했고, 그 후 마리오 파티 8, 마리오 파티 9, 마리오 파티 슈퍼스타에 등장했습니다.Birdo는 또한 발렌티나 성의 마이너 보스로 슈퍼 마리오 RPG와 마리오&루이지 등 여러 마리오 롤플레잉 게임에 출연한다. 피치 공주의 미끼로 슈퍼스타 사가, 그리고 나중에는 포플의 신인 파트너.Paper Mario에 Paper Birdo가 표시됩니다. 스티커 별, 컬러 스플래시, 종이접기 왕.비르도는 Wii 비디오 게임 캡틴 레인보우에 출연했는데, 이것은 그녀의 성별 지위를 언급한다.비르도는 슈퍼 스매시 브라더스에 출연했다. 멀리, 슈퍼 스매시 브라더스 난투극, 슈퍼 스매시 브라더스. Wii U의 경우 수집 가능한 아이템(트로피로 알려져 있음)의 형태로 제공됩니다.비르도는 또한 닌텐도 게임큐브의 마리오 슈퍼스타 야구, Wii의 마리오 슈퍼 강타자들의 마리오 스트라이커즈에도 출연했다.2012년 런던 올림픽 닌텐도 3DS판 마리오&소닉에도 라이벌로 등장하고 2014년 소치 겨울올림픽에서도 마리오&소닉으로 복귀한다.하지만, 그녀는 2016년 리우 올림픽 게임에서 디디 콩과 로잘리나와 같은 다른 신인들과 함께 마리오 & 소닉에 출연할 수 있는 캐릭터로 등장한다.비르도는 또한 슈퍼 마리오 메이커에서 마리오가 슈퍼 마리오 브라더스 예술 스타일로 입을 수 있는 미스터리 버섯 의상으로 등장합니다.

기타 출연

Birdo는 피규어, 플러시 장난감, 그리고 체스 [22][23]세트와 같은 다른 수집품들을 포함한 여러 번 홍보 품목에 등장했습니다.엄마 Birdo가 "The Bird!" 에피소드에 등장했습니다.슈퍼 마리오 브라더스의 '더 버드!' Super Show! 근시라는 이유로 토드를 납치하고, 토드가 그녀의 잃어버린 아들 [citation needed]치피라고 믿고 있다.Horse the Band의 앨범 The Mechanical Hand의 첫 번째 트랙인 "Birdo"는 [24]이 캐릭터를 많이 언급한다.

접수처

버도는 대부분 좋은 반응을 얻고 있다.1UP.com의 편집자 제레미 패리쉬는 그녀가 [25]팬들 사이에서 가장 인기 있다고 말했다.닌텐도 매거진은 "비르도는 이 섹션의 다른 캐릭터들보다 더 많은 노출을 받지만, 그녀는 [26]여전히 우리가 원하는 만큼 인기가 없다"고 말하며 마리오 시리즈 중 "불성공 영웅"으로 그녀를 꼽았다.공식 닌텐도 매거진이 사용자들을 대상으로 실시한 여론조사에서, 비르도는 테트라,[27] 카조이에와 함께 닌텐도 플랫폼에서 여성 캐릭터 8위에 올랐다.게임프로 편집자 "더 D-Pad Destroy"는 버도를 "모든 사람이 좋아하는 [28]것"이라고 불렀다.프리마의 '슈퍼 마리오 어드밴스 공식 전략 가이드'에서 작가 브라이언 스트랫튼은 비르도가 슈퍼 마리오 브라더스에 12번 이상 보스로 출연했기 때문에 비디오 게임에서 가장 열심히 일하는 보스라고 묘사했다.2.[29] N-Sider 편집자 앤서니 JC는 비르도는 다른 슈퍼 마리오에 비해 "버호버"였다고 평했다.비디오 게임에서 최고의 새들에 대한 MTV 멀티플레이어의 기사에서 버도는 치킨런의 [31]닭들과 함께 공동 2위를 차지했다.IGN 편집자 루카스 M.토마스는 비르도가 마리오의 스포츠와 레이싱 [32]게임에서 요시만큼 인정받는다고 느꼈다.게임프로 편집자 "더 워처"는 피치 공주와 요시와 같은 "잘 알려진" 캐릭터들이 등장하지만, 비르도나 드라이 [33]본즈 같은 "덜 알려진" 캐릭터들도 등장한다고 언급하며 마리오 슈퍼스타 야구팀의 명단을 칭찬했다.영화 속 삶: 인터넷 시대의 정체성이라는 책에서 작가 셰리 터클은 버도가 보스 배틀에서 사용하는 패턴을 복잡하지만 안심을 주는 규칙 기반의 [34]세계를 유지하는 것의 예로 사용합니다.게임데일리 편집자 크리스 버파는 버도가 "덜 만족스럽지 못한 기사들"[35]에 웹 사이트에 등장했다고 언급하며 그녀를 닌텐도 캐릭터 중 가장 인정받지 못한 캐릭터로 꼽았다.

그러나 UGO네트웍스는 버도를 "가장 섹시하지 않은 비디오 게임 캐릭터"[36][37] 20위로 선정했다.ScrewAttack은 또한 그들이 여전히 Birdo가 [38]무엇인지 정확히 모른다고 주장하며, 그들이 슈퍼 마리오 브라더스 2를 싫어하는 15가지 이유 중 하나로 Birdo를 꼽았다.Games.net는 비르도를 "불안하게 성적인 게임 캐릭터 상위 10인"[39] 중 8위에 올려놓았다.게임데일리는 버도를 [5]최악의 마리오 캐릭터 10인 중 하나로 꼽았다.MTV 멀티플레이어 에디터 제이슨 시프리아노는 왜 비르도와 동료 슈퍼 마리오 브라더스 2의 적 샤이가 마리오 시리즈의 많은 스핀오프 타이틀에 포함되었는지 의문을 제기하며 둘 다 "킨다"지만 와트나 마우저와 같은 적들은 [40]그렇지 않다고 말했다.

와이어드 에디터 크리스 콜러는 그녀와 캡틴 레인보우의 다른 캐릭터들을 "잊어버릴 [41]수 있다"고 묘사했다.IGN의 편집자인 존 다나카는 버도가 캡틴 레인보우에서 가장 즐거운 하객 캐릭터 중 하나라는 것을 알게 되었고, 그의 즐거움은 크로스드레싱과 화장실의 [13]유머를 포함한 개발자 스킵의 줄거리와 관련이 있다.

성 정체성

Birdo는 그녀의 성 정체성과 관련된 논의의 대상이 되어 왔고 트랜스젠더로 [42][14][43]여겨져 왔다.그녀는 성 [44][45]정체성 때문에 트랜스의 아이콘이 되었다.그녀는 비디오 [46][14][44]게임의 초기 트랜스젠더 캐릭터로 인정받고 있다.슈퍼 마리오 브라더스 2에서 발췌한 Birdo의 성별에 관한 매뉴얼은 게임 출시 후 얼마간 주목을 받지 못했다.작가 로렌조 판토니는 이것이 설명서를 거의 읽지 않았기 때문이거나 당시 아무도 비르도의 성별에 대해 신경 쓰지 않았기 때문이라고 제안했다.Fantoni는 또한 캡틴 레인보우 장면을 트랜스 피플에 관한 이후의 화장실 논쟁에 비교했다.판토니는 또한 닌텐도가 비르도를 어떻게 다루어야 할지 모르고 있으며 비르도의 캐릭터에 대한 변화가 오늘날의 [14]도덕성에 부합하도록 만들어졌다고 제안한다.작가 샘 그리어는 그녀의 성별이 "달리는 농담"이 되었고 "많은 조롱과 [47]고정관념의 대상"이라고 말하며 버도의 묘사에 비판적이었다.페이스트 매거진의 제니퍼 언클은 비르도를 희화화된 트랜스 인물이며 닌텐도가 전반적으로 [48]성 정체성을 제대로 다루지 못하는 사례라고 비판했다.

와이어드의 크리스 콜러는 그녀를 시스젠더로 만들기 위해 성별 문제를 다시 논의했다고 추측하고 있으며, 비디오 게임 개발자인 제니퍼 다이앤 레이츠는 그녀가 성별 재배치 [15][49]수술을 받았을 수도 있다고 제안한다.The Escapist의 작가 Andrew Webster는 그의 기사의 선두에 비르도의 역사를 사용하면서, 닌텐도가 비르도의 성별 [50]지위를 숨기기 위해 만든 변화에 대해 언급했다.

레퍼런스

  1. ^ "Super Mario Bros. 2 Instruction Booklet" (PDF). Archived (PDF) from the original on 2019-10-26. Retrieved 2019-07-15.
  2. ^ Johnson, Nichole (2017-10-26). "Birdo : Gaming's First Transgender Character". New Normative. Retrieved 2020-09-03.
  3. ^ "What happened to transgender Birdo?". Honi Soit. 2017-10-09. Retrieved 2020-09-03.
  4. ^ "7 Trans-Friendly Video Game Characters". www.out.com. 2013-11-03. Retrieved 2020-09-03.
  5. ^ a b "The Top 10 Worst Mario Characters". GameDaily. 2007-11-30. Archived from the original on December 3, 2007. Retrieved 2009-10-16.
  6. ^ a b "Top 10 Underrated Games". Crave Online. 2007-09-27. Archived from the original on 2009-07-21. Retrieved 2009-10-16.
  7. ^ 슈퍼 마리오 브라더스. 게임 내 모든 적과 캐릭터를 주인공으로 하는 2개의 캐릭터 크레딧은 슈퍼 마리오 올스타에서 비르도를 오스트로라고 잘못 부르고 그 반대도 마찬가지입니다.
  8. ^ 모든 적과 캐릭터를 주인공으로 하는 캐릭터 크레딧은 슈퍼 마리오 어드밴스에서 비르도를 오스트로라고 부르는 실수를 바로잡는다.
  9. ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on 2019-10-14. Retrieved 2019-07-15.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  10. ^ Super Mario Bros. 2 manual. Nintendo. 1988. p. 27. He thinks he's a girl and he spits eggs from his mouth. He'd rather be called Birdetta
  11. ^ a b Loguidice, Bill; Matt Barton (2009). Vintage Games: An Insider Look at the History of Grand Theft Auto, Super Mario, and the Most Influential Games of All Time. Focal Press. p. 280. ISBN 978-0-240-81146-8.
  12. ^ 비르도 트로피, 슈퍼 스매시 브라더스싸움. 설명 텍스트는 https://www.ssbwiki.com/Birdo#In_Super_Smash_Bros._Brawl에 기재되어 있습니다.
  13. ^ a b "Captain Rainbow Preview". IGN Entertainment. IGN. 29 August 2008. Archived from the original on 2008-09-05. Retrieved 2008-09-02.
  14. ^ a b c d e Fantoni, Lorenzo (October 11, 2018). "La strana storia di Birdo, il dinosauro transgender di Super Mario". Vice. Archived from the original on July 2, 2019. Retrieved July 2, 2019.
  15. ^ a b "The First Transsexual Video Game Character?". Transsexual.org. Archived from the original on 2010-04-09. Retrieved 2010-04-13.
  16. ^ "First Impressions: Super Mario Advance". IGN. 2001-03-22. Archived from the original on 2011-06-13. Retrieved 2009-10-16.
  17. ^ "Mario Smash Football". Nintendo. Retrieved 2009-10-14.[영구 데드링크]
  18. ^ "Mario Strikers Charged Football". Nintendo. Archived from the original on 2007-05-08. Retrieved 2009-10-18.
  19. ^ "What Happens When You Beat Mario Advance (Part 1)". IGN. 2001-03-23. Archived from the original on 2011-06-13. Retrieved 2009-10-16.
  20. ^ "BS Super Mario USA Ending". Archived from the original on 2013-07-24. Retrieved 2013-04-30.
  21. ^ "Mario's Tennis". The Cutting Room Floor. Archived from the original on February 17, 2016. Retrieved January 12, 2016.
  22. ^ "Furuta Choco Party Super Mario Puzzle Figure Birdo". Hottest New Toys. 2009-11-01. Archived from the original on 2015-02-23. Retrieved 2009-11-20.
  23. ^ "Super Mario Chess Collector's Edition in April – Page 1". GameSpy. Archived from the original on 2011-06-10. Retrieved 2010-09-01.
  24. ^ "Sex, Drugs and Nintendo". Daily Emerald. 2007-04-19. Retrieved 2009-10-16.[영구 데드링크]
  25. ^ "Solid Gold: The Best of the NES from 1UP.com". 1UP.com. 2006-10-26. Archived from the original on 2006-03-23. Retrieved 2010-04-13.
  26. ^ "Feature: Unsung Mario Heroes". Official Nintendo Magazine. 2009-08-15. Archived from the original on 2011-01-07. Retrieved 2010-09-01.
  27. ^ "Feature: Leading Ladies". Official Nintendo Magazine. 2009-09-12. Archived from the original on 2009-09-14. Retrieved 2010-09-01.
  28. ^ The D-Pad Destroyer (2003-05-15). "Mario Kart: Double Dash!! Preview from". GamePro. Archived from the original on 2012-06-01. Retrieved 2010-09-01.
  29. ^ Stratton, Bryan (2001). Super Mario Advance: Prima's Official Strategy Guide. p. 9.
  30. ^ "Review: Super Mario Advance (GBA)". N-Sider.com. Archived from the original on 2010-05-22. Retrieved 2010-09-01.
  31. ^ "The Best Video Game Bird in History Is... – MTV Multiplayer". MTV. 2008-04-30. Archived from the original on 2010-01-23. Retrieved 2010-04-13.
  32. ^ Thomas, Lucas M. (2007-07-05). "Super Mario Bros. 2 Review – Wii Review at IGN". Wii.ign.com. Archived from the original on 2010-06-15. Retrieved 2010-09-01.
  33. ^ Watcher, The (2008-08-09). "Mario Superstar Baseball Review from". GamePro. Archived from the original on 2010-03-08. Retrieved 2010-09-01.
  34. ^ Turkle, Sherry (1997). Life on the screen: identity in the age of the Internet. p. 67.
  35. ^ Chris Buffa (2008-09-03). "Gallery and Images". GameDaily. Archived from the original on September 11, 2008. Retrieved 2010-09-01.
  36. ^ Meli, Marissa (2010-03-27). "Top 20 Unsexiest Sexy Video Game Characters". UGO.com. Archived from the original on March 25, 2010. Retrieved 2010-08-05.
  37. ^ "Top 10 Ugly Chicks in Games". GameTrailers. 2009-08-21. Archived from the original on May 27, 2012. Retrieved 2009-10-16.
  38. ^ Craig. "15 Reasons We HATE Super Mario Bros 2". ScrewAttack. Archived from the original on 25 August 2012. Retrieved 9 September 2016.
  39. ^ Karl, Ben; Rudden, Dave (2007-10-05). "Top Ten Disturbingly Sexual Game Characters". games.net. Archived from the original on 2007-10-23. Retrieved 2007-10-12.
  40. ^ "The Inexplicable Wackiness of Super Mario 2". MTV. 2007-07-02. Archived from the original on 2010-03-30. Retrieved 2010-04-13.
  41. ^ Kohler, Chris (2008-08-27). "Hands-On: Chibi-Robo Devs' Latest Weirdness, Captain Rainbow GameLife". Wired. Retrieved 2010-09-01.
  42. ^ "News – Nintendo Launches GameCube Mario Party 7 Hardware Bundle". Gamasutra. 2005-10-11. Archived from the original on 2012-06-09. Retrieved 2010-09-01.
  43. ^ Piedra, Xavier; Dockray, Heather (August 13, 2018). "All the best queer memes inspired by Nintendo". Mashable. Archived from the original on August 25, 2019. Retrieved July 2, 2019.
  44. ^ a b Jones, Abeni (May 28, 2018). "Mario Kart Characters Ranked in Terms of Queerness". Autostraddle. Archived from the original on May 24, 2019. Retrieved July 2, 2019.
  45. ^ Cross, Katherine (March 16, 2018). "Opinion: So what *does* the science say about games and violence?". Gamasutra. Archived from the original on July 2, 2019. Retrieved July 2, 2019.
  46. ^ Loguidice, Bill; Matt Barton (2009). Vintage Games: An Insider Look at the History of Grand Theft Auto, Super Mario, and the Most Influential Games of All Time. p. 280. ISBN 9780080880136.
  47. ^ Greer, Sam (May 15, 2018). "Queer representation in games isn't good enough, but it is getting better". GamesRadar+. Archived from the original on June 3, 2019. Retrieved July 2, 2019.
  48. ^ Unkle, Jennifer (March 9, 2017). "How Breath of the Wild Failed Us When It Comes To Trans Identity". Paste Magazine. Archived from the original on July 2, 2019. Retrieved July 2, 2019.
  49. ^ Kohler, Chris (2008-08-28). "Captain Rainbow: Birdo's Gender Crisis". Wired. Archived from the original on 2009-10-02. Retrieved 2009-10-16.
  50. ^ Yang, Robert (2009-10-06). "The Escapist : Too Gay for the U.S.A". Escapistmagazine.com. Archived from the original on 2010-07-24. Retrieved 2010-09-01.

외부 링크

  • 슈퍼 마리오 위키의 비르도