좌표:41°53'22 ″N 12°28'11 ″E/북위 41.88944°N 12.46972°E/ 41.88944; 12.46972

산타 마리아 인 트라스테베레

Santa Maria in Trastevere
트라스테베레 성모 대성당
트라스테베레의 산타 마리아 성당 (이탈리아어)
트라스테베레의 산타 마리아 파사드
Map
전체 화면 보기를 보려면 지도를 클릭합니다.
41°53'22 ″N 12°28'11 ″E/북위 41.88944°N 12.46972°E/ 41.88944; 12.46972
위치로마 트라스테베레의 산타 마리아 광장
나라이탈리아
종파가톨릭교회
전통.라틴 교회 형식
웹사이트santamariaintrastevere.it
역사
상황작은 성당, 제목의 교회
헌신예수님의 어머니 마리아
건축학
설계자카를로 폰타나
건축형식교회
스타일.로마네스크
획기적인4세기
완료된1143
사양서
길이56미터(184피트)
폭30미터(98피트)
네이브 너비16미터(52피트)
성직자
카디널 프로텍터카를로스 오소로 시에라 (2016)

트라스테베레의 산타 마리아 성당 (이탈리아어: 트라스테베레의 산타 마리아 성당); 영어:트라스테베레의 성모()는 로마의 트라스테베레 지역에 있는 작은 성당으로, 로마에서 가장 오래된 성당 중 하나입니다.교회의 기본 평면과 벽 구조는 340년대까지 거슬러 올라가고, 구조의 대부분은 1140년에서 43년까지 거슬러 올라갑니다.첫 번째 성소는 221년과 227년에 교황 칼릭스토 1세에 의해 지어졌고 나중에 교황 율리오 1세에 의해 완성되었습니다.이 교회에는 피에트로 카발리니의 13세기 후반의 중요한 모자이크들이 많이 있습니다.[1]

역사

주교좌에 새겨진 명문에는 이 교회가 예수의 어머니인 마리아에게 봉헌된 로마의 첫 번째 교회라고 명시되어 있지만, 일부에서는 특권이 산타 마리아 마조레 성당에 속한다고 주장합니다.이 교회는 확실히 이 도시에서 가장 오래된 교회 중 하나입니다.[2]

현재의 교회의 전신은 아마도 4세기 초에 지어졌을 것이고 그 교회 자체가 후원자의 것으로 여겨지며 아마도 문자 그대로 그의 이름으로 새겨진 초기 기독교 바실리카인 티툴리 중 하나의 후계자였습니다.비록 콘스탄티누스 대제의 시대 이전에 로마의 공공 기독교 건물들이 어디에 위치해 있었는지 확실하게 확립하기 위해 남아있는 것은 없지만, 이 장소에 있는 바실리카는 리버 폰티피칼리스에 나오는 전설에 근거하여 티툴루스 칼리스티라고 알려졌습니다.교황 칼릭스토 1세 (222년 선종)에 의해 이곳에서 가장 초기의 교회가 설립된 재단으로 귀속되었으며, 그의 유해는 새로운 구조물로 번역되어 제단 아래에 보존되어 있습니다.[3]

칼릭투스는 퇴역 군인들을 위한 피난처인 타베르나 공훈이 있던 자리에 220여 개의 하우스 교회를 세웠습니다.이 지역은 알렉산더 세베루스 황제가 기독교인들과 선술집 주인들 사이의 분쟁을 해결할 때 기독교인들이 사용할 수 있도록 해주었는데, 교황청 자유서에 따르면 "나는 그것이 그들의 예배 형태가 무엇이든 간에 하나님을 기리는 사람들의 것이기를 선호합니다."라고 말했습니다.340년 교황 율리오 1세에 의해 더 큰 규모로 재건되었습니다.[4]그 교회는 5세기와 8세기에 두 번의 복구를 거쳤고, 1140년과 43년에 교황 인노첸시오 2세의 통치하에 오래된 기반 위에 다시 세워졌습니다.

성당의 역사를 보여주는 귀중한 자료인 트라스테베레의 산타 마리아에서 발견된 비문들은 빈센조 포셀라에 의해 수집되고 출판되었습니다.[5]

겉감

로마네스크 양식의 야영지는 12세기 것입니다.[4]꼭대기 근처에는 틈새가 피에트로 카발리니의 '마돈나와 아이' 12세기의 모자이크를 보호하고 있습니다.마돈나가 왕좌에 올라 아이에게 젖을 먹이는 장면을 묘사하고 있고, 옆에는 램프를 들고 있는 10명의 여성들이 있습니다.마리아가 예수를 간호하는 모습을 보여주는 정면의 이 이미지는 중세 후기와 르네상스 양식의 인기 있는 성모 마리아 이미지의 초기 예입니다.모티프 자체는 훨씬 이전에 이집트의 와디 나트룬에서 중요한 7세기 콥트인의 사례와 함께 시작되었습니다.

17세기 말 그대로의 트라스테베레의 마리아 광장 (GB 팔다, 판화)

교회의 정면은 1702년 카를로 폰타나에 의해 복원되었습니다.네 명의 교황상으로 장식된 난간이 그 위에 있습니다.그는 고대의 현관을 현재의 고전적인 지붕으로 경사진 기와 지붕으로 대체했습니다.1472년의 지도에 이미 등장하는 성당 앞 광장(트라스테베레의 산타 마리아 광장)의 팔각분수는 폰타나에 의해 복원되었습니다.[6]

내부

현재의 본당은 원래의 12세기 이전의 바실리카 계획을 보존하고 있으며, 초기의 기초 위에 서 있습니다.이오니아식 수도와 코린토스식 수도가 있는 22개의 화강암 기둥은 입구 문의 기둥과 마찬가지로 카라칼라 목욕탕의 폐허에서 왔습니다.[7]19세기 학자들이 조각된 장식의 얼굴들을 이시스, 세라피스, 하포크라테스로 확인했을 때, 1870년 비오 9세 치하에서 복원 작업을 통해 기분 나쁜 얼굴들을 제거했습니다.[8]

도메니치노의 천장

도메니치노의 팔각형 천장화인 '처녀의 가정'(1617)은 그가 디자인한 금고 천장에 들어맞습니다.[4]

바실리카에는 12세기와 13세기 후반의 모자이크들이 많이 있습니다."처녀의 대관식" (1130–1143)은 apse arvant의 꼭대기에 위치하고 있으며, 교회 모형을 들고 있는 교황 인노첸시오 2세를 묘사하고 있습니다.[9]아래는 피에트로 카발리니 (1291)의 "처녀의 삶"을 주제로 한 모자이크들입니다.

Madonna della Clemenza Trestevere

카펠라 알템프에는 왕위에 오른 성모 마리아와 차일드의 독특한 아이콘 "마돈나 델라 클레멘자"가 있는데, 이 그림은 아마도 비잔틴 시대에서 기원한 것으로 추정되는 6세기와 9세기 사이의 인카스틱한 판화입니다.마돈나 델라 클레멘자는 중세 시대의 현존하는 다섯 개의 가장 오래된 마리아 아이콘 중 하나입니다.기독교의 발흥에 근접한 것은 그것이 신성한 이미지라고 믿어졌던 이유 중 하나입니다.[10]

왼쪽 다섯 번째 예배당은 안토니오 게라르디가 디자인한 아빌라 예배당입니다.이것도 그렇고 S 예배당도 그렇고요.산카를로 아이 카티나리의 세실리아 성당은 로마에서 17세기 후반의 가장 건축적으로 창의적인 성당들 중 두 곳입니다.예배당의 아랫단은 상당히 어둡고 보로미니 같은 양식을 사용합니다.돔에는 네 개의 퍼티가 중앙의 템피에토를 운반하기 위해 나오는 개구 또는 오큘러스가 있는데, 이 모든 것은 아래에서 보이지 않는 창문에 의해 조명되는 빛으로 가득 찬 방을 틀로 만듭니다.복합적으로, 네 가지 다른 종류의 직간접 조명이 "중세 교회의 왼쪽 통로를 따라 남향으로 미리 지어진 옆 예배당"의 작은 공간의 경계에 배치되어, 독특한 "바로크 건축에서 빛의 풍경적인 사용의 예"를 연출합니다.[11]

그 교회는 성 아폴로니아의 유물과 그녀의 머리 그리고 [12]성 스펀지의 일부분을 보관하고 있습니다.교회에 묻힌 사람들 중에는 교황 칼릭스토 1세, 교황 인노첸시오 2세, 대립교황 아나클레투스 2세, 알랑송의 필리프 추기경, 로렌초 캄페지오 추기경 등이 있습니다.[citation needed]

티툴루스

바실리카 성당은 적어도 3세기 이래로 명의 교회였습니다.고대의 자료들은 표식이 S라고 주장합니다. 마리아는 112년경 교황 알렉산데르 1세에 의해 세워졌습니다.후대의 전통은 초기의 후원자들의 이름을 부여하고 소급하여 추기경의 칭호를 부여했습니다.그러므로 그 당시 이 바실리카의 추기경이자 후원자였던 이 전통은 칼레포디우스였을 것이라고 주장합니다.교황 칼릭스토 1세는 221년에 티툴루스를 확인했습니다.그를 기리기 위해 그것은 S로 바뀌었습니다. 칼리스티 이울리아니.S로 이름이 바뀌었습니다. 인노첸시오 2세의 마리아 트랜스 티베림.[citation needed]

산타 마리아 인 트라스테베레의 명예 칭호를 가진 과거 추기경들 중에는 다음이 있습니다.

현재 타이틀 보유자는 마드리드의 대주교인 카를로스 오소로 시에라입니다.

의미있는 사건

기원전 38년 디오 카시우스와 세인트루이스가 언급한 바와 같이 지하에서 기름이 분출되었습니다.제롬.이 불가사의한 사건은 폰솔레이(fonsolei)라는 라틴어 이름이 붙여졌습니다.트라스테베레에 집중되어 살던 유대인들이 메시아의 발표로 해석한 것입니다.이 전설적인 사건은 카발리니의 그리스도 탄생 모자이크에 묘사되어 있습니다.

1887년 3월 25일, 제임스 기번스 추기경은 이 명목상의 교회를 손에 넣었고 "교회와 국가 관계에 대한 미국의 헌법적 모델을 옹호하는 강력한 설교를 하였습니다.[13]

2014년 7월, 벨기에의 아메데오 왕자, 오스트리아-에스테 대공, 그리고 엘리자베타 로스보흐 폰 월켄슈타인의 결혼식이 성당에서 열렸습니다.[14]

2018년 3월 11일, 프란치스코 교황은 산에기디오 공동체 설립 50주년을 기념하기 위해 성당에서 미사를 집전했습니다.[15]

프란치스코 교황, 트라스테베레 산타 마리아에서 미사 집전 - 2018년 3월 11일

갤러리

  • The square before the basilica is a centre of Trastevere nightlife.

    성당 앞 광장은 트라스테베레 밤 문화의 중심지입니다.

  • 12th-century mosaic of the Virgin Mary with the infant Jesus flanked by 10 women holding lamps

    등불을 든 10명의 여인들이 옆에 있는 아기 예수와 함께 있는 성모 마리아의 12세기 모자이크

  • Madonna and Child at the top of the campanile

    캠프 맨 위에 있는 마돈나와 차일드

  • 12th and 13th-century mosaics in the apse

    12세기와 13세기의 apse의 모자이크.

  • Mosaic of the Annunciation by Cavallini (1291)

    카발리니의 성모마리아 (1291)

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Rome attractions : Rome Churches and Basilicas Guide".
  2. ^ 산타 마리아 인 트라스테베레, 포도르의 여행
  3. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Pope Callistus I" . Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
  4. ^ a b c 투리스모 로마 "트라스테베레의 산타 마리아 성당"
  5. ^ V. Forcella, Inscrizioni delle chesee d'altreedici di Roma, 달 세콜로 11권 세콜로 16권 (로마: Fratelli Bencini, 1873), 페이지 335-379.
  6. ^ Maurizia Tazartes, Fontaines de Rome, (이탈리아어 번역 프랑스어판), Citadelles & Mazenot, 파리, 2004, p. 48
  7. ^ 데일 키니, "스타의 카라칼라 목욕탕에서 나온 스폴리아.마리아 인 트라스테베레", The Art Bulletin 68.3 (1986년 9월: 379-397)
  8. ^ 로돌포 란치아니(Rodolfo Lanciani)는 그들이 "martellati e distrutti"(랑치아니, "L'Isum et Serapeum del Regione IX", Bolletino della Archicica Comunale di Roma 11(1883:35, 복원 전후 19세기 독일어와 영어 안내서에서 확증)였다고 언급했고, 키니 1986: 380, 노트 6.
  9. ^ "Santa Maria in Trastevere – Rome, Italy". Living Mosaics. Mozaico. Retrieved 6 November 2018.
  10. ^ Noreen, Kirstin (2016). "Time, Space, and Devotion: The Madonna della Clemenza and the Capella Altemps in Rome". Sixteenth Century Journal. XLVII/4.
  11. ^ Bülau, Anna; Daniela Mondini; Daniela Mondini,i (2014). "Directed Light in Antonio Gherardi's Avila Chapel". Manipulating Light in Premodern Times. Architectural, Artistic, and Philosophical Aspects (PDF). ISA-stituto di storia e teoria dell’arte e dell’architettura (in English, Italian, and German). Medrisio Academic Press. p. 141. OCLC 908153128. Archived (PDF) from the original on April 13, 2019.
  12. ^ 윌리엄 S.월시, 대중 관습의 호기심과 의례, 의식, 의식 및 기타 유물, 1897.
  13. ^ Winters, Michael Sean (June 25, 2009). "Freedom and Catholicism". National Catholic Reporter.
  14. ^ "Belgium's Prince Amedeo marries Elisabetta Rosboch von Wolkenstein in Rome". Hello Magazine. 6 July 2014.
  15. ^ Bordoni, Linda (March 11, 2018). "Pope Francis calls for a 'globalization of solidarity'". Vatican News.

외부 링크

Trastevere의 산타마리아 인 트라스테베레(Wikimedia Commons) 관련 매체

앞에
산타 마리아 소프라 미네르바 		로마의 명소
산타 마리아 인 트라스테베레		 승계인
산타마리아 인 비아