아담 미치닉

Adam Michnik
아담 미치닉
2018년 미흐니크
태어난 (1946-10-17) 1946년 10월 17일 (76세)
바르샤바, 폴란드
국적.폴란드의
모교아담 믹키에비치 대학교
(역사학 석사, 1975)
직업들
  • 기자
  • 역사학자
  • 수필가
  • 구 반체제 인사
아이들.1(아들)
시상식로버트 F.케네디 인권상
1986
에라스무스상
2001
레지옹 도뇌르
2003
댄 데이비드상
2006
흰독수리 훈장
2010
괴더 메달
2011
아스투리아스 공주상
2022
서명

아담 미치닉( 폴란드어 발음:ˈ아담 ˈ믹스 ɲ크(, 1946년 10월 17일 ~ )는 폴란드의 역사학자, 수필가, 반체제 인사, 공공 지식인, 가제타 비보르차(Gazeta Wiborcza)의 공동 창립자이자 편집장이다.

헌신적인 공산주의자 가정에서 자란 미흐니크는 당의 반유대인 숙청 시기에 폴란드 공산주의 정권의 반대자가 되었습니다.그는 1968년 3월 사건 이후 그리고 1981년 계엄령이 내려진 이후 다시 투옥되었습니다.그는 "폴란드의 가장 유명한 정치범 중 한 명"이라고 불려왔습니다.[1]

Michnik은 폴란드 라운드 테이블 회담에서 중요한 역할을 했고, 그 결과 공산주의자들은 1989년에 선거를 소집하기로 합의했고, 그 결과 연대가 승리했습니다.그는 현역 정치에서 손을 뗐지만, "언론을 통해 영향력 있는 목소리를 유지"했습니다.[2]그는 레지옹 도뇌르 훈장과 올해의 유럽인상을 포함하여 많은 상과 영예를 받았습니다.그는 국경없는기자회가 발족한 정보민주주의위원회의 주요 인물 25명 중 한 명이기도 합니다.[3]2022년 아스투리아스 공주상 "커뮤니케이션과 인문학" 부문에서 수상했습니다.[4]

가족

Adam Michnik은 폴란드 바르샤바에서 유대계 공산주의 운동가 집안에서 태어났습니다.[5]그의 아버지는 서부 우크라이나 공산당의 제1서기였고, 그의 어머니 헬레나 미흐닉은 역사가, 공산주의 활동가, 그리고 아동 도서 작가였습니다.그의 외가의 의붓동생인 스테판 미흐니크는 1950년대에 폴란드의 반나치 저항 운동가들에 대한 정치적 동기에 의한 재판에서 사형을 포함한 형을 선고한 군사 판사였습니다.1968년부터 2021년 사망할 때까지 스웨덴에 살았던 스테판 미흐니크(Stefan Michnik)는 [6]나중에 폴란드 국립 기억 연구소에 의해 zbrodnie komunistyczne (공산주의 범죄)로 공식적으로 고발되었습니다.[7]

아버지 쪽 애덤 미치닉의 의붓동생 저지 미치닉(1929년생)은 1957년 이후 이스라엘에 정착한 뒤 뉴욕으로 이주했습니다.[5]

교육

초등학교를 다닐 때, 그는 야섹 쿠로 ń가 이끄는 부대에서 폴란드 스카우트 협회(ZHP)의 활동적인 멤버였습니다.중등학교 때, 이 특별한 스카우트 부대는 금지되었고, 아담은 비뚤어진 서클 클럽의 모임에 참여하기 시작했습니다.1962년 문을 닫은 후, 얀 요제프 립스키의 격려와 아담 샤프의 보호 아래, 그는 토론회인 "컨트라스트 헌터스 클럽" (Klub Poszukiwaczy Sprzeczno ś치)을 설립했습니다. 그는 좌익 학생 반대 단체인 코만도시의 가장 눈에 띄는 지도자였습니다.

1964년, 그는 바르샤바 대학에서 역사를 공부하기 시작했습니다.1년 후, 그는 학교 친구들 사이에서 폴란드 통일 노동자당(PZPR)의 당원들에게 공개 서한을 퍼뜨렸기 때문에 정직을 당했습니다.이 책의 저자인 야섹 쿠로 ń와 카롤 모델레프스키는 폴란드의 정치 시스템을 수리할 개혁의 시작을 호소했습니다.1965년, PZPR은 그의 작품의 인쇄를 금지했습니다.1966년, 그는 PZPR의 지도자들을 비난하여 몇 주 전에 제명된 Leszek Kowakowski와 토론회를 조직하여 두 번째로 정직을 당했습니다.그때부터, 그는 "Gospodarcze", "Wi ęź", 그리고 "Literatura"를 포함한 여러 신문에 가명으로 썼습니다.

1968년 3월, 그는 1968년 폴란드 정치 위기 동안의 활동으로 대학에서 퇴학당했습니다.이 위기는 카지미에츠 데이멕이 아담 미키에비치의 시극 "지아디"를 국립극장에서 각색하는 것을 금지함으로써 촉발되었습니다.연극은 많은 반러시아적 암시를 담고 있었고, 관객들은 열렬한 박수로 환영했습니다.미흐니크와 다른 학생 헨리크 슐라이퍼는 르몽드의 통신원에게 "그의 보도가 자유 유럽 방송에 보도되었다"고 상황을 설명했습니다.[10]Michnik과 Szlajfer 둘 다 대학에서 퇴학당했습니다.학생들은 퇴학을 당하자 시위를 조직했는데, 이 시위들은 폭동진압 경찰과 "노동자-대"에 의해 잔인하게 진압되었습니다.[11]

브와디스와프 고무우카는 미흐니크와 다른 몇몇 반체제 인사들의 유대인 배경을 이용하여 유대인들의 위기를 비난하며 반유대주의 운동을 벌였습니다.[12]Michnik은 "괴도 행위"로 체포되어 3년 징역형을 선고 받았습니다.[13]

1969년, 그는 사면으로 감옥에서 풀려났지만, 학업을 계속하는 것이 금지되었습니다.1970년대 중반이 되어서야 그는 역사에 대한 연구를 계속할 수 있었고 1975년 포즈나 ń에 있는 아담 미키에비치 대학교에서 마쳤습니다.레흐 트체치아코프스키.[14][15]

반대파

출소 후 로 ż라 룩셈부르크(로사 룩셈부르크) 공업소에서 2년간 용접공으로 일하다가 야섹 쿠로 ń의 추천으로 안토니 스워님스키의 개인 비서가 되었습니다.

1976년에서 1977년 사이에 그는 파리에서 살았습니다.그가 폴란드로 돌아온 후, 그는 이미 몇 달 동안 존재했던 노동자 방위 위원회(KOR)의 활동에 참여하게 되었습니다.1970년대 가장 잘 알려진 야당 단체 중 하나였습니다.그는 가장 적극적인 반대 운동가들 중 한 명이 되었고, 교육 과정 협회의 지지자들 중 한 명이 되었습니다.[17]

1977년에서 1989년 사이에 그는 불법으로 발행된 지하 신문인 samizdat: Buuletyn Informacyjny, Zapis, 그리고 Krytyka의 편집자 또는 공동 편집자였습니다.그는 또한 가장 큰 지하 출판사 중 하나인 NOWA의 경영진의 일원이었습니다.[18]

1980년부터 1989년까지 마조비아 지역의 독립 자치 노동 조합 "솔리다르노 ś치"(NSZZ "솔리다르노")와 "솔리다르노"의 주조 노동자 위원회의 고문을 역임했습니다.

1981년 12월 계엄령이 선포되자 처음에는 인턴 신분이었으나 '충성선서' 서명을 거부하고 자진 출국에 동의하자 수감돼 '사회주의 타도 시도' 혐의로 기소됐습니다.검찰이 고의로 재판을 연장한 탓에 1984년까지 평결 없이 감옥에 있었습니다.

아담 미치닉은 그에 대한 사법 절차를 중단하거나 그의 사건을 기각할 것을 요구했습니다.한편, 그는 정치범의 지위를 부여받기를 원했고 감옥에 있는 동안 단식 투쟁을 시작했습니다.1984년, 그는 사면을 받아 감옥에서 풀려났습니다.[20]

그는 그다 ń스크 조선소에서 파업을 조직하기 위한 시도에 참여했습니다.그 결과 1985년 구속됐고 이번에는 징역 3년을 선고받았습니다.그는 이듬해 또다시 사면을 받아 풀려났습니다.[21]

1989년부터

1991년 아담 미치닉
2018년 아담 미치닉

1988년 레흐 바우 ę사 비공식 조정 위원회의 고문이 되었고, 이후 연대 시민 위원회의 위원이 되었습니다.그는 1989년 라운드 테이블 회담을 위한 계획과 예비 협상에 적극적으로 참여했고, 그 또한 참여했습니다.Adam Michnik은 1989년 이전에 Ulam Quarterly의 편집자들에게 영감을 주고 협력했습니다. 그 저널은 미국에서 World Wide Web을 개척했습니다.

원탁회의가 끝난 후 레흐 바우 ę사는 그에게 연대시민위원회의 '기관'으로 예정된 폴란드 전국 일간지를 다가오는 선거 전에 조직하라고 말했습니다.이 신문은 원탁회의 합의에 따라 1989년 총선이 끝날 때까지 발행하기로 되어 있었기 때문에 가제타 와이보르차("선거 신문")였습니다."Biuletyn Informacyjny"에서 일했던 기자들과 함께 이 신문을 조직한 후, Adam Michnik은 편집장이 되었습니다.[22]

1989년 6월 4일, 그는 레흐 와우 ę사의 연대 시민 위원회 선거인단의 국회의원이 되었고, 바이톰시의 후보가 되었습니다.

국회의원으로서 그리고 가제타 와이보르차의 편집장으로서 그는 레흐 바우 ę사를 상대로 1990년 대선 캠페인에서 타데우시 마조비에츠키 총리의 정부와 그의 후보를 적극적으로 지지했습니다.시민위원회가 해체되고 마조비에츠키가 낙선한 후, 미흐니크는 정치에 직접 관여하지 않고 1991년 국회의원 선거에 출마하지 않고 대신 편집과 언론 활동에 집중했습니다.그의 지도력 아래, 가제타 비보르차는 폴란드에서 영향력 있는 자유주의 일간지로 전환되었습니다.Gazeta Wiborcza 자산을 기반으로 아고라 SA 파트너십이 시작되었습니다.2004년 5월까지, 그것은 폴란드에서 가장 큰 미디어 관심사 중 하나였으며, 11개의 월간 타이틀, 포털 gazeta.pl , 옥외 광고 회사 AMS를 관리했으며 여러 라디오 방송국에 지분을 보유하고 있습니다.Adam Michnik은 아고라의 주식을 전혀 가지고 있지 않으며 폴란드에서 사업을 하는 것은 이례적인 일로 편집장 외에는 어떤 직책도 맡고 있지 않습니다.Michnik의 주식은 아고라가 보관하고 있습니다.

타데우시 마조비에츠키 총리는 1989년 9월 자신의 공개석상에서 최근의 정치사에 대해 소위 "두꺼운 선"의 태도를 보이기 시작했습니다.Michnik은 이 정책의 지지자이자 옹호자입니다.[25]

2002년 12월 27일, 아담 미흐니크와 파웨우 스몰레 ń스키는 이른바 "류윈 사건"을 폭로했는데, 이 사건은 특별히 의회 선정 위원회에서 설명해야 했습니다.

2004년 가을, 건강상의 문제(결핵으로 고생)로 인해 가제타 위보르차 편집에 적극적으로 참여하는 것을 사임하고 편집 동료 헬레나 우치우(Helena Wuuczywo)에게 자신의 임무를 맡겼습니다.[27]

그는 폴란드 작가 협회와 대외 관계 위원회의 회원입니다.[22]

야로스와프 카치 ń스키가 이끄는 보수 정당인 법과 정의당이 2015년 폴란드에서 집권한 이후, 미흐니크는 "오늘 우리가 보고 있는 것은 민주주의의 점진적인 폐쇄입니다.자유주의적 버전 말고는 다른 민주주의는 없습니다.다른 모든 것들은 용어상 모순입니다.[28]

인용문

캐나다의 번역가이자 작가인 폴 윌슨에 따르면 아담 미치닉은 "핵심을 가지고 있습니다...믿음...역사는 끊임없이 반복되기 때문에 과거에 관한 것이 아니라 마르크스가 했던 것처럼 익살스러운 것이 아니라, 역사 자체에 관한 것입니다.

세상은 조사관들과 이단자들, 거짓말쟁이들과 거짓말을 한 사람들, 테러리스트들과 공포에 질린 사람들로 가득합니다.아직 테르모필레에서 누군가가 죽어가고 있고, 헴록을 마시고 있고, 루비콘을 건너고 있고, 처방전 목록을 작성하고 있는 사람이 있습니다."[29]

식민지 시대가 이 문화들에 큰 영향을 끼쳤음에도 불구하고, 잔인하고 잔인한 식민주의는 영국, 프랑스, 네덜란드의 정체성의 유일한 혹은 결정적인 측면이 아닙니다.마찬가지로, 러시아는 국내에서는 독재, 해외에서는 침략을 당할 운명이 아닙니다.그것은 스핑크스가 아닙니다. 분쟁과 논쟁으로 가득한 나라입니다.[30]

인지도

2010년 브로니스와프 코모로프스키 대통령으로부터 폴란드 최고 훈장인 백독수리 훈장을 받은 미흐니크

서지학

책들

  • 잃어버린 의미를 찾아서: The New Eastern Europe, Roman S. Czarny 옮김, 편집자 Irena Grudzinska Gross, 2011. ( ISBN9780520269231)
  • 자유에서 온 편지: 탈냉전 현실과 관점, Jane Cave 번역, 1998. (ISBN 0-520-21759-4)
  • Church and the Left, (David Ost, 편집자), 1992. (ISBN 0-226-52424-8)
  • Maya Latynski 옮김, 1986. (ISBN 0-520-05371-0) 감옥에서 온 편지들과 다른 에세이들

저널리즘

기사들

  • "국제 여론에 보내는 공개 서한"텔로스 54 (1982–83 겨울).뉴욕:텔로스 프레스.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Studium Papers. North American Study Center for Polish Affairs. 1990. p. 62.
  2. ^ Judt, Tony, 전후; 1945년 이후 유럽의 역사, p.694
  3. ^ "Adam Michnik; Reporters without borders". RSF. 9 September 2018.
  4. ^ a b 아스투리아스 공주상 2022
  5. ^ a b Pacholczykowa, Alicja (2010–2011). "Ozjasz Szechter". Polski Słownik Biograficzny. Vol. 47. Polska Akademia Nauk & Polska Akademia Umiejętności. p. 585.
  6. ^ "Sweden refuses extradition of Stalinist judge". The First News. 19 December 2019.
  7. ^ "Nie żyje Stefan Michnik. IPN oskarżał go zbrodnie komunistyczne" (in Polish). 30 July 2021. Retrieved 27 November 2021.
  8. ^ "Klub Poszukiwaczy Sprzeczności. Tu zaczynali m. in. Adam Michnik, Jan Tomasz Gross i Marek Borowski". nowahistoria.interia.pl (in Polish). Retrieved 21 May 2020.
  9. ^ "Karol Modzelewski 1937-2019". www.drb.ie. Retrieved 21 May 2020.
  10. ^ Judt, Tony, A History of Europe 1945 p. 433
  11. ^ "8 marca mija 48 lat od wiecu na Uniwersytecie Warszawskim, który stał się początkiem tzw. wydarzeń marcowych" (in Polish). Retrieved 27 November 2021.
  12. ^ "Tension with Israel 50 years after Poland's anti-Semitic campaign". France 24. 6 March 2018. Archived from the original on 6 March 2018. Retrieved 11 January 2021 – via Agence France Presse.
  13. ^ Warman, Jerzy B.; Michnik, Adam (18 July 1985). "Letter from the Gdansk Prison". New York Review of Books. ISSN 0028-7504. Retrieved 21 May 2020.
  14. ^ "Adam Michnik" (in Polish). Retrieved 27 November 2021.
  15. ^ "Prof. Lech Trzeciakowski nie żyje. Pomógł Michnikowi, lubił "Wilusia" i był zawsze pod krawatem" (in Polish). Retrieved 27 November 2021.
  16. ^ "Adam Michnik". Retrieved 13 August 2020.
  17. ^ "Macierewicz i Michnik: jedynie publiczne ujawnianie poczynań władzy może być skuteczną obroną". Retrieved 13 August 2020.
  18. ^ "Niezależna Oficyna Wydawnicza Nowa Sp. z o.o." (in Polish). Retrieved 27 November 2021.
  19. ^ "Dzieła Wybrane Adama Michnika". Retrieved 13 August 2020.
  20. ^ "Od "komandosa" do naczelnego. Adam Michnik kończy 75 lat" (in Polish). 17 October 2021. Retrieved 26 November 2021.
  21. ^ "Adam Michnik". Retrieved 13 August 2020.
  22. ^ a b "Adam Michnik Reporters without borders". RSF. 9 September 2018. Retrieved 21 May 2020.
  23. ^ Kamm, Henry; Times, Special To the New York (5 July 1989). "Solidarity Takes Its Elected Place in the Parliament". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 21 May 2020.
  24. ^ "ADAM MICHNIK Gazeta Wyborcza -". wyborcza.pl. Retrieved 21 May 2020.
  25. ^ "Adam Michnik w Opolu: Polska jest teraz rujnowana" (in Polish). 21 September 2017. Retrieved 27 November 2021.
  26. ^ System Rywina, czyli, druga strona III Rzeczypospolitej. Skórzyński, Jan 1954-, Rywin, Lew, 1945-. Warszawa: Świat Książki. 2003. ISBN 83-7391-259-2. OCLC 58413331.{{cite book}}: CS1 메인 : 기타 (링크)
  27. ^ S.A, Wirtualna Polska Media (14 October 2004). "Helena Łuczywo zamiast Michnika". wiadomosci.wp.pl (in Polish). Retrieved 21 May 2020.
  28. ^ "Adam Michnik: The Polish journalist who makes the news". 21 April 2021. Retrieved 27 November 2021.
  29. ^ 폴 윌슨, "아담 미치닉: 우리 시대의 영웅", 뉴욕 리뷰, vol.제13권, 제6호 (2015년 4월 2일), 74쪽.
  30. ^ Michnik, Adam (11 March 2014). "The World Needs Russia. Russia Does Not Need Putin". The New Republic.
  31. ^ "Nagroda im. Andrzeja Kijowskiego" (in Polish). Archived from the original on 26 November 2010. Retrieved 18 June 2022.
  32. ^ "Robert F Kennedy Center Laureates". Archived from the original on 7 April 2014.
  33. ^ "World Press Freedom Heroes: Symbols of courage in global journalism". International Press Institute. 2012. Archived from the original on 16 January 2012. Retrieved 26 January 2012.
  34. ^ "The Prague Society Promoting a global approach to business, politics and academia in Central Europe through transparent networking and off the record dialogue". Archived from the original on 3 September 2014. Retrieved 9 September 2014.
  35. ^ "Adam Michnik odznaczony orderem Orła Białego" (in Polish). Retrieved 18 June 2022.
  36. ^ "Adam Michnik i Tomas Venclova doktorami honoris causa uniwersytetu w Kłajpedzie" (in Polish). Retrieved 27 November 2021.
  37. ^ "Laureaci 2013" (in Polish). Archived from the original on 1 July 2014. Retrieved 18 June 2022.
  38. ^ "Lithuanian parliament awards Freedom Prize to Polish journalist". Retrieved 18 June 2022.
  39. ^ "Teenetemärkide kavalerid" (in Estonian). Archived from the original on 5 August 2020. Retrieved 18 June 2022.

추가열람

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Adam Michnik과 관련된 미디어가 있습니다.